[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:18.79,Default,,0000,0000,0000,,- Eu amo economia. Comecei\Na estudar economia quando tinha treze anos
Dialogue: 0,0:00:18.97,0:00:23.97,Default,,0000,0000,0000,,e depois não parei. Economia mudou muito\Na minha vida e toda a maneira como eu vejo
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:28.87,Default,,0000,0000,0000,,o mundo. O que é tão poderoso na disciplina\Né o quanto ela molda como você compreende
Dialogue: 0,0:00:29.05,0:00:30.94,Default,,0000,0000,0000,,tudo à sua volta.
Dialogue: 0,0:00:32.04,0:00:34.59,Default,,0000,0000,0000,,- Mas você talvez esteja se perguntando:\N"Qual é o meu incentivo para aprender
Dialogue: 0,0:00:34.77,0:00:38.96,Default,,0000,0000,0000,,economia?" Bom, essa é uma ótima pergunta.\NVocê já encontrou um conceito econômico chave:
Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:44.56,Default,,0000,0000,0000,,incentivos. Por exemplo, por que\No serviço em um restaurante é
Dialogue: 0,0:00:44.74,0:00:48.24,Default,,0000,0000,0000,,geralmente tão melhor do que o da\Nempresa de TV a cabo?
Dialogue: 0,0:00:48.68,0:00:52.61,Default,,0000,0000,0000,,- Ou por que leis que supostamente\Nprotegem espécies ameaçadas
Dialogue: 0,0:00:52.79,0:00:56.05,Default,,0000,0000,0000,,às vezes acabam causando\Na morte de mais desses animais?
Dialogue: 0,0:00:56.76,0:00:59.71,Default,,0000,0000,0000,,- Ou por que grandes empresas\Nde brinquedos às vezes defendem
Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:05.70,Default,,0000,0000,0000,,regulações que aumentam seus custos?\NIncentivos são a chave.
Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:11.76,Default,,0000,0000,0000,,- Outro exemplo pode nos ajudar\Na explicar. Lá atrás em 1787, o governo
Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:16.13,Default,,0000,0000,0000,,britânico contratou capitães de navios\Npara levar condenados para a Austrália.
Dialogue: 0,0:01:16.13,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,As condições naqueles navios eram horríveis.\NEm uma viagem, mais de um terço dos homens
Dialogue: 0,0:01:21.26,0:01:27.28,Default,,0000,0000,0000,,morreram, e os demais chegaram acabados,\Nfamintos e doentes. O público entrou em fúria,
Dialogue: 0,0:01:27.46,0:01:31.60,Default,,0000,0000,0000,,os jornais pediram melhores condições,\No clero suplicou para o senso de humanidade
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:36.61,Default,,0000,0000,0000,,dos capitães, e o parlamento britânico passou\Nregulações exigindo melhor tratamento
Dialogue: 0,0:01:36.79,0:01:42.75,Default,,0000,0000,0000,,desses prisioneiros. Infelizmente, essas\Nsoluções adotadas simplesmente não funcionaram.
Dialogue: 0,0:01:42.93,0:01:45.43,Default,,0000,0000,0000,,A taxa de mortalidade continuou absurdamente alta.
Dialogue: 0,0:01:46.18,0:01:48.97,Default,,0000,0000,0000,,- Então, Tyler, como um bom economista,\Ncomo você resolveria o problema?
Dialogue: 0,0:01:48.97,0:01:52.38,Default,,0000,0000,0000,,- Bom, houve um economista\Nna época que veio com uma solução
Dialogue: 0,0:01:52.56,0:01:57.68,Default,,0000,0000,0000,,inovadora. Ela foi implementada e\Nfuncionou. Ao invés de pagar os capitães
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:02:02.75,Default,,0000,0000,0000,,por cada prisioneiro que embarcasse\Npara a Austrália, o governo pagaria aos
Dialogue: 0,0:02:02.93,0:02:10.15,Default,,0000,0000,0000,,capitães somente pelos prisioneiros que\Nchegassem vivos. De um dia para o outro,
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:16.23,Default,,0000,0000,0000,,os incentivos dos capitães mudaram. A taxa\Nde sobrevivência dos prisioneiros disparou a 99%.
Dialogue: 0,0:02:16.90,0:02:21.55,Default,,0000,0000,0000,,Como colocado por um observador: "Economia\Nvence sentimento e benevolência".
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:26.20,Default,,0000,0000,0000,,- Então, qual é o seu incentivo\Npara aprender economia? As pessoas ouvem que
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:30.29,Default,,0000,0000,0000,,sou um economista e me perguntam sobre\Ncomo administrar seu dinheiro. E economia tem
Dialogue: 0,0:02:30.47,0:02:34.73,Default,,0000,0000,0000,,mesmo algumas lições sobre investimento\Nem ações, mas economia é muito mais
Dialogue: 0,0:02:34.91,0:02:40.31,Default,,0000,0000,0000,,amplo do que isso. É o estudo da ação\Nhumana, como as pessoas fazem escolhas e como
Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:46.24,Default,,0000,0000,0000,,elas deveriam fazer escolhas sob escassez.\NEconomia vai lhe ajudar a fazer suas escolhas,
Dialogue: 0,0:02:46.42,0:02:51.24,Default,,0000,0000,0000,,que pode ser escolher uma carreira, cuidar\Ndos filhos, ou decidir quanto de educação é
Dialogue: 0,0:02:51.42,0:02:56.95,Default,,0000,0000,0000,,um investimento que realmente vale a pena.\NNo geral, economia vai dar-lhe uma compreensão
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:02:59.80,Default,,0000,0000,0000,,mais profunda de questões\Nchave do nosso tempo.
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:06.22,Default,,0000,0000,0000,,- Economia pode ser difícil.\NRetreinar o cérebro para olhar o mundo
Dialogue: 0,0:03:06.40,0:03:08.90,Default,,0000,0000,0000,,de modo diferente nem sempre é fácil.
Dialogue: 0,0:03:08.90,0:03:13.34,Default,,0000,0000,0000,,- Mas a recompensa são novos\Nolhos para ver o mundo.
Dialogue: 0,0:03:13.94,0:03:16.34,Default,,0000,0000,0000,,E aí, você está pronto para começar?