Isadora Duncan --

(Müzik) --

San Francisco'daki çılgın, 
uzun bacaklı kadın

bu ülkeden bıktı ve gitmek istedi.

Isadora 1908'lerde ünlüydü,

mavi bir perde asarak,

karın boşluğuna

ellerini koyup, durur

ve bekler

ve bekler

ve sonra hareket ederdi.

(Müzik)

Josh, ben ve Somi bu parçaya

"Kırmızı Halka ve Mavi Perde"
adını veriyoruz.

Kırmızı Halka.

Mavi Perde.

Ancak,

(Müzik)

bu 20. yüzyılın başları değil.

Bu Vancouver'da 2015 yılında

bir sabah.

(Müzik)

(Şarkı)

Aaah !

(Müzik)

Hoo !

(Müzik)

Hadi Josh!

(Müzik)

(Şarkı)

Hadi !

(Şarkı)

Vardık mı ?

Zannetmiyorum.

Hey, evet!

(Müzik)

Saat kaç?

(Müzik)

Burası neresi ?

(Müzik)

Josh.

(Müzik)

Somi.

Bill T.

Josh.

(Müzik)

Somi.

(Müzik)

Bill T.

(Müzik)

(Alkış)

Evet, evet!