[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.99,0:00:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Jag älskar nationalekonomi! Dialogue: 0,0:00:15.49,0:00:19.73,Default,,0000,0000,0000,,Jag började studera nationalekonomi när \Njag var 13 år och jag har inte slutat än. Dialogue: 0,0:00:20.37,0:00:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Nationalekonomi har verkligen förändrat Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:25.21,Default,,0000,0000,0000,,mitt liv och hur jag ser på världen Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Det som är så häftigt med ämnet är hur Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:30.36,Default,,0000,0000,0000,,mycket det påverkar hur man Dialogue: 0,0:00:30.36,0:00:32.05,Default,,0000,0000,0000,,förstår sin omgivning. Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:34.18,Default,,0000,0000,0000,,Du kanske undrar vad ditt incitament är Dialogue: 0,0:00:34.19,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,för att lära dig nationalekonomi. Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Det är en bra fråga, du har redan stött på Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:40.30,Default,,0000,0000,0000,,en viktig insikt inom nationalekonomin Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:41.90,Default,,0000,0000,0000,,nämligen incitament. Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Varför är servicen på en lokal restaurang Dialogue: 0,0:00:44.79,0:00:46.57,Default,,0000,0000,0000,,i normalfallet så mycket bättre Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:48.15,Default,,0000,0000,0000,,än servicen från ett Kabel-Tv företag, Dialogue: 0,0:00:48.57,0:00:51.10,Default,,0000,0000,0000,,eller varför leder lagar som är tänkta Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:53.59,Default,,0000,0000,0000,,att skydda utrotningshotade arter ibland Dialogue: 0,0:00:53.59,0:00:56.53,Default,,0000,0000,0000,,till att fler av djuren blir dödade. Dialogue: 0,0:00:56.65,0:00:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Varför tror du att leksaksföretag i bland Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:00.89,Default,,0000,0000,0000,,propagerar för regleringar som höjer Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:02.24,Default,,0000,0000,0000,,deras kostnader. Dialogue: 0,0:01:03.34,0:01:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Svaret är incitament. Dialogue: 0,0:01:06.08,0:01:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Ett annat exempel som kan hjälpa oss att förstå. Dialogue: 0,0:01:09.28,0:01:13.76,Default,,0000,0000,0000,,År 1787 betalade brittiska staten sjökaptener Dialogue: 0,0:01:13.76,0:01:16.61,Default,,0000,0000,0000,,för att frakta brottslingar till Australien. Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Förhållandena ombord var fruktansvärda. Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Under en resa kunde över en tredjedel Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:23.07,Default,,0000,0000,0000,,av fångarna dö och de överlevande anlände Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:25.24,Default,,0000,0000,0000,,utmattade, utsvultna och sjuka. Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Allmänheten var rasande, tidningarna krävde Dialogue: 0,0:01:28.54,0:01:30.66,Default,,0000,0000,0000,,bättre villkor och kyrkan vädjade till Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:32.21,Default,,0000,0000,0000,,kaptenernas medmänsklighet och det brittiska Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:34.86,Default,,0000,0000,0000,,parlamentet utfärdade lagar som krävde bättre Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:37.14,Default,,0000,0000,0000,,behandling av fångarna. Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Tyvärr ledde alla försök till Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:43.37,Default,,0000,0000,0000,,en lösning på problemen ingenstans. Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Dödsfallen förblev chockerande höga. Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Tyler, du är en duktig nationalekonom. Dialogue: 0,0:01:47.44,0:01:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Hur skulle du lösa det här problemet? Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Det var faktiskt en samtida nationalekonom Dialogue: 0,0:01:51.76,0:01:53.79,Default,,0000,0000,0000,,som kom fram till en nymodig lösning. Dialogue: 0,0:01:53.79,0:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Den implementerades och fungerade i stort sett. Dialogue: 0,0:01:57.04,0:01:59.88,Default,,0000,0000,0000,,I stället för att betala för varje fånge som Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:01.80,Default,,0000,0000,0000,,gick ombord på skeppen till Australien så Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:06.60,Default,,0000,0000,0000,,betalade man för de fångar som anlände levande. Dialogue: 0,0:02:08.55,0:02:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Genast förändrades incitamenten för sjökaptenerna. Dialogue: 0,0:02:12.53,0:02:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Överlevnadsgraden ökade rejält till 99 %. Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Som en observatör utryckte sig Dialogue: 0,0:02:18.78,0:02:22.11,Default,,0000,0000,0000,,"ekonomi slår känslosamhet och välvilja". Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Så vad är ditt incitament för att lära dig Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:25.55,Default,,0000,0000,0000,,nationalekonomi? Dialogue: 0,0:02:25.55,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,När folk hör att jag en nationalekonom så Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:29.90,Default,,0000,0000,0000,,frågar de om råd angående deras privatekonomi. Dialogue: 0,0:02:29.90,0:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Nationalekonomi har en del att lära ut om Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:34.33,Default,,0000,0000,0000,,investering på aktiemarknaden, men ämnet är Dialogue: 0,0:02:34.33,0:02:36.28,Default,,0000,0000,0000,,mycket bredare än så. Dialogue: 0,0:02:36.51,0:02:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Det är studiet av mänsklig aktivitet och Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:39.60,Default,,0000,0000,0000,,människors handlingar. Dialogue: 0,0:02:39.60,0:02:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Om hur människor gör val och hur de borde Dialogue: 0,0:02:41.100,0:02:43.82,Default,,0000,0000,0000,,göra val med begränsade resurser. Dialogue: 0,0:02:43.85,0:02:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Nationalekonomi kan hjälpa dig att göra Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:48.09,Default,,0000,0000,0000,,dina val när det gäller att väljs yrke, Dialogue: 0,0:02:48.09,0:02:50.34,Default,,0000,0000,0000,,uppfostra ett barn eller besluta om hur Dialogue: 0,0:02:50.34,0:02:54.02,Default,,0000,0000,0000,,mycket utbildning det är värt att investera i. Dialogue: 0,0:02:54.46,0:02:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Nationalekonomi kommer att ge dig en djupare Dialogue: 0,0:02:56.68,0:03:00.38,Default,,0000,0000,0000,,förståelse om vår tids stora frågor. Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Nationalekonomi kan vara svårt Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:05.85,Default,,0000,0000,0000,,att träna om hjärnan Dialogue: 0,0:03:05.85,0:03:07.79,Default,,0000,0000,0000,,för att se världen på ett nytt sätt Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:09.34,Default,,0000,0000,0000,,är inte alltid lätt Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Men belöningen är ett par nya ögon att se världen med. Dialogue: 0,0:03:14.74,0:03:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Är du redo att börja? Dialogue: 0,0:03:18.08,0:03:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Svensk text: Göran Randquist