Isto é o teste humano,
um teste para ver se somos um ser humano.
Por favor, levantem o braço, se isto se aplicar a vocês.
Estamos de acordo?
Sim?
Então, vamos começar.
Alguma vez comeram um macaco do nariz.
muito depois da infância?
(Risos)
Vá lá. Aqui não há perigo.
(Risos)
Já alguma vez produziram um pequeno som esquisito,
quando se lembraram de uma coisa embaraçosa?
Hmmm...
Já alguma vez reduziram o tamanho
da primeira letra de um texto
para se sentirem tristes ou desiludidos?
(Risos)
Ok.
Já alguma vez terminaram um texto com um ponto final
em sinal de agressão?
(Risos)
Ok.
Ponto final.
Já alguma vez se riram ou sorriram
quando alguém vos disse uma coisa maldosa
e depois passaram o resto do dia
a pensar porque é que reagiram assim?
(Risos)
Sim.
Já alguma vez sentiram que tinham perdido o bilhete do avião
mil vezes, enquanto se dirigiam
do "check-in" para a porta do embarque?
(Risos)
Sim.
Já alguma vez vestiram umas calças
e, muito depois, perceberam
que havia uma meia perdida entalada junto da coxa?
(Risos)
Bom.
Já alguma vez tentaram descobrir a palavra-passe duma pessoa
tantas vezes que bloquearam a conta dela?
(Risos)
Hmmm...
Já alguma vez tiveram a sensação persistente de que um dia
seriam desmascarados como uma fraude?
Vá lá, aqui não há perigo.
(Risos)
Já alguma vez tiveram a esperança
de que houvesse alguma aptidão
que ainda não tivessem descoberto
e em que fossem naturalmente os maiores?
(Risos)
Hmm...
Já alguma vez partiram qualquer coisa na vida real
e depois se aperceberam de que andavam à procura
de um botão "voltar atrás" na vida real?
(Risos)
Já alguma vez perderam o vosso crachá TED
e começaram logo a imaginar
como seriam umas férias de três dias em Vancouver?
(Risos)
Já alguma vez se maravilharam
em como uma pessoa que julgavam ser tão vulgar
podia de repente tornar-se tão bela?
Já alguma vez ficaram a olhar para o telemóvel,
a sorrir como idiotas,
enquanto enviavam uma mensagem para alguém?
(Risos)
Já alguma vez enviaram uma mensagem para essa pessoa, com a frase:
"Estou a olhar para o telemóvel
"a sorrir como um idiota"?
(Risos)
Já alguma vez foram tentados,
e depois cederam à tentação,
de espreitar o telemóvel de outra pessoa?
Já alguma vez conversaram com vocês mesmos
e de repente perceberam
que estavam a ser uns idiotas para vocês mesmos?
(Risos)
Já alguma vez o vosso telemóvel ficou sem bateria
a meio duma discussão,
e tiveram a sensação de que o telemóvel
se tinha zangado com vocês os dois?
(Risos)
Já alguma vez pensaram
que tratar uma questão entre vocês era fútil,
porque devia ser mais fácil do que isto,
ou que supostamente devia acontecer com naturalidade?
Já alguma vez sentiram que muito poucas coisas, a longo prazo,
acontecem com naturalidade?
Já alguma vez acordaram felicíssimos
e de repente foram invadidos pela terrível lembrança
de que alguém vos tinha deixado?
Já alguma vez perderam a capacidade de imaginar um futuro
sem uma pessoa
que já não fazia parte da vossa vida?
Já alguma vez olharam para um incidente passado,
com o triste sorriso de outono
e a certeza de que os futuros vão acontecer
apesar de tudo?
Parabéns.
Já terminaram o teste.
Todos vocês são humanos.
(Aplausos)