WEBVTT

00:00:00.719 --> 00:00:02.629
Isadora Duncan


00:00:02.629 --> 00:00:04.527
(တေးသွားသံ) ဆန်ဖရန်စစ္စကိုက

00:00:04.527 --> 00:00:09.650
အရူးအမူး ခြေတံရှည်ရှည်နဲ့ အမျိုးသမီးပါ။

00:00:09.650 --> 00:00:14.369
ဒီတိုင်းပြည်ကို ငြီးငွေ့သွားလို့ အဲဒီက 
ထွက်သွားချင်စိတ် ပေါက်ခဲ့တာပေါ့။

NOTE Paragraph

00:00:15.849 --> 00:00:20.934
Isadora ဟာ ၁၉၀၈ တစ်ဝိုက်လောက်က 
အပြာရောင်ခန်းဆီး

00:00:20.934 --> 00:00:25.299
တင်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျော်ကြားခဲ့သူပါ။

00:00:25.299 --> 00:00:27.504
သူမရဲ့လက်တွေကို

00:00:27.504 --> 00:00:30.753
ရင်ညွန့်မှာထားပြီး ရပ်နေခဲ့မှာပေါ့၊


00:00:31.800 --> 00:00:33.981
ပြီးတော့ စောင့်နေမှာပေါ့၊

00:00:35.144 --> 00:00:37.271
စောင့်နေမှာပေါ့၊ 


00:00:37.271 --> 00:00:41.450
နောက်ပြီး ရွှေ့လိုက်မှာပေါ့။

NOTE Paragraph

00:00:41.450 --> 00:00:46.371
(တေးသွားသံ)

NOTE Paragraph

00:01:09.856 --> 00:01:15.527
Josh ကျွန်တော်နဲ့ Somi တို့က ဒီတင်ဆက်မှုကို

00:01:15.527 --> 00:01:20.424
"စက်ဝန်းနီနဲ့ ခန်းဆီးပြာ"လို့ခေါ်ပါတယ်။


00:01:24.768 --> 00:01:27.508
စက်ဝန်းနီ

00:01:27.508 --> 00:01:31.356
ခန်းဆီးပြာပါ။

00:01:31.356 --> 00:01:33.629
ဒါပေမဲ့

00:01:39.397 --> 00:01:43.372
ဒါဟာ ၂၀ရာစုရဲ့ အစမဟုတ်ပါဘူး။

00:01:43.372 --> 00:01:48.240
Vancouver က ၂၀၁၅


00:01:48.240 --> 00:01:50.614
မနက်ခင်းတစ်ခုပါ။

NOTE Paragraph

00:01:51.824 --> 00:01:57.603
(တေးသွားသံ)

00:02:22.404 --> 00:02:30.154
(သီချင်းဆိုသံ)


NOTE Paragraph

00:03:14.068 --> 00:03:16.365
ကဲ Josh ရေ။

NOTE Paragraph

00:03:16.365 --> 00:03:21.530
(တေးသွားသံ)

NOTE Paragraph

00:03:34.522 --> 00:03:43.092
(သီချင်းဆိုသံ)

00:03:55.082 --> 00:03:56.432
စပြီဟေ့။

NOTE Paragraph

00:04:12.506 --> 00:04:15.140
တို့တွေအဲဒီမှာ မရှိသေးဘူးလား။

00:04:15.140 --> 00:04:17.340
ကိုယ်တော့မထင်ဘူးနော်။

NOTE Paragraph

00:04:17.340 --> 00:04:19.449
ဟေ ဟေ့။

NOTE Paragraph

00:04:19.449 --> 00:04:23.975
(တေးသွားသံ)

NOTE Paragraph

00:04:37.583 --> 00:04:39.756
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။

NOTE Paragraph

00:04:39.756 --> 00:04:41.428
(တေးသွားသံ)


NOTE Paragraph

00:04:41.428 --> 00:04:44.111
တို့တွေဘယ်မှာရောက်နေလဲ။

NOTE Paragraph

00:04:47.178 --> 00:04:49.140
Josh.

NOTE Paragraph

00:04:51.775 --> 00:04:54.251
Somi.

NOTE Paragraph

00:04:54.251 --> 00:04:56.587
Bill T.

NOTE Paragraph

00:04:56.587 --> 00:04:58.805
Josh.

NOTE Paragraph

00:05:01.315 --> 00:05:03.962
Somi.

NOTE Paragraph

00:05:06.185 --> 00:05:09.788
Bill T.

NOTE Paragraph

00:05:50.650 --> 00:05:55.914
(လက်ခုပ်သံများ)

NOTE Paragraph

00:06:08.457 --> 00:06:12.457
ဟေ ဟေ့။