1
00:00:00,736 --> 00:00:03,770
(Musik) Detta är människotestet,

2
00:00:03,770 --> 00:00:07,290
ett test för att se om du är människa.

3
00:00:07,290 --> 00:00:11,489
Räck upp handen om du känner igen något.

4
00:00:11,489 --> 00:00:15,330
Är vi överens? Ja?

5
00:00:15,330 --> 00:00:17,786
Låt oss börja.

6
00:00:17,786 --> 00:00:19,725
Har du någonsin ätit en snorkråka

7
00:00:19,725 --> 00:00:21,937
långt efter din barndom?

8
00:00:21,937 --> 00:00:24,583
(Skratt)

9
00:00:24,583 --> 00:00:28,161
Det är okej, du är trygg här. (Skratt)

10
00:00:28,161 --> 00:00:31,510
Har du någonsin gjort ett konstigt ljud

11
00:00:31,510 --> 00:00:37,150
när du kommit ihåg något pinsamt?

12
00:00:37,150 --> 00:00:38,566
Har du någonsin med flit

13
00:00:38,566 --> 00:00:41,310
inlett ett sms med liten bokstav

14
00:00:41,310 --> 00:00:45,320
för att verka ledsen eller besviken?

15
00:00:45,320 --> 00:00:47,454
(Skratt)

16
00:00:47,454 --> 00:00:49,488
Okej.

17
00:00:50,168 --> 00:00:52,940
Har du någonsin avslutat ett sms med punkt

18
00:00:52,940 --> 00:00:59,650
som ett tecken på aggression?
Okej. Punkt.

19
00:00:59,650 --> 00:01:01,817
Har du någonsin skrattat eller lett

20
00:01:01,817 --> 00:01:04,489
när någon sagt något taskigt till dig

21
00:01:04,489 --> 00:01:06,580
och sedan tillbringat resten av dagen

22
00:01:06,580 --> 00:01:10,354
med att fundera på
varför du reagerade så? (Skratt)

23
00:01:10,354 --> 00:01:12,532
Ja.

24
00:01:12,532 --> 00:01:15,292
Har du någonsin trott
att du har tappat bort flygbiljetten

25
00:01:15,292 --> 00:01:17,180
tusen gånger på vägen mellan

26
00:01:17,180 --> 00:01:20,210
incheckningen och gaten? (Skratt)

27
00:01:20,210 --> 00:01:22,260
Ja.

28
00:01:22,260 --> 00:01:24,837
Har du någonsin tagit på ett par byxor

29
00:01:24,837 --> 00:01:26,676
och mycket senare insett att det

30
00:01:26,676 --> 00:01:29,308
var en lös strumpa upptryckt mot ditt lår?

31
00:01:29,308 --> 00:01:31,280
(Skratt)

32
00:01:31,280 --> 00:01:33,812
Bra.

33
00:01:33,812 --> 00:01:36,708
Har du någonsin försökt gissa
någon annans lösenord

34
00:01:36,708 --> 00:01:40,985
så många gånger att deras konto
blivit låst? (Skratt)

35
00:01:40,985 --> 00:01:42,674
Mmm.

36
00:01:42,674 --> 00:01:45,220
Har du någonsin haft
en gnagande känsla av att

37
00:01:45,220 --> 00:01:48,717
du en dag kommer avslöjas som en bluff?

38
00:01:50,240 --> 00:01:53,314
Ja. Du är trygg här. (Skratt)

39
00:01:53,314 --> 00:01:55,910
Har du någonsin hoppats att det 
finns en förmåga

40
00:01:55,910 --> 00:01:57,840
som du inte har upptäckt än

41
00:01:57,840 --> 00:02:00,140
men som du är naturligt jättebra på?

42
00:02:00,140 --> 00:02:01,830
(Skratt)

43
00:02:01,840 --> 00:02:03,360
Mmm.

44
00:02:03,360 --> 00:02:06,264
Har du någonsin tagit sönder något 
i verkliga livet

45
00:02:06,264 --> 00:02:08,736
och sedan kommit på dig själv
med att söka efter

46
00:02:08,746 --> 00:02:13,050
en "Ångra"-knapp i verkligheten? (Skratt)

47
00:02:13,050 --> 00:02:15,232
Har du någonsin förlagt din TED-bricka

48
00:02:15,232 --> 00:02:17,160
och omedelbart börjat föreställa dig

49
00:02:17,170 --> 00:02:22,189
hur en tredagarssemester
i Vancouver skulle vara? (Skratt)

50
00:02:23,523 --> 00:02:25,402
Har du någonsin förundrats över

51
00:02:25,402 --> 00:02:28,537
hur någon som du tyckte var så alldaglig

52
00:02:28,537 --> 00:02:32,006
plötsligt kunde bli så vacker?

53
00:02:32,946 --> 00:02:35,010
Har du någonsin stirrat på din telefon

54
00:02:35,010 --> 00:02:40,460
och lett som en idiot 
medan du sms:at med någon?

55
00:02:40,460 --> 00:02:42,820
Har du någonsin sedan sms:at den personen

56
00:02:42,820 --> 00:02:45,612
med frasen "Jag stirrar på telefonen

57
00:02:45,612 --> 00:02:49,158
och ler som en idiot"? (Skratt)

58
00:02:49,158 --> 00:02:51,228
Har du någonsin varit frestad att,

59
00:02:51,228 --> 00:02:53,166
och sedan gett efter för frestelsen

60
00:02:53,166 --> 00:02:56,246
att snoka i någon annans telefon?

61
00:02:56,781 --> 00:02:59,391
Har du någonsin haft
en konversation med dig själv

62
00:02:59,391 --> 00:03:01,375
och plötsligt insett

63
00:03:01,375 --> 00:03:04,088
att du är en riktig skitstövel 
mot dig själv?

64
00:03:04,098 --> 00:03:06,451
(Skratt)

65
00:03:06,975 --> 00:03:09,879
Har din telefon någonsin 
fått slut på batteri

66
00:03:09,879 --> 00:03:12,265
mitt i ett gräl,

67
00:03:12,265 --> 00:03:14,163
och det liksom kändes som att telefonen

68
00:03:14,163 --> 00:03:17,915
gjorde slut med er båda? (Skratt)

69
00:03:17,915 --> 00:03:19,513
Har du någonsin tänkt

70
00:03:19,513 --> 00:03:22,483
att jobba på problemet
mellan er är meningslöst

71
00:03:22,483 --> 00:03:25,204
för det borde vara enklare än så här,

72
00:03:25,204 --> 00:03:29,460
eller att det här
borde hända helt naturligt?

73
00:03:29,948 --> 00:03:33,356
Har du någonsin insett att väldigt lite 
i det långa loppet,

74
00:03:33,356 --> 00:03:35,812
händer helt naturligt?

75
00:03:35,812 --> 00:03:39,341
Har du någonsin vaknat upp lycksaligt

76
00:03:39,341 --> 00:03:42,148
och plötsligt överväldigats
av det hemska minnet

77
00:03:42,148 --> 00:03:44,692
att någon lämnat dig?

78
00:03:44,872 --> 00:03:47,949
Har du någonsin förlorat förmågan
att föreställa dig en framtid

79
00:03:47,949 --> 00:03:49,246
utan en person

80
00:03:49,246 --> 00:03:52,500
som inte längre finns i ditt liv?

81
00:03:54,038 --> 00:03:56,458
Har du någonsin sett tillbaka 
på den händelsen

82
00:03:56,458 --> 00:03:58,366
med ett sorgset höstleende

83
00:03:58,366 --> 00:04:01,766
och insikten att framtider
kommer att hända

84
00:04:01,766 --> 00:04:03,786
oavsett?

85
00:04:04,901 --> 00:04:06,966
Grattis.

86
00:04:06,966 --> 00:04:09,341
Ni har gjort färdigt testet.

87
00:04:09,341 --> 00:04:12,540
Ni är alla människor.

88
00:04:12,540 --> 00:04:15,584
(Applåder)