[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.26,0:00:10.81,Default,,0000,0000,0000,,עיקרון אי הוודאות של הייזנברג\Nהוא אחד ממספר רעיונות
Dialogue: 0,0:00:10.81,0:00:14.69,Default,,0000,0000,0000,,מפיזיקה קוואנטית שהגיעו לתרבות הפופולרית.
Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:18.11,Default,,0000,0000,0000,,הוא אומר שאתם לעולם לא יכולים\Nלדעת בו זמנית את המיקום המדוייק
Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:22.89,Default,,0000,0000,0000,,והמהירות המדוייקת של עצמים\Nומופיע כמטאפורה בהכל
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:26.41,Default,,0000,0000,0000,,מביקורת ספרותית לפרשנות ספורט.
Dialogue: 0,0:00:26.41,0:00:29.43,Default,,0000,0000,0000,,אי וודאות מוסברת פעמים רבות\Nכתוצאה של מדידה,
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:34.56,Default,,0000,0000,0000,,שפעולת המדידה של מיקום\Nשל עצם משנה את המהירות שלו, או להפך.
Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:38.38,Default,,0000,0000,0000,,המקור האמיתי הוא הרבה יותר\Nמעמיק והרבה יותר מדהים.
Dialogue: 0,0:00:38.38,0:00:41.76,Default,,0000,0000,0000,,עקרון אי הוודאות קיים מפני שהכל ביקום
Dialogue: 0,0:00:41.76,0:00:46.32,Default,,0000,0000,0000,,מתנהג גם כמו חלקיקים\Nוגם כמו גלים באותו הזמן.
Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:50.46,Default,,0000,0000,0000,,במכניקה קוואנטית, למיקום המדוייק\Nוהמהירות המדוייקת של עצם
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:51.90,Default,,0000,0000,0000,,אין משמעות.
Dialogue: 0,0:00:51.90,0:00:53.15,Default,,0000,0000,0000,,כדי להבין את זה,
Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:57.05,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו צריכים לחשוב על מה זה אומר\Nלהתנהג כמו חלקיק או גל.
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:01:01.86,Default,,0000,0000,0000,,חלקיקים, לפי הגדרה,\Nקיימים במיקום יחיד בזמן מסויים.
Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:05.29,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו יכולים לייצג את זה בגרף\Nשמראה את ההסתברות למציאת
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,העצם במיקום מסויים, מה שנראה כמו ספייק,
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:13.71,Default,,0000,0000,0000,,100% במיקום מסויים, ואפס בכל מקום אחר.
Dialogue: 0,0:01:13.71,0:01:17.62,Default,,0000,0000,0000,,גלים, מצד שני, הם הפרעות פרושות בחלל,
Dialogue: 0,0:01:17.62,0:01:20.34,Default,,0000,0000,0000,,כמו גלים שמכסים את פני הבריכה.
Dialogue: 0,0:01:20.34,0:01:23.77,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו יכולים לזהות בברור\Nאת התכונות של תבניות הגלים ככלל,
Dialogue: 0,0:01:23.77,0:01:25.93,Default,,0000,0000,0000,,והכי חשוב, את אורך הגל,
Dialogue: 0,0:01:25.93,0:01:28.64,Default,,0000,0000,0000,,שהוא המרחק בין שני שיאים צמודים,
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:30.46,Default,,0000,0000,0000,,או שני גאיות צמודים.
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:33.02,Default,,0000,0000,0000,,אבל אנחנו לא יכול לשייך מיקום יחיד.
Dialogue: 0,0:01:33.02,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,יש סבירות טובה שהוא בהרבה מקומות.
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:39.10,Default,,0000,0000,0000,,אורך הגל הוא חיוני לפיזיקה קוואנטית
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:42.42,Default,,0000,0000,0000,,מפני שאורך הגל של עצם קשור למומנטום שלו,
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:44.02,Default,,0000,0000,0000,,מאסה כפול מהירות.
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:46.91,Default,,0000,0000,0000,,לעצם שנע מהר יש מומנט גדול,
Dialogue: 0,0:01:46.91,0:01:50.02,Default,,0000,0000,0000,,שמתאים לאורך גל מאוד קצר.
Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:54.56,Default,,0000,0000,0000,,לעצם כבד יש הרבה מומנט\Nאפילו אם הוא לא נע מהר,
Dialogue: 0,0:01:54.56,0:01:57.16,Default,,0000,0000,0000,,ששוב אומר אורך גל קצר מאוד.
Dialogue: 0,0:01:57.16,0:02:00.93,Default,,0000,0000,0000,,לכן אנחנו לא שמים לב\Nלטבע הגלי של עצמים יום יומיים,
Dialogue: 0,0:02:00.93,0:02:02.64,Default,,0000,0000,0000,,אם תזרקו כדור בסיס למעלה לאויר,
Dialogue: 0,0:02:02.64,0:02:07.03,Default,,0000,0000,0000,,אורך הגל שלו הוא\Nמיליארדית של טריליונית של טריליונית המטר,
Dialogue: 0,0:02:07.03,0:02:09.36,Default,,0000,0000,0000,,קטן מדי כדי לגלות.
Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.32,Default,,0000,0000,0000,,לדברים קטנים, כמו אטומים\Nאו אלקטרונים עם זאת,
Dialogue: 0,0:02:12.32,0:02:16.14,Default,,0000,0000,0000,,יכול להיות אורך גל גדול מספיק\Nלמדידה בניסויים פיזיים.
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:19.48,Default,,0000,0000,0000,,אז, אם יש לנו גל טהור,\Nאנחנו יכולים למדוד את אורך הגל שלו,
Dialogue: 0,0:02:19.48,0:02:23.10,Default,,0000,0000,0000,,ולכן את המומנט שלו, אבל אין לו מיקום.
Dialogue: 0,0:02:23.10,0:02:25.25,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו יכולים לדעת\Nאת המיקום של חלקיק בקלות,
Dialogue: 0,0:02:25.25,0:02:28.49,Default,,0000,0000,0000,,אבל אין לו אורך גל,\Nאז אנחנו לא יודעים את המומנט שלו.
Dialogue: 0,0:02:28.49,0:02:31.60,Default,,0000,0000,0000,,כדי לקבל חלקיק גם עם מיקום וגם עם מומנט,
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:33.76,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו צריכים לערב את שתי התמונות
Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:37.16,Default,,0000,0000,0000,,כדי ליצור גרף שיש בו גלים,\Nאבל רק באזור קטן.
Dialogue: 0,0:02:37.16,0:02:38.80,Default,,0000,0000,0000,,איך אנחנו יכולים לעשות את זה?
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:41.55,Default,,0000,0000,0000,,על ידי שילוב גלים עם אורכי גל שונים,
Dialogue: 0,0:02:41.55,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,מה שאומר לתת לעצם הקוואנטי שלנו\Nאפשרות להיות בעל מומנט אחר.
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:49.28,Default,,0000,0000,0000,,כשאנחנו מוסיפים שני גלים,\Nאנחנו מוצאים שיש מקומות
Dialogue: 0,0:02:49.28,0:02:52.06,Default,,0000,0000,0000,,בהם השיאים מתיישרים ויוצרים גל גדול יותר,
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:55.82,Default,,0000,0000,0000,,ומקומות אחרים בהם השיאים\Nשל אחד ממלאים את העמקים של אחר.
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:58.28,Default,,0000,0000,0000,,לתוצאה יש אזורים בהם אנחנו רואים גלים
Dialogue: 0,0:02:58.28,0:03:01.11,Default,,0000,0000,0000,,מופרדים על ידי אזורים של כלום בכלל.
Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:02.59,Default,,0000,0000,0000,,אם נוסיף גל שלישי,
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:05.71,Default,,0000,0000,0000,,האזור בו הגלים מתבטלים גדל,
Dialogue: 0,0:03:05.71,0:03:09.89,Default,,0000,0000,0000,,רביעי והם גדלים עוד,\Nעם האזורים הגליים שהופכים צרים יותר.
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:13.09,Default,,0000,0000,0000,,אם נמשיך להוסיף גלים,\Nאנחנו יכולים ליצור חבילת גלים
Dialogue: 0,0:03:13.09,0:03:16.17,Default,,0000,0000,0000,,עם אורך גל ברור באזור אחד קטן.
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:20.22,Default,,0000,0000,0000,,זה עצם קוואנטי גם עם טבע גלי וגם חלקיקי,
Dialogue: 0,0:03:20.22,0:03:23.31,Default,,0000,0000,0000,,אבל כדי להשיג את זה,\Nהיינו צריכים לאבד וודאות
Dialogue: 0,0:03:23.31,0:03:25.80,Default,,0000,0000,0000,,בנוגע למיקום ולמומנט.
Dialogue: 0,0:03:25.80,0:03:28.22,Default,,0000,0000,0000,,המיקום לא מוגבל לנקודה יחידה.
Dialogue: 0,0:03:28.22,0:03:30.92,Default,,0000,0000,0000,,יש סבירות גבוהה למצוא אותו בטווח מסויים
Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:32.84,Default,,0000,0000,0000,,של מרכז חבילת הגלים,
Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:35.59,Default,,0000,0000,0000,,ועשינו את חבילת הגלים\Nעל ידי הוספת הרבה גלים,
Dialogue: 0,0:03:35.59,0:03:38.01,Default,,0000,0000,0000,,מה שאומר שיש הסתברות כלשהי למצוא אותו
Dialogue: 0,0:03:38.01,0:03:41.29,Default,,0000,0000,0000,,עם המומנט שמתאים לכל אחד מהם.
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:44.74,Default,,0000,0000,0000,,גם המיקום וגם המומנט עכשיו לא וודאיים,
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:46.82,Default,,0000,0000,0000,,ואי הוודאויות מחוברות.
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:49.21,Default,,0000,0000,0000,,אם אתם רוצים להפחית\Nאת אי הוודאות של המיקום
Dialogue: 0,0:03:49.21,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,על ידי יצירת חבילת גלים קטנה יותר,\Nאתם צריכים להוסיף עוד גלים,
Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:54.86,Default,,0000,0000,0000,,מה שאומר אי וודאות\Nגדולה יותר בנוגע למומנט.
Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:58.05,Default,,0000,0000,0000,,אם אתם רוצים לדעת את המומנט טוב יותר,\Nאתם צריכים חבילת גלים גדולה יותר,
Dialogue: 0,0:03:58.05,0:04:01.01,Default,,0000,0000,0000,,מה שאומר אי וודאות\Nגדולה יותר בנוגע למיקום.
Dialogue: 0,0:04:01.01,0:04:03.22,Default,,0000,0000,0000,,זה עיקרון אי הוודאות של הייזנברג,
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:08.21,Default,,0000,0000,0000,,שהועלה לראשונה על ידי הפיזיקאי הגרמני\Nוורנר הייזנברג ב 1927.
Dialogue: 0,0:04:08.21,0:04:12.59,Default,,0000,0000,0000,,אי הוודאות הזו היא לא עניין\Nשל מדידה טוב או רע,
Dialogue: 0,0:04:12.59,0:04:17.11,Default,,0000,0000,0000,,אלא תוצאה בלתי נמנעת\Nשל שילוב טבע חלקיקי וגלי.
Dialogue: 0,0:04:17.11,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,עקרון אי הוודאות הוא לא רק\Nמגבלה פרקטית של מדידה.
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:23.73,Default,,0000,0000,0000,,הוא מגבלה של איזה תכונות\Nיכולות להיות לאובייקט,
Dialogue: 0,0:04:23.73,0:04:28.16,Default,,0000,0000,0000,,שבנויות לתוך המבנה הבסיסי של היקום עצמו.