[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.36,Default,,0000,0000,0000,,♪ [zene] ♪
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:15.48,Default,,0000,0000,0000,,- [Tyler] Imádom a közgazdaságtant.
Dialogue: 0,0:00:15.48,0:00:18.60,Default,,0000,0000,0000,,13 évesen kezdtem el\Nközgazdaságtant tanulni,
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:20.26,Default,,0000,0000,0000,,és még nem hagytam abba.
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:23.61,Default,,0000,0000,0000,,A közgazdaságtan valóban\Nmegváltoztatta az életemet
Dialogue: 0,0:00:23.61,0:00:25.30,Default,,0000,0000,0000,,és a világlátásomat.
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Ennek a tudománynak az az erőssége,
Dialogue: 0,0:00:27.05,0:00:29.90,Default,,0000,0000,0000,,hogy átalakítja azt, hogyan értelmezünk
Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.87,Default,,0000,0000,0000,,mindent, ami minket körülvesz.
Dialogue: 0,0:00:31.87,0:00:34.45,Default,,0000,0000,0000,,- [Alex] Azt kérdezi esetleg,\Nhogy engem mi ösztönöz
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:35.98,Default,,0000,0000,0000,,a közgazdaságtan tanulására?
Dialogue: 0,0:00:35.98,0:00:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Ez egy kiváló kérdés.
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Ezzel el is érkeztünk egy fontos\Nközgazdasági meglátáshoz: ösztönzés.
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Miért van az például, hogy egy\Nhelyi étterem szolgáltatása
Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:47.90,Default,,0000,0000,0000,,rendszerint sokkal jobb,\Nmint a kábeltársaságé?
Dialogue: 0,0:00:48.18,0:00:51.09,Default,,0000,0000,0000,,- Vagy miért van, hogy a törvények,\Namelyek állítólag megvédik
Dialogue: 0,0:00:51.09,0:00:53.60,Default,,0000,0000,0000,,a veszélyeztetett fajokat,\Nnéha azt eredményezik,
Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:56.14,Default,,0000,0000,0000,,hogy több ilyen állatot ölnek le?
Dialogue: 0,0:00:56.58,0:01:00.98,Default,,0000,0000,0000,,- Vagy miért támogatnak néha a nagy\Njátékgyártó cégek olyan előírásokat,
Dialogue: 0,0:01:00.98,0:01:02.94,Default,,0000,0000,0000,,amelyek növelik a költségeiket?
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Az ösztönzők a válasz.
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Egy másik példa segíthet ezt elmagyarázni.
Dialogue: 0,0:01:09.15,0:01:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Nagyon régen, 1787-ben a brit kormány
Dialogue: 0,0:01:12.39,0:01:16.07,Default,,0000,0000,0000,,hajóskapitányokat szerződtetett, hogy\Nelítélt bűnozőket Ausztráliába vigyenek.
Dialogue: 0,0:01:16.44,0:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,A körülmények ezeken a hajókon\Nrettenetesek voltak.
Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Egy út során az emberek több mint\Negyharmada meghalt,
Dialogue: 0,0:01:22.19,0:01:25.04,Default,,0000,0000,0000,,a többiek pedig kimerülten,\Nkiéhezve és betegen érkeztek meg.
Dialogue: 0,0:01:25.36,0:01:28.27,Default,,0000,0000,0000,,A közvélemény felháborodott, az újságok
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:30.60,Default,,0000,0000,0000,,jobb körülményeket követeltek, a papság
Dialogue: 0,0:01:30.60,0:01:33.85,Default,,0000,0000,0000,,a kapitányok emberiességére apellált,\Na Brit Parlament pedig
Dialogue: 0,0:01:33.85,0:01:36.58,Default,,0000,0000,0000,,olyan szabályozást fogadott el,\Namely jobb elbánást követelt
Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:38.14,Default,,0000,0000,0000,,ezeknek a raboknak.
Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Sajnos egyszerűen egyik kipróbált\Nmegoldás sem működött.
Dialogue: 0,0:01:42.85,0:01:45.46,Default,,0000,0000,0000,,A halálozási arány ijesztően magas maradt.
Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:48.99,Default,,0000,0000,0000,,- Akkor Tyler, jó közgazdászként\Nhogyan oldanád meg ezt a problémát?
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:52.14,Default,,0000,0000,0000,,- Volt akkoriban egy közgazdász,
Dialogue: 0,0:01:52.14,0:01:53.78,Default,,0000,0000,0000,,aki újszerű megoldással állt elő.
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Bevezették, és lényegében működött.
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Ahelyett, hogy a kapitányoknak\Nminden rabért fizettek volna,
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:02.32,Default,,0000,0000,0000,,akit behajóztak Ausztrália felé, a kormány
Dialogue: 0,0:02:02.32,0:02:05.09,Default,,0000,0000,0000,,csak azok után a rabok után\Nfizetett a kapitányoknak,
Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,akik élve megérkeztek.
Dialogue: 0,0:02:08.98,0:02:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Hirtelen megváltoztak\Na hajóskapitányok ösztönzői.
Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:16.34,Default,,0000,0000,0000,,A rabok túlélési aránya\N99%-ra szökött fel.
Dialogue: 0,0:02:16.93,0:02:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Ahogy egy megfigyelő mondta,\Na közgazdaság legyőzi az érzelmeket
Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:22.40,Default,,0000,0000,0000,,és a jóakaratot.
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:25.35,Default,,0000,0000,0000,,- Tehát téged mi ösztönöz,\Nhogy közgazdaságtant tanulj?
Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Ha az emberek meghallják,\Nhogy közgazdász vagyok,
Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:29.47,Default,,0000,0000,0000,,a pénzük kezeléséről kérdeznek.
Dialogue: 0,0:02:29.47,0:02:31.93,Default,,0000,0000,0000,,A közgazdaságtanban vannak leckék\Nbefektetésekről
Dialogue: 0,0:02:31.93,0:02:35.86,Default,,0000,0000,0000,,a részvénypiacon, de a közgazdaságtan\Nennél jóval szélesebb körű.
Dialogue: 0,0:02:36.22,0:02:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Tanulmányozza az emberi cselekedeteket,\Nhogyan döntenek az emberek,
Dialogue: 0,0:02:39.65,0:02:42.92,Default,,0000,0000,0000,,és hogyan kellene dönteniük hiány esetén.
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:46.26,Default,,0000,0000,0000,,A közgazdaságtan segít a döntéseiben,
Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:49.68,Default,,0000,0000,0000,,akár karrierválasztásról van szó,\Nakár gyereknevelésről,
Dialogue: 0,0:02:49.68,0:02:53.52,Default,,0000,0000,0000,,vagy olyan döntésről, hogy mennyi\Noktatásba igazán érdemes befektetni.
Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Mindent összevéve a közgazdaságtan\Nsegít mélyebben megérteni
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:03:00.58,Default,,0000,0000,0000,,korunk kulcsfontosságú problémáit.
Dialogue: 0,0:03:02.16,0:03:04.15,Default,,0000,0000,0000,,- A közgazdaság lehet nehéz.
Dialogue: 0,0:03:04.15,0:03:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Újraprogramozni az agyunk, hogy a világot
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:08.90,Default,,0000,0000,0000,,másképp lássuk, nem mindig könnyű.
Dialogue: 0,0:03:09.46,0:03:12.31,Default,,0000,0000,0000,,- De a jutalom egy új szempár
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:13.88,Default,,0000,0000,0000,,a világ megfigyeléséhez.
Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Tehát készen áll a kezdésre?
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:22.49,Default,,0000,0000,0000,,♪ [zene] ♪