[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.19,0:00:10.82,Default,,0000,0000,0000,,מה הצליל הזה?
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:12.44,Default,,0000,0000,0000,,תלוי במי אתם שואלים,
Dialogue: 0,0:00:12.44,0:00:16.53,Default,,0000,0000,0000,,הצליל של התפוקקות מפרקים\Nהוא או צליל ענוג של שחרור
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:19.100,Default,,0000,0000,0000,,או הצליל המבחיל של הרגל שהופך את הבטן.
Dialogue: 0,0:00:19.100,0:00:22.18,Default,,0000,0000,0000,,באמת, עם זאת, מה הצליל הזה?
Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:27.30,Default,,0000,0000,0000,,אני מתכוון, למה כיפוף המפרקים שלכם\Nבצורה מסויימת גורמת להם להתפוקק כך?
Dialogue: 0,0:00:27.30,0:00:29.98,Default,,0000,0000,0000,,מדענים הציעו מספר הסברים,
Dialogue: 0,0:00:29.98,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,כולל גידים שנמתחים במהירות,
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:36.96,Default,,0000,0000,0000,,ובמקרים קיצוניים, עצמות\Nמתחככות אחת על השניה.
Dialogue: 0,0:00:36.96,0:00:38.69,Default,,0000,0000,0000,,אבל ההסבר הכי נפוץ
Dialogue: 0,0:00:38.69,0:00:42.13,Default,,0000,0000,0000,,לסיבה שמפרקים נמתחים\Nנשמעים כמו בועות מתפוצצות
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:45.36,Default,,0000,0000,0000,,הוא, ובכן, שיש שם בועות.
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:48.94,Default,,0000,0000,0000,,המפרקים באצבעות שלכם\Nהם הקלים ביותר להתפוקקות,
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:53.87,Default,,0000,0000,0000,,אבל הרבה אנשים פוקקים\Nגם מפרקים בין חוליות בצוואר ובגב,
Dialogue: 0,0:00:53.87,0:00:58.37,Default,,0000,0000,0000,,ואפילו ירכיים, פרקי היד, הכתפיים ועוד.
Dialogue: 0,0:00:58.37,0:01:01.01,Default,,0000,0000,0000,,כל המפרקים האלה הם מפרקים סינוביאלים,
Dialogue: 0,0:01:01.01,0:01:03.67,Default,,0000,0000,0000,,והם הכי גמישים בגוף.
Dialogue: 0,0:01:03.67,0:01:07.40,Default,,0000,0000,0000,,המרווחים בין שתי העצמות מלאים בנוזל צמיג,
Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:11.86,Default,,0000,0000,0000,,נוזל סינוביאלי,\Nשמכיל מולקולות סיכוך ארוכות,
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:15.49,Default,,0000,0000,0000,,כמו חומצה הילורונית ולובריסין.
Dialogue: 0,0:01:15.49,0:01:18.98,Default,,0000,0000,0000,,נוזל סינוביאלי הוא פחות או יותר\Nבמרקם של חלבון ביצה
Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:21.94,Default,,0000,0000,0000,,והמטרה העיקרית שלו היא לסכך את העצמות
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,ולעזור להן להחליק אחת על פני השניה.
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:26.88,Default,,0000,0000,0000,,הוא גם מכיל תאי פאגוציטים
Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:32.38,Default,,0000,0000,0000,,כדי לעזור לנקות כל\Nשאריות עצם וסחוס שמגיעות למפרק.
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:34.94,Default,,0000,0000,0000,,אבל הסיבה שהוא חשוב להתפוקקות מפרקים
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:37.13,Default,,0000,0000,0000,,היא שכמו נוזלים אחרים בגוף,
Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:41.14,Default,,0000,0000,0000,,הוא מכיל הרבה מולקולות גז מומסות.
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:44.52,Default,,0000,0000,0000,,מפקפקי מפרקים יודעים\Nשכדי לקבל התפוקקות מספקת,
Dialogue: 0,0:01:44.52,0:01:48.11,Default,,0000,0000,0000,,אתם מותחים את המפרק\Nמעבר משהוא מגיע בדרך כלל
Dialogue: 0,0:01:48.11,0:01:51.15,Default,,0000,0000,0000,,על ידי כיפוף האצבעות אחורה, לדוגמה.
Dialogue: 0,0:01:51.15,0:01:54.08,Default,,0000,0000,0000,,כשאתם עושים את זה,\Nהעצמות נעות הרחק אחת מהשניה.
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:56.49,Default,,0000,0000,0000,,המרחק בין העצמות גדל,
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:01:59.98,Default,,0000,0000,0000,,אבל כמות הנוזל הסינוביאלי נשארת קבועה.
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:02.07,Default,,0000,0000,0000,,זה יוצר אזור לחץ נמוך
Dialogue: 0,0:02:02.07,0:02:06.51,Default,,0000,0000,0000,,שמושך גז מומס מתוך הנוזל הסינוביאלי,
Dialogue: 0,0:02:06.51,0:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,ממש כמו פחמן דו חמצני שמפעפע מתוך סודה
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:11.48,Default,,0000,0000,0000,,כשאתם פותחים את המכסה.
Dialogue: 0,0:02:11.48,0:02:17.26,Default,,0000,0000,0000,,בתוך המפרק, הגזים הבורחים\Nיוצרים בועות ומתפוצצים.
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:19.45,Default,,0000,0000,0000,,אבל הבועות לא נשארות הרבה זמן.
Dialogue: 0,0:02:19.45,0:02:23.94,Default,,0000,0000,0000,,הנוזל מסביב לוחץ עליהן\Nעד שהן קורסות לבסוף.
Dialogue: 0,0:02:23.94,0:02:27.64,Default,,0000,0000,0000,,בועות הגז מתפזרות בחלל הסינוביאלי
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:32.85,Default,,0000,0000,0000,,ולאט לאט מתמוססות חזרה\Nלנוזל במהלך עשרים דקות,
Dialogue: 0,0:02:32.85,0:02:37.04,Default,,0000,0000,0000,,לכן יכול לקחת קצת זמן\Nלפני שתוכלו לפוקק את אותו מפרק שוב.
Dialogue: 0,0:02:37.04,0:02:40.76,Default,,0000,0000,0000,,כמה מדענים חושבים\Nשיש למעשה שתי התפוקקויות.
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,אחת כשהבועות נוצרות, ושניה כשהן מתפוצצות.
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.53,Default,,0000,0000,0000,,פיקוק מפרק מגדיל אותו זמנית,
Dialogue: 0,0:02:47.53,0:02:51.82,Default,,0000,0000,0000,,מה שאולי מסביר מדוע מפוקקי מפרקים מסורים\Nשל אצבעות צוואר וגב
Dialogue: 0,0:02:51.82,0:02:56.19,Default,,0000,0000,0000,,אומרים שההרגל גורם למפרקים שלהם\Nלהרגיש חופשיים וגמישים יותר.
Dialogue: 0,0:02:56.19,0:03:00.78,Default,,0000,0000,0000,,אבל אולי שמעתם\Nמקרוב מודאג או חבר משרד מציק
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:04.59,Default,,0000,0000,0000,,שפיקוק מפרקים יגרום לכם לדלקת מפרקים.
Dialogue: 0,0:03:04.59,0:03:08.23,Default,,0000,0000,0000,,רופא בשם דונלד אונגר שמע את זה גם.
Dialogue: 0,0:03:08.23,0:03:11.53,Default,,0000,0000,0000,,אז, נחוש להפריח את האזהרות של אימו,
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:17.74,Default,,0000,0000,0000,,הוא פיקק את אצבעות ידו השמאלית\Nבמשך 50 שנה,
Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,בעוד מפרקי יד ימין לא התפוקקו.
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:27.40,Default,,0000,0000,0000,,30,500 התפוקקויות מאוחר יותר,\Nשתי הידים היו חופשיות מדלקת מפרקים.
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:30.37,Default,,0000,0000,0000,,על המעשה חסר האנוכיות הזה של מסירות למדע,
Dialogue: 0,0:03:30.37,0:03:33.50,Default,,0000,0000,0000,,דר. אונגר קיבל פרס איג נובל,
Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,פרודיה על פרס הנובל שמכירה בהשגים משוגעים
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:41.73,Default,,0000,0000,0000,,אבל מרתקים של המדע.
Dialogue: 0,0:03:41.73,0:03:47.21,Default,,0000,0000,0000,,אונגר כתב שהתוצאות שלו צריכות\Nלהתחיל חקר על אמונות הוריות אחרות,
Dialogue: 0,0:03:47.21,0:03:50.01,Default,,0000,0000,0000,,כמו החשיבות של אכילת תרד.
Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:51.90,Default,,0000,0000,0000,,חבר המושבעים עדיין לא החליט בנושא.
Dialogue: 0,0:03:51.90,0:03:53.48,Default,,0000,0000,0000,,בנוגע לפיקוק מפרקים,
Dialogue: 0,0:03:53.48,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,מחקר אחד הראה שכל מתיחת המפרקים הזו
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:03:59.56,Default,,0000,0000,0000,,ופיצוץ בועות יכולת לגרום לידיים להתנפח
Dialogue: 0,0:03:59.56,0:04:01.28,Default,,0000,0000,0000,,ולהחליש את האחיזה.
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:06.19,Default,,0000,0000,0000,,אבל נראה שהסכנה המוכחת\Nהכי גדולה היא להרגיז את האנשים סביבכם.