[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.40,0:00:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Se nos ha otorgado un Regalo, el Don de la Vida
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Lo que hagamos con nuestra vida...
Dialogue: 0,0:00:07.26,0:00:09.64,Default,,0000,0000,0000,,...es nuestro Regalo en correspondencia
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Cada vez que quieres entender algo...
Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Por Qué sucede esto o aquello...
Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Por Qué hay una Crisis de Biodiversidad...
Dialogue: 0,0:00:24.17,0:00:31.34,Default,,0000,0000,0000,,por qué seguimos extrayendo petróleo, cuando está contaminando la atmósfera y provocando vertidos...
Dialogue: 0,0:00:31.34,0:00:35.75,Default,,0000,0000,0000,,y te preguntas Por Qué, y tras un par de "Por Qué" ...
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:38.20,Default,,0000,0000,0000,,siempre llegas al DINERO.
Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:45.21,Default,,0000,0000,0000,,suelo hablar de la Historia del "Yo" que cada Cultura tiene, la cual responde a la pregunta...
Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:47.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué eres?
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:49.98,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué significa "ser Humano"?
Dialogue: 0,0:00:49.98,0:00:53.68,Default,,0000,0000,0000,,ahora mismo plantea que tú eres este "Ser" aislado, entre otros "Seres" aislados,
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:57.30,Default,,0000,0000,0000,,en un Universo, igualmente separado ... de ti
Dialogue: 0,0:00:57.30,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,es decir ...que Tú no eres Yo... esa planta no soy Yo, es algo separado
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:04.95,Default,,0000,0000,0000,,y esta Historia del "Yo"...
Dialogue: 0,0:01:04.95,0:01:07.52,Default,,0000,0000,0000,,realmente define y crea nuestro Mundo
Dialogue: 0,0:01:07.52,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Si tú eres un "Yo" aislado... y hay otros "Yo" aislados por ahí... y otras Especies por ahí...
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.86,Default,,0000,0000,0000,,entonces, el Universo...
Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:19.40,Default,,0000,0000,0000,,es fundamentalmente Indiferente para ti... o puede que incluso Hostil
Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:23.37,Default,,0000,0000,0000,,entonces por supuesto vas a querer... controlarlo
Dialogue: 0,0:01:23.37,0:01:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Querrás ser capaz de tener poder sobre otros Seres y sobre estas "caprichosas" y "arbitrarias"...
Dialogue: 0,0:01:28.100,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Fuerzas de la Naturaleza...
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:35.51,Default,,0000,0000,0000,,que podrían extinguirte en cualquier momento...
Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Esta Historia se está quedando Obsoleta ,\Nestá dejando de ser verdad...
Dialogue: 0,0:01:41.67,0:01:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Ya no razonamos con ella y, de hecho, \Nestá causando crisis, que son irresolubles...
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:51.49,Default,,0000,0000,0000,,desde los "Métodos de Control"
Dialogue: 0,0:01:51.49,0:01:55.15,Default,,0000,0000,0000,,y eso es lo que está despejando el camino, para que nosotros ...
Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:59.71,Default,,0000,0000,0000,,... entremos en una nueva Historia del "Yo" \Ny una nueva Historia de las Personas
Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:28.92,Default,,0000,0000,0000,,el Dinero es un ACUERDO... es decir, \NNO tiene ningún VALOR por sí mismo...
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Tiene valor porque las Personas han acordado que tiene valor ...\N
Dialogue: 0,0:02:32.71,0:02:36.97,Default,,0000,0000,0000,,los economistas te dirán lo que el dinero CONSIGUE...
Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:39.05,Default,,0000,0000,0000,,que facilita el intercambio...
Dialogue: 0,0:02:39.05,0:02:43.12,Default,,0000,0000,0000,,puedes usarlo para contar cosas...\Npara llevar un control de las cosas...
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Y entonces escribes números sobre un trozo de "papel mágico" llamado "cheque"
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:50.47,Default,,0000,0000,0000,,y puedes hacer que toda clase de ...
Dialogue: 0,0:02:50.47,0:02:57.39,Default,,0000,0000,0000,,bienes en ABUNDANCIA lleguen a tu casa, \Ny puedes causar la MISERIA de miles de personas...
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:00.74,Default,,0000,0000,0000,,si eres uno de los más "Altos Iniciados"
Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:03.07,Default,,0000,0000,0000,,...de la Magia del Dinero
Dialogue: 0,0:03:03.75,0:03:06.82,Default,,0000,0000,0000,,la ESCASEZ está diseñada (integrada) dentro del Sistema Monetario
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Al nivel más elemental, por la forma en que \Nel Dinero es creado:
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:12.82,Default,,0000,0000,0000,,como DEUDA que devenga INTERESES.
Dialogue: 0,0:03:12.82,0:03:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Así que cada vez que un banco suelta dinero, \No el Banco Central crea dinero, éste trae consigo...
Dialogue: 0,0:03:19.77,0:03:23.44,Default,,0000,0000,0000,,una cantidad correspondiente de DEUDA, la cual, \Ndebido al interés sobre ella,
Dialogue: 0,0:03:23.44,0:03:26.17,Default,,0000,0000,0000,,es siempre MAYOR que la cantidad de Dinero...
Dialogue: 0,0:03:26.17,0:03:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Así que esencialmente \Nhace que las PERSONAS COMPITAN entre sí
Dialogue: 0,0:03:28.73,0:03:30.90,Default,,0000,0000,0000,,... por un DINERO que NUNCA es SUFICIENTE
Dialogue: 0,0:03:30.90,0:03:34.30,Default,,0000,0000,0000,,el CRECIMIENTO es otra cosa que está integrada en nuestro Sistema Monetario.
Dialogue: 0,0:03:34.30,0:03:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Si eres un Banco darás dinero a la persona que cree\Nnuevos Bienes y Servicios
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:41.41,Default,,0000,0000,0000,,para que puedan beneficiarse y devolverlo...
Dialogue: 0,0:03:41.41,0:03:44.13,Default,,0000,0000,0000,,\NNo se lo vas a prestar a alguien que no vaya a crear Bienes y Servicios
Dialogue: 0,0:03:44.13,0:03:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Así que el Dinero va hacia aquellos, que crearán aún más Dinero
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Pero básicamente, el CRECIMIENTO económico, implica que ...
Dialogue: 0,0:03:50.54,0:03:55.81,Default,,0000,0000,0000,,\Ntienes que encontrar algo que antes era Naturaleza... y convertirlo en un Bien,
Dialogue: 0,0:03:55.81,0:03:58.84,Default,,0000,0000,0000,,o algo que antes era una relación desinteresada y convertirlo en un Servicio.
Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Tienes que encontrar algo que la gente antes obtenía gratis, o que hacían por sí mismos
Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:04.33,Default,,0000,0000,0000,,o unos para otros...
Dialogue: 0,0:04:04.33,0:04:06.66,Default,,0000,0000,0000,,y quitárselo, para vendérselo de nuevo
Dialogue: 0,0:04:06.66,0:04:08.34,Default,,0000,0000,0000,,de algún modo ...
Dialogue: 0,0:04:09.59,0:04:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Al convertir las cosas en artículos...
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:16.84,Default,,0000,0000,0000,,nos amputamos de la Naturaleza de la misma forma en que estamos amputados de la Comunidad.
Dialogue: 0,0:04:16.84,0:04:20.44,Default,,0000,0000,0000,,miramos a la Naturaleza como..."bueno, es sólo un montón de cosas" ...
Dialogue: 0,0:04:20.44,0:04:26.30,Default,,0000,0000,0000,,\NY eso nos deja muy SOLOS y con muchas NECESIDADES HUMANAS BÁSICAS
Dialogue: 0,0:04:26.30,0:04:27.81,Default,,0000,0000,0000,,SIN SATISFACER...
Dialogue: 0,0:04:27.81,0:04:30.18,Default,,0000,0000,0000,,...y bueno, si tienes Dinero...
Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:34.08,Default,,0000,0000,0000,,puede que intentes satisfacer ese "hambre" con la adquisición de productos,
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:38.82,Default,,0000,0000,0000,,comprando artículos, o acumulando el propio Dinero. \N
Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:42.75,Default,,0000,0000,0000,,...y por supuesto, ahora estamos terminando, estamos acercándonos al Final del Crecimiento
Dialogue: 0,0:04:42.75,0:04:46.72,Default,,0000,0000,0000,,nuestro Planeta no puede soportarlo mucho más
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Y es por esto por lo que la CRISIS que vivimos hoy en día NO SE VA A DESVANECER
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Algo de lo que suelo hablar, es sobre esa... sensación... de que "hay algo que no encaja"
Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:03.65,Default,,0000,0000,0000,,que tenía cuando era niño...
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:07.72,Default,,0000,0000,0000,,la mayoría de los niños lo sienten de algún modo, cosas que se supone que no deberían ser así...
Dialogue: 0,0:05:07.72,0:05:12.14,Default,,0000,0000,0000,,ya sabes, por ejemplo, se supone que no deberías odiar los Lunes...
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:16.45,Default,,0000,0000,0000,,ni estar feliz cuando no tienes que ir a la escuela... La escuela debería ser algo que AMAS...
Dialogue: 0,0:05:16.45,0:05:19.61,Default,,0000,0000,0000,,¡ La VIDA debería ser algo que AMAS !
Dialogue: 0,0:05:19.61,0:05:26.59,Default,,0000,0000,0000,,No "adquirimos" nada de lo que nos mantiene vivos... \No que hacen que la vida sea buena.
Dialogue: 0,0:05:26.59,0:05:33.25,Default,,0000,0000,0000,,No nos ganamos el AIRE, No nos ganamos el haber NACIDO, No nos ganamos el ser CONCEBIDOS...
Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:38.38,Default,,0000,0000,0000,,No nos ganamos el RESPIRAR \NNo nos ganamos el tener un PLANETA que puede proveernos con COMIDA,
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:41.31,Default,,0000,0000,0000,,No nos ganamos el SOL ...
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Así que pienso, que a cierto nivel... todas las Personas tienen esta GRATITUD INNATA
Dialogue: 0,0:05:46.45,0:05:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Porque, a cierto nivel... sabemos realmente
Dialogue: 0,0:05:48.50,0:05:50.04,Default,,0000,0000,0000,,que no nos hemos ganado nada de esto...
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:52.48,Default,,0000,0000,0000,,...sabemos que la VIDA es un REGALO (Don)
Dialogue: 0,0:05:52.85,0:05:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Y si sabes que has recibido un Regalo, entonces \Nla respuesta natural que surge... es sentir Gratitud,
Dialogue: 0,0:05:57.05,0:05:59.56,Default,,0000,0000,0000,,querer dar en correspondencia...
Dialogue: 0,0:05:59.56,0:06:06.45,Default,,0000,0000,0000,,En una Economía del Regalo... ya NO es aplicable lo que rige en nuestra Economía Monetaria:
Dialogue: 0,0:06:06.45,0:06:09.72,Default,,0000,0000,0000,,el hecho de que todo el mundo... está en competición contra el resto
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:12.66,Default,,0000,0000,0000,,En una Sociedad del Regalo, \Nsi tienes más de lo que necesitas,
Dialogue: 0,0:06:12.66,0:06:19.30,Default,,0000,0000,0000,,se lo das a alguien que lo necesite... \NAsí es como se consigue estatus (prestigio)
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Y es así como se obtiene la Seguridad
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Porque si alimentas toda esa Gratitud , \Nentonces la gente va a cuidar de ti, también
Dialogue: 0,0:06:26.40,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Y si NO hay Regalos, entonces NO hay Comunidad
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:34.70,Default,,0000,0000,0000,,hemos podido ver que según la Sociedad se ha vuelto \Nmás "monetizada", la Comunidad ha desaparecido
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Las Personas lo anhelan, pero no se puede simplemente tener "Comunidad"...
Dialogue: 0,0:06:38.19,0:06:40.84,Default,,0000,0000,0000,,como un complemento a una vida "monetizada"
Dialogue: 0,0:06:40.84,0:06:43.93,Default,,0000,0000,0000,,tenemos que NECESITARNOS los unos a los otros...
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Las Personas DESEAN dar salida a sus "Regalos"(Dones), y...
Dialogue: 0,0:06:48.89,0:06:51.21,Default,,0000,0000,0000,,si estuvieran Libres del Dinero... ¡ lo harían !
Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:54.30,Default,,0000,0000,0000,,pero el Dinero es TAN a menudo una BARRERA
Dialogue: 0,0:06:54.30,0:07:00.32,Default,,0000,0000,0000,,la gente piensa "Oh, me encantaría hacer esto" pero... ¿puedo permitirme hacerlo? ¿Es práctico?
Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:05.98,Default,,0000,0000,0000,,El Dinero FRENA el: "¿Qué cosa bella haría yo? \N¿Qué me siento llamado a hacer?"
Dialogue: 0,0:07:05.98,0:07:09.96,Default,,0000,0000,0000,,¿Sería montar grandes huertos para que las personas sin hogar los cuiden...
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:13.04,Default,,0000,0000,0000,,y les reconecte con la Naturaleza?
Dialogue: 0,0:07:13.04,0:07:15.84,Default,,0000,0000,0000,,¿Sería limpiar un área de residuos tóxicos?
Dialogue: 0,0:07:15.84,0:07:18.57,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué harías? \N¿Qué cosa BELLA harías?
Dialogue: 0,0:07:18.57,0:07:22.17,Default,,0000,0000,0000,,¿Y por qué no resulta práctico hacer estas cosas? \N¿Por qué NO hay Dinero en esas cosas?
Dialogue: 0,0:07:30.87,0:07:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Una Economía que encarna los principios del Regalo, \Nes una Economía que está sencillamente basada en la Verdad
Dialogue: 0,0:07:38.36,0:07:40.36,Default,,0000,0000,0000,,La tarea que tenemos por delante...
Dialogue: 0,0:07:40.36,0:07:45.49,Default,,0000,0000,0000,,es alinear el Dinero con la Verdadera \Nmanifestación de nuestros Regalos (Dones)
Dialogue: 0,0:07:45.49,0:07:51.34,Default,,0000,0000,0000,,esto requiere un "mecanismo" muy diferente\Npara la creación y la circulación del Dinero
Dialogue: 0,0:07:51.34,0:07:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Incluye cosas como el INTERÉS NEGATIVO, \Nel cual invierte los efectos de la usura.
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:08:01.61,Default,,0000,0000,0000,,incluye la INTERNALIZACIÓN de los COSTES, para que ya no se pueda contaminar, y que otras personas
Dialogue: 0,0:08:01.61,0:08:04.89,Default,,0000,0000,0000,,o Generaciones Futuras paguen los costes... \N
Dialogue: 0,0:08:04.89,0:08:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Incluyen un DIVIDENDO SOCIAL: compartir la riqueza que proviene ...
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:14.12,Default,,0000,0000,0000,,de lo que deberían ser común: la tierra, los acuíferos, nuestra herencia cultural...
Dialogue: 0,0:08:14.12,0:08:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Incluyen una RELOCALIZACIÓN de muchas funciones económicas...
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Incluyen toda clase de Financiación al estilo "Persona-Persona"...\N
Dialogue: 0,0:08:22.70,0:08:25.74,Default,,0000,0000,0000,,y la REVOLUCIÓN "Persona-Persona"
Dialogue: 0,0:08:25.74,0:08:30.28,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué nos hará saltar del actual Sistema Monetario?
Dialogue: 0,0:08:30.28,0:08:35.39,Default,,0000,0000,0000,,el actual Sistema Monetario funciona cada vez peor\NEl Crecimiento sólo puede ser mantenido...
Dialogue: 0,0:08:35.39,0:08:37.46,Default,,0000,0000,0000,,a un Coste cada vez más elevado
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:40.91,Default,,0000,0000,0000,,ni siquiera nuestros mejores esfuerzos pueden mantener la economía creciendo tan rápido
Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:46.43,Default,,0000,0000,0000,,como se necesita para que el sistema funcione...\Ny eso crea aún más MISERIA
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:49.51,Default,,0000,0000,0000,,y las Personas ya no pueden más...
Dialogue: 0,0:08:49.51,0:08:54.32,Default,,0000,0000,0000,,incluso los que están en la cima, los "ganadores" \Nde esta competición artificialmente inducida
Dialogue: 0,0:08:54.32,0:08:58.95,Default,,0000,0000,0000,,NO son felices tampoco... tampoco está funcionando para ellos
Dialogue: 0,0:08:58.95,0:09:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Así que pienso que vamos a seguir viendo... una serie de "momentos de Crisis" \N
Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:05.82,Default,,0000,0000,0000,,cada uno más severo que el anterior...
Dialogue: 0,0:09:05.82,0:09:09.61,Default,,0000,0000,0000,,y cada "momento de Crisis" nos planteará una ELECCION COLECTIVA:
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:14.16,Default,,0000,0000,0000,,¿damos el juego por zanjado... y nos unimos a las Personas?
Dialogue: 0,0:09:14.16,0:09:16.89,Default,,0000,0000,0000,,\N¿O tensamos más la situación?
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Realmente depende de nosotros, determinar ...
Dialogue: 0,0:09:21.32,0:09:23.21,Default,,0000,0000,0000,,en qué momento ...
Dialogue: 0,0:09:23.21,0:09:24.97,Default,,0000,0000,0000,,sucederá ese "DESPERTAR"\N
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:36.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Fue todo esto un gran error? \Nesa es una buena pregunta...
Dialogue: 0,0:09:36.35,0:09:38.42,Default,,0000,0000,0000,,realmente a veces parece que lo fue...
Dialogue: 0,0:09:38.42,0:09:42.54,Default,,0000,0000,0000,,cuando miras alrededor, y ves los horrores \Nque han tenido lugar en la Tierra
Dialogue: 0,0:09:42.54,0:09:44.49,Default,,0000,0000,0000,,y que están sucediendo en este mismo instante...
Dialogue: 0,0:09:44.49,0:09:50.14,Default,,0000,0000,0000,,algunos piensan: "No me gusta nada de todo esto" \N"La Civilización fue un Gran Error"
Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Yo llegué a ver todo este "Viaje de Separación"... \Nno como un error, sino como parte
Dialogue: 0,0:09:56.14,0:09:59.19,Default,,0000,0000,0000,,de un Proceso más amplio...
Dialogue: 0,0:09:59.19,0:10:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Yo diría que comenzó con el movimiento ecologista \Nen los años 1960, ese fue su primer despertar
Dialogue: 0,0:10:04.54,0:10:06.89,Default,,0000,0000,0000,,en de la Conciencia Colectiva...\N
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:09.74,Default,,0000,0000,0000,,y los astronautas subieron ...y experimentaron...
Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:12.80,Default,,0000,0000,0000,,el pináculo de la SEPARACIÓN...
Dialogue: 0,0:10:13.03,0:10:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Y las fotografías que hicieron, aún hoy...\Nevocan en nosotros ...
Dialogue: 0,0:10:16.08,0:10:17.52,Default,,0000,0000,0000,,AMOR
Dialogue: 0,0:10:18.34,0:10:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Así que nos estamos enamorando de la Tierra. \NEsa es una parte ...
Dialogue: 0,0:10:22.63,0:10:23.92,Default,,0000,0000,0000,,de nuestra Transición a la "Edad Adulta" ...
Dialogue: 0,0:10:23.92,0:10:29.88,Default,,0000,0000,0000,,La otra parte es la "Prueba de Fuego" de nuestra \N"mayoría de edad" ...
Dialogue: 0,0:10:29.88,0:10:33.59,Default,,0000,0000,0000,,cuando el Viejo Mundo se desmorona...y
Dialogue: 0,0:10:33.59,0:10:36.70,Default,,0000,0000,0000,,un Nuevo Mundo nace... \N
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:38.57,Default,,0000,0000,0000,,¿sabes? , un niño... juega ...
Dialogue: 0,0:10:38.57,0:10:45.43,Default,,0000,0000,0000,,y desarrolla sus Dones... pero aún no los usa para su verdadero propósito...
Dialogue: 0,0:10:45.43,0:10:47.80,Default,,0000,0000,0000,,\NY eso es lo que la Humanidad ha estado haciendo
Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Hemos estado tonteando, "jugando" con nuestros \N
Dialogue: 0,0:10:50.02,0:10:53.86,Default,,0000,0000,0000,,dones de la Tecnología y la Cultura...
Dialogue: 0,0:10:53.86,0:10:56.23,Default,,0000,0000,0000,,y desarrollando estos Dones
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:10:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Ahora estamos entrando en la Edad Adulta
Dialogue: 0,0:10:58.33,0:11:02.53,Default,,0000,0000,0000,,y ha llegado el momento \Nde aplicarlos a su Verdadero Propósito.
Dialogue: 0,0:11:02.53,0:11:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Al comienzo, pienso que será simplemente \NReparar el DAÑO que se ha infligido...
Dialogue: 0,0:11:06.01,0:11:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Y hay mucha sanación que debe hacerse ...\Ny realmente es casi IMPOSIBLE
Dialogue: 0,0:11:13.18,0:11:15.26,Default,,0000,0000,0000,,Se podría decir de hecho que, afrontamos la tarea\N
Dialogue: 0,0:11:15.92,0:11:20.53,Default,,0000,0000,0000,,de obrar un Milagro, aquí en la Tierra...
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Estoy diciendo que es algo que es imposible... \N
Dialogue: 0,0:11:24.64,0:11:27.79,Default,,0000,0000,0000,,desde una antigua concepción de la Realidad, \N
Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:30.43,Default,,0000,0000,0000,,pero posible desde un Nuevo Enfoque
Dialogue: 0,0:11:30.43,0:11:31.97,Default,,0000,0000,0000,,y de hecho, es NECESARIO...
Dialogue: 0,0:11:31.97,0:11:34.37,Default,,0000,0000,0000,,y, de hecho, \Ncualquier cosa por debajo de ese OBJETIVO...
Dialogue: 0,0:11:34.37,0:11:37.25,Default,,0000,0000,0000,,no merece la pena ni intentarla