艾莎道拉·邓肯 ——

(音乐)

一位来自旧金山的疯狂的长腿女人，

对自己的国家感到了厌倦，打算离开。

艾莎道拉在1908年的一次演出中而出名

她竖起一块蓝幕，

然后站在幕前

双手放在心口，

然后她等待着，

等待着，

然后，她开始翩翩起舞。

（音乐）

乔希、绍米和我将这一部分舞蹈取名为

“红毯与蓝幕”

红毯。
（译注：指地板上的TED红色圆形地毯）

蓝幕。

但是

现在已经不是20世纪初。

现在是2015年在温哥华的

某个早晨，

（音乐）

（歌声）

来吧，乔希！

（音乐）

（歌声）

走起！

我们尽兴了么？

我不这么认为。

嘿！耶！

（音乐）

现在什么时间？

（音乐）

我们到哪了？

乔希。

绍米。

比尔。

乔希。

绍米。

比尔。

（掌声）

耶，耶！