Quero que diga-lhes tudo que lhe contei
Quero mandar uma mensagem.
Isso acaba agora.
O segurança do General Safwani
está a entrar no Wyckland Hotel.
3 guardas-costas na suite, um no corredor.
O do corredor é o elo mais fraco.
-É o modo de entrar.
-Teremos uma chance.
Se ele chegar a U.N., falhamos.
Como é a equipe?
São 4 homens.
Um dos meus recrutas, Tom, está pronto.
E eu planejava usar...
Percy.
Mesmo?
Quando?
Eu estarei lá.
Vou retirar-te da operação Flecha Negra.
Dando-lhe uma nova tarefa.
Qual?
Nikita.
Nikita?
Ela voltou.
Espalhe uma de nossas armadilhas.
Quero que a elimine
e quero que confirme a morte.
Acha que consegue dessa vez?
O que acha?
O que foi?
O que está olhando, vadia?
Vais morrer aqui, sabias disso?
Que diabos estás a fazer?
Se pensas que não estão
a ver-nos aqui, estás enganada?
Eu abaixaria isso, se eu fosse tu.
Adoro quando seguras-me assim.
Deus. Calma. Apenas estou a dizer-te olá.
Esta é Jaden. Ela não acha
que é nova aqui, mas ela é.
Qual é o seu nome?
Qual é o seu?
Este é o Tom, é um profissional
porque está prestes a ir em sua primeira missão.
Cala-te!
Somos recrutas como tu.
Sou há quase 1 ano.
Trouxeram a Jaden há uns 2 meses.
Nenhum de nós é voluntário.
Significa que seja lá o que eles têm contra te,
seja lá qual o seu passado,
não é nada demais para nós.
Significa que precisamos ficar juntos
para sobreviver ao treinamento.
Confie em mim.
Agora, pode começar por dizer-nos
qual é o seu nome.
Alex.
Amanda está pronta para ver-te
Bem, entenda isso...
O FBI vai pagar tudo porque
isso foi um pouco além do
«Call of Duty».
Ela não entrou na casa de banho.
Ela disse algo mais?
Já repetimos isso 50 vezes.
O que ela quis dizer com
«acaba agora»?
Sei lá.
Porque eu meio que perdi o foco
quando ela incorporou o James Bond.
Estou a falar do tom de voz dela.
Estava cansada?
Queria se render?
Desistir?
Eu não estava prestando atenção
na voz dela porque meu braço...
Tudo pronto.
Não se preocupe, eu limpo isso.
Roan.
Estava a falar com ele.
Nikita sabia o que precisávamos fazer.
Acho que ela não gostava desse individuo.
Daniel Monroe, 1979-2010. Amado filho.