1
00:00:07,943 --> 00:00:11,980
経済学への招待

2
00:00:13,099 --> 00:00:15,153
私は経済学が好きだ

3
00:00:15,294 --> 00:00:19,777
13の時からずっと勉強している

4
00:00:20,200 --> 00:00:24,410
経済学は私の世界に対する見方を変えた

5
00:00:24,864 --> 00:00:26,962
その強力な理論には

6
00:00:27,087 --> 00:00:31,047
人の世界観を変える力がある

7
00:00:31,600 --> 00:00:35,421
なぜ経済学を学ぶのかって？

8
00:00:35,556 --> 00:00:39,348
良い質問だ　そこにもう経済学がある

9
00:00:39,702 --> 00:00:41,343
インセンティブだ

10
00:00:41,475 --> 00:00:42,388
例えば

11
00:00:42,504 --> 00:00:45,158
なぜレストランのサービスは

12
00:00:45,278 --> 00:00:47,897
テレビ局のサービスよりいいのか？

13
00:00:48,285 --> 00:00:52,249
なぜ動物を保護するための法律は

14
00:00:52,355 --> 00:00:55,971
かえって多くの動物を殺すのか？

15
00:00:56,263 --> 00:00:58,747
なぜ大きなおもちゃ会社は

16
00:00:58,869 --> 00:01:02,954
コストの上がる規制を歓迎するのか？

17
00:01:03,785 --> 00:01:05,804
インセンティブが鍵だ

18
00:01:06,161 --> 00:01:08,502
例を挙げて説明しよう

19
00:01:08,925 --> 00:01:12,303
18世紀 イギリス政府は船を使い

20
00:01:12,428 --> 00:01:16,064
重罪犯をオーストラリアに送っていたが

21
00:01:16,168 --> 00:01:18,858
その船旅はひどいもので

22
00:01:18,987 --> 00:01:21,656
途中で３人に１人が死に

23
00:01:21,770 --> 00:01:24,730
残りも多くが病気になった

24
00:01:25,176 --> 00:01:29,127
社会問題となり 改善が求められた

25
00:01:29,400 --> 00:01:32,314
聖職者は船長に人道を訴え

26
00:01:32,444 --> 00:01:37,337
議会は囚人の扱いに規制を設けた

27
00:01:38,168 --> 00:01:42,426
だがこの策は意味をなさなかった

28
00:01:42,538 --> 00:01:45,290
死亡率は高いままだった

29
00:01:45,758 --> 00:01:48,720
経済学者ならこれを解決できるね

30
00:01:49,017 --> 00:01:53,165
当時の一流経済学者ノーベルは

31
00:01:53,266 --> 00:01:55,939
この問題を一瞬で解決した

32
00:01:56,569 --> 00:01:58,030
船の船長の給料を

33
00:01:58,135 --> 00:02:01,340
乗せる囚人の数に応じて払うのではなく

34
00:02:01,445 --> 00:02:04,714
生きて到着した囚人の数に応じて

35
00:02:04,824 --> 00:02:07,003
払うように変えたのだ

36
00:02:08,561 --> 00:02:12,039
これで船長のインセンティブが変わった

37
00:02:12,319 --> 00:02:16,160
囚人の生存率は99％まで上がった

38
00:02:16,714 --> 00:02:21,473
経済学の完全勝利である

39
00:02:22,674 --> 00:02:25,114
なぜ経済学を学ぶか

40
00:02:25,237 --> 00:02:28,830
私に資産の運用法を聞く人は多い

41
00:02:29,164 --> 00:02:32,933
確かに株式投資などに応用できるだろう

42
00:02:33,260 --> 00:02:37,771
だが経済学は金儲けとは一線を画す

43
00:02:38,054 --> 00:02:42,787
人は人生で選択をしなければならない

44
00:02:43,231 --> 00:02:45,928
そこで経済学が役に立つ

45
00:02:46,047 --> 00:02:49,133
仕事 子育て

46
00:02:49,247 --> 00:02:53,401
どのような自己投資をするべきか

47
00:02:54,333 --> 00:02:56,844
経済学はこの世界に対する

48
00:02:56,964 --> 00:02:59,642
深い理解を与えてくれる

49
00:03:01,799 --> 00:03:03,731
経済学は難しい

50
00:03:04,000 --> 00:03:07,149
これは世界を別の仕方で見る訓練だ

51
00:03:07,255 --> 00:03:08,936
簡単にはいかない

52
00:03:09,032 --> 00:03:13,429
だがその先に新しい世界が見えてくる

53
00:03:13,529 --> 00:03:16,098
じゃ 準備はいいかな？