1
00:00:08,163 --> 00:00:12,313
رقص تانگوی تکاملی اندام تناسلی حیوانات.

2
00:00:12,313 --> 00:00:14,704
میتوانید حدس بزنید 
به چه چیزی نگاه میکنید؟

3
00:00:14,704 --> 00:00:18,465
اگر پاسخ شما «واژن اردک» بود،
درست گفتید.

4
00:00:18,465 --> 00:00:22,115
هرچند ممکن است ظاهر بیرونی
پرنده به نظرتان عجیب نرسد،

5
00:00:22,115 --> 00:00:24,155
او از دستگاهی عجیب، پیچیده،

6
00:00:24,155 --> 00:00:28,150
و پیچ در پیچ برای 
تولید مثل استفاده میکند.

7
00:00:28,150 --> 00:00:31,084
همچنین اندامهای تناسلی باورنکردنی را
در حشرات،

8
00:00:31,084 --> 00:00:32,005
پستانداران،

9
00:00:32,005 --> 00:00:32,883
خزندگان،

10
00:00:32,883 --> 00:00:33,785
ماهیها،

11
00:00:33,785 --> 00:00:34,583
عنکبوتها،

12
00:00:34,583 --> 00:00:36,576
و حتی حلزونها مشاهده میکنیم.

13
00:00:36,576 --> 00:00:40,915
ظاهراً هیچ اندامی به اندازه 
اندامهای درگیر با تولید مثل

14
00:00:40,915 --> 00:00:44,055
با سرعت و در اشکال 
گوناگون تکامل نیافته است.

15
00:00:44,055 --> 00:00:49,550
به طور سطحی، منطقی به نظر میرسد،
زیرا تکامل از طریق تولید مثل کار میکند.

16
00:00:49,550 --> 00:00:53,536
اگر حیوان بچههای بیشتری به دنیا
بیاورد، ژنهایش بیشتر انتشار مییابند.

17
00:00:53,536 --> 00:00:57,284
و از آنجا که اندام تناسلی
ابزار حیوان برای تولید مثل است،

18
00:00:57,284 --> 00:01:01,579
هر پیشرفتی در آن ناحیه 
تاثیر آنی خواهد داشت.

19
00:01:01,579 --> 00:01:05,946
اما فایده داشتن این گونه 
بخشهای پایین تنه زینتی در چیست؟

20
00:01:05,946 --> 00:01:08,986
در حالی که عملکرد
آلت تناسلی ساده به نظر میرسد.

21
00:01:08,986 --> 00:01:11,107
یک آلت تناسلی مردانه
مقداری اسپرم وارد میکند

22
00:01:11,107 --> 00:01:15,156
و واژن آن را دریافت کرده،
به تخم میرساند.

23
00:01:15,156 --> 00:01:17,126
یک چیز پیپت شکل در مرد

24
00:01:17,126 --> 00:01:22,507
و یک ابزار قیف شکل در ماده باید بتواند
کار را برای هر حیوانی پیش ببرد.

25
00:01:22,507 --> 00:01:25,686
اما این چیزی نیست که مشاهده میکنیم.

26
00:01:25,686 --> 00:01:30,078
به طور مثال آلت مردانه کک مرغ 
هیچ شباهتی به پیپت ندارد،

27
00:01:30,078 --> 00:01:33,014
بلکه بیشتر شبیه ساعت
منفجر شدهی پدربزرگ است.

28
00:01:33,014 --> 00:01:35,647
و واژن یک سوسک پردار

29
00:01:35,647 --> 00:01:39,387
چیزی را به یاد میآورد که ممکن است 
در کتاب دکتر زئوس پیدا کنید.

30
00:01:39,387 --> 00:01:40,837
در سراسر قلمرو حیوانات،

31
00:01:40,837 --> 00:01:43,679
اندامهای تناسلی بسیار پیچیده هستند،

32
00:01:43,679 --> 00:01:48,049
و پیچیدگی آنها بیش از آنچه برای
انجام آن ساخته شدهاند به نظر میرسد.

33
00:01:48,049 --> 00:01:53,036
دلیل آن این است که آنها کاری بیش از
تنها ارسال و دریافت اسپرم انجام میدهند.

34
00:01:53,036 --> 00:01:57,607
بسیاری از حیوانات نر، مانند مگس جرثقیلی
از اندام تناسلیشان برای معاشقه هم استفاده میکنند.

35
00:02:00,607 --> 00:02:02,587
برخی گونههای آمریکای جنوبی،

36
00:02:02,587 --> 00:02:05,668
نرها زائدههایی کوچکی
روی اندام تناسلیشان دارند

37
00:02:05,668 --> 00:02:09,989
که در هنگام جفت گیری آهنگی ایجاد میکند

38
00:02:09,989 --> 00:02:11,828
که در بدن ماده طنین انداز میشود.

39
00:02:11,828 --> 00:02:15,459
این طور تصور میشود که اگر مگس جرثقیلی
ماده از این تصنیف عاشقانه خوشش بیاید،

40
00:02:15,459 --> 00:02:18,876
به مگس نر اجازه میدهد پدر بچههایش بشود.

41
00:02:18,876 --> 00:02:22,718
به این صورت، ژنهای 
اندام مردانه موزیکال بیشتر پخش میشود،

42
00:02:22,718 --> 00:02:27,509
و باعث تکامل سریع آلت 
تناسلی مردانه حشرات خواهد شد.

43
00:02:27,509 --> 00:02:31,820
به طور مشابه، بعضی سوسکها دو چوب طبل 
کوچک در دو طرف اندام تناسلیشان دارند.

44
00:02:31,820 --> 00:02:36,680
و در طول جفت گیری با آنها به سر و
صورت ماده ضربه میزنند یا او را میمالند.

45
00:02:36,680 --> 00:02:40,429
و بعضی پستانداران سم دار،
مثل قوچ یا گاو نر،

46
00:02:40,429 --> 00:02:43,519
در سمت چپ آلت تناسلی 
قسمت اضافی شلاق مانندی دارند

47
00:02:43,519 --> 00:02:46,820
تا در طول جفت گیری شور بیشتری ایجاد کنند.

48
00:02:46,820 --> 00:02:50,277
اما واقعاً مادهها چطور میتوانند
بین نرها انتخاب کنند

49
00:02:50,277 --> 00:02:53,688
اگر تنها بعد از جفت گیری 
بتوانند آنها را ارزیابی کنند؟

50
00:02:53,688 --> 00:02:57,978
این جایی است که قدرت 
سازگاری زنانه وارد بازی میشود.

51
00:02:57,978 --> 00:03:00,968
در واقع، جفت گیری با حاملگی فرق دارد،

52
00:03:00,968 --> 00:03:04,481
و اندام تناسلی زنانه از
این تفاوت بهره برداری میکند.

53
00:03:04,481 --> 00:03:06,159
به طور مثال، در بعضی پشههای سرگین،

54
00:03:06,159 --> 00:03:11,050
واژن دارای بستههایی است 
تا اسپرم نرهای مختلف را

55
00:03:11,050 --> 00:03:14,630
با توجه به میزان جذابیتشان از هم جدا کند.

56
00:03:14,630 --> 00:03:16,739
استفاده جنس مذکر از آلت تناسلی برای معاشقه

57
00:03:16,739 --> 00:03:19,610
و کنترل و مدیریت اسپرم توسط جنس ماده

58
00:03:19,610 --> 00:03:24,855
دو دلیل تکامل اندام تناسلی 
در اشکال پیچیده هستند.

59
00:03:24,855 --> 00:03:25,971
اما دلایل دیگری هم هست

60
00:03:25,971 --> 00:03:30,370
چون اندام تناسلی جایی است 
که تماس جنسی صورت میگیرد.

61
00:03:30,370 --> 00:03:34,031
منافع ماده در صورتی به بهترین
شکل تأمین میشود که او بتواند

62
00:03:34,031 --> 00:03:36,860
تخمهای خود را با اسپرم
بهترین پدرها بارور کند

63
00:03:36,860 --> 00:03:40,901
و در فرزندان خود گوناگونی 
ژنتیکی به وجود بیاورد.

64
00:03:40,901 --> 00:03:44,381
از طرف دیگر، برای جنس نر این خبر بدی است.

65
00:03:44,381 --> 00:03:47,524
برای او، بهترین حالت
این است که ماده از اسپرم او

66
00:03:47,524 --> 00:03:51,334
برای بارور کردن تمام تخمها استفاده کند.

67
00:03:51,334 --> 00:03:55,514
پس ما شاهد چرخههای سازگاری
در یک نبرد مسلحانه تکاملی

68
00:03:55,514 --> 00:03:57,975
برای حفظ کنترل هستیم.

69
00:03:57,975 --> 00:04:00,977
عنکبوتهای سیاه دارای آلت تناسلی 
مردانه یک بار مصرف هستند

70
00:04:00,977 --> 00:04:06,011
که جدا شده خود را به داخل واژن میرساند
و راه رقبای خود را مسدود میکند،

71
00:04:06,011 --> 00:04:09,522
و ساس نر با استفاده از آلت سرنگ مانند
خود تمام آلت ماده را دور میزند

72
00:04:09,522 --> 00:04:16,762
و سلولهای اسپرم را مستقیماً
به درون شکم ماده میریزد.

73
00:04:16,762 --> 00:04:18,137
برای عقب نماندن،

74
00:04:18,137 --> 00:04:21,254
مادهها هم اقدامات 
متقابل خود را توسعه دادهاند.

75
00:04:21,254 --> 00:04:22,772
در برخی گونههای ساس،

76
00:04:22,772 --> 00:04:26,002
ماده نوع کاملاً جدیدی از
آلت تناسلی را توسعه داده است

77
00:04:26,002 --> 00:04:30,914
که در سمت راست بدن، جایی که معمولاً نرها
از آنجا آلت خود را وارد میکنند قرار دارد.

78
00:04:30,914 --> 00:04:35,244
به این صورت آنها توانایی
جدا کردن اسپرمهای ناخواسته را

79
00:04:35,244 --> 00:04:37,404
با استفاده از آلت تناسلی خود خواهند داشت.

80
00:04:37,404 --> 00:04:40,698
و واژن اردک هم شبیه یک مارپیچ ساعتگرد است

81
00:04:40,698 --> 00:04:46,604
پس وقتی نر آلت چنبره زده و پادساعتگرد
دراز خود را درون او متورم میکند،

82
00:04:46,604 --> 00:04:48,202
اگر بخواهد رد کند،

83
00:04:48,202 --> 00:04:51,364
تنها کاری که باید بکند 
پیچاندن ماهیچههای واژن است

84
00:04:51,364 --> 00:04:55,061
تا آلت مردانه خارج شود.

85
00:04:55,061 --> 00:04:59,425
پس، گوناگونی آلتهای تناسلی
برای سرگرم کردن ما نیست،

86
00:04:59,425 --> 00:05:01,334
اما به این دلیل است که در همه گونهها،

87
00:05:01,334 --> 00:05:05,405
آنها نتیجه رقص آتشین 
تانگوی تکاملی دو جنس هستند

88
00:05:05,405 --> 00:05:08,375
که میلیونها سال ادامه پیدا کرده است

89
00:05:08,375 --> 00:05:12,746
و میلیونها سال دیگر 
هم ادامه پیدا خواهد کرد.