[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.95,0:00:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Princípios de Economia
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Hoje vamos começar\Na olhar para os subsídios.
Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Vamos andar bem rapidamente porque\Nse você entendeu o material sobre impostos...
Dialogue: 0,0:00:15.96,0:00:19.15,Default,,0000,0000,0000,,o material sobre subsídios\Ndeve seguir com facilidade.
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:22.62,Default,,0000,0000,0000,,No entanto, se você não entendeu\No material sobre impostos...
Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:25.38,Default,,0000,0000,0000,,esse aqui será\Nainda mais misterioso.
Dialogue: 0,0:00:25.40,0:00:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Então certifique-se de entender impostos\Nantes de avançarmos para subsídios.
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Vamos lá!
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Subsídios
Dialogue: 0,0:00:35.02,0:00:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Bom, um subsídio é na verdade apenas\Num imposto negativo, ou imposto reverso.
Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Ao invés de tomar dinheiro, o governo dá\Ndinheiro para produtores ou consumidores.
Dialogue: 0,0:00:44.58,0:00:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Agora aqui vão algumas verdades\Neconômicas sobre o subsídio.
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Quem obtém o subsídio não depende\Nde quem recebe o cheque do governo.
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Mais uma vez a incidência legal\Ndo subsídio, aquele que recebe o cheque...
Dialogue: 0,0:00:57.19,0:01:00.86,Default,,0000,0000,0000,,não é a mesma\Nda incidência econômica.
Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Isso deve sempre soar familiar\Npor nossa discussão sobre impostos.
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Similarmente, quem\Nse beneficia dos subsídios...
Dialogue: 0,0:01:09.14,0:01:13.92,Default,,0000,0000,0000,,depende das elasticidades relativas\Nde oferta e demanda.
Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:16.48,Default,,0000,0000,0000,,De novo, igual com os impostos.
Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente, subsídios devem ser\Npagos pelos pagadores de impostos.
Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Então ao invés de receita,\Nhá um custo para o subsídio.
Dialogue: 0,0:01:23.76,0:01:30.02,Default,,0000,0000,0000,,E eles criam um aumento ineficiente no comércio,\Ntambém chamado de perda de peso morto.
Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Vamos dar uma olhada\Nem mais detalhes.
Dialogue: 0,0:01:31.78,0:01:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Certo, temos muito que ver nesse gráfico,\Nentão vistam seus chapéus de pensar!
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Começamos como de costume no mercado,\Nno equilíbrio do livre-mercado.
Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Digamos que o preço\Nnessa quantidade é $2.
Dialogue: 0,0:01:42.61,0:01:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Agora, não vou demonstrar\Nque a incidência legal...
Dialogue: 0,0:01:47.51,0:01:51.67,Default,,0000,0000,0000,,de quem recebe o subsídio não\Ninfluencia a incidência econômica.
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Em vez disso, vou saltar direto para\No ponto chave, que é que o subsídio...
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:02:02.06,Default,,0000,0000,0000,,insere uma barra entre o preço recebido pelos\Nvendedores e o preço pago pelos compradores.
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:06.36,Default,,0000,0000,0000,,A única diferença do imposto é que\No preço recebido pelos vendedores...
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:11.64,Default,,0000,0000,0000,,com o subsídio será maior do que\No preço pago pelos compradores.
Dialogue: 0,0:02:11.93,0:02:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Então podemos usar a mesma análise\Ndo hiato que usamos antes...
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:19.77,Default,,0000,0000,0000,,exceto que vamos empurrar a barra\Nno diagrama pelo lado da direita.
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Considere então a altura dessa barra,\Nvamos supor que seja $1,00.
Dialogue: 0,0:02:23.69,0:02:27.84,Default,,0000,0000,0000,,E vamos empurrá-la no gráfico até\Nseu topo bater na curva de oferta...
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:29.82,Default,,0000,0000,0000,,e seu fundo bater\Nna curva de demanda.
Dialogue: 0,0:02:29.84,0:02:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Isso agora vai nos dizer\Ntudo que precisamos saber.
Dialogue: 0,0:02:32.50,0:02:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Então no topo, no ponto B,\Nele nos diz o preço...
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:38.99,Default,,0000,0000,0000,,recebido por vendedores,\Ndigamos que seja $ 2,40.
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:44.81,Default,,0000,0000,0000,,O fundo no ponto D nos diz o preço\Npago pelos compradores: $1,40.
Dialogue: 0,0:02:45.13,0:02:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Note como o preço recebido pelos\Nvendedores tem de ser $1 a mais...
Dialogue: 0,0:02:50.59,0:02:55.76,Default,,0000,0000,0000,,do que o preço pago pelos compradores.\NEsse $1 vem do subsídio.
Dialogue: 0,0:02:55.99,0:03:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Também repare na ideia chave: não importa se são\Nos ofertantes que recebem o cheque do governo...
Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:08.63,Default,,0000,0000,0000,,ou os compradores que recebem\No cheque do governo.
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:14.79,Default,,0000,0000,0000,,No final, depois de tudo dito e feito,\Nos vendedores receberão $2,40 por unidade...
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:18.31,Default,,0000,0000,0000,,e os compradores\Npagarão $1,40 por unidade.
Dialogue: 0,0:03:18.34,0:03:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Ao comparar com o preço\Ndo livre-mercado...
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:25.49,Default,,0000,0000,0000,,podemos ver quem está recebendo\No ganho relativo do subsídio.
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Nesse caso, tanto os ofertantes\Ncomo os demandantes ficam com um pouco do ganho.
Dialogue: 0,0:03:30.18,0:03:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Os ofertantes recebiam $2,00\Npor unidade, agora recebem $2,40...
Dialogue: 0,0:03:35.18,0:03:37.91,Default,,0000,0000,0000,,então estão ficando\Ncom 40% do ganho.
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Os compradores pagavam $2,00,\Nagora estão pagando $1,40...
Dialogue: 0,0:03:41.90,0:03:44.74,Default,,0000,0000,0000,,então estão recebendo\N60% do ganho.
Dialogue: 0,0:03:45.22,0:03:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Quem fica com o ganho vai depender das\Nelasticidades relativas de oferta e demanda...
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:54.99,Default,,0000,0000,0000,,e você vai querer se convencer disso\Ndesenhando mais alguns gráficos como esse.
Dialogue: 0,0:03:55.01,0:03:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Mas desenhe eles com uma curva de oferta\Nbem inelástica. Veja o que acontece.
Dialogue: 0,0:03:58.73,0:04:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Então desenhe de novo\Ncom uma curva de oferta mais elástica...
Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:04.84,Default,,0000,0000,0000,,uma curva de oferta que seja mais\Nelástica do que a curva de demanda.
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Veja o que acontece,\Nteste coisas diferentes.
Dialogue: 0,0:04:08.73,0:04:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Seguindo em frente, um imposto\Ncria arrecadação para o governo...
Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:17.45,Default,,0000,0000,0000,,um subsídio cria custo para\No governo. Qual é o custo?
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Bom, note que o subsídio por unidade é $1,\Nele é dado pela altura da barra.
Dialogue: 0,0:04:25.29,0:04:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Qual é a quantidade subsidiada?\NBom, é essa quantidade bem aqui.
Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Então o custo total do subsídio\Né $1 vezes a quantidade...
Dialogue: 0,0:04:34.93,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,ou o montante do subsídio vezes a quantidade,\Ne é dado por essa área azul bem aqui.
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente, há muito que se dizer,\Nmas tudo deve estar bem claro agora.
Dialogue: 0,0:04:47.91,0:04:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Note o que o subsídio faz.
Dialogue: 0,0:04:49.83,0:04:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Outro efeito do subsídio, sem surpresa,\Né que ele aumenta a quantidade negociada.
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:05:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Então ele então aumenta da quantidade sem\No subsídio para a quantidade com o subsídio.
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Agora, nessas unidades\Nadicionais negociadas...
Dialogue: 0,0:05:04.04,0:05:07.76,Default,,0000,0000,0000,,note o que nos diz as curvas\Nde oferta e demanda.
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Nos diz que nessas unidades adicionais, o custo\Npara os ofertantes em ofertar essas unidades...
Dialogue: 0,0:05:14.98,0:05:19.32,Default,,0000,0000,0000,,excede o valor para\Nos demandantes dessas unidades.
Dialogue: 0,0:05:19.82,0:05:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Logo, essa quantidade adicional\Nestá criando desperdício.
Dialogue: 0,0:05:24.77,0:05:30.72,Default,,0000,0000,0000,,O custo para os ofertantes excede o valor\Ndessas unidades para os demandantes.
Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Então o subsídio cria\Numa perda de peso morto.
Dialogue: 0,0:05:34.30,0:05:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Está ocorrendo comércio demais.
Dialogue: 0,0:05:36.65,0:05:41.25,Default,,0000,0000,0000,,Ao contrário do imposto\Nque reduz trocas benéficas...
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:45.46,Default,,0000,0000,0000,,o subsídio aumenta\Ntrocas dispendiosas.
Dialogue: 0,0:05:46.06,0:05:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Certo, vamos dar uma boa\Nolhada nesse gráfico.
Dialogue: 0,0:05:49.29,0:05:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Certifique-se de entender\Ncada parte do gráfico;
Dialogue: 0,0:05:52.78,0:05:57.19,Default,,0000,0000,0000,,E vamos dar algumas aplicações, e mostrar mais\Nalgumas maneiras de olhar para esse gráfico.
Dialogue: 0,0:05:57.22,0:06:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Mas essa é mesmo a ideia chave,\Ntudo nesse gráfico bem aqui.
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Você se lembra da nossa dica\Nde quem recebe o ônus do imposto?
Dialogue: 0,0:06:05.58,0:06:08.54,Default,,0000,0000,0000,,A dica é que elasticidade\Né como uma fuga.
Dialogue: 0,0:06:08.56,0:06:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Então quanto mais elástica\Na curva de demanda...
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:14.45,Default,,0000,0000,0000,,mais os demandantes\Nconseguem fugir do imposto.
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Quanto mais elástica a curva de oferta\Nem relação à curva de demanda...
Dialogue: 0,0:06:18.05,0:06:21.60,Default,,0000,0000,0000,,mais os ofertantes\Nconseguem fugir do imposto.
Dialogue: 0,0:06:21.62,0:06:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Aqui quero dar uma dica\Nparecida e uma maneira...
Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:28.06,Default,,0000,0000,0000,,de se lembrar sobre o que\Nacontece com o subsídio.
Dialogue: 0,0:06:28.09,0:06:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Lá vai: quando você\Nnão tem elasticidade alguma...
Dialogue: 0,0:06:31.46,0:06:36.09,Default,,0000,0000,0000,,ou quando tem uma curva\Ninelástica, não há entrada.
Dialogue: 0,0:06:36.47,0:06:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Sem elasticidade\Nequivale a sem entrada.
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:44.73,Default,,0000,0000,0000,,E quando não há entrada, é aí que\Nvocê recebe os benefícios do subsídio.
Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Quando ninguém pode chegar e tomar\No subsídio, você recebe o benefício.
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Então quando não há elasticidade, não há\Nentrada, e você recebe o benefício do subsídio.
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Vamos dar uma olhada.
Dialogue: 0,0:06:56.67,0:06:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Vamos refazer nossa\Nanálise do imposto.
Dialogue: 0,0:06:58.72,0:07:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Então suponha que tenhamos\Numa curva de demanda mais elástica...
Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:05.62,Default,,0000,0000,0000,,e uma curva de oferta mais inelástica,\Ne aqui está nosso hiato do imposto.
Dialogue: 0,0:07:05.64,0:07:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Introduzimos a barra no gráfico...
Dialogue: 0,0:07:07.47,0:07:12.83,Default,,0000,0000,0000,,e o que vemos é que os ofertantes\Ncarregam mais do ônus do imposto.
Dialogue: 0,0:07:12.85,0:07:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Ou seja, o preço para eles cai.
Dialogue: 0,0:07:15.27,0:07:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Eles estão recebendo o ônus do imposto\Nporque não têm mais para onde ir.
Dialogue: 0,0:07:20.89,0:07:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Eles não conseguem pegar os recursos\Nusados para produzir esse bem e usá-los...
Dialogue: 0,0:07:24.83,0:07:27.12,Default,,0000,0000,0000,,para produzir outros\Nbens na economia.
Dialogue: 0,0:07:27.15,0:07:34.24,Default,,0000,0000,0000,,A oferta é relativamente fixa, os recursos são\Nmais úteis na produção desse bem específico...
Dialogue: 0,0:07:34.27,0:07:36.81,Default,,0000,0000,0000,,então os ofertantes\Nnão conseguem fugir.
Dialogue: 0,0:07:37.32,0:07:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Pelas mesmíssimas razões, os ofertantes\Nreceberão os ganhos de um subsídio.
Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Então aqui está nossa barra\Ndo subsídio, inserimos ela no gráfico.
Dialogue: 0,0:07:46.36,0:07:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Podemos ler deste gráfico que o preço\Naos ofertantes vai aumentar muito mais...
Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:57.54,Default,,0000,0000,0000,,do que o preço para o comprador vai cair,\Nambos em relação ao preço de mercado.
Dialogue: 0,0:07:57.57,0:07:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Então o que está acontecendo?
Dialogue: 0,0:07:59.22,0:08:05.05,Default,,0000,0000,0000,,Bom, o que está acontecendo é que temos\Nesse subsídio, mas porque a curva de oferta...
Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,é inelástica, não vemos muitos recursos\Nvindos de outras partes da economia...
Dialogue: 0,0:08:11.61,0:08:15.19,Default,,0000,0000,0000,,capturar esse subsídio,\Ntomar esse subsídio.
Dialogue: 0,0:08:15.40,0:08:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Os recursos do resto da economia\Nnão são bons em produzir esse tipo de bem.
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Então são apenas os recursos que já estão presos\Nnesse mercado que irão capturar o subsídio.
Dialogue: 0,0:08:29.83,0:08:34.48,Default,,0000,0000,0000,,O preço vai subir porque\Nnão temos muitos recursos vindos...
Dialogue: 0,0:08:34.50,0:08:38.18,Default,,0000,0000,0000,,de outras áreas da economia\Npara produzir esse bem.
Dialogue: 0,0:08:38.60,0:08:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Ou podemos pensar do ponto de vista\Ndos demandantes.
Dialogue: 0,0:08:42.31,0:08:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Quando a demanda é relativamente elástica,\Neles podem fugir do imposto.
Dialogue: 0,0:08:47.20,0:08:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Mas de modo parecido, quando a demanda é elástica,\Nos demandantes dos bens substitutos...
Dialogue: 0,0:08:51.86,0:08:57.40,Default,,0000,0000,0000,,em outras partes da economia\Nirão entrar e capturar esse subsídio.
Dialogue: 0,0:08:57.43,0:09:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Eles irão manter o preço elevado\Nporque demandantes irão parar de consumir...
Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:08.14,Default,,0000,0000,0000,,o bem substituto e irão, ao invés disso,\Nentrar nesse mercado e consumir esse bem.
Dialogue: 0,0:09:08.17,0:09:13.69,Default,,0000,0000,0000,,E porque você tem todos esses demandantes\Nde outras partes da economia chegando...
Dialogue: 0,0:09:13.71,0:09:17.36,Default,,0000,0000,0000,,para comprar esse bem,\No preço não cai tanto.
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Bom, mais uma vez,\Nbrinque um pouquinho com isso.
Dialogue: 0,0:09:21.82,0:09:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Desenhe algumas curvas de oferta e\Ndemanda, coloque uma barra de imposto...
Dialogue: 0,0:09:24.97,0:09:28.53,Default,,0000,0000,0000,,coloque uma barra de subsídio\Naté tudo isso ficar intuitivo.
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:33.56,Default,,0000,0000,0000,,E lembre-se de que, no caso dos subsídios,\Nnão elástico ou menos elástico significa...
Dialogue: 0,0:09:33.59,0:09:39.71,Default,,0000,0000,0000,,menos entrada, menos entrada\Nsignifica menos ganhos do subsídio.
Dialogue: 0,0:09:39.73,0:09:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Eles ganham mais\Ndos benefícios do subsídio.
Dialogue: 0,0:09:42.20,0:09:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Vamos fazer uma aplicação.
Dialogue: 0,0:09:44.05,0:09:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Fazendeiros no Vale Central na Califórnia\Nrecebem um bom subsídio na água.
Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Eles geralmente pagam $20 a $30\Npor mil metros cúbicos de água...
Dialogue: 0,0:09:51.81,0:09:55.62,Default,,0000,0000,0000,,que custa $200 a $500\Npara ser produzida.
Dialogue: 0,0:09:56.02,0:09:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Então quem se beneficia\Nmais desse subsídio?
Dialogue: 0,0:09:58.52,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Serão os ofertantes\Nde algodão californianos?
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Ou serão os compradores\Nde algodão californiano?
Dialogue: 0,0:10:04.46,0:10:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Vamos pensar assim.
Dialogue: 0,0:10:06.31,0:10:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Os compradores de algodão californiano,\Nque tipo de substitutos eles têm?
Dialogue: 0,0:10:11.29,0:10:15.05,Default,,0000,0000,0000,,Eles terão uma demanda elástica\Nou uma demanda inelástica?
Dialogue: 0,0:10:15.85,0:10:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Os compradores de algodão californiano\Nterão uma demanda muito elástica, certo?
Dialogue: 0,0:10:20.55,0:10:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Porque eles podem trocá-lo\Npor algodão plantado na Georgia...
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:29.77,Default,,0000,0000,0000,,podem trocá-lo por algodão plantado no Paquistão,\Nna Índia, em outros lugares do mundo.
Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,O fato é que o preço do algodão é\Nbasicamente determinado no mercado mundial.
Dialogue: 0,0:10:33.81,0:10:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Então se temos um subsídio para\Nofertantes de algodão californiano...
Dialogue: 0,0:10:38.01,0:10:41.10,Default,,0000,0000,0000,,isso não vai diminuir\Nem nada o preço mundial.
Dialogue: 0,0:10:41.13,0:10:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Vai simplesmente induzir alguns compradores\Na comprar mais algodão californiano...
Dialogue: 0,0:10:46.34,0:10:51.01,Default,,0000,0000,0000,,e um pouquinho menos de algodão\Ndo Paquistão ou da Índia.
Dialogue: 0,0:10:51.39,0:10:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Por outro lado, os ofertantes\Nde algodão californiano...
Dialogue: 0,0:10:54.27,0:10:56.80,Default,,0000,0000,0000,,têm uma curva de oferta\Nbem inelástica.
Dialogue: 0,0:10:56.83,0:11:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Não há muita terra por lá para começar, e ela\Né bem presa à plantação de bens agrícolas...
Dialogue: 0,0:11:02.96,0:11:06.16,Default,,0000,0000,0000,,e provavelmente um pouco\Npresa à plantação de algodão.
Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Logo, os ofertantes\Ncalifornianos de algodão...
Dialogue: 0,0:11:09.09,0:11:13.51,Default,,0000,0000,0000,,receberão a maior parte\Ndos benefícios desse subsídio.
Dialogue: 0,0:11:13.59,0:11:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Não vai baixar o preço\Ndas calças na loja Gap.
Dialogue: 0,0:11:17.29,0:11:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Em vez disso, vai para o bolso dos ofertantes\Ncalifornianos de algodão, dos fazendeiros.
Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Sem surpresa, são os fazendeiros\Nda Califórnia que fazem implacável lobby...
Dialogue: 0,0:11:28.73,0:11:32.70,Default,,0000,0000,0000,,por esse subsídio, não são\Nos consumidores de algodão.
Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:35.100,Default,,0000,0000,0000,,Então, como acabamos de mostrar,\Nsubsídios podem frequentemente ser dispendiosos.
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Um dos motivos por que\Ntemos subsídios é a política...
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:42.05,Default,,0000,0000,0000,,o poder dos grupos de interesses\Nem fazer lobby, e assim por diante.
Dialogue: 0,0:11:42.08,0:11:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Falaremos mais disso\Nem outra oportunidade.
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Contudo, subsídios podem ser úteis,\Nprincipalmente se houver algum motivo...
Dialogue: 0,0:11:49.11,0:11:55.06,Default,,0000,0000,0000,,por que a demanda por um bem\Nlhe atribui um valor abaixo do real.
Dialogue: 0,0:11:55.93,0:12:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Daremos muitos exemplos desse tipo de coisa\Nquando formos falar de externalidades...
Dialogue: 0,0:12:00.75,0:12:04.40,Default,,0000,0000,0000,,mas antes de fazer isso\Nquero dar mais um exemplo...
Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:08.07,Default,,0000,0000,0000,,que deve ser bem intuitivo:\No subsídio de salário.
Dialogue: 0,0:12:08.10,0:12:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Então na próxima aula,\Nvamos ver subsídio de salários...
Dialogue: 0,0:12:11.53,0:12:16.45,Default,,0000,0000,0000,,para trabalhadores com baixa ou nenhuma qualificação,\Ne vamos compará-lo com o salário mínimo.
Dialogue: 0,0:12:16.47,0:12:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado!
Dialogue: 0,0:12:19.38,0:12:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Se você quiser testar seus\Nconhecimentos, clique em "Practice Questions".
Dialogue: 0,0:12:22.94,0:12:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Ou, se já está pronto para seguir\Nem frente, clique em "Next Video".
Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Tradução e legendas:\NAcademia Liberalismo Econômico