[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.18,0:00:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Was bedeutet es, einer\Nvon einer Million zu sein?
Dialogue: 0,0:00:10.39,0:00:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Nicht im Sinne von Geschenkkarten,
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:14.51,Default,,0000,0000,0000,,sondern im wissenschaftlichen Sinne,
Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:17.85,Default,,0000,0000,0000,,wo ein Millionstel\Neine Maßeinheit ist: ppm.
Dialogue: 0,0:00:17.85,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Millionstel erfasst die Menge\Nan Einheiten einer Substanz,
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:24.73,Default,,0000,0000,0000,,die sich in einer Million Einheiten\Neiner anderen Substanz befinden.
Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Man kann die Konzentration messen,
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:29.52,Default,,0000,0000,0000,,wenn eine kleine Menge\Neinen großen Unterschied ausmacht.
Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:33.85,Default,,0000,0000,0000,,So ist etwa eine Konzentration\Nvon nur 35 ppm Kohlenstoffmonoxid
Dialogue: 0,0:00:33.85,0:00:35.89,Default,,0000,0000,0000,,in der Luft giftig für uns.
Dialogue: 0,0:00:35.89,0:00:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Wir treffen ziemlich oft\Nauf Messungen wie diese.
Dialogue: 0,0:00:38.56,0:00:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Aber da es schwierig ist,\Nsich so große Zahlen vorzustellen,
Dialogue: 0,0:00:41.61,0:00:46.82,Default,,0000,0000,0000,,ist es auch schwierig zu begreifen,\Nwas ein Millionstel wirklich bedeutet.
Dialogue: 0,0:00:46.82,0:00:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Hier sind also neun hilfreiche Wege,\Nwie man es sich vorstellen kann.
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Wenn du die Klaviertasten\Nvon 11.363 Klavieren hättest,
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:01:00.61,Default,,0000,0000,0000,,dann wäre eine Taste davon ein Millionstel
Dialogue: 0,0:01:00.61,0:01:06.09,Default,,0000,0000,0000,,oder ein einziges Zuckerkörnchen\Nvon 273 Zuckerwürfeln,
Dialogue: 0,0:01:06.09,0:01:10.44,Default,,0000,0000,0000,,eine Sekunde in elfeinhalb Tagen,
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:12.44,Default,,0000,0000,0000,,oder vier Punkte in dem Gemälde
Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:17.32,Default,,0000,0000,0000,,"Ein Sonntagnachmittag\Nauf der Insel La Grande Jatte".
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Das Fassungsvermögen der Badewanne\Nbeträgt etwa 230 Liter,
Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:25.02,Default,,0000,0000,0000,,also wären sieben Tropfen\NTinte ein Millionstel.
Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Die englischsprachige Harry-Potter-Reihe\Nhat 1.084.170 Wörter,
Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:37.10,Default,,0000,0000,0000,,was "Hippogryph" auf Seite 221\Nin "Der Gefangene von Askaban"
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:40.61,Default,,0000,0000,0000,,zu etwas weniger\Nals einem Millionstel macht.
Dialogue: 0,0:01:40.61,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Eine Million Maiskörner\Nsind etwa 1.250 Kornähren,
Dialogue: 0,0:01:44.83,0:01:49.39,Default,,0000,0000,0000,,ein Korn in dieser Wagenladung\Nwäre also ein Millionstel.
Dialogue: 0,0:01:49.39,0:01:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Das Empire State Building\Nbesteht aus 10 Million Ziegeln,
Dialogue: 0,0:01:52.58,0:01:56.71,Default,,0000,0000,0000,,also wären 10 davon ein Millionstel.
Dialogue: 0,0:01:56.71,0:02:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Und zum Schluss: 100 Leute haben gemeinsam\Nan der Animation dieses Video gearbeitet.
Dialogue: 0,0:02:01.80,0:02:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Zusammen haben sie ungefähr\N10 Millionen Haare auf ihren Köpfen.
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Zupf davon 10 Haare aus\Nund du hast ein Millionstel.