1
00:00:06,847 --> 00:00:13,330
در یک لحظه متصورانه،

2
00:00:13,330 --> 00:00:15,139
سال ۱۷۶۲ است.

3
00:00:15,139 --> 00:00:18,231
جان مونتاگ که چهارمین ارل ساندویچ
(شغل دولتی در انگلستان)

4
00:00:18,231 --> 00:00:22,612
در محلهای کوچک در جنوبغربی انگلستان است.

5
00:00:22,612 --> 00:00:24,959
به رغم مهارتهای مدیریتی زیادش،

6
00:00:24,959 --> 00:00:27,098
مونتاگ یک سیاستمدار فاسد است،

7
00:00:27,098 --> 00:00:28,740
یک شوهر بیبند و بار،

8
00:00:28,740 --> 00:00:35,550
و یک قمارباز دائمی رو به زوال.

9
00:00:35,550 --> 00:00:39,539
معمولا، درحالیکه مونتاگ وسط یک
شرطبندی ویژه است،

10
00:00:39,539 --> 00:00:44,521
اصرار میکند که غذایش را
روی میز بخورد.

11
00:00:44,521 --> 00:00:47,801
در یک لحظه متصورانه،
که احتمالاً از سفرهایش الهام گرفته است،

12
00:00:47,801 --> 00:00:50,860
ارل دستور میدهد برایش گوشت و پنیری ببرند

13
00:00:50,860 --> 00:00:53,537
که بین دو لایه نان قرار گرفته

14
00:00:53,537 --> 00:01:00,271
تا بتواند با یک دستش غذا بخورد
و با دست دیگر به بازیاش برسد.

15
00:01:00,271 --> 00:01:06,551
معروف است یک بار، مونتاگو یک
شبانهروز کامل به قمار مشغول بود.

16
00:01:06,551 --> 00:01:09,540
زمانی که ۲۴ ساعت ناپسند
جلوی میز قمار صرف شد

17
00:01:09,540 --> 00:01:17,039
امتیاز مخصوص دستی مونتاگو
«ساندویچ» نام گرفت.

18
00:01:17,039 --> 00:01:18,441
طبق یک برآورد،

19
00:01:18,491 --> 00:01:24,801
حالا آمریکاییها روزانه بیشتر از
۳۰۰ میلیون ساندویچ میخورند.