WEBVTT

00:00:00.711 --> 00:00:03.531
9.700 kilometre yol,

00:00:03.531 --> 00:00:05.734
670 kilometre metro hattı

00:00:05.734 --> 00:00:07.378
650 kilometre bisiklet şeridi

00:00:07.378 --> 00:00:09.199
ve 800 metre tramvay hattı

00:00:09.199 --> 00:00:11.482
eğer daha önce
Roosevelt Adası'nda bulunduysanız.

NOTE Paragraph

00:00:11.482 --> 00:00:14.116
Bu rakamlar New York Şehri'ndeki 
altyapı rakamlarıdır.

00:00:14.116 --> 00:00:16.125
Bunlar kendi altyapımızın
istatistikleridir.

00:00:16.125 --> 00:00:19.531
Bunlar şehir ajanslarının yayınladığı
raporlarda geçen sayılardır.

00:00:19.531 --> 00:00:21.900
Örneğin, Ulaşım Bakanlığı size muhtemelen

00:00:21.900 --> 00:00:23.891
kaç km yol düzelttiklerini söyleyecektir.

00:00:23.891 --> 00:00:26.262
MTA kaç km metro hattı olduğu
hakkında övünecektir.

00:00:26.262 --> 00:00:28.959
Şehir kurumlarının çoğu
bize istatistik verirler.

00:00:28.979 --> 00:00:30.592
Bu, Taksi ve Limuzin Komisyonu'na

00:00:30.592 --> 00:00:32.354
bağlı bu yıla ait bir rapor,

00:00:32.354 --> 00:00:36.110
New York Şehri'nde yaklaşık 
13.500 taksi olduğundan bahsediyor.

00:00:36.700 --> 00:00:37.840
Oldukça ilginç, değil mi?

00:00:37.840 --> 00:00:40.364
Peki bu sayıların nereden geldiğini
hiç düşündünüz mü?

00:00:40.364 --> 00:00:43.467
Çünkü bu sayıların var olması için,
şehir kurumlarındaki birisinin

00:00:43.467 --> 00:00:47.347
durup bu sayıyla birisi ilgilenebilir
diye düşünmesi gerekir.

00:00:47.347 --> 00:00:49.677
İşte, vatandaşlarımızın 
bilmek istediği bir sayı.

00:00:49.677 --> 00:00:51.427
İşlenmemiş verilerine geri dönüp

00:00:51.427 --> 00:00:53.224
sayıp, ekleyip, hesaplarlar

00:00:53.224 --> 00:00:54.691
ve raporlar hazırlarlar

00:00:54.691 --> 00:00:56.868
ve o raporlarda böyle sayılar olur.

NOTE Paragraph

00:00:56.868 --> 00:00:59.548
Sorun şurada, bütün sorularımızı
nasıl bilebiliyorlar?

00:00:59.568 --> 00:01:01.091
Çok fazla sorumuz var.

00:01:01.121 --> 00:01:03.041
Hatta, bazı durumlarda şehrimiz hakkında

00:01:03.041 --> 00:01:05.290
sorabileceğimiz sonsuz 
sayıda soru olabilir.

00:01:05.290 --> 00:01:07.695
Kurumlar asla ayak uyduramıyor.

00:01:07.695 --> 00:01:11.751
Yani bu yaklaşım pek çalışmıyor
ve bence idareciler de bunun farkında,

00:01:11.751 --> 00:01:15.710
çünkü 2012'de Belediye Başkanı Bloomberg
şöyle adlandırdığı bir yasa imzaladı:

00:01:15.710 --> 00:01:19.417
ülkedeki en hırslı ve kapsamlı
açık veri mevzuatı.

00:01:19.417 --> 00:01:21.230
Bir bakıma, haklı olduğu durumlar var.

00:01:21.230 --> 00:01:23.761
Son iki yılda, açık veri portalımıza 


00:01:23.761 --> 00:01:25.591
şehir 1.000 veri seti sürdü

00:01:25.591 --> 00:01:27.355
ve bu oldukça harika.

00:01:27.355 --> 00:01:29.323
Gidip böyle bir veriye bakabilirsiniz

00:01:29.323 --> 00:01:31.162
ve sadece taksileri saymak yerine

00:01:31.162 --> 00:01:33.365
farklı sorular sormaya başlayabiliriz.

NOTE Paragraph

00:01:33.365 --> 00:01:34.545
Bir sorum vardı.

00:01:34.545 --> 00:01:36.616
New York Şehri'nde
en yoğun trafik ne zaman?

00:01:36.616 --> 00:01:39.037
Oldukça sıkıcı olabiliyor.
En yoğun saat ne zaman?

00:01:39.037 --> 00:01:41.652
Kendi kendime düşündüm,
bu taksiler sadece sayılar değil,

00:01:41.672 --> 00:01:44.323
aynı zamanda şehir sokaklarında
gezen GPS kayıt cihazları

00:01:44.323 --> 00:01:46.286
ve çıktıkları tüm gezileri kaydediyorlar.

00:01:46.286 --> 00:01:48.608
Orada veri var ve o veriye bakıp

00:01:48.608 --> 00:01:52.569
New York Şehri'ndeki taksilerin günlük
yaptığı ortalama hızın grafiğini çizdim.

00:01:52.569 --> 00:01:56.601
Gece yarısından sabah 05:18'e kadar
hızın arttığını görebilirsiniz

00:01:56.601 --> 00:01:59.544
ve o noktada işler tersine döner

00:01:59.544 --> 00:02:03.506
ve yavaşlarlar, yavaşlarlar, yavaşlarlar
ta ki sabah 8:35'te

00:02:03.506 --> 00:02:06.199
saatte 18,5 km hıza ulaşıncaya kadar.

00:02:06.199 --> 00:02:09.761
Ortalama bir taksi şehir sokaklarımızda
saatte 18,5 km hızla gidiyor

00:02:09.761 --> 00:02:11.748
ve görünüşe göre öyle devam ediyorlar

00:02:11.748 --> 00:02:14.506
tüm gün boyunca.


00:02:14.506 --> 00:02:16.489
(Gülüşmeler)

00:02:16.489 --> 00:02:19.579
Kendime şunu dedim, galiba
New York Şehri'nde yoğun bir saat yok.

00:02:19.589 --> 00:02:21.196
Yoğun bir gün var.

00:02:21.216 --> 00:02:24.056
Akla yatıyor. Bu birkaç sebepten önemli.

00:02:24.056 --> 00:02:27.693
Ulaşım planlamacısıysanız
bunu bilmeniz oldukça ilginç olabilir.

00:02:27.693 --> 00:02:29.508
Eğer bir yere hızlı gitmek isterseniz

00:02:29.508 --> 00:02:32.606
alarmınızı sabah 04:45'e kurmanız
gerektiğini artık biliyorsunuz.

00:02:32.606 --> 00:02:33.950
New York işte, değil mi?

NOTE Paragraph

00:02:33.950 --> 00:02:35.682
Bu verinin arkasında bir hikâye var.

00:02:35.692 --> 00:02:37.557
Anlaşılan o ki, bu veri hazır değildi.

00:02:37.557 --> 00:02:41.566
Bilgi Yasası Özgürlüğü İsteği veya 
FOIL İsteği denilen

00:02:41.566 --> 00:02:42.822
bir şey vasıtasıyla geldi.

00:02:42.822 --> 00:02:45.768
Bu formu Taksi ve Limuzin Komisyonu
sitesinden bulabilirsiniz.

00:02:45.768 --> 00:02:49.114
Veriye erişebilmek için bu formu
alıp doldurmanız gerekir,

00:02:49.114 --> 00:02:50.760
sonrasında sizi bilgilendirecekler.

00:02:50.770 --> 00:02:53.110
Chris Whong adında bir adam
tam da bunu yaptı.

00:02:53.110 --> 00:02:54.980
Chris oraya gitti ve ona şöyle dediler,

00:02:54.980 --> 00:02:58.617
"Ofisimize kullanılmamış bir sabit disk
getir ve 5 saatliğine burada bırak.

00:02:58.617 --> 00:03:01.231
Veriyi kopyalayacağız ve
sonrasında geri alabilirsin."

00:03:01.231 --> 00:03:03.263
İşte bu veri oradan geldi.

00:03:03.263 --> 00:03:06.038
Chris veriyi halka açık hâle
getirmek isteyen birisi,

00:03:06.038 --> 00:03:09.612
bu yüzden internete koyup genel kullanıma
açtı ve bu grafik oradan geliyor.

00:03:09.612 --> 00:03:13.380
Bunun var olduğu gerçeği bile harika.
Bu GPS kaydedicileri gerçekten çok iyi.

00:03:13.380 --> 00:03:17.148
Fakat vatandaşların, şehir kurumlarından
veri toplamak için sabit diskle gezmesi

00:03:17.158 --> 00:03:18.830
ve bu verileri halka açması --

00:03:18.830 --> 00:03:21.060
aslında zaten halka açıktı,
erişebiliyordunuz,

00:03:21.060 --> 00:03:23.082
fakat "halka açık" idi,
halka açık değildi.

00:03:23.082 --> 00:03:25.234
Şehir olarak bundan 
daha iyisini yapabiliriz.

00:03:25.234 --> 00:03:27.620
Vatandaşlarımızın sabit diskle
gezmesine gerek yok.

NOTE Paragraph

00:03:27.640 --> 00:03:30.527
Şu anda her veri setine 
FOIL İsteği'yle ulaşamıyorsunuz.

00:03:30.527 --> 00:03:34.189
Bu haritada, New York Şehri'ndeki en
tehlikeli kavşakları görebilirsiniz,

00:03:34.189 --> 00:03:36.207
bisiklet kazalarını baz alarak hazırladım.

00:03:36.207 --> 00:03:38.146
Kırmızı alanlar daha tehlikeli.

00:03:38.146 --> 00:03:40.699
Manhattan'ın Doğu yakası ve özellikle

00:03:40.699 --> 00:03:44.310
Manhattan'ın aşağı alanlarında daha fazla
bisiklet kazası olduğu görülüyor.

00:03:44.310 --> 00:03:45.329
Bu mantıklı olabilir,

00:03:45.329 --> 00:03:47.875
çünkü burada köprüden gelen
daha fazla bisikletli var.

00:03:47.875 --> 00:03:50.259
Fakat incelemeye değer
başka sıcak noktalar da var.

00:03:50.259 --> 00:03:52.708
Williamsburg var,
Queens'te Roosevelt Caddesi var.

00:03:52.708 --> 00:03:55.760
İşte bu tam da Vision Zero (Vizyon Sıfır) 
için bize gerekli olan türde bir veri.

00:03:55.760 --> 00:03:57.750
Bu tam olarak aradığımız şey.

NOTE Paragraph

00:03:57.750 --> 00:03:59.885
Fakat bu verinin arkasında da
bir hikâye var.

00:03:59.885 --> 00:04:01.952
Bu veri bir anda var olmadı.

00:04:01.952 --> 00:04:03.923
Aranızdan kaç kişi bu logoyu biliyor?

00:04:03.923 --> 00:04:05.695
Evet, birkaç sallanan kafa görüyorum.

00:04:05.695 --> 00:04:08.030
Peki hiç PDF'ten bir veriyi kopalayıp

00:04:08.030 --> 00:04:09.647
bir anlam çıkarmaya çalıştınız mı?

00:04:09.647 --> 00:04:11.317
Daha fazla sallanan kafa görüyorum.

00:04:11.317 --> 00:04:14.102
Kopyala-yapıştır yapan sayısı
logoyu bilenden fazla. Güzel.

NOTE Paragraph

00:04:14.112 --> 00:04:17.622
Olan şey şu, bu gördüğünüz veri
aslında bir PDF dosyasındaydı.

00:04:17.622 --> 00:04:20.727
Aslında, New York Polis Departmanı'mızın

00:04:20.727 --> 00:04:22.886
koyduğu yüzlerce PDF sayfasındaydı

00:04:22.886 --> 00:04:25.608
ve erişmek için yüzlerce saat boyunca

00:04:25.608 --> 00:04:27.394
kopyala-yapıştır yapmanız gerekiyordu

00:04:27.394 --> 00:04:29.108
veya John Krauss gibi olabilirdiniz.

00:04:29.108 --> 00:04:30.201
John Krauss şöyle dedi,

00:04:30.201 --> 00:04:33.264
bu veriyi kopyala-yapıştır yapmayacağım
ve bir program yazacağım.

00:04:33.264 --> 00:04:35.852
İsmi NYPD Kaza Verisi Bantı

00:04:35.852 --> 00:04:38.884
ve NYPD web sitesine girip
PDF'leri indirebiliyor.

00:04:38.884 --> 00:04:42.010
Her gün arardı ve
bir PDF bulduğunda indirirdi

00:04:42.010 --> 00:04:44.260
sonra bir PDF-kazıyıcı
bir program çalıştırıp

00:04:44.260 --> 00:04:45.686
yazıya döküp internete koyardı,

00:04:45.686 --> 00:04:49.161
böylece insanlar bu tarz
haritalar yaratabilirdi.

00:04:49.161 --> 00:04:52.590
Bu verinin orada olduğu gerçeği
ona erişimimiz olduğu gerçeği --

00:04:52.590 --> 00:04:55.040
Her kaza, bu arada,
tabloda bir satırdır.

00:04:55.040 --> 00:04:56.876
Böyle kaç tane PDF olduğunu düşünün.

00:04:56.876 --> 00:04:59.083
Buna erişimimiz olduğu gerçeği harika

00:04:59.083 --> 00:05:01.193
fakat bunu PDF hâlinde yayımlamayalım,

00:05:01.193 --> 00:05:03.932
o zaman vatandaşlarımıza
PDF-kazıyıcı yazdırmamız gerekir.

00:05:03.932 --> 00:05:05.938
Vatandaşlarımızın zamanını harcamış oluruz

00:05:05.938 --> 00:05:08.052
ve şehir olarak daha iyisini yapabiliriz.

NOTE Paragraph

00:05:08.052 --> 00:05:10.748
İyi haber şu, de Blasio yönetimi

00:05:10.748 --> 00:05:13.280
birkaç ay önce bu veriyi yayınladı,

00:05:13.280 --> 00:05:15.438
böylece buna gerçekten erişebiliriz

00:05:15.438 --> 00:05:17.974
fakat hâlâ PDF'e gömülmüş
pek çok veri var.

00:05:17.974 --> 00:05:21.171
Örneğin, suç verilerimiz hâlâ
sadece PDF olarak erişilebilir.

00:05:21.171 --> 00:05:24.926
Sadece suç verileri değil,
kendi şehrimizin bütçesi de.

00:05:24.926 --> 00:05:28.655
Şehir bütçemiz şu anda sadece
PDF formatında okunabilir hâlde.

00:05:28.655 --> 00:05:30.796
Bunu analiz edemeyen sadece biz değiliz,

00:05:30.796 --> 00:05:33.751
bütçeyi oylayan kendi kanun koyucularımız

00:05:33.751 --> 00:05:35.694
bile sadece PDF olarak alıyor.

00:05:35.694 --> 00:05:39.538
Yani, kanun koyucularımız oyladıkları
bütçeyi analiz edemiyor.

00:05:39.538 --> 00:05:43.146
Bence bir şehir olarak
bundan da daha iyi yapabiliriz.

NOTE Paragraph

00:05:43.146 --> 00:05:45.634
PDF'lerde saklı olmayan pek çok veri var.

00:05:45.634 --> 00:05:47.334
Bu kendi yaptığım bir harita örneği

00:05:47.334 --> 00:05:50.260
ve bu New York Şehri'nin
en kirli su yolları.

00:05:50.260 --> 00:05:51.769
Kirliliği nasıl ölçüyorum?

00:05:51.769 --> 00:05:53.236
Bu aslında biraz garip

00:05:53.246 --> 00:05:55.739
fakat dışkı organizmaları
seviyesine baktım,

00:05:55.739 --> 00:05:59.245
bu, su yollarımızdaki dışkısal maddeler
için bir ölçüm yöntemidir.

00:05:59.245 --> 00:06:02.519
Daire ne kadar büyükse
su o kadar kirlidir,

00:06:02.519 --> 00:06:05.876
yani büyük daireler kirli su
ve küçük daireler daha temiz.

00:06:05.876 --> 00:06:07.840
Gördüğünüz şey ülke içindeki su yolları.

00:06:07.840 --> 00:06:10.924
Bu, 5 yıl boyunca şehirde
örneklenen tüm veri.

00:06:10.924 --> 00:06:13.618
Ülke içi su yolları
genellikle daha pis olur.

00:06:13.618 --> 00:06:14.936
Mantıklı geliyor, değil mi?

00:06:14.936 --> 00:06:17.370
Büyük daireler daha pis.
Bundan birkaç şey öğrendim.

00:06:17.380 --> 00:06:21.374
Birincisi: "deresi" veya "kanalı"
ile biten hiç bir şeyde yüzme.

00:06:22.654 --> 00:06:25.692
İkincisi: New York Şehri'ndeki en kirli
su yolunu da buldum,

00:06:25.692 --> 00:06:27.526
bu tek bir ölçüyle.

00:06:27.526 --> 00:06:30.724
Coney Adası Deresi'nde, ki neyse ki bu
yüzdüğünüz Coney Adası değil.

00:06:30.724 --> 00:06:31.882
Bu diğer yakada.

00:06:31.882 --> 00:06:36.210
Fakat Coney Adası Deresi'nde,
örneklerin %94'ü son beş yılda alındı,

00:06:36.210 --> 00:06:38.367
dışkısal madde seviyesi
o kadar yüksekti ki

00:06:38.367 --> 00:06:41.460
orada yüzmek eyalet hukukuna karşı olurdu.

NOTE Paragraph

00:06:41.460 --> 00:06:44.189
Bu şehir raporlarında övüldüğünü

00:06:44.189 --> 00:06:46.016
göreceğiniz bir bulgu değil, değil mi?

00:06:46.016 --> 00:06:47.976
nyc.gov'un ilk sayfasında olmayacak.

00:06:47.976 --> 00:06:49.556
Bunu orada görmeyeceksiniz

00:06:49.556 --> 00:06:51.824
fakat bu veriye ulaşabiliyor
olmamız harika.

00:06:51.824 --> 00:06:53.847
Fakat tekrar söyleyeyim, 
çok kolay değildi,

00:06:53.847 --> 00:06:55.855
çünkü bu veri
açık veri portalında değildi.

00:06:55.855 --> 00:06:57.518
Eğer açık veri portalına girerseniz

00:06:57.518 --> 00:06:59.901
bir yıllık veya birkaç aylık
bir kesiti görürdünüz.

00:06:59.901 --> 00:07:02.651
Bu aslında Çevre Koruma
Departmanı'nın sitesinden.

00:07:02.651 --> 00:07:06.049
Bu bağlantıların her biri birer Excel 
sayfası ve her Excel sayfası farklı.

00:07:06.349 --> 00:07:09.269
Her başlık farklı ve kopyalayıp
yeniden düzenlemeniz gerekir.

00:07:09.269 --> 00:07:12.371
Bunu yaparken harita da yapabilirsiniz 
ve harika olur, fakat yine,

00:07:12.401 --> 00:07:15.780
şehir olarak daha iyisini yapabilir,
bazı şeyleri normalleştirebiliriz.

NOTE Paragraph

00:07:15.780 --> 00:07:18.774
Oraya yaklaşıyoruz, çünkü Socrata'nın
yaptığı şöyle bir site var,

00:07:18.794 --> 00:07:20.335
ismi NYC açık veri portalı.

00:07:20.335 --> 00:07:22.102
Konuştuğumuz sıkıntıları yaşamayan

00:07:22.102 --> 00:07:23.343
1.100 veri seti mevcut

00:07:23.343 --> 00:07:25.341
ve bu sayı artıyor ve bu harika.

00:07:25.341 --> 00:07:30.263
Veriyi istediğiniz türde indirebilirsiniz,
CSV, PDF veya Excel dosyası olabilir.

00:07:30.293 --> 00:07:32.840
Her ne isterseniz,
veriyi o şekilde indirebilirsiniz.

00:07:33.240 --> 00:07:34.672
Sorun şu ki, bunu yaptığınızda

00:07:34.842 --> 00:07:38.528
her kurum adresleri farklı
kodladığını göreceksiniz.

00:07:38.758 --> 00:07:40.899
Şehir ismi, kavşak ismi,

00:07:40.899 --> 00:07:43.390
sokak, kasaba, tam adres,
bina adresi gibi.

00:07:43.390 --> 00:07:46.570
Tekrar, bu portala sahip olmamıza rağmen

00:07:46.570 --> 00:07:49.476
adres alanlarını düzenlemek için
zaman harcıyorsunuz.

00:07:49.476 --> 00:07:51.579
Bu, vatandaşlarımızın zamanını
harcamak olur.

00:07:51.579 --> 00:07:53.485
Şehir olarak bundan
daha iyi yapabiliriz.

00:07:53.485 --> 00:07:55.260
Adresleri standart hâle getirebiliriz

00:07:55.260 --> 00:07:57.265
ve daha fazla böyle haritalar görebiliriz.

NOTE Paragraph

00:07:57.265 --> 00:07:59.510
Bu New York Şehri yangın musluğu haritası,

00:07:59.510 --> 00:08:01.131
herhangi bir yangın musluğu değil.

00:08:01.131 --> 00:08:05.767
Bu park cezası olarak en çok
kazandıran 250 yangın musluğu.

00:08:05.767 --> 00:08:07.753
(Gülüşmeler)

00:08:07.753 --> 00:08:11.111
Bu haritadan birkaç şey öğrendim
ve bu haritayı gerçekten seviyorum.

00:08:11.111 --> 00:08:13.513
Birincisi, Yukarı Doğu Yakası'nda
hiç park etmeyin.

00:08:13.513 --> 00:08:17.100
Hiç yapmayın. Nereye park ederseniz edin
bir musluk cezası alacaksınız.

00:08:17.100 --> 00:08:21.253
İkincisi, New York Şehri'nin
en çok kazandıran iki musluğunu buldum,

00:08:21.253 --> 00:08:23.139
ikisi de Aşağı Doğu Yakası'ndadır

00:08:23.139 --> 00:08:28.237
ve yılda 55.000 dolardan fazla
park cezası getiriyorlar.

00:08:28.237 --> 00:08:30.975
Bunu fark ettiğimde biraz garibime gitti,

00:08:30.975 --> 00:08:34.004
biraz araştırdım ve gördüm ki,
orada bir musluk

00:08:34.004 --> 00:08:36.140
ve üzerinde yürünmesi için 2 metreden uzun

00:08:36.140 --> 00:08:38.049
bordür uzantısı denen bir şey

00:08:38.049 --> 00:08:39.455
ve sonra bir park alanı var.

00:08:39.455 --> 00:08:41.279
Yani bu arabalar musluğun oraya gelip:

00:08:41.279 --> 00:08:43.780
"Orada bol yer var, 
bir sıkıntı yok." diye düşünüyor

00:08:43.780 --> 00:08:46.224
ve aslında orada güzelce boyanmış
bir park yeri var.

00:08:46.224 --> 00:08:49.309
Oraya park ediyorlar, fakat NYPD 
bu işaretlemeye itiraz ediyor

00:08:49.309 --> 00:08:50.587
ve ceza kesiyor.

00:08:50.587 --> 00:08:53.051
Park cezası gören sadece ben de değilim.

00:08:53.051 --> 00:08:55.327
Google Sokak Görüşü arabası da

00:08:55.327 --> 00:08:57.414
aynı park cezasını görüyor.

NOTE Paragraph

00:08:57.414 --> 00:09:01.008
Bunun hakkında I Quant NY (NY'u 
ölçüyorum)'daki bloguma yazdım

00:09:01.008 --> 00:09:02.938
ve Ulaştırma Bakanlığı şöyle cevapladı:

00:09:02.938 --> 00:09:06.348
"UB bu konum hakkında
bir şikâyet almamasına rağmen

00:09:06.348 --> 00:09:10.890
yol işaretlerini inceleyip
gerekli düzenlemeleri yapacağız."

00:09:10.890 --> 00:09:13.849
Kendi kendime klasik
devlet cevapları diye düşündüm

00:09:13.849 --> 00:09:15.730
ve yoluma devam ettim.

NOTE Paragraph

00:09:15.730 --> 00:09:19.700
Ama birkaç hafta sonra, 
inanılmaz bir şey oldu.

00:09:19.700 --> 00:09:22.220
Orayı yeniden boyadılar

00:09:22.220 --> 00:09:24.910
ve bir anlığına açık verinin
geleceğini görür gibi oldum,

00:09:24.910 --> 00:09:26.910
olan şeyi bir düşünsenize.

00:09:26.910 --> 00:09:32.010
Beş yıl boyunca, bu noktada ceza
kesiliyordu ve kafa karıştırıcıydı,

00:09:32.010 --> 00:09:35.006
sonra bir vatandaş bir şey buldu,
idarecilere söyledi

00:09:35.006 --> 00:09:37.610
ve birkaç hafta içinde sorun çözüldü.

00:09:37.610 --> 00:09:40.920
Muhteşem. Pek çok kişi açık veriyi
bir bekçi köpeği olmak gibi görüyor.

00:09:40.920 --> 00:09:42.942
Aslında daha çok bir iş ortağı olmak gibi.

00:09:42.942 --> 00:09:46.580
Vatandaşlarımızın, devlet için daha
iyi iş ortakları olmasını sağlayabiliriz,

00:09:46.580 --> 00:09:47.601
o kadar da zor değil.

00:09:47.601 --> 00:09:49.460
Tek ihtiyacımız olan birkaç değişiklik.

00:09:49.460 --> 00:09:50.847
Verinizi FOIL'den alıyorsanız

00:09:50.847 --> 00:09:53.564
veya verinizin FOIL'den
defalarca istendiğini görüyorsanız

00:09:53.564 --> 00:09:56.228
halka açın, bunun halka açılması
gerektiğinin bir işareti.

00:09:56.228 --> 00:09:59.090
Eğer PDF yayımlayan bir
devlet kurumuysanız

00:09:59.090 --> 00:10:02.739
altındaki veriyle birlikte yayınlanmasını
gerektiren yasayı geçirtelim,

00:10:02.739 --> 00:10:04.767
çünkü o veri bir yerlerden geliyor.

00:10:04.767 --> 00:10:06.244
Nereden bilmiyorum, ama geliyor


00:10:06.254 --> 00:10:08.164
ve PDF ile birlikte yayınlayabilirsiniz.

00:10:08.164 --> 00:10:10.305
Bazı açık veri standartlarını da
benimseyelim.

00:10:10.325 --> 00:10:12.616
New York Şehri'ndeki
adreslerimiz ile başlayalım.

00:10:12.626 --> 00:10:13.930
Adresleri normalleştirelim.

00:10:13.950 --> 00:10:16.052
Çünkü New York açık veri
konusunda bir lider.

00:10:16.052 --> 00:10:18.431
Her şeye rağmen, açık veride
kesinlikle bir lideriz

00:10:18.451 --> 00:10:21.552
ve bazı şeyleri normalleştirip
bir açık veri standardı belirlersek

00:10:21.552 --> 00:10:24.266
diğerleri de takip edecek.
Eyalet, belki federal hükûmet,

00:10:24.266 --> 00:10:26.901
Çılgınca, biliyorum, ama
diğer ülkeler de takip edebilir

00:10:26.901 --> 00:10:29.952
ve bir program yazıp 100 ülkeden
gelen bilgileri haritalayacak

00:10:29.952 --> 00:10:32.682
bir program yazabileceğimiz
zaman çok uzak değil.

00:10:32.682 --> 00:10:35.649
Bu bilim kurgu değil. Aslında çok yakınız.

NOTE Paragraph

00:10:35.649 --> 00:10:37.529
Bu arada, bununla kimi güçlendiriyoruz?

00:10:37.529 --> 00:10:41.224
Çünkü sadece John Krauss
ve Chris Whong değil.

00:10:41.224 --> 00:10:44.569
New York'ta devam eden
yüzlerce buluşma var,

00:10:44.569 --> 00:10:46.144
aktif buluşmalar.

00:10:46.144 --> 00:10:48.076
Binlerce insan bu buluşmalara katılıyor.

00:10:48.086 --> 00:10:50.514
Bu insanlar iş çıkışı veya
hafta sonları gidiyorlar

00:10:50.514 --> 00:10:53.880
ve açık veriye bakmak, şehrimizi 
daha iyi bir yer hâline getirmek için

00:10:53.880 --> 00:10:55.360
bu buluşmalara katılıyorlar.

00:10:55.360 --> 00:10:58.883
Daha geçen hafta citygram.nyc adında


00:10:58.883 --> 00:11:01.580
ev ve ofisinizden 311
şikâyet imzalayabileceğiniz

00:11:01.580 --> 00:11:03.648
bir site yayınlayan BetaNYC gibi gruplar.

00:11:03.648 --> 00:11:06.135
Adresinizi yazıp
yerel şikâyetleri görebiliyorsunuz.

00:11:06.135 --> 00:11:09.449
Bu şeylerin peşinde olan sadece
teknolojik topluluk da değil,

00:11:09.449 --> 00:11:11.801
Pratt'te ders verdiğim
şehir planlama öğrencileri.

00:11:11.801 --> 00:11:13.990
Yasa avukatları, herkes.

00:11:13.990 --> 00:11:16.633
Farklı çevre ve geçmişlerden
gelen vatandaşlar.

00:11:16.633 --> 00:11:19.119
Küçük, çoğalan değişimlerle

00:11:19.119 --> 00:11:22.564
vatandaşlarımızın açık veriyi kurcalayıp
şehrimizi daha iyileştirmek için

00:11:22.564 --> 00:11:25.720
tutku ve yetkinliklerini arttırabiliriz,

00:11:25.720 --> 00:11:29.346
bu tek seferde bir veri seti de olabilir,
bir park yeri de olabilir.

NOTE Paragraph

00:11:29.616 --> 00:11:30.958
Teşekkürler.

NOTE Paragraph

00:11:30.958 --> 00:11:34.973
(Alkışlar)