[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.74,0:00:03.77,Default,,0000,0000,0000,,(מוזיקה) זה המבחן האנושי, Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:07.29,Default,,0000,0000,0000,,מבחן לבחון אם אתם אנושיים. Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:11.49,Default,,0000,0000,0000,,בבקשה הרימו את ידכם אם משהו נוגע לכם. Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:15.33,Default,,0000,0000,0000,,האם הסכמנו? כן? Dialogue: 0,0:00:15.33,0:00:17.49,Default,,0000,0000,0000,,אז בואו נתחיל. Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:19.40,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם אכלתם נזלת Dialogue: 0,0:00:19.40,0:00:21.94,Default,,0000,0000,0000,,הרבה אחרי הילדות שלכם? Dialogue: 0,0:00:21.94,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק) Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:28.16,Default,,0000,0000,0000,,זה בסדר, זה בטוח פה. Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם עשיתם קול קטן ומוזר Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:37.15,Default,,0000,0000,0000,,כשנזכרתם במשהו מביש? Dialogue: 0,0:00:37.15,0:00:39.21,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם כתבתם בכוונה באותיות קטנות Dialogue: 0,0:00:39.21,0:00:41.31,Default,,0000,0000,0000,,אות ראשונה של טקסט Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:45.32,Default,,0000,0000,0000,,בכדי לעבור כעצובים או מאוכזבים? Dialogue: 0,0:00:45.32,0:00:47.45,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק) Dialogue: 0,0:00:47.45,0:00:50.17,Default,,0000,0000,0000,,אוקיי. Dialogue: 0,0:00:50.17,0:00:52.94,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם סיימתם הודעת טקסט עם נקודה Dialogue: 0,0:00:52.94,0:00:59.65,Default,,0000,0000,0000,,כסימן לאגרסיה? אוקיי. נקודה. Dialogue: 0,0:00:59.65,0:01:01.82,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם צחקתם או חייכתם Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:04.49,Default,,0000,0000,0000,,כשמישהו אמר לכם משהו מחורבן Dialogue: 0,0:01:04.49,0:01:06.25,Default,,0000,0000,0000,,ואז ביליתם את שאר היום Dialogue: 0,0:01:06.25,0:01:10.35,Default,,0000,0000,0000,,תוהים למה הגבתם ככה? Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:12.53,Default,,0000,0000,0000,,כן. Dialogue: 0,0:01:12.53,0:01:15.29,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם נראה שאיבדתם\Nאת כרטיס הטיסה שלכם Dialogue: 0,0:01:15.29,0:01:17.18,Default,,0000,0000,0000,,אלף פעם כשהלכתם Dialogue: 0,0:01:17.18,0:01:20.21,Default,,0000,0000,0000,,מהצ'קאין לשער? Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:22.26,Default,,0000,0000,0000,,כן. Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:24.84,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם לבשתם זוג מכנסיים Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:26.68,Default,,0000,0000,0000,,ואז מאוחר הרבה יותר הבנתם שהיתה Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.31,Default,,0000,0000,0000,,גרב משוחררת מעוכה מול הירך שלכם? Dialogue: 0,0:01:29.31,0:01:31.28,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק) Dialogue: 0,0:01:31.28,0:01:33.81,Default,,0000,0000,0000,,טוב. Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:36.71,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם ניסיתם לנחש\Nאת הסיסמה של מישהו אחר Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:40.98,Default,,0000,0000,0000,,כל כך הרבה פעמים שנעלתם לו את החשבון? Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:42.67,Default,,0000,0000,0000,,מממ. Dialogue: 0,0:01:42.67,0:01:45.82,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם היתה לכם תחושה מנדנדת שיום אחד Dialogue: 0,0:01:45.82,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,אתם תתגלו כתרמית? Dialogue: 0,0:01:50.24,0:01:53.31,Default,,0000,0000,0000,,כן, זה בטוח פה. Dialogue: 0,0:01:53.31,0:01:55.91,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם קיוותם שתהיה יכולת Dialogue: 0,0:01:55.91,0:01:57.84,Default,,0000,0000,0000,,שלא גיליתם עדיין Dialogue: 0,0:01:57.84,0:02:01.76,Default,,0000,0000,0000,,שאתם פשוט מעולים בה? Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:03.36,Default,,0000,0000,0000,,מממ. Dialogue: 0,0:02:03.36,0:02:06.26,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם שברתם משהו בחיים, Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:07.98,Default,,0000,0000,0000,,ואז מצאתם את עצמכם מחפשים Dialogue: 0,0:02:07.98,0:02:13.05,Default,,0000,0000,0000,,כפתור "בטל" בחיים האמיתיים? Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:15.23,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם איבדתם את תג TED Dialogue: 0,0:02:15.23,0:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,ואז מייד התחלתם לדמיין Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:21.83,Default,,0000,0000,0000,,איך תראה חופשה בת שלושה ימים בווקובר? Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:25.40,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם הוקסמתם Dialogue: 0,0:02:25.40,0:02:28.54,Default,,0000,0000,0000,,מאיך שמישהו שחשבתם שהוא כל כך רגיל Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:32.95,Default,,0000,0000,0000,,יכול פתאום להפוך לכל כך יפיפה? Dialogue: 0,0:02:32.95,0:02:35.01,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם בהיתם בטלפון שלכם Dialogue: 0,0:02:35.01,0:02:40.46,Default,,0000,0000,0000,,מחייכים כמו אידיוטים\Nבעודכם מתכתבים עם מישהו? Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:42.82,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם שלחתם בעקבות זאת למישהו Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:45.61,Default,,0000,0000,0000,,את המשפט "אני בוהה בטלפון Dialogue: 0,0:02:45.61,0:02:49.16,Default,,0000,0000,0000,,מחייך כמו אידיוט"? Dialogue: 0,0:02:49.16,0:02:51.23,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם התפתתם, Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:53.17,Default,,0000,0000,0000,,ואז נכנעתם לפיתוי, Dialogue: 0,0:02:53.17,0:02:57.11,Default,,0000,0000,0000,,להביט בטלפון של מישהו אחר? Dialogue: 0,0:02:57.11,0:02:59.39,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם היתה לכם שיחה עם עצמכם Dialogue: 0,0:02:59.39,0:03:01.38,Default,,0000,0000,0000,,ואז פתאום הבנתם Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:04.57,Default,,0000,0000,0000,,שאתם ממש מנייאקים לעצמכם? Dialogue: 0,0:03:04.57,0:03:06.98,Default,,0000,0000,0000,,(צחוק) Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:09.88,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם נגמרה לכם הסוללה בטלפון Dialogue: 0,0:03:09.88,0:03:12.26,Default,,0000,0000,0000,,באמצע ויכוח, Dialogue: 0,0:03:12.26,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,וזה סוג של הרגיש כאילו הטלפון Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:17.92,Default,,0000,0000,0000,,נפרד משניכם? Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:19.51,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם חשבתם Dialogue: 0,0:03:19.51,0:03:22.48,Default,,0000,0000,0000,,שלעבוד על בעיה בינכם זה חסר תועלת Dialogue: 0,0:03:22.48,0:03:25.20,Default,,0000,0000,0000,,מפני שזה פשוט צריך להיות פשוט יותר מזה, Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:29.95,Default,,0000,0000,0000,,או שזה צריך פשוט לקרות באופן טבעי? Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:33.36,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם הבנתם שמעט מאוד בטווח הארוך, Dialogue: 0,0:03:33.36,0:03:35.81,Default,,0000,0000,0000,,פשוט קורה באופן טבעי? Dialogue: 0,0:03:35.81,0:03:39.34,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם התעוררתם באושר Dialogue: 0,0:03:39.34,0:03:42.15,Default,,0000,0000,0000,,ופתאום הוצפתם בזיכרון נוראי Dialogue: 0,0:03:42.15,0:03:45.21,Default,,0000,0000,0000,,שמישהו השאיר לכם? Dialogue: 0,0:03:45.21,0:03:47.95,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם איבדתם את היכולת לדמיין עתיד Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:49.25,Default,,0000,0000,0000,,בלי אדם Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:52.50,Default,,0000,0000,0000,,שכבר לא בחייכם? Dialogue: 0,0:03:54.42,0:03:56.46,Default,,0000,0000,0000,,האם אי פעם הבטתם אחורה על אותו ארוע Dialogue: 0,0:03:56.46,0:03:58.37,Default,,0000,0000,0000,,עם החיוך העצוב של הסתיו Dialogue: 0,0:03:58.37,0:04:01.77,Default,,0000,0000,0000,,וההבנה שהעתיד יקרה Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:04.90,Default,,0000,0000,0000,,בכל אופן? Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:06.97,Default,,0000,0000,0000,,ברכותי. Dialogue: 0,0:04:06.97,0:04:09.34,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו השלמתם את המבחן. Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:12.54,Default,,0000,0000,0000,,כולכם אנושיים. Dialogue: 0,0:04:12.54,0:04:16.05,Default,,0000,0000,0000,,(מחיאות כפיים)