[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.72,0:00:02.63,Default,,0000,0000,0000,,איזדורה דאנקן --
Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:04.53,Default,,0000,0000,0000,,(מוזיקה) --
Dialogue: 0,0:00:04.53,0:00:09.65,Default,,0000,0000,0000,,אישה משוגעת וארוכת-רגליים\Nמסן פרנסיסקו,
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:14.37,Default,,0000,0000,0000,,התעייפה מהמדינה הזו, ורצתה לעזוב.
Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:20.93,Default,,0000,0000,0000,,איזדורה היתה מפורסמת בסביבות 1908
Dialogue: 0,0:00:20.93,0:00:25.30,Default,,0000,0000,0000,,במסך הכחול שפרשה מאחוריה,
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:27.50,Default,,0000,0000,0000,,והיא היתה עומדת
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:30.75,Default,,0000,0000,0000,,כשידיה מעל מקלעת השמש
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:33.98,Default,,0000,0000,0000,,ומחכה,
Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:37.27,Default,,0000,0000,0000,,ומחכה,
Dialogue: 0,0:00:37.27,0:00:41.45,Default,,0000,0000,0000,,ואז היא היתה נעה.
Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:44.87,Default,,0000,0000,0000,,(מוזיקה)
Dialogue: 0,0:01:09.86,0:01:15.53,Default,,0000,0000,0000,,ג'וש, אני וסומי קוראים ליצירה הזו
Dialogue: 0,0:01:15.53,0:01:20.42,Default,,0000,0000,0000,,"העיגול האדום והמסך הכחול."
Dialogue: 0,0:01:24.77,0:01:27.51,Default,,0000,0000,0000,,עיגול אדום.
Dialogue: 0,0:01:27.51,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,מסך כחול.
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:32.77,Default,,0000,0000,0000,,אבל,
Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:43.37,Default,,0000,0000,0000,,זאת לא תחילת המאה ה-20.
Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:47.50,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו בוקר, בוונקובר,
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,ב-2015.
Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:55.73,Default,,0000,0000,0000,,(מוזיקה)
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:25.85,Default,,0000,0000,0000,,(שירה)
Dialogue: 0,0:03:14.07,0:03:15.78,Default,,0000,0000,0000,,קדימה, ג'וש!
Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:18.54,Default,,0000,0000,0000,,(מוזיקה)
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,(שירה)
Dialogue: 0,0:03:55.08,0:03:56.12,Default,,0000,0000,0000,,קדימה!
Dialogue: 0,0:04:12.51,0:04:14.20,Default,,0000,0000,0000,,זהו זה?
Dialogue: 0,0:04:15.14,0:04:17.03,Default,,0000,0000,0000,,לא נראה לי.
Dialogue: 0,0:04:17.03,0:04:18.95,Default,,0000,0000,0000,,היי, יה!
Dialogue: 0,0:04:19.45,0:04:21.58,Default,,0000,0000,0000,,(מוזיקה ושירה)
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:39.13,Default,,0000,0000,0000,,מה השעה?
Dialogue: 0,0:04:39.13,0:04:40.80,Default,,0000,0000,0000,,(מוזיקה ושירה)
Dialogue: 0,0:04:41.43,0:04:43.13,Default,,0000,0000,0000,,איפה אנחנו?
Dialogue: 0,0:04:47.18,0:04:48.38,Default,,0000,0000,0000,,ג'וש.
Dialogue: 0,0:04:51.78,0:04:53.14,Default,,0000,0000,0000,,סומי.
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:55.76,Default,,0000,0000,0000,,ביל טי.
Dialogue: 0,0:04:56.59,0:04:58.28,Default,,0000,0000,0000,,ג'וש.
Dialogue: 0,0:05:01.32,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,סומי.
Dialogue: 0,0:05:06.18,0:05:07.87,Default,,0000,0000,0000,,ביל טי.
Dialogue: 0,0:05:50.65,0:05:55.91,Default,,0000,0000,0000,,(מחיאות כפיים)
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:09.94,Default,,0000,0000,0000,,יה, יה!
Dialogue: 0,0:06:09.94,0:06:12.26,Default,,0000,0000,0000,,(מחיאות כפיים)