1
00:00:16,439 --> 00:00:18,678
בכל פעם שאתם רוצה להבין משהו..

2
00:00:19,278 --> 00:00:21,024
למה הדבר הזה וההוא קורים?

3
00:00:21,255 --> 00:00:23,358
למה יש משבר חלוקה ביולוגית?

4
00:00:23,512 --> 00:00:27,278
למה אנחנו קודחים להפיק עוד נפט,

5
00:00:27,278 --> 00:00:29,894
בזמן שזה מזהם את האטמוספירה

6
00:00:29,894 --> 00:00:31,509
וגורם לזיהומי נפט? למה?

7
00:00:31,509 --> 00:00:33,509
ואתם שואלים למה?!

8
00:00:33,509 --> 00:00:36,663
וכמה רמות מתחת ל"למה", תמיד תגיעו לכסף.

9
00:00:40,040 --> 00:00:43,746
אני מרבה לדבר על תרבות ה"אני", שיש בכל תרבות,

10
00:00:43,746 --> 00:00:46,080
שעונה על השאלה - מה אתה?

11
00:00:46,557 --> 00:00:47,953
מה זה להיות אנושי?

12
00:00:49,953 --> 00:00:52,006
זה אומר שאתה ישות נפרדת,

13
00:00:52,006 --> 00:00:53,583
בקרב דברים נפרדים אחרים,

14
00:00:53,583 --> 00:00:56,683
ביקום נפרד ממך גם כן.

15
00:00:57,439 --> 00:01:00,044
אתה לא אני, הצמח הזה הוא לא אני,

16
00:01:00,044 --> 00:01:01,895
זה משהו נפרד.

17
00:01:02,141 --> 00:01:06,238
והסיפור העצמי הזה ממש יוצר את העולם שלנו.

18
00:01:07,454 --> 00:01:08,865
אם אתה עצמאי נפרד,

19
00:01:08,865 --> 00:01:10,480
ויש עצמאים נפרדים אחרים שם בחוץ,

20
00:01:10,480 --> 00:01:12,042
מינים אחרים שם בחוץ,

21
00:01:12,042 --> 00:01:16,315
היקום ביסודו אדיש כלפיך

22
00:01:16,315 --> 00:01:21,957
או אפילו עוין, אז בהחלט תרצה לשלוט.

23
00:01:22,972 --> 00:01:26,638
אתה רוצה את היכולת להשיג כוח ולשלוט על יצורים אחרים ועל

24
00:01:26,638 --> 00:01:30,154
כוחות הטבע הגמחנים והשרירותיים

25
00:01:30,154 --> 00:01:33,433
שמסוגלים להביס אותך בכל עת.

26
00:01:35,849 --> 00:01:38,577
הסיפור הזה הופך להיות עתיק,

27
00:01:38,577 --> 00:01:41,085
הוא כבר לא נכון.

28
00:01:41,624 --> 00:01:44,009
אנחנו לא מדקלמים אותו יותר.

29
00:01:44,809 --> 00:01:47,953
זה למעשה יותר משברים בלתי פתירים

30
00:01:47,953 --> 00:01:50,590
משיטות השליטה.

31
00:01:51,621 --> 00:01:55,017
זה מה שמפנה מקום בשבילנו

32
00:01:55,017 --> 00:01:59,207
להיכנס לסיפור חדש של "אני" ולסיפור חדש של אנשים.

33
00:02:12,299 --> 00:02:23,248


34
00:02:23,755 --> 00:02:25,520
כסף הוא הסכם.

35
00:02:25,812 --> 00:02:27,993
אין לו ערך כשלעצמו.

36
00:02:28,578 --> 00:02:32,374
יש לו ערך מכיוון שאנשים הסכימו לזה.

37
00:02:32,667 --> 00:02:35,140
כלכלנים יגידו לך מה כסף עושה.

38
00:02:36,525 --> 00:02:38,952
שהוא אמצעי סחר.

39
00:02:39,444 --> 00:02:42,652
אתה משתמש בו לספירת דברים ולמעקב על דברים.

40
00:02:42,652 --> 00:02:44,245
אתה כותב כמה מספרים

41
00:02:44,245 --> 00:02:47,468
על פיסת נייר קסומה שנקראת "צ'ק",

42
00:02:47,468 --> 00:02:51,538
ואתה יכול להביא ליצירת שפע של מוצרים שונים

43
00:02:51,538 --> 00:02:53,131
שיגיעו לביתך.

44
00:02:53,716 --> 00:02:56,801
תוכל אפילו לגרום לאומללות של אלפי אנשים

45
00:02:56,801 --> 00:03:02,067
אם אתה אחד מהמפיקים הגדולים של הקסם של הכסף.

46
00:03:04,159 --> 00:03:06,323
מחסור נבנה אל תוך המערכת המוניטרית,

47
00:03:06,323 --> 00:03:08,657
ברמה הכי ברורה,

48
00:03:08,657 --> 00:03:10,638
זה בגלל אופן ייצור הכסף,

49
00:03:10,638 --> 00:03:12,398
כחוב נושא ריבית.

50
00:03:12,567 --> 00:03:15,112
בכל פעם שבנק יוצר כסף כהלוואה,

51
00:03:15,112 --> 00:03:17,496
או שהפדרל ריזרב יוצר כסף,

52
00:03:17,496 --> 00:03:21,480
הכסף נוצר יחד ריבית מוצמדת,

53
00:03:21,480 --> 00:03:23,972
והחוב, בגלל הריבית שיש עליו,

54
00:03:23,972 --> 00:03:25,922
תמיד גדול יותר מכמות הכסף.

55
00:03:26,168 --> 00:03:28,671
זה מיד מוביל אנשים להתחרות ביניהם

56
00:03:28,671 --> 00:03:30,030
על כסף שלעולם לא מספיק.

57
00:03:30,860 --> 00:03:33,511
צמיחה היא דבר נוסף שנוצר במערכת המוניטרית שלנו.

58
00:03:33,757 --> 00:03:35,765
אם אתה בנק, אתה תלווה כסף לאדם

59
00:03:35,765 --> 00:03:38,020
שמתכוון ליצור מוצרים ושירותים חדשים,

60
00:03:38,020 --> 00:03:40,696
כך שיוכל להפיק מזה רווח כספי ולשלם לבנק בחזרה.

61
00:03:41,035 --> 00:03:42,316
אתה לא תלווה את הכסף למישהו

62
00:03:42,316 --> 00:03:44,142
שלא יוצר מוצרים ושירותים.

63
00:03:44,142 --> 00:03:47,121
אז הכסף מגיע לאלה שיוצרים עוד כסף ממנו.

64
00:03:47,721 --> 00:03:49,649
אבל הכוונה בצמיחה כלכלית, בעצם, היא

65
00:03:49,649 --> 00:03:52,147
שאתה חייב למצוא משהו

66
00:03:52,147 --> 00:03:55,849
שהיה מצוי בטבע וליצור ממנו משהו טוב,

67
00:03:55,849 --> 00:03:57,523
או שהיה חלק ממערכת הדדית של נתינה

68
00:03:57,523 --> 00:03:59,545
ולהפוך את זה לשירות.

69
00:03:59,545 --> 00:04:01,674
אתה חייב למצוא דבר שאנשים היו משיגים בחינם

70
00:04:01,674 --> 00:04:05,481
או שעשו למענם או למען אחרים

71
00:04:05,481 --> 00:04:08,827
ואז לקחת אותו מהם ולמכור להם אותו בחזרה, איכשהו.

72
00:04:09,488 --> 00:04:12,231
על ידי הפיכת דברים לסחורות,

73
00:04:12,231 --> 00:04:17,174
אנחנו מופרדים מהטבע

74
00:04:17,174 --> 00:04:20,006
באותם אופנים שאנחנו מופרדים מהקהילה.

75
00:04:20,006 --> 00:04:22,838
אנחנו מתבוננים בטבע דרך עיניים חומרניות, שזה רק אוסף פריטים.

76
00:04:22,838 --> 00:04:26,410
וזה מותיר אותנו בודדים מאוד

77
00:04:26,410 --> 00:04:30,244
ומשאיר אותנו עם המון צרכים אנושיים בסיסיים שלא מקבלים מענה.

78
00:04:30,244 --> 00:04:34,079
ואם יש לך כסף,

79
00:04:34,079 --> 00:04:37,329
ייתכן ותנסה למלא את הרעב הזה באמצעות צריכה,

80
00:04:37,329 --> 00:04:40,579
באמצעות רכישת חפצים, או בצבירת כסף עצמו.

81
00:04:40,579 --> 00:04:46,150
כמובן, אנחנו מתקרבים לקץ הצמיחה.

82
00:04:46,150 --> 00:04:51,721
כוכב הלכת שלנו לא יכול לעמוד בעוד "צמיחה".

83
00:04:59,514 --> 00:05:01,700
זאת הסיבה שהמשבר שיש לנו היום לא ייעלם.

84
00:05:01,700 --> 00:05:03,887
אחד הדברים שאני מדבר עליהם זה תחושת

85
00:05:03,887 --> 00:05:05,417
העוול שהייתה לי בתור ילד.

86
00:05:05,417 --> 00:05:06,948
אני חושב שלרוב הילדים יש תחושה כזו,

87
00:05:06,948 --> 00:05:08,704
שזה לא צריך להיות ככה.

88
00:05:08,704 --> 00:05:10,461
לדוגמה, שאתה לא אמור באמת לשנוא את יום שני,

89
00:05:10,461 --> 00:05:17,108
ולשמוח כשאתה לא חייב ללכת לבית הספר.

90
00:05:17,108 --> 00:05:18,360
לימודים בבית הספר צריכים להיות משהו שתאהב.

91
00:05:18,360 --> 00:05:19,611
החיים צריכים להיות משהו שתאהב.

92
00:05:19,611 --> 00:05:26,593
לא הרווחנו שום דבר מהדברים שבאמת

93
00:05:26,593 --> 00:05:29,922
משאירים אותנו בחיים או שגורמים לנו להרגיש טוב.

94
00:05:29,922 --> 00:05:33,250
לא הרווחנו את האוויר. לא הרווחנו את היכולת להיוולד.

95
00:05:33,250 --> 00:05:35,817
לא הרווחנו את התפיסה שלנו.

96
00:05:35,817 --> 00:05:38,385
לא הרווחנו את היכולת לנשום.

97
00:05:38,385 --> 00:05:42,599
לא הרווחנו כוכב לכת שמספק לנו מזון.

98
00:05:42,599 --> 00:05:46,813
לא הרווחנו את השמש.

99
00:05:46,813 --> 00:05:49,896
לכן, אני חושב שברמה מסוימת, לאנשים יש הכרת תודה מולדת.

100
00:05:49,896 --> 00:05:52,978
מפני שברמה מסוימת אנחנו יודעים שלא הרווחנו משהו
מהדברים האלה.

101
00:05:52,978 --> 00:05:55,543
אנחנו יודעים שהחיים הם מתנה.

102
00:05:55,543 --> 00:05:58,108
ובכן, אם אתה יודע שקיבלת מתנה,

103
00:05:58,108 --> 00:06:02,700
אז התגובה הטבעית היא הכרת תודה,

104
00:06:02,700 --> 00:06:07,293
הרצון להחזיר משהו בתמורה.

105
00:06:07,293 --> 00:06:10,208
בכלכלת נתינה, זה נכון, הדרך שזה עובד בכלכלת כסף

106
00:06:10,208 --> 00:06:11,666


107
00:06:11,666 --> 00:06:13,123


108
00:06:13,123 --> 00:06:19,296


109
00:06:19,296 --> 00:06:20,693


110
00:06:20,693 --> 00:06:22,090


111
00:06:22,090 --> 00:06:26,403


112
00:06:26,403 --> 00:06:27,702


113
00:06:27,702 --> 00:06:29,002


114
00:06:29,002 --> 00:06:34,702


115
00:06:34,702 --> 00:06:37,693


116
00:06:37,693 --> 00:06:40,684


117
00:06:40,684 --> 00:06:44,630


118
00:06:44,630 --> 00:06:48,575


119
00:06:48,575 --> 00:06:51,578


120
00:06:51,578 --> 00:06:52,808


121
00:06:52,808 --> 00:06:54,039


122
00:06:54,039 --> 00:07:00,754


123
00:07:00,754 --> 00:07:06,259


124
00:07:06,259 --> 00:07:11,263


125
00:07:11,263 --> 00:07:14,538


126
00:07:14,538 --> 00:07:17,812


127
00:07:17,812 --> 00:07:20,370


128
00:07:20,370 --> 00:07:21,649


129
00:07:21,649 --> 00:07:22,928


130
00:07:31,284 --> 00:07:34,954


131
00:07:34,954 --> 00:07:38,625


132
00:07:38,625 --> 00:07:42,058


133
00:07:42,058 --> 00:07:45,490


134
00:07:45,490 --> 00:07:48,502


135
00:07:48,502 --> 00:07:50,007


136
00:07:50,007 --> 00:07:51,513


137
00:07:51,513 --> 00:07:56,685


138
00:07:56,685 --> 00:07:59,146


139
00:07:59,146 --> 00:08:01,606


140
00:08:01,606 --> 00:08:04,964


141
00:08:04,964 --> 00:08:06,642


142
00:08:06,642 --> 00:08:08,321


143
00:08:08,321 --> 00:08:11,220


144
00:08:11,220 --> 00:08:14,119


145
00:08:14,119 --> 00:08:19,624


146
00:08:19,624 --> 00:08:25,714


147
00:08:25,714 --> 00:08:27,820


148
00:08:27,820 --> 00:08:29,926


149
00:08:29,926 --> 00:08:35,348


150
00:08:35,348 --> 00:08:37,843


151
00:08:37,843 --> 00:08:40,338


152
00:08:40,384 --> 00:08:46,429


153
00:08:46,429 --> 00:08:48,084


154
00:08:48,084 --> 00:08:49,738


155
00:08:49,738 --> 00:08:55,243


156
00:08:55,243 --> 00:08:57,182


157
00:08:57,182 --> 00:08:59,122


158
00:08:59,122 --> 00:09:00,780


159
00:09:02,438 --> 00:09:05,754


160
00:09:05,754 --> 00:09:08,590


161
00:09:08,590 --> 00:09:11,427


162
00:09:11,427 --> 00:09:15,388


163
00:09:15,388 --> 00:09:19,350


164
00:09:19,350 --> 00:09:22,042


165
00:09:22,042 --> 00:09:24,734


166
00:09:32,030 --> 00:09:35,137


167
00:09:35,137 --> 00:09:38,244


168
00:09:38,244 --> 00:09:40,392


169
00:09:40,392 --> 00:09:42,540


170
00:09:42,540 --> 00:09:43,624


171
00:09:43,624 --> 00:09:44,709


172
00:09:44,709 --> 00:09:50,632


173
00:09:50,632 --> 00:09:54,702


174
00:09:54,702 --> 00:09:58,773


175
00:09:58,773 --> 00:10:01,803


176
00:10:01,803 --> 00:10:04,833


177
00:10:04,833 --> 00:10:08,630


178
00:10:08,630 --> 00:10:12,426


179
00:10:12,426 --> 00:10:15,630


180
00:10:15,630 --> 00:10:18,835


181
00:10:18,835 --> 00:10:21,229


182
00:10:21,229 --> 00:10:23,623


183
00:10:23,623 --> 00:10:27,106


184
00:10:27,106 --> 00:10:30,588


185
00:10:30,588 --> 00:10:36,361


186
00:10:36,361 --> 00:10:42,134


187
00:10:42,134 --> 00:10:45,058


188
00:10:45,058 --> 00:10:47,981


189
00:10:47,981 --> 00:10:51,046


190
00:10:51,046 --> 00:10:54,112


191
00:10:54,112 --> 00:10:58,304


192
00:10:58,304 --> 00:11:02,495


193
00:11:02,495 --> 00:11:04,789


194
00:11:04,789 --> 00:11:05,936


195
00:11:05,936 --> 00:11:07,083


196
00:11:07,083 --> 00:11:10,190


197
00:11:10,190 --> 00:11:13,298


198
00:11:13,298 --> 00:11:17,634


199
00:11:17,634 --> 00:11:21,970


200
00:11:21,970 --> 00:11:26,560


201
00:11:26,560 --> 00:11:31,149


202
00:11:31,149 --> 00:11:33,776


203
00:11:33,776 --> 00:11:35,089


204
00:11:35,089 --> 00:11:36,402


205
99:59:59,999 --> 99:59:59,999