0:00:00.788,0:00:02.970
我的夢想是在紐約建造

0:00:02.970,0:00:05.294
世界上第一個地底公園。

0:00:05.294,0:00:07.841
那為什麼有人想要[br]打造地底公園？

0:00:07.841,0:00:11.038
而且為什麼在紐約？

0:00:11.038,0:00:12.562
這邊有三個小屁孩，

0:00:12.562,0:00:15.778
左邊那位是我的奶奶，當時五歲，

0:00:15.778,0:00:17.128
旁邊是她的姐姐和哥哥，

0:00:17.128,0:00:18.666
分別是 11 歲和 9 歲。

0:00:18.666,0:00:19.953
這張照片剛好在

0:00:19.953,0:00:23.471
他們離開義大利前，[br]準備移民到美國時拍下的，

0:00:23.471,0:00:25.982
大約是一百年前的事了。

0:00:25.982,0:00:27.377
跟同期的移民者一樣，

0:00:27.377,0:00:30.290
他們都來到紐約的下東城。

0:00:30.291,0:00:33.160
也遇到了瘋狂的種族大熔爐。

0:00:33.160,0:00:34.927
他們這世代最讓人驚豔的是，

0:00:34.927,0:00:37.627
他們不只是在這嶄新、生疏的地方

0:00:37.627,0:00:39.750
建立起新的生活。

0:00:39.750,0:00:42.346
而是真的建立起這座城市。

0:00:42.346,0:00:44.479
我非常嚮往那段數十年的光陰

0:00:44.479,0:00:45.799
以及那段歷史。

0:00:45.799,0:00:48.278
我也常常拜託我奶奶

0:00:48.278,0:00:51.957
告訴我越多舊紐約的故事越好。

0:00:51.957,0:00:54.133
但她總是很淡定，

0:00:54.133,0:00:56.383
只告訴我多吃點肉球和義大利麵。

0:00:56.383,0:00:58.260
所以我很難得

0:00:58.260,0:01:01.355
會得到我想要聽的歷史故事。

0:01:01.355,0:01:02.616
我認識紐約的時候，

0:01:02.616,0:01:04.514
紐約就已經差不多成形了。

0:01:04.514,0:01:06.711
從小我就知道我想要

0:01:06.711,0:01:08.229
有所作為，甚至可以

0:01:08.229,0:01:10.435
讓這個世界變成更美麗、更有趣、

0:01:10.435,0:01:11.462
更公平的地方。

0:01:11.462,0:01:13.259
但我只是不知道該怎麼做。

0:01:13.259,0:01:14.947
一開始我以為自己想到國外工作，

0:01:14.947,0:01:17.366
所以我接下了[br]聯合國兒童基金會肯亞的工作。

0:01:17.366,0:01:20.911
但我覺得非常的奇怪，[br]因為我對肯亞當地的政治

0:01:20.911,0:01:23.115
遠比自己家鄉的政治還要了解。

0:01:23.115,0:01:25.121
我之後得到紐約市政府的工作。

0:01:25.121,0:01:27.270
可是很快地我對政府的

0:01:27.270,0:01:30.308
官僚制度感到很挫敗。

0:01:30.308,0:01:32.013
我甚至還在 Google 工作，

0:01:32.013,0:01:35.110
很快地我就全盤通收，

0:01:35.110,0:01:36.856
幾乎全心全意地深信

0:01:36.856,0:01:40.474
科技可以解決所有的社會問題。

0:01:40.474,0:01:43.960
可是我卻不覺得我有[br]讓這個世界變得更好。

0:01:43.960,0:01:45.819
2009 年時，我的朋友

0:01:45.819,0:01:47.787
兼我的合作夥伴詹姆斯·拉姆齊

0:01:47.787,0:01:50.881
讓我注意到一個很壯觀的地點，

0:01:50.881,0:01:52.331
就是這裡。

0:01:52.331,0:01:54.166
這地方以前是電車站，

0:01:54.166,0:01:56.744
是乘客從布魯克林區經由

0:01:56.744,0:01:58.648
威廉斯堡橋到曼哈頓的

0:01:58.648,0:02:00.932
火車站，

0:02:00.932,0:02:03.701
於 1908 年到 1948 年之間使用。

0:02:03.701,0:02:06.143
那時我祖父母剛好

0:02:06.143,0:02:07.992
住在那個地區。

0:02:07.992,0:02:09.640
我們也得知這個地方

0:02:09.640,0:02:12.882
在 1948 年就已經完全廢棄。

0:02:12.882,0:02:14.805
因為對這個發現非常的著迷，

0:02:14.805,0:02:17.933
我們請求當局讓我們看看這地方。

0:02:17.933,0:02:19.440
我們終於能進去參觀，

0:02:19.440,0:02:21.590
這就是我們所看到的景象。

0:02:21.590,0:02:23.300
但這張照片無法表達火車站全貌，

0:02:23.300,0:02:25.960
很難憑空想像出，當你進到這個空間時

0:02:25.960,0:02:28.119
所體會到那無法言喻的魔幻力量，

0:02:28.119,0:02:31.807
這區域就像沒人使用的足球場，

0:02:31.807,0:02:35.210
就在城市中非常擁擠區域的正下方，

0:02:35.210,0:02:37.345
這地方讓人覺得你就是印第安那·瓊斯，

0:02:37.345,0:02:39.060
正在做考古發掘。

0:02:39.060,0:02:40.833
我們仍可以看到所有的細節，

0:02:40.833,0:02:42.801
這真的非常棒。

0:02:42.801,0:02:44.811
目前這個地方位在

0:02:44.811,0:02:47.270
下東城的心臟地帶。

0:02:47.270,0:02:48.766
現今仍是紐約市

0:02:48.766,0:02:50.757
其中一個最擁擠的區域。

0:02:50.757,0:02:52.557
紐約市跟其他大型城市一樣，

0:02:52.557,0:02:54.605
每位居民擁有 2/3 的綠地，

0:02:54.605,0:02:57.778
可是這個區域的人只有 1/10 的綠地。

0:02:57.778,0:02:59.401
所以我們馬上就開始想

0:02:59.401,0:03:01.671
要怎麼將這個地方轉變成

0:03:01.671,0:03:03.058
大眾可以使用的地方，

0:03:03.058,0:03:05.810
而且這地方還有綠化的可能性。

0:03:05.810,0:03:07.140
簡單來說，我們的計劃

0:03:07.140,0:03:09.841
是要將自然的日光引入地底。

0:03:09.841,0:03:12.944
運用一個簡單的系統[br]將街上的陽光儲存起來，

0:03:12.944,0:03:15.380
再將儲存的陽光[br]導入城市地底下的人行道，

0:03:15.380,0:03:16.830
讓植物和樹木

0:03:16.830,0:03:19.999
透過導入地底的陽光得以成長茁壯。

0:03:19.999,0:03:21.230
用這種方式，

0:03:21.230,0:03:23.941
我們可以把今天看起來像這樣的地方，

0:03:23.941,0:03:25.707
轉變成看起來像是

0:03:25.707,0:03:27.673
這樣的地方。

0:03:27.673,0:03:31.704
2011 年，我們先發布一些圖片。

0:03:31.704,0:03:33.093
有趣的是，

0:03:33.093,0:03:35.417
很多人跟我們說，這看起來

0:03:35.417,0:03:38.123
很像地下版的「高線公園」(High Line)。

0:03:38.123,0:03:41.673
所以我們公園的綽號最後

0:03:41.673,0:03:43.473
就叫做低線 (Lowline) 公園。

0:03:43.473,0:03:46.319
並沿用至今，低線公園就誕生了。

0:03:46.319,0:03:47.996
我們也清楚地知道，大家真的很想

0:03:47.996,0:03:49.694
知道這個科技看起來

0:03:49.694,0:03:51.260
跟摸起來的感受。

0:03:51.260,0:03:53.393
而這所引來的注目

0:03:53.393,0:03:55.488
超越我們的預期。

0:03:55.488,0:03:57.727
所以我就像個瘋子，[br]決定辭掉工作，

0:03:57.727,0:03:59.921
全心全意專注在這個計劃上。

0:03:59.921,0:04:01.743
我和我的組員

0:04:01.743,0:04:04.151
在倉庫裡安排了

0:04:04.151,0:04:06.170
一個技術展示會。

0:04:06.170,0:04:09.270
這是太陽能遮棚的下方。

0:04:09.270,0:04:11.599
我們在這展示新的技術。

0:04:11.599,0:04:14.479
你們可以看到中間有六個太陽能收集器。

0:04:14.479,0:04:17.090
這是完全組裝完後在倉庫

0:04:17.090,0:04:18.541
所做的展示。

0:04:18.541,0:04:20.318
你們可以看到上方是太陽能遮棚，

0:04:20.318,0:04:21.734
陽光緩緩流入，

0:04:21.734,0:04:24.358
地底下就是生意盎然的綠地。

0:04:24.358,0:04:25.784
這個展示才幾個禮拜而已，

0:04:25.784,0:04:29.353
就有數萬人參觀我們的展示會。

0:04:29.353,0:04:32.160
從那時開始，[br]我們的支持人數向上攀升，

0:04:32.160,0:04:33.498
有本地的支持者

0:04:33.498,0:04:35.976
和來自各地的設計同好。

0:04:35.976,0:04:37.884
這圖片展示著低線公園

0:04:37.884,0:04:40.250
正上方的區域。

0:04:40.250,0:04:42.384
這張圖片也展示著

0:04:42.384,0:04:44.668
在未來十年的過程中，

0:04:44.668,0:04:46.671
將會有大型的重新發展計畫。

0:04:46.671,0:04:48.786
注意到這個街區是如此擁擠，

0:04:48.786,0:04:50.710
並且極度缺乏綠地。

0:04:50.710,0:04:53.430
所以我們的訴求只是

0:04:53.430,0:04:57.264
增加一個足球場大小的綠地，

0:04:57.264,0:04:58.966
就建在這個區域的正下方。[br]

0:04:58.966,0:05:02.760
更重要的是，將會在這都更過的地區

0:05:02.760,0:05:04.943
推行以社區為導向的目標。

0:05:04.943,0:05:06.687
目前，我們緊密地專注在

0:05:06.687,0:05:09.106
如何跟紐約市一同合作，

0:05:09.106,0:05:12.549
真正地把整個生態系統

0:05:12.549,0:05:14.630
轉變地更加完善。

0:05:14.630,0:05:16.239
在此呈現的是我們如何

0:05:16.239,0:05:18.377
吸引大家到這個空間。

0:05:18.377,0:05:20.683
你們可以看到這代表性的入口，

0:05:20.683,0:05:22.855
看起來像是我們把街道給了剝起來，

0:05:22.855,0:05:25.870
並展現出這個城市充滿歷史的一面，

0:05:25.870,0:05:28.775
也吸引大家進入這溫暖的地底空間。

0:05:28.775,0:05:31.034
在外面真的冷到不行的隆冬時，

0:05:31.034,0:05:32.424
你最不想去的地方就是

0:05:32.424,0:05:34.634
戶外的空間或公園了。

0:05:34.634,0:05:36.559
低線公園就會是四季合宜的空間，

0:05:36.559,0:05:39.045
讓城市得以喘息的地方。

0:05:39.045,0:05:41.363
我覺得低線公園真的

0:05:41.363,0:05:43.984
讓我家族的故事更加完整。

0:05:43.984,0:05:45.918
如果我的祖父母和我父母

0:05:45.918,0:05:49.205
把目標在建立並擴大這個城市。

0:05:49.205,0:05:51.091
我想我們世代的目標就是

0:05:51.091,0:05:53.189
重新再利用我們已經擁有的土地，

0:05:53.189,0:05:55.146
再次找回我們一同擁有的歷史，

0:05:55.146,0:05:57.724
並且再次想像如何讓我們的社區

0:05:57.724,0:06:00.737
成為更有趣、更美好、更公平的地方。

0:06:00.737,0:06:02.706
謝謝。

0:06:02.706,0:06:04.437
（掌聲）