[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.52,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Ако посетите музеј са збирком\Nмодерне и савремене уметности,
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:17.23,Default,,0000,0000,0000,,вероватно ћете видети радове\Nкоји понекад изазивају реакцију типа:
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:20.96,Default,,0000,0000,0000,,„Моја мачка би то могла да направи,\Nпа како то да је то уметност?“
Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Покрет назван апстрактни експресионизам,\Nпознат и као њујоршка школа,
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:29.03,Default,,0000,0000,0000,,посебно често добија овакву реакцију.
Dialogue: 0,0:00:29.03,0:00:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Апстрактни експресионизам\Nје основан 1943. године
Dialogue: 0,0:00:32.37,0:00:35.60,Default,,0000,0000,0000,,и развио се након завршетка\NДругог светског рата.
Dialogue: 0,0:00:35.60,0:00:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Карактеришу га велике,\Nобично апстрактне слике,
Dialogue: 0,0:00:39.46,0:00:42.96,Default,,0000,0000,0000,,композиције са свих страна\Nбез јасног фокуса,
Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:48.67,Default,,0000,0000,0000,,као и широки наноси боја\Nкоји оличавају и изазивају емоције.
Dialogue: 0,0:00:48.67,0:00:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Група уметника која се сматра\Nапстрактним експресионистима
Dialogue: 0,0:00:52.14,0:00:55.89,Default,,0000,0000,0000,,укључује Барнета Њумана\Nса егзистенцијалним патентима,
Dialogue: 0,0:00:55.89,0:00:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Вилијема де Кунинга,\Nпознатог по карикатури жене,
Dialogue: 0,0:00:59.38,0:01:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Хелен Франкенталер\Nкоја је створила натопљене мрље,
Dialogue: 0,0:01:02.55,0:01:03.79,Default,,0000,0000,0000,,као и други уметници.
Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Можда је, ипак, међу њима најпознатији,\Nнајутицајнији и највише је чуђења изазвао
Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Џексон Полок.
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Већину његових слика\Nје могуће одмах препознати.
Dialogue: 0,0:01:12.71,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Карактерише их упетљан хаос линија боја
Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:19.10,Default,,0000,0000,0000,,које се протежу у сваком правцу на платну.
Dialogue: 0,0:01:19.10,0:01:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Свакако, ова поља хаоса\Nсу велика и упечатљива,
Dialogue: 0,0:01:22.81,0:01:24.70,Default,,0000,0000,0000,,али због чега су сјајна?
Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Зар није једноставно насумице\Nпокапао боју?
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Зар не може свако то да уради?
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Па, одговор на ова питања\Nје и потврдан и одричан.
Dialogue: 0,0:01:33.44,0:01:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Иако је Полок применио технику\Nза коју је свако практично способан
Dialogue: 0,0:01:37.51,0:01:39.45,Default,,0000,0000,0000,,без обзира на уметничко образовање,
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:42.32,Default,,0000,0000,0000,,само је он могао да створи своје слике.
Dialogue: 0,0:01:42.32,0:01:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Овај парадокс има везе\Nса тиме што су корени његовог рада
Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:50.04,Default,,0000,0000,0000,,у надреалистичким аутоматским цртежима\NАндреа Масона и других.
Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Ови надреалисти су наводно цртали\Nдиректно из несвесног
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:57.92,Default,,0000,0000,0000,,како би открили истине\Nскривене унутар својих умова.
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:02:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Повремено би, уместо замишљања нечега,\Nа затим и цртања тога што су замислили,
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:04.20,Default,,0000,0000,0000,,пустили да им се руке крећу аутоматски,
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:08.100,Default,,0000,0000,0000,,а затим би уобличили познате фигуре\Nкоје су се назирале у жврљотинама.
Dialogue: 0,0:02:08.100,0:02:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Након што се Полок\Nудаљио од репрезентације,
Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:17.13,Default,,0000,0000,0000,,правио је накапане или акционе слике\Nпратећи сличну полазну идеју,
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:19.49,Default,,0000,0000,0000,,мада је развио јединствену технику
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:23.77,Default,,0000,0000,0000,,и никада није тражио облике или поруке\Nскривене у радовима.
Dialogue: 0,0:02:23.77,0:02:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Као прво, скинуо је платно са сталка\Nи положио га на под,
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:30.48,Default,,0000,0000,0000,,што је субверзиван чин сам по себи.
Dialogue: 0,0:02:30.48,0:02:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Затим је, плешући контролисано,\Nкорачао свуда по платну,
Dialogue: 0,0:02:34.89,0:02:39.34,Default,,0000,0000,0000,,капајући индустријску боју по њему\Nиз мешалице и других алата,
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:41.19,Default,,0000,0000,0000,,мењајући брзину и правац
Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:45.60,Default,,0000,0000,0000,,да би контролисао како фарба\Nдолази у контакт са површином.
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Ови покрети, као и жврљотине надреалиста,
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:52.06,Default,,0000,0000,0000,,наводно су се родили\Nиз Полокове подсвести.
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Међутим, за разлику од надреалиста,
Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:57.10,Default,,0000,0000,0000,,чије су слике представљале\Nскривену садржину ума,
Dialogue: 0,0:02:57.10,0:03:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Полок је наводно стварао\Nфизичке манифестације своје психе.
Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Саме његове слике су потпис његовог ума.
Dialogue: 0,0:03:05.72,0:03:09.66,Default,,0000,0000,0000,,У теорији, свако може да направи\Nслику која је отисак ума.
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Па, зашто је Полок посебан?
Dialogue: 0,0:03:11.83,0:03:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Важно је упамтити да, иако би свако могао\Nда учини оно што је он урадио,
Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:20.88,Default,,0000,0000,0000,,он и остатак њујоршке школе\Nсу били они који су заправо то урадили.
Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Уништили су конвенције сликања\Nкоје су опстајале вековима,
Dialogue: 0,0:03:25.04,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,приморавајући уметнички свет\Nда их потпуности преиспита.
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Међутим, последњи разлог због чега је\Nрад Џексона Полока остао важан
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:35.82,Default,,0000,0000,0000,,проистиче из специфичних предмета\Nкоје је стварао,
Dialogue: 0,0:03:35.82,0:03:38.93,Default,,0000,0000,0000,,а који отеловљују\Nфасцинантне контрадикторности.
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:41.29,Default,,0000,0000,0000,,На пример, иако је Полоков процес
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:44.58,Default,,0000,0000,0000,,имао за резултат\Nпотпуно равне исликане површине,
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:50.27,Default,,0000,0000,0000,,мрежа насликаних линија може да створи\Nилузију бескрајне слојевите дубине
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:52.62,Default,,0000,0000,0000,,када се изблиза испитује.
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Чини се да хаос ове упетљане збрке\Nпркоси свакој контроли,
Dialogue: 0,0:03:57.20,0:03:59.58,Default,,0000,0000,0000,,али је заправо производ намерног,
Dialogue: 0,0:03:59.58,0:04:03.20,Default,,0000,0000,0000,,мада не унапред испланираног процеса.
Dialogue: 0,0:04:03.20,0:04:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Ове карактеристике су направиле\Nславну личност од Полока,
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:07.65,Default,,0000,0000,0000,,а у историји уметности
Dialogue: 0,0:04:07.65,0:04:10.61,Default,,0000,0000,0000,,уздигле су га до митског статуса
Dialogue: 0,0:04:10.61,0:04:13.24,Default,,0000,0000,0000,,генијалног уметника као хероја.
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Тако, уместо изједначавања права\Nза све креативне умове,
Dialogue: 0,0:04:17.32,0:04:23.26,Default,,0000,0000,0000,,његов рад је, нажалост, појачао\Nдуготрајни елитистички аспект уметности.
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Елитистичка, иновативна,
Dialogue: 0,0:04:24.65,0:04:26.41,Default,,0000,0000,0000,,како год да изаберете да ја назовете,
Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:29.38,Default,,0000,0000,0000,,историја уграђена\Nу апстрактни експресионизам
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:33.29,Default,,0000,0000,0000,,је таква да је ниједна мачка,\Nма колико талентована, не може присвојити.