إيزادورا دنكان
(موسيقى)
امرأة مجنونة طويلة الساقين من سان فرانسيسكو،
سأمت من هذا البلد، وأرادت الخروج منه.
كانت إيزادورا مشهورة حوالي عام 1908
بوضعها ستارا أزرق،
وكانت تقف
واضعة يديها فوق ضفيرتها الشمسية
وكانت تنتظر،
وتنتظر،
ثم عندئذ، تتحرك.
(موسيقى)
كنا جوش وأنا وسومي نسمي هذه القطعة
"الدائرة الحمراء والستار الأزرق"
الدائرة الحمراء.
والستار الأزرق.
ولكن،
هذه ليست بداية القرن العشرين.
هذا صباح ما في فانكوفر
في عام 2015.
(موسيقى)
(غناء)
هيا يا جوش!
(موسيقى)
(غناء)
ابدأ!
هل وصلنا؟
لا أعتقد ذلك.
هيا، نعم!
(موسيقى)
كم الساعة؟
(موسيقى)
أين نحن؟
جوش.
سومي.
بيل ت.
جوش.
سومي.
بيل ت.
(تصفيق)
نعم، نعم!