1
00:00:01,259 --> 00:00:05,219
經典饒舌爭霸戰

2
00:00:05,219 --> 00:00:07,068
湯瑪斯愛迪生

3
00:00:07,068 --> 00:00:08,223
對決

4
00:00:08,223 --> 00:00:09,862
尼古拉特斯拉

5
00:00:09,862 --> 00:00:10,331
開始

6
00:00:10,331 --> 00:00:10,982
站出來

7
00:00:10,982 --> 00:00:11,562
我的吐槽

8
00:00:11,562 --> 00:00:12,909
肯定電得你慘兮兮

9
00:00:12,909 --> 00:00:14,153
我要把你的風格拆解

10
00:00:14,153 --> 00:00:15,378
再把它加到我超多的專利中

11
00:00:15,378 --> 00:00:16,991
當你還在人生低潮

12
00:00:16,991 --> 00:00:17,900
做粗工維生

13
00:00:17,900 --> 00:00:18,826
我已經在不斷發明

14
00:00:18,826 --> 00:00:19,504
累積財富

15
00:00:19,504 --> 00:00:20,832
所以快回家找鴿子哭哭

16
00:00:20,832 --> 00:00:21,770
你是個怪咖

17
00:00:21,770 --> 00:00:23,259
還為強迫症所苦

18
00:00:23,259 --> 00:00:24,354
你從來沒嘿咻過

19
00:00:24,354 --> 00:00:25,899
不過你倒是被我搞得很慘

20
00:00:25,899 --> 00:00:26,986
我要打垮你特斯拉

21
00:00:26,986 --> 00:00:28,470
我絕不會手下留情

22
00:00:28,470 --> 00:00:30,190
我出力從不調整

23
00:00:30,190 --> 00:00:31,837
我直接羞辱你

24
00:00:31,837 --> 00:00:34,077
我看到充滿無限電力的宇宙

25
00:00:34,077 --> 00:00:35,168
完全不覺得你這敵人

26
00:00:35,168 --> 00:00:36,015
會對我造成壓力

27
00:00:36,015 --> 00:00:37,590
你可以叫我特斯拉

28
00:00:37,590 --> 00:00:38,173
尼古拉

29
00:00:38,173 --> 00:00:39,324
穿著超有品味

30
00:00:39,324 --> 00:00:41,205
讓我來教教你電力學

31
00:00:41,205 --> 00:00:42,389
這個考試會出

32
00:00:42,389 --> 00:00:43,071
快承認

33
00:00:43,071 --> 00:00:43,786
你偷了東西

34
00:00:43,786 --> 00:00:45,242
好讓全世界知道

35
00:00:45,242 --> 00:00:46,299
我這塞爾維亞人

36
00:00:46,299 --> 00:00:48,131
幫了你這魔法師什麼忙

37
00:00:48,131 --> 00:00:49,434
歷史正在改寫

38
00:00:49,434 --> 00:00:50,662
我已經詔告天下

39
00:00:50,662 --> 00:00:51,805
你最厲害的發明

40
00:00:51,805 --> 00:00:52,985
就是剽竊創意

41
00:00:52,985 --> 00:00:53,775
事實殘酷

42
00:00:53,775 --> 00:00:54,993
你破產後一貧如洗

43
00:00:54,993 --> 00:00:56,457
沒人會在意你的遠見

44
00:00:56,457 --> 00:00:57,521
如果那遠見無法賺錢

45
00:00:57,521 --> 00:00:58,500
我不只經營事業

46
00:00:58,500 --> 00:01:00,388
還了解你不懂的事情

47
00:01:00,388 --> 00:01:01,081
蠢蛋

48
00:01:01,081 --> 00:01:02,860
我還讓紐澤西十分風光

49
00:01:02,860 --> 00:01:04,334
我發明留聲機記錄我的創舉

50
00:01:04,334 --> 00:01:05,520
老實說吧你被耍了

51
00:01:05,520 --> 00:01:07,046
我跟你打賭五萬元

52
00:01:07,046 --> 00:01:08,077
你肯定難以忘記

53
00:01:08,077 --> 00:01:08,886
沒有我

54
00:01:08,886 --> 00:01:11,222
看看這場爭霸戰會變怎樣

55
00:01:11,222 --> 00:01:11,735
沒燈光

56
00:01:11,735 --> 00:01:12,531
沒影像

57
00:01:12,531 --> 00:01:13,196
沒聲音

58
00:01:13,196 --> 00:01:14,292
懂了沒？

59
00:01:14,292 --> 00:01:15,116
你個傻子

60
00:01:15,116 --> 00:01:15,858
你真以為你可以

61
00:01:15,858 --> 00:01:16,681
嚇得倒我？

62
00:01:16,681 --> 00:01:18,047
你的貪婪小腦袋

63
00:01:18,047 --> 00:01:19,393
無法招架我的過人天賦

64
00:01:19,393 --> 00:01:20,246
我腦中的想法

65
00:01:20,246 --> 00:01:21,714
可是超越時代

66
00:01:21,714 --> 00:01:22,986
你並非偷走我的東西

67
00:01:22,986 --> 00:01:24,845
而是偷走全人類的未來

68
00:01:24,845 --> 00:01:26,541
這是無線就能傳輸的真相

69
00:01:26,541 --> 00:01:29,283
內容是金主和你的驚人內幕

70
00:01:29,283 --> 00:01:30,378
如果人們知道

71
00:01:30,378 --> 00:01:32,023
你阻止我讓電力成為免費

72
00:01:32,023 --> 00:01:32,677
他們會用盡全力

73
00:01:32,677 --> 00:01:34,961
詛咒愛迪生公司

74
00:01:34,961 --> 00:01:36,248
誰贏？

75
00:01:36,248 --> 00:01:37,622
誰是下一個？

76
00:01:37,622 --> 00:01:40,277
你們來決定

77
00:01:45,696 --> 00:02:02,969
翻譯：四物雞