Hemos caminado una gran distancia

Y aún no llegamos a la Montaña Grdhakuta

Mira, mira allí esta

Estas seguro

Hay congregados millares de Bodhisattvas

Vamos rápido, ahí

Mira, el Rey Ajatasatru

Esta acompañado de sus asistentes

Están prestos a escuchar la exposición del Dharma por el Buda

Observa hacia allá

El Tathagata esta sentado en meditación

Él es el que a menudo expone como

El Buda

Lord buda después de la entrega de la Gran Exposición

Toma asiento con las piernas cruzadas [hacia el este], en meditación

Y entra en un estado profundo de meditación

Inmóvil en cuerpo y mente

Mira del firmamento llueven flores celestiales

Aquellas descienden alrededor del Buda

Y de la gran congregación de seres sintientes

Son tan fragantes

Realmente fragantes

Por que la tierra se sacude

Esto es inconcebible

Que significa esta cosa inusual

Rápido ve y averigua

Si, su Majestad iré inmediatamente

Puedo hacerte una pregunta

Porque tiembla la tierra

Por favor dime

No te preocupes

Estos son a causa de los rayos blancos de luz emitidos desde el entrecejo del Buda

Iluminan los dieciocho mil reinos del Buda en el cuadrante este

Por que se despliega este prodigio

Pienso que todo el mundo aspira a saber

Lo que este prodigio indica

Venerable Manjusri

Puedo preguntar

Ya que usted es singularmente cercano al Buda

Y a realizado ofrendas a innumerables Budas

Usted sin duda ha de saber

Que significa este gran portento

Por favor, dígame

Venerable Maitreya

Y compañeros en la búsqueda del Camino

Por favor, escuchen cuidadosamente

Innumerables, incontables kalpas atrás

Hubo un Buda Resplandor de Sol y Luna

Quien apareciera en el mundo

Él también exhibió este gran portento

Y expuso la Ley

el Dharma fue también

El Sutra del Loto

El Buda ahora expondrá también este Sutra

El Sutra del Loto!