[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Milyonda bir olmak ne anlama geliyor?
Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Tebrik kartlarında olduğu gibi değil,
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.61,Default,,0000,0000,0000,,bilimsel olarak,
Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:17.99,Default,,0000,0000,0000,,milyonda birin bir ölçü\Nbirimi olduğu anlamında.
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Milyonda bir birim demek bir milyon \Nbirimlik maddenin içindeki
Dialogue: 0,0:00:21.60,0:00:24.26,Default,,0000,0000,0000,,başka bir maddenin birim sayısı demektir.
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Küçük bir miktar büyük bir değişikliğe\Nsebep oluyorsa, yoğunluğu ölçebilir.
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Örnek olarak, havada 35 ppm (parça/milyon)\Nyoğunluğunda karbonmonoksit
Dialogue: 0,0:00:33.85,0:00:35.89,Default,,0000,0000,0000,,bizim için zehirlidir.
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Bu tarz ölçümlerle çokça karşılaşırız,
Dialogue: 0,0:00:38.56,0:00:41.61,Default,,0000,0000,0000,,çok büyük sayıları canlandırmak\Nzor olduğundan,
Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,milyonda bir birimin gerçekten ne anlama\Ngeldiğini kavramamız beynimiz için zordur.
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Ve şimdi, bunu hayal etmek için\Ndokuz faydalı yöntem.
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Eğer 11.363 piyanoya eş değer kadar\Npiyano tuşunuz olsaydı,
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:01:00.61,Default,,0000,0000,0000,,bu tuşlardan biri yaklaşık \Nmilyonda bir olurdu.
Dialogue: 0,0:01:00.61,0:01:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Aynı şekilde 273 şeker küpünün yanında\Nbir şeker tanesi de öyle,
Dialogue: 0,0:01:06.09,0:01:10.44,Default,,0000,0000,0000,,on bir buçuk günde bir saniye
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,veya "La Grande Jatte Adası'nda\Ngüneşli bir öğleden sonrası"
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:17.32,Default,,0000,0000,0000,,resminde dört tane nokta.
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Banyo küvetinizin kapasitesi\Nyaklaşık 60 galondur,
Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:25.02,Default,,0000,0000,0000,,yani yedi damla mürekkep\Nmilyonda bir eder.
Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Harry Potter serisinin İngilizce\Nversiyonu 1.084.170 kelimeden oluşur,
Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,yani "Azkaban Tutsağı"nda sayfa 221'deki\N"hippogriff" kelimesi
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:40.61,Default,,0000,0000,0000,,milyonda birden biraz daha azdır.
Dialogue: 0,0:01:40.61,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Bir milyon mısır tanesi yaklaşık\N1.250 tane koçan eder,
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:49.39,Default,,0000,0000,0000,,yani bir kamyon dolusu kadar mısırdan\Nbir mısır tanesi milyonda bir demektir.
Dialogue: 0,0:01:49.39,0:01:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Empire State Binası'nda 10 milyon \Ntane tuğla vardır,
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:56.71,Default,,0000,0000,0000,,yani milyonda biri sadece\N10 adetlik bir yığından oluşur.
Dialogue: 0,0:01:56.71,0:02:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Ve son olarak, bu videoyu canlandırmak\Niçin 100 kişi birlikte çalıştı.
Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Toplu olarak, kafalarında \Nyaklaşık 10 milyon saç var.
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Bunlardan 10 tanesini yolun\Nve bu milyonda bir eder.