Buck

Tu te souviens de moi ?

Ta mère s'appelait Sarah.

Tu avais du journal dans les chaussures.

Tu es un homme recherché.

Je ne fais plus ça désormais.

Les personnes qui pensent que si viennent pour toi en ce moment même.

Et ils n'ont pas l'intention de te capturer vivant.

Captain...

Bien que de très nombreuses personnes te voient comme un héros,

il y en a qui préfèrent le terme "justicier".

Tu as agis avec un pouvoir sans limite et sans surveillance.

Le monde ne peut plus tolérer cela.

Je sais à quel point Bucky compte pour toi.

Reste en dehors de ça. S'il-te-plaît.

Tu ne feras qu'empirer les choses.

Tu es en train de dire que tu vas m'arrêter ?

Il y aura des conséquences.

Captain, tu as l'air un peu sur la défensive.

Ce fut une longue journée.

Si nous ne pouvons pas accepter nos limites,

nous ne valons pas mieux que les méchants.

Ce n'est pas comme ça que je vois les choses.

Parfois, j'ai envie de casser tes dents si parfaites.

Je veux juste m'assurer que l'on considère toutes les options.

Ces personnes qui te tirent dessus finissent généralement par me tirer dessus aussi.

Tu sais ce qui va se passer.

Tu as vraiment envie de te battre pour t'en sortir ?

Qu'est-ce qu'on fait ?

On se bat.

Désolé, Tony.

Tu sais que je ne ferais pas ça si j'avais une autre possibilité.

Mais c'est mon ami.

Je l'étais aussi.