0:00:00.801,0:00:04.696
（音樂）

0:00:04.720,0:00:07.416
約在四萬三千年以前

0:00:07.430,0:00:09.500
一隻年輕的洞熊

0:00:09.534,0:00:13.840
死於現今斯洛維尼亞[br]西北邊界的山巒中

0:00:13.840,0:00:17.936
一千年後，一頭長毛象[br]死於德國的南部

0:00:17.960,0:00:21.256
幾個世紀過後，一隻西域兀鷲

0:00:21.280,0:00:22.860
也在附近死去

0:00:22.860,0:00:27.416
我們對這些動物的死亡原因[br]幾乎一無所知

0:00:27.440,0:00:31.496
但這些不同的生物[br]跨越時空和不同地點

0:00:31.520,0:00:34.696
卻有著同樣不同凡響的命運

0:00:34.720,0:00:38.176
在牠們死後，身上的骨頭

0:00:38.200,0:00:40.896
經由人類的手製成

0:00:40.920,0:00:42.510
一隻笛子

0:00:42.530,0:00:44.376
想像自己是

0:00:44.400,0:00:47.056
四萬年前的山頂洞人

0:00:47.080,0:00:48.736
很會用火

0:00:48.760,0:00:50.816
也會製造些簡單的狩獵工具

0:00:50.840,0:00:53.456
也知道如何用動物皮毛製成衣服

0:00:53.480,0:00:55.536
在冬天時保持溫暖

0:00:55.560,0:00:58.296
接下來你會想發明什麽？

0:00:58.320,0:01:01.766
發明笛子聽起來很荒謬

0:01:01.766,0:01:05.296
只是一種讓空氣分子[br]震盪的無用工具

0:01:05.319,0:01:08.950
但這就是我們祖先曾經做的事

0:01:08.980,0:01:12.470
在人類的發明史中

0:01:12.494,0:01:14.280
出乎意料是相當常見的

0:01:14.280,0:01:16.216
人們發明的原因

0:01:16.240,0:01:19.176
不外乎是為了要求生存[br]或者餵飽孩子

0:01:19.200,0:01:21.336
或是攻占隔壁村莊

0:01:21.360,0:01:22.776
但很多時候

0:01:22.800,0:01:24.696
世界上的一些新發明

0:01:24.720,0:01:27.250
僅僅出自於好玩

0:01:27.520,0:01:29.936
而真正奇怪的是

0:01:29.960,0:01:33.216
很多用於玩樂、看似沒用的發明

0:01:33.240,0:01:36.086
最後卻能在科學、政治和社會上

0:01:36.086,0:01:38.976
產生重大的轉變

0:01:39.000,0:01:42.936
舉一個當今世代最重要的發明

0:01:42.960,0:01:44.696
可程式電腦

0:01:44.720,0:01:49.336
一般來說電腦一開始沿用軍方科技

0:01:49.360,0:01:52.216
早期許多電腦都是專門設計

0:01:52.240,0:01:55.696
在戰爭時用來破解密碼[br]或計算火箭運輸軌道

0:01:55.720,0:01:59.216
但事實上，現代電腦的始祖

0:01:59.240,0:02:00.896
起源是因為有趣的活動

0:02:00.920,0:02:02.216
非常具有音樂性的

0:02:02.240,0:02:03.496
跟你想的不一樣

0:02:03.520,0:02:04.776
笛子的發明

0:02:04.800,0:02:07.896
僅是透過管子[br]推動空氣來產生聲音而已

0:02:07.920,0:02:10.816
改良加工之後成為

0:02:10.840,0:02:12.576
兩千多年前的第一個風琴

0:02:12.600,0:02:15.896
有人想出了一個能製造出聲音的好主意

0:02:15.920,0:02:18.816
藉由我們的手指按壓槓桿來產生聲音

0:02:18.840,0:02:21.216
發明了第一個鍵盤樂器

0:02:21.240,0:02:25.376
鍵盤從管風琴發展到翼琴[br]衍生到大鍵琴

0:02:25.400,0:02:26.736
到今日的鋼琴

0:02:26.760,0:02:29.416
直到十九世紀中期

0:02:29.440,0:02:32.216
一群發明家終於想到

0:02:32.240,0:02:36.136
使用鍵盤敲打出文字而非彈出聲音

0:02:36.160,0:02:38.456
事實上，第一台打字機

0:02:38.480,0:02:43.290
原名則是「寫字大鍵琴」

0:02:43.440,0:02:47.256
笛子加上音樂[br]給生活帶來了更多的轉變

0:02:47.280,0:02:49.016
大約一千年以前

0:02:49.040,0:02:51.256
在伊斯蘭復興運動的高峰期間

0:02:51.280,0:02:53.616
在巴格達的三兄弟設計了一個裝置

0:02:53.640,0:02:56.136
即為自動風琴

0:02:56.160,0:02:59.950
他們稱它做「會自己演奏的樂器」

0:02:59.960,0:03:03.096
那個樂器基本上就是一個大型音樂盒

0:03:03.174,0:03:05.980
樂器能自己奏出許多不同樂曲

0:03:06.000,0:03:10.800
藉由金屬片撥動[br]編碼在圓筒上的點而產生音樂

0:03:11.440,0:03:14.056
如果你想換一首曲子

0:03:14.080,0:03:17.830
只需要換上一個新的[br]編碼過的圓筒就行了

0:03:17.840,0:03:21.216
這樂器是第一個被發明出來

0:03:21.240,0:03:22.976
可以程式的

0:03:23.000,0:03:26.056
從概念上來說[br]這是一個非常大的進步

0:03:26.080,0:03:29.496
這個發明裡面軟硬體結合的想法

0:03:29.520,0:03:32.736
讓人覺得有很大的想像空間

0:03:32.760,0:03:35.216
這個不可思議的想像空間

0:03:35.240,0:03:38.416
不是為了戰爭或征服而發明

0:03:38.440,0:03:40.136
也不是什麼生活必需品

0:03:40.160,0:03:45.296
僅是來自於欣賞音樂盒[br]播放音樂時的美妙樂趣

0:03:45.320,0:03:48.536
事實上，可程式機器的概念

0:03:48.560,0:03:53.216
存在於音樂世界中已經有七百多年

0:03:53.240,0:03:55.740
在十八世紀，能奏出音樂的機器

0:03:55.760,0:03:59.336
成了巴黎貴族們的收藏玩物

0:03:59.360,0:04:02.536
雜耍藝人使用相同的編碼圓筒

0:04:02.560,0:04:06.496
去控制稱為「Automata」[br]自動機的各種動作

0:04:06.520,0:04:08.536
就是機器人最早的雛形

0:04:08.560,0:04:11.096
這些機器人中最著名的

0:04:11.096,0:04:12.190
各位猜到了嗎？

0:04:12.210,0:04:14.105
是一個能演奏笛子的機器人

0:04:14.105,0:04:17.660
由傑出的法國發明家[br]賈奎茲‧迪‧沃康松設計出來

0:04:18.275,0:04:21.776
當在設計他的機器人音樂家時

0:04:21.800,0:04:23.736
他萌生了另外一個想法

0:04:23.760,0:04:27.736
如果可以透過程式[br]讓機器產生令人愉悅的音樂

0:04:27.760,0:04:32.900
為什麽不能透過程式讓它在[br]衣服上編織出色彩斑斕的圖案呢？

0:04:32.920,0:04:37.320
原本圓筒上面代表的音符

0:04:37.330,0:04:40.310
能否試試用不同顏色的線來代替

0:04:40.320,0:04:42.816
如果想編織一塊新的樣式

0:04:42.840,0:04:45.170
只需要換上新程式的圓筒

0:04:45.200,0:04:48.520
第一台自動織布機就此產生

0:04:48.560,0:04:52.736
但當時這種圓筒相當昂貴[br]製造過程也很耗時

0:04:52.760,0:04:54.296
但半個世紀之後

0:04:54.320,0:04:56.936
另一個名叫查卡的法國發明家

0:04:56.960,0:05:01.656
想到了一個絕佳點子[br]用紙做的「打孔卡」

0:05:01.680,0:05:03.456
來代替金屬圓筒

0:05:03.480,0:05:06.536
紙張的多種用途加上便宜的價格

0:05:06.560,0:05:08.696
在可程式設備的發展史中幫助很大

0:05:08.720,0:05:13.176
打孔卡系統啟發了維多利亞時期的[br]發明家查爾斯·巴貝奇

0:05:13.200,0:05:15.696
發明了他的第一台分析機

0:05:15.720,0:05:17.500
史上第一台電腦

0:05:17.500,0:05:19.696
史無前例的發明

0:05:19.720,0:05:22.416
這些打孔卡仍被電腦程式人員廣泛使用

0:05:22.440,0:05:25.150
直到二十世紀 1970 年代末

0:05:25.160,0:05:27.776
所以，試想一下

0:05:27.800,0:05:31.296
究竟是什麽造就了現代電腦？

0:05:31.320,0:05:35.336
沒錯，軍方的介入[br]的確是一個重要因素

0:05:35.360,0:05:39.096
但發明一台電腦還需要其他組件

0:05:39.120,0:05:40.336
音樂箱

0:05:40.360,0:05:42.376
玩具笛子演奏機器人

0:05:42.400,0:05:43.896
大鍵琴的鍵盤

0:05:43.920,0:05:46.496
彩色圖案編織布

0:05:46.520,0:05:49.336
這都是故事的一小部分

0:05:49.360,0:05:52.336
還有一堆能改變世界的想法和科技

0:05:52.360,0:05:54.056
都來自於娛樂

0:05:54.080,0:05:56.056
公眾博物館、橡膠球

0:05:56.080,0:05:58.416
機率理論、保險業務

0:05:58.440,0:05:59.656
許許多多

0:05:59.680,0:06:03.070
需要並不總是發明之母

0:06:03.080,0:06:07.256
腦中愛玩的性格才是探索的基礎

0:06:07.280,0:06:10.890
在周圍的世界裡，探索那些新的可能

0:06:10.920,0:06:14.416
而這種單純探索娛樂的動機

0:06:14.440,0:06:17.456
正是許多實驗的開端

0:06:17.480,0:06:21.000
最終引領我們成就更大的突破

0:06:21.040,0:06:25.256
我認為，這裡面蘊涵[br]我們要如何在學校教育孩子

0:06:25.280,0:06:28.480
如何在我們的工作場所鼓勵創新

0:06:28.520,0:06:31.576
而就在我們這樣[br]尋找娛樂和開心的路上

0:06:31.600,0:06:35.136
也幫助了我們預測未來會發生的事

0:06:35.160,0:06:37.556
想像一下穿越時空回到 1750 年

0:06:37.556,0:06:43.020
想了解即將於十九世紀[br]二十世紀社會發生的重大改變

0:06:43.040,0:06:45.096
那些自動機器、電腦

0:06:45.120,0:06:47.056
人工智慧

0:06:47.080,0:06:48.896
自動演奏的笛子

0:06:48.920,0:06:51.096
娛樂了巴黎上等社會

0:06:51.120,0:06:55.770
就是一個非常強而有力的線索證明

0:06:55.840,0:06:58.376
發明看起來也許只適用於娛樂

0:06:58.400,0:07:01.136
沒有什麽正經的用途

0:07:01.160,0:07:06.616
但最後成為改變世界科技革命的開端

0:07:06.920,0:07:11.256
娛樂帶給人們未來的發展無限可能