WEBVTT

00:00:00.801 --> 00:00:04.680
（音乐）

NOTE Paragraph

00:00:04.680 --> 00:00:07.430
大概在43000年以前，

00:00:07.430 --> 00:00:10.410
一只年轻的洞熊
死于起伏的山峦之中，

00:00:10.410 --> 00:00:13.810
位于现在的斯洛文尼亚的西北边界。

00:00:13.810 --> 00:00:17.936
又过了一千年，
一头猛犸象死于德国南部。

00:00:17.940 --> 00:00:20.380
几个世纪过后，一只兀鹫

00:00:20.380 --> 00:00:22.860
也在附近死去。

00:00:22.860 --> 00:00:27.410
我们对于这些动物的
死亡原因几乎一无所知，

00:00:27.410 --> 00:00:31.480
但是跨越时空的不同物种

00:00:31.480 --> 00:00:34.696
分享了同一个惊人命运。

00:00:34.696 --> 00:00:38.140
在它们死后，他们身上各有一块骨头

00:00:38.140 --> 00:00:40.890
被人类手工制作成了

00:00:40.890 --> 00:00:42.510
长笛。

NOTE Paragraph

00:00:42.510 --> 00:00:44.340
想一下这件事。

00:00:44.340 --> 00:00:47.050
想像自己是一个
40000年前的洞穴人。

00:00:47.050 --> 00:00:48.720
你掌握了火的使用。

00:00:48.720 --> 00:00:50.816
你制造了狩猎的简易工具。

00:00:50.816 --> 00:00:53.472
你学会了如何用动物皮毛制作衣服

00:00:53.472 --> 00:00:55.510
在冬天为自己保暖。

00:00:55.510 --> 00:00:58.290
下一步你会选择发明什么？

00:00:58.290 --> 00:01:01.440
选择发明笛子会看起来很荒谬，

00:01:01.440 --> 00:01:05.259
一种能够产生无用的
空气分子震动的工具。

00:01:05.259 --> 00:01:08.960
但事实上，这就是我们的祖先做的。

NOTE Paragraph

00:01:08.960 --> 00:01:12.590
但是，在发明创造史当中，

00:01:12.590 --> 00:01:14.230
这却出乎意料的常见。

00:01:14.230 --> 00:01:16.216
有时人们发明工具，

00:01:16.216 --> 00:01:19.130
是因为他们想要存活下来，
或者喂养他们的孩子们，

00:01:19.130 --> 00:01:21.320
或者是攻占隔壁村庄。

00:01:21.320 --> 00:01:22.760
但是很多情况下，

00:01:22.760 --> 00:01:24.670
新想法之所以会产生，

00:01:24.670 --> 00:01:27.240
仅仅是因为它们很有趣。

00:01:27.240 --> 00:01:29.910
更加奇怪的是：

00:01:29.910 --> 00:01:33.200
很多用于玩乐的，
看似琐碎的发明，

00:01:33.200 --> 00:01:35.820
最后却在科学，政治和社会界

00:01:35.820 --> 00:01:38.960
引起了重大变革。

NOTE Paragraph

00:01:38.960 --> 00:01:42.910
举一个当今时代
最重要的发明的例子：

00:01:42.910 --> 00:01:44.660
编程计算机。

00:01:44.660 --> 00:01:49.300
标准的故事版本是这样的：
计算机起源于军用科技，

00:01:49.300 --> 00:01:52.200
因为很多早期电脑都是专用于

00:01:52.200 --> 00:01:55.670
攻克战时密码
或计算火箭运载轨道。

00:01:55.670 --> 00:01:59.200
但是事实上，现代电脑的起源

00:01:59.200 --> 00:02:00.890
和你想象中相比

00:02:00.890 --> 00:02:01.890
更具娱乐性，

00:02:01.890 --> 00:02:03.326
甚至更具音乐性。

00:02:03.326 --> 00:02:04.770
长笛背后的想法，

00:02:04.770 --> 00:02:07.870
那种推动空气通过管道发声的想法，

00:02:07.870 --> 00:02:10.800
最终被修改并制成了两千多年前的

00:02:10.800 --> 00:02:12.560
第一套管风琴。

00:02:12.560 --> 00:02:15.870
有人想出了一个制造声音的绝妙主意，

00:02:15.870 --> 00:02:18.800
即通过我们的手指按动小杆发声，

00:02:18.800 --> 00:02:21.190
从此发明了我们的第一样按键乐器。

00:02:21.190 --> 00:02:25.370
现在，按键乐器已经从风琴
发展到敲弦古钢琴，再到拨弦古钢琴，

00:02:25.370 --> 00:02:26.700
再到钢琴。

00:02:26.700 --> 00:02:29.416
直到19世纪中期，

00:02:29.416 --> 00:02:32.190
一群发明家终于想到

00:02:32.190 --> 00:02:36.100
用按键去触发字母而非声音。

00:02:36.100 --> 00:02:38.390
事实上，第一台打字机

00:02:38.390 --> 00:02:43.250
原名就是“写字敲弦琴”。

NOTE Paragraph

00:02:43.250 --> 00:02:47.230
长笛和音乐还带来了
更强大的突破。

00:02:47.230 --> 00:02:48.990
大约一千年以前，

00:02:48.990 --> 00:02:51.230
在伊斯兰复兴运动的高潮期间，

00:02:51.230 --> 00:02:53.610
在巴格达的三兄弟设计了一个

00:02:53.610 --> 00:02:56.110
自动发声的风琴。

00:02:56.110 --> 00:02:59.960
他们把它称为“自己奏乐的乐器”。

00:02:59.960 --> 00:03:03.020
在当时，那个乐器
基本上就是一个巨型音箱。

00:03:03.020 --> 00:03:07.440
那个乐器可根据旋转筒柱上的
突起所组成的乐谱

00:03:07.440 --> 00:03:11.440
来播放不同的曲目。

00:03:11.440 --> 00:03:13.830
如果你想让机器换一首曲子，

00:03:13.830 --> 00:03:17.810
你只需要换上一个
有着不同突起的筒柱就行了。

00:03:17.810 --> 00:03:21.180
这个乐器是同类型中的第一个，

00:03:21.180 --> 00:03:22.950
它是可编码的。

NOTE Paragraph

00:03:22.950 --> 00:03:26.040
现在，从概念上来说，
这是一个巨大的飞跃。

00:03:26.040 --> 00:03:29.470
整个硬件和软件的想法，

00:03:29.470 --> 00:03:32.710
因为这个发明，
第一次变成了可能。

00:03:32.710 --> 00:03:35.180
那个难以置信的强大概念，

00:03:35.180 --> 00:03:38.400
并没有作为一种
战争或征服武器出现，

00:03:38.400 --> 00:03:40.120
也不是作为必需品出现。

00:03:40.120 --> 00:03:45.280
它来自观看机器
播放音乐时异样的乐趣。

NOTE Paragraph

00:03:45.280 --> 00:03:48.520
事实上，可编码机器的理念

00:03:48.520 --> 00:03:53.166
在700年间，都是完全
存在于音乐世界中的。

00:03:53.166 --> 00:03:55.680
在18世纪，各种乐器

00:03:55.680 --> 00:03:59.300
成为了巴黎精英们的玩物。

00:03:59.300 --> 00:04:02.536
杂耍艺人使用相同的编码筒柱，

00:04:02.536 --> 00:04:06.460
去控制一种名叫
自动机的东西的运动，

00:04:06.460 --> 00:04:08.510
那就是机器人的早期雏形。

00:04:08.510 --> 00:04:11.456
这些机器中最著名的，

00:04:11.456 --> 00:04:13.960
你猜是什么，是一个自动发声长笛，

00:04:13.960 --> 00:04:15.780
由杰出的法国发明家

00:04:15.780 --> 00:04:18.315
Jacques de Vaucanson 所设计。

NOTE Paragraph

00:04:18.315 --> 00:04:21.785
当de Vaucanson
设计他的机器人音乐家时，

00:04:21.800 --> 00:04:23.730
他萌生了另一个想法。

00:04:23.730 --> 00:04:27.720
如果你可以通过编码
使一个机器产生悠扬的音乐，

00:04:27.720 --> 00:04:32.890
为什么不能通过编码使它
在布料上编织出色彩斑斓的图案呢？

00:04:32.890 --> 00:04:37.170
用筒柱突起，代表各色的线，

00:04:37.170 --> 00:04:40.260
而非乐符。

00:04:40.260 --> 00:04:42.790
如果你需要编织一种新的图案，

00:04:42.790 --> 00:04:45.160
你只需要编码一个新的筒柱。

00:04:45.160 --> 00:04:48.510
这就是第一台可编码式的织布机。

NOTE Paragraph

00:04:48.510 --> 00:04:52.670
不过这种筒柱价格高昂，
制造过程很耗时，

00:04:52.670 --> 00:04:54.280
但半个世纪之后，

00:04:54.280 --> 00:04:56.910
另一个名叫Jacquard的
法国发明家

00:04:56.910 --> 00:05:01.640
想到了一个极妙的点子，
那就是用穿孔的纸张，

00:05:01.640 --> 00:05:03.440
代替金属筒柱。

00:05:03.440 --> 00:05:06.520
结果表明，
纸张作为一种编程装置，

00:05:06.520 --> 00:05:08.680
更便宜，更灵活。

00:05:08.680 --> 00:05:13.160
那种穿孔卡片系统启发了
维多利亚时期的发明家查尔斯·巴贝奇

00:05:13.160 --> 00:05:15.680
建造出他的分析引擎（差分机），

00:05:15.680 --> 00:05:18.320
历史上第一台真正的

00:05:18.320 --> 00:05:19.670
可编程计算机。

00:05:19.670 --> 00:05:22.410
直到20世纪70年代末，
这些穿孔卡片

00:05:22.410 --> 00:05:25.140
仍被计算机程序员所使用。

NOTE Paragraph

00:05:25.140 --> 00:05:27.720
所以，问自己这个问题：

00:05:27.720 --> 00:05:31.260
究竟是什么动力
使现代计算机成为可能？

00:05:31.260 --> 00:05:35.320
是的，军事介入的确
是故事的一个重要组成部分，

00:05:35.320 --> 00:05:39.080
但发明一台电脑
还需要其他必备要素：

00:05:39.080 --> 00:05:40.310
音乐箱，

00:05:40.310 --> 00:05:42.360
玩具长笛演奏器，

00:05:42.360 --> 00:05:43.870
按键式古琴，

00:05:43.870 --> 00:05:46.480
彩色图案编织，

00:05:46.480 --> 00:05:49.320
这只是故事的一小部分。

00:05:49.320 --> 00:05:52.290
有一大批的改变世界的想法和技术

00:05:52.290 --> 00:05:54.030
都来自于娱乐：

00:05:54.030 --> 00:05:56.020
公共博物馆，橡胶，

00:05:56.020 --> 00:05:58.390
概率论，保险业务，

00:05:58.390 --> 00:05:59.610
还有很多。

NOTE Paragraph

00:05:59.610 --> 00:06:03.060
所以必要需求并非总是发明之母。

00:06:03.060 --> 00:06:07.220
娱乐的思想状态
在根本上是探索性的，

00:06:07.220 --> 00:06:10.860
我们在周围的世界里，
追寻那些新的可能性。

00:06:10.860 --> 00:06:14.390
而那种追寻就是为什么
在那么多经历中，

00:06:14.390 --> 00:06:17.420
开始时简单的快乐和娱乐，

00:06:17.420 --> 00:06:20.990
最终却导致我们成就深度突破。

NOTE Paragraph

00:06:20.990 --> 00:06:25.216
我认为，这会告诉我们
如何在学校教育孩子，

00:06:25.216 --> 00:06:28.420
如何在我们的办公场所鼓励创新，

00:06:28.420 --> 00:06:31.550
但是，当我们这样
认识娱乐和愉悦的时候，

00:06:31.550 --> 00:06:35.110
也会帮助我们预测
接下来会发生的事。

00:06:35.110 --> 00:06:37.500
想象一下：如果你
正坐在1750年的时空里，

00:06:37.500 --> 00:06:41.080
尝试去猜想未来社会的巨大变革，

00:06:41.080 --> 00:06:42.980
猜想19世纪，20世纪，

00:06:42.980 --> 00:06:45.080
那些自动机器，计算机，

00:06:45.080 --> 00:06:47.040
人工智能，

00:06:47.040 --> 00:06:48.870
一个用于娱乐巴黎上等社会的

00:06:48.870 --> 00:06:51.060
可编码的长笛，

00:06:51.060 --> 00:06:55.770
就会成为一个在当时
十分强有力的线索。

00:06:55.770 --> 00:06:58.350
它看上去只适用于娱乐，

00:06:58.350 --> 00:07:01.120
没有什么正经的用处，

00:07:01.120 --> 00:07:04.960
但它确实成为了改变世界的

00:07:04.960 --> 00:07:06.870
技术革命的开端。

NOTE Paragraph

00:07:06.870 --> 00:07:08.750
你会在人类

00:07:08.750 --> 00:07:11.260
最具娱乐性的地方预见未来的。