1
00:00:00,719 --> 00:00:02,629
Иседора Дънкан

2
00:00:02,629 --> 00:00:04,527
(Музика) --

3
00:00:04,527 --> 00:00:09,650
луда, дългокрака жена от Сан Франциско,

4
00:00:09,650 --> 00:00:14,369
изморена от тази страна, искаше да избяга.

5
00:00:15,849 --> 00:00:20,934
Около 1908 година Исадора беше известна

6
00:00:20,934 --> 00:00:25,299
с това, че слагаше синя завеса

7
00:00:25,299 --> 00:00:27,504
тя заставаше

8
00:00:27,504 --> 00:00:30,753
с ръце над слънчевия й сплит

9
00:00:31,800 --> 00:00:33,981
и чакаше,

10
00:00:35,144 --> 00:00:37,271
и чакаше,

11
00:00:37,271 --> 00:00:41,450
и после, започваше да се движи.

12
00:00:41,450 --> 00:00:46,371
(Музика)

13
00:01:09,856 --> 00:01:15,527
Джош, аз и Соми наричаме това изпълнение

14
00:01:15,527 --> 00:01:20,424
"Червеният кръг и синята завеса"

15
00:01:24,768 --> 00:01:27,508
Червеният кръг.

16
00:01:27,508 --> 00:01:31,356
Синята завеса.

17
00:01:31,356 --> 00:01:33,629
Но,

18
00:01:39,397 --> 00:01:43,372
това не е началото на 20-ти век.

19
00:01:43,372 --> 00:01:48,240
Това е една сутрин във Ванкувър

20
00:01:48,240 --> 00:01:50,614
през 2015.

21
00:01:51,824 --> 00:01:57,603
(Музика)

22
00:02:22,404 --> 00:02:30,154
(Пеене)

23
00:03:14,068 --> 00:03:16,365
Хайде, Джош!

24
00:03:16,365 --> 00:03:21,530
(Музика)

25
00:03:34,522 --> 00:03:43,092
(Пеене)

26
00:03:55,082 --> 00:03:56,432
Тръгвай!

27
00:04:12,506 --> 00:04:15,140
Стигнахме ли?

28
00:04:15,140 --> 00:04:17,340
Не мисля.

29
00:04:17,340 --> 00:04:19,449
Ей, да!

30
00:04:19,449 --> 00:04:23,975
(Музика)

31
00:04:37,583 --> 00:04:39,756
Колко е часът?

32
00:04:39,756 --> 00:04:41,428
(Музика)

33
00:04:41,428 --> 00:04:44,111
Къде се намираме?

34
00:04:47,178 --> 00:04:49,140
Джош.

35
00:04:51,775 --> 00:04:54,251
Соми.

36
00:04:54,251 --> 00:04:56,587
Бил Ти.

37
00:04:56,587 --> 00:04:58,805
Джош.

38
00:05:01,315 --> 00:05:03,962
Соми.

39
00:05:06,185 --> 00:05:09,788
Бил Ти.

40
00:05:50,650 --> 00:05:55,914
(Ръкопляскания)

41
00:06:09,330 --> 00:06:13,330
Да, да!