[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.11,0:00:05.39,Default,,0000,0000,0000,,RSA 動畫世界 Dialogue: 0,0:00:05.39,0:00:09.43,Default,,0000,0000,0000,,伊恩·麥基爾克里斯 《分開的腦和西方世界的締造》 Dialogue: 0,0:00:09.43,0:00:14.72,Default,,0000,0000,0000,,神經科學家真的不太愛談腦功能的劃分了。 Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:18.14,Default,,0000,0000,0000,,這議題在第一次的分腦手術後 Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:21.38,Default,,0000,0000,0000,,普及於60年代和70年代, Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:24.78,Default,,0000,0000,0000,,也引起一陣流行, Dialogue: 0,0:00:24.78,0:00:28.86,Default,,0000,0000,0000,,但該想法已經被證實是完全錯誤的。 Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:32.39,Default,,0000,0000,0000,,腦的一部分負責理性分析, Dialogue: 0,0:00:32.39,0:00:35.17,Default,,0000,0000,0000,,另一部分負責情緒感覺,這種說法是錯的, Dialogue: 0,0:00:35.17,0:00:37.64,Default,,0000,0000,0000,,兩半邊的腦其實是相互運作處理的。 Dialogue: 0,0:00:37.64,0:00:41.18,Default,,0000,0000,0000,,語言功能並不是只存在於左腦, Dialogue: 0,0:00:41.18,0:00:44.70,Default,,0000,0000,0000,,右腦也負責了一些重要的語言功能。 Dialogue: 0,0:00:44.70,0:00:47.78,Default,,0000,0000,0000,,視覺意象處理並不是只存在於右腦, Dialogue: 0,0:00:47.80,0:00:49.31,Default,,0000,0000,0000,,也有不少是在大腦左半球的。 Dialogue: 0,0:00:49.32,0:00:50.32,Default,,0000,0000,0000,,這樣的研究發現太令人失望了, Dialogue: 0,0:00:50.32,0:00:52.78,Default,,0000,0000,0000,,所以大家就決定不談它了, Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:55.08,Default,,0000,0000,0000,,但關於左右腦分化的問題不會因此消失! Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:57.74,Default,,0000,0000,0000,,因為大腦在做的就是接合與聯結訊息, Dialogue: 0,0:00:57.74,0:01:00.40,Default,,0000,0000,0000,,而這個器官確實是一分二的, Dialogue: 0,0:01:00.40,0:01:02.39,Default,,0000,0000,0000,,每個人真的都是這樣。 Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:06.34,Default,,0000,0000,0000,,且隨著人類演化,大腦愈分愈開, Dialogue: 0,0:01:06.34,0:01:14.40,Default,,0000,0000,0000,,胼胝體和左右腦的體積比是愈演化愈小。 Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:16.59,Default,,0000,0000,0000,,但胼胝體厚度卻增加,因為我們發現, Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:19.98,Default,,0000,0000,0000,,胼胝體的其中一個作用其實是在做阻擾, Dialogue: 0,0:01:19.98,0:01:23.58,Default,,0000,0000,0000,,阻擾左右兩腦相互影響, Dialogue: 0,0:01:23.58,0:01:28.10,Default,,0000,0000,0000,,它的重要功能就是讓兩腦內的運作分開。 Dialogue: 0,0:01:28.10,0:01:32.22,Default,,0000,0000,0000,,除此之外,大腦其實是很不對稱的, Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:36.21,Default,,0000,0000,0000,,左腦的後側比較寬且後凸一些些, Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:39.91,Default,,0000,0000,0000,,右腦前側較寬且前凸一些些, Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:42.70,Default,,0000,0000,0000,,嗯,感覺就像一個人從下方抓著大腦, Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:45.43,Default,,0000,0000,0000,,給它順時鐘方向用力地轉一下。 Dialogue: 0,0:01:45.43,0:01:47.41,Default,,0000,0000,0000,,這樣的形狀到底有什麼好處呢? Dialogue: 0,0:01:47.41,0:01:49.59,Default,,0000,0000,0000,,如果我們希望大腦佔的空間多一些, Dialogue: 0,0:01:49.59,0:01:51.41,Default,,0000,0000,0000,,我們應該是希望它對稱發展, Dialogue: 0,0:01:51.41,0:01:54.12,Default,,0000,0000,0000,,讓頭蓋骨對稱、整顆頭都對稱。 Dialogue: 0,0:01:54.12,0:01:58.46,Default,,0000,0000,0000,,怎麼反而是讓一半腦大一些地方,另一半大一些地方? Dialogue: 0,0:01:58.46,0:02:00.34,Default,,0000,0000,0000,,唯一的可能就是左右腦做的事不同。 Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:01.62,Default,,0000,0000,0000,,那到底它們各做些什麼? Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:03.70,Default,,0000,0000,0000,,事實上不只我們人類的腦是這樣, Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:06.63,Default,,0000,0000,0000,,鳥類和其他一些動物也是, Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:09.25,Default,,0000,0000,0000,,簡單來說,我們來想像一隻鳥 Dialogue: 0,0:02:09.25,0:02:15.66,Default,,0000,0000,0000,,想在很多小石子的混淆中,挑起地上的種子來吃。 Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,它必須很專注地盯著那粒種子, Dialogue: 0,0:02:19.42,0:02:24.74,Default,,0000,0000,0000,,才有辦法從這麼多小石礫中將其挑起來。 Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:26.63,Default,,0000,0000,0000,,但除此之外,為了保護自身安危, Dialogue: 0,0:02:26.63,0:02:29.17,Default,,0000,0000,0000,,它還必須專心地警盯任何周圍的事物, Dialogue: 0,0:02:29.17,0:02:34.20,Default,,0000,0000,0000,,包含敵人或朋友,其他鳥類等等, Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:37.20,Default,,0000,0000,0000,,這是不同於放在種子上的專注力。 Dialogue: 0,0:02:37.20,0:02:43.06,Default,,0000,0000,0000,,鳥類和其他動物等似乎非常依靠左腦 Dialogue: 0,0:02:43.06,0:02:49.48,Default,,0000,0000,0000,,來聚焦在它們「已知的」、且對它們重要的東西上。 Dialogue: 0,0:02:49.48,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,而右腦警戒地留心於周遭任何未知的事, Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:56.26,Default,,0000,0000,0000,,這種注意力範圍是廣的。 Dialogue: 0,0:02:56.26,0:02:59.78,Default,,0000,0000,0000,,它們也用右腦來和世界做連結, Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:04.02,Default,,0000,0000,0000,,它們能找到同伴配偶,並與其緊密結合, Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:06.27,Default,,0000,0000,0000,,靠的就是右腦。 Dialogue: 0,0:03:06.27,0:03:08.60,Default,,0000,0000,0000,,那我們再回到人類的部分。 Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:14.06,Default,,0000,0000,0000,,的確,這兩種不同的注意力也是人類左右腦差異之一, Dialogue: 0,0:03:14.06,0:03:20.34,Default,,0000,0000,0000,,右腦負責的是持久的、廣的、較警覺的注意 Dialogue: 0,0:03:20.34,0:03:25.90,Default,,0000,0000,0000,,左腦則負責非常集中、專注在細節的注意力。 Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:29.85,Default,,0000,0000,0000,,失去右腦的人會有一種病症, Dialogue: 0,0:03:29.85,0:03:33.78,Default,,0000,0000,0000,,注意力只會狹隘地集中在一側。 Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:36.78,Default,,0000,0000,0000,,人的左右腦除注意力外,還有別方面的差異, Dialogue: 0,0:03:36.78,0:03:38.85,Default,,0000,0000,0000,,很大的原因是來自我們的前額葉, Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:44.38,Default,,0000,0000,0000,,大腦的前額葉呢,是能抑制腦內其他區域功能的。 Dialogue: 0,0:03:44.38,0:03:47.34,Default,,0000,0000,0000,,讓它們無法即時運作反應。 Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:55.01,Default,,0000,0000,0000,,這樣不會即時反應的緩衝,給了我們兩個能力: Dialogue: 0,0:03:55.01,0:03:59.06,Default,,0000,0000,0000,,它讓我們可以做神經科學家們一直覺得我們很會做的事, Dialogue: 0,0:03:59.06,0:04:01.59,Default,,0000,0000,0000,,也就是智勝他人。 Dialogue: 0,0:04:01.59,0:04:03.58,Default,,0000,0000,0000,,我們能有心機。 Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:07.74,Default,,0000,0000,0000,,我覺得這很有趣,因為這是千真萬確的事。 Dialogue: 0,0:04:07.74,0:04:09.22,Default,,0000,0000,0000,,我們可以臆測別人的想法, Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:12.02,Default,,0000,0000,0000,,如果想要的話也可以欺騙別人。 Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,但有趣的是,這也是我們能對他人感同身受的原因, Dialogue: 0,0:04:17.33,0:04:24.66,Default,,0000,0000,0000,,因為,為了體認這個世界,我們跟萬物需保持一個距離, Dialogue: 0,0:04:24.66,0:04:26.94,Default,,0000,0000,0000,,靠得太近,你會自我防衛, Dialogue: 0,0:04:26.94,0:04:31.38,Default,,0000,0000,0000,,但站開一段距離後,你發現他人跟你是沒兩樣的, Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:35.38,Default,,0000,0000,0000,,有跟你一樣的興趣、價值觀、感受, Dialogue: 0,0:04:35.38,0:04:37.89,Default,,0000,0000,0000,,你就願意跟他做朋友相處。 Dialogue: 0,0:04:37.89,0:04:40.50,Default,,0000,0000,0000,,就像看書要保持適當距離一樣, Dialogue: 0,0:04:40.50,0:04:43.66,Default,,0000,0000,0000,,太近看不懂,太遠也看不到 Dialogue: 0,0:04:45.61,0:04:47.80,Default,,0000,0000,0000,,這自然存在的距離 Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:51.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:51.02,0:04:53.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:55.01,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:55.01,0:04:59.91,Default,,0000,0000,0000,,若要走馬基維利那套,要操縱這個世界, Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:02.03,Default,,0000,0000,0000,,我們要能夠使用並和這個世界互動, Dialogue: 0,0:05:02.03,0:05:03.62,Default,,0000,0000,0000,,且必須要是出自自身利益 Dialogue: 0,0:05:03.62,0:05:05.83,Default,,0000,0000,0000,,進食當然是最基本的, Dialogue: 0,0:05:05.83,0:05:12.30,Default,,0000,0000,0000,,但我們還藉著左腦操控右手來拿東西、使用工具, Dialogue: 0,0:05:12.30,0:05:15.56,Default,,0000,0000,0000,,也藉左腦的語言區來理解這個世界, Dialogue: 0,0:05:15.56,0:05:18.41,Default,,0000,0000,0000,,用語言把事物記下, Dialogue: 0,0:05:18.41,0:05:22.62,Default,,0000,0000,0000,,當我們已經認知了一件事後還想更明確的說明之, Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:25.28,Default,,0000,0000,0000,,靠的就是左腦 (的語言)。 Dialogue: 0,0:05:25.28,0:05:28.82,Default,,0000,0000,0000,,我們常需要用一個簡化的實例說明事情, Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:37.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:42.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:50.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:50.06,0:05:53.22,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:56.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:56.50,0:06:03.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:09.30,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:12.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:16.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:16.14,0:06:23.98,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:23.98,0:06:29.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:29.14,0:06:30.86,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:30.86,0:06:32.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:32.74,0:06:36.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:42.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:42.18,0:06:44.75,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:44.75,0:06:47.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:47.29,0:06:50.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:50.38,0:06:56.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:57.05,0:07:01.39,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:01.45,0:07:09.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:13.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:13.10,0:07:20.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:28.87,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:28.87,0:07:33.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:33.16,0:07:38.35,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:38.35,0:07:43.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:43.06,0:07:47.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:47.42,0:07:50.10,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:50.10,0:07:55.02,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:55.02,0:08:01.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:01.38,0:08:04.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:09.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:09.78,0:08:14.61,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:16.12,0:08:19.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:19.14,0:08:21.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:21.90,0:08:27.13,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:27.13,0:08:34.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:41.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:45.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:45.46,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:58.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:00.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:00.66,0:09:04.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:09.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:14.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:18.42,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:18.42,0:09:19.99,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:19.99,0:09:21.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:28.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:28.54,0:09:32.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:32.38,0:09:37.18,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:37.18,0:09:39.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:41.94,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:41.94,0:09:46.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:46.14,0:09:48.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:48.46,0:09:49.82,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:49.82,0:09:54.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:54.14,0:09:56.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:56.38,0:09:58.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:58.12,0:09:59.86,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:59.86,0:10:03.34,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:08.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:08.78,0:10:14.05,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:17.93,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:17.93,0:10:19.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:19.90,0:10:25.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:27.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:27.38,0:10:30.66,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:30.66,0:10:34.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:39.78,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:39.78,0:10:45.06,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:47.38,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:49.50,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:49.50,0:10:53.54,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:55.90,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:59.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:59.60,0:11:03.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:03.62,0:11:08.74,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:08.74,0:11:15.47,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:15.47,0:11:21.46,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:21.46,0:11:26.14,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:26.93,0:11:28.45,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:32.21,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:36.33,0:11:41.83,Default,,0000,0000,0000,,