Isadora Duncan --

(Musique)

une femme farfelue aux longues jambes,
de San Francisco,

en a eu marre de ce pays,
et a eu envie de partir.

Isadora était célèbre
aux alentours de l'année 1908

pour ériger un rideau bleu

devant lequel elle se tenait,

avec les mains sur son plexus solaire,

et elle attendait,

elle attendait,

puis elle se mettait en mouvement.

(Musique)

Josh, Somi et moi appelons ce morceau

« Le Cercle rouge et le Rideau bleu. »

Cercle rouge.

Rideau bleu.

Mais,

nous ne sommes pas
au début du XXème siècle.

Nous sommes un matin à Vancouver

en 2015.

(Musique)

(Chants)

Vas-y, Josh !

(Musique)

(Chants)

Vas-y !

Nous y sommes déjà ?

Je ne pense pas.

Hey ! Oui !

(Musique)

Quelle heure est-il ?

(Musique)

Où sommes-nous ?

Josh.

Somi.

Bill T.

Josh.

Somi

Bill T.

(Applaudissements)

Ouais, ouais !