[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Tra 4 miliardi di anni
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:13.26,Default,,0000,0000,0000,,tutta l'acqua presente su questo pianeta\Nsarà bollita.
Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:14.32,Default,,0000,0000,0000,,E questo pianeta
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:17.99,Default,,0000,0000,0000,,sarà completamente incompatibile\Ncon la vita.
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Tra 5 miliardi di anni
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:24.05,Default,,0000,0000,0000,,il sole sarà cresciuto così tanto, \Nda mangiarsela completamente, la Terra.
Dialogue: 0,0:00:25.32,0:00:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Ora,
Dialogue: 0,0:00:27.34,0:00:30.33,Default,,0000,0000,0000,,insomma, è una prospettiva già
Dialogue: 0,0:00:30.33,0:00:32.91,Default,,0000,0000,0000,,di un certo tipo, un po' spaventosa.
Dialogue: 0,0:00:32.91,0:00:35.77,Default,,0000,0000,0000,,Considerate anche che tutte le persone\Nche vedete per strada
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:38.12,Default,,0000,0000,0000,,e tutti noi presenti in questa sala,
Dialogue: 0,0:00:38.12,0:00:40.71,Default,,0000,0000,0000,,tra al massimo cent'anni saremo morti.\N
Dialogue: 0,0:00:40.71,0:00:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Insomma, per essere ottimisti cent'anni.
Dialogue: 0,0:00:45.83,0:00:47.47,Default,,0000,0000,0000,,La domanda è:
Dialogue: 0,0:00:47.47,0:00:50.45,Default,,0000,0000,0000,,se questo è quello in cui credi,
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:51.57,Default,,0000,0000,0000,,come fai
Dialogue: 0,0:00:51.57,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,ad alzarti dal letto alla mattina,\Nsoprattutto la domenica?
Dialogue: 0,0:00:56.39,0:00:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Questo
Dialogue: 0,0:00:57.44,0:01:00.56,Default,,0000,0000,0000,,è il modo in cui vivevo la mia vita
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,fino al giorno in cui non ho iniziato\Na vivere per davvero,
Dialogue: 0,0:01:04.72,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,cioè il giorno in cui ho scoperto\Ndi dover morire.
Dialogue: 0,0:01:08.97,0:01:11.35,Default,,0000,0000,0000,,È successo in maniera strana, bizzarra.
Dialogue: 0,0:01:11.35,0:01:15.23,Default,,0000,0000,0000,,C'era questo medico, con gli occhiali \Nappoggiati sulla punta del naso
Dialogue: 0,0:01:15.66,0:01:18.84,Default,,0000,0000,0000,,che non mi guardava in faccia,\Nmi guardava attraverso.
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:21.36,Default,,0000,0000,0000,,E mi diceva:
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:25.66,Default,,0000,0000,0000,,"Tu hai una malattia degenerativa\Ndel midollo osseo che si chiama
Dialogue: 0,0:01:25.66,0:01:27.69,Default,,0000,0000,0000,,aplasia midollare idiopatica.
Dialogue: 0,0:01:27.69,0:01:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Vuol dire che hai perso il 98% \Ndel tuo midollo osseo,
Dialogue: 0,0:01:31.36,0:01:33.41,Default,,0000,0000,0000,,e sono sicuro che lo saprai, insomma,
Dialogue: 0,0:01:33.41,0:01:35.45,Default,,0000,0000,0000,,il midollo osseo è quel tessuto
Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:38.48,Default,,0000,0000,0000,,che sta nelle tue ossa lunghe\Ne nelle tue ossa piatte
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:40.16,Default,,0000,0000,0000,,--non è il midollo spinale--
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:43.57,Default,,0000,0000,0000,,che serve a produrre i globuli rossi, \Ni globuli bianchi, le piastrine.
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Insomma, le componenti del sangue.
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Ecco, tu ne hai perso il 98%,\Nil 2% non sta funzionando.
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Ora, l'unica cura definitiva \Nper questa malattia
Dialogue: 0,0:01:54.49,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,è il trapianto di midollo osseo
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,e le probabilità di trovare \Nun donatore compatibile
Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:01.03,Default,,0000,0000,0000,,sono all'incirca \Nuna su 100.000.
Dialogue: 0,0:02:02.44,0:02:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo anche un piano B.
Dialogue: 0,0:02:04.31,0:02:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Ovvero una terapia piuttosto impegnativa\Ncon biofarmaci di sintesi,
Dialogue: 0,0:02:10.65,0:02:14.90,Default,,0000,0000,0000,,che serve a fermare completamente\Nil tuo midollo osseo e a farlo ripartire
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:16.42,Default,,0000,0000,0000,,un po' alla volta.
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Sperando che funzioni.
Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Ecco, in questo caso, le tue probabilità\Ndi sopravvivenza sui prossimi sei mesi
Dialogue: 0,0:02:23.23,0:02:25.71,Default,,0000,0000,0000,,sono all'incirca del 20%.
Dialogue: 0,0:02:25.71,0:02:27.35,Default,,0000,0000,0000,,E se tutto va bene
Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:30.35,Default,,0000,0000,0000,,avrai all'incirca 10 anni \Ndi aspettativa di vita."
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Questo succedeva
Dialogue: 0,0:02:32.69,0:02:33.87,Default,,0000,0000,0000,,nel 2009
Dialogue: 0,0:02:33.87,0:02:36.93,Default,,0000,0000,0000,,e io avevo 21 anni.
Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Insomma,
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Dio è morto, Marx è morto,
Dialogue: 0,0:02:42.90,0:02:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Woody Allen ormai, anche lui,\Nha gli anni che ha.
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Ma quando ti scoppia una bomba del genere\Nnel salotto di casa,
Dialogue: 0,0:02:52.66,0:02:54.84,Default,,0000,0000,0000,,tu hai bisogno di credere in qualcosa.
Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Anche se sei agnostico da tutta la vita\Ne se ti dici:
Dialogue: 0,0:02:58.17,0:02:59.88,Default,,0000,0000,0000,,"Vabbè, Dio o non Dio lo scoprirò
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:02.03,Default,,0000,0000,0000,,un giorno, un domani \Nquando sarà il momento",
Dialogue: 0,0:03:02.03,0:03:04.100,Default,,0000,0000,0000,,tu hai bisogno di credere in qualcosa,
Dialogue: 0,0:03:04.100,0:03:08.20,Default,,0000,0000,0000,,perché la realtà ha perso\Nil suo senso razionale.
Dialogue: 0,0:03:16.17,0:03:18.21,Default,,0000,0000,0000,,Io ho comperato queste:
Dialogue: 0,0:03:18.21,0:03:21.46,Default,,0000,0000,0000,,un paio di scarpette da arrampicata,\Nle ho comperate il giorno prima
Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:25.14,Default,,0000,0000,0000,,di entrare in ospedale.
Dialogue: 0,0:03:25.14,0:03:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Una cosa piccola, stupida, un simbolo,\Nun impegno con me stesso.
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Ce la farò, ne uscirò vivo.
Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Non ho nessun elemento razionale \Nper dirlo,
Dialogue: 0,0:03:33.57,0:03:36.57,Default,,0000,0000,0000,,ma io credo che ne uscirò vivo.
Dialogue: 0,0:03:37.58,0:03:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Può essere un buon punto d'inizio,\Nma non è sufficiente.
Dialogue: 0,0:03:41.66,0:03:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Abbiamo bisogno di cose
Dialogue: 0,0:03:43.14,0:03:44.44,Default,,0000,0000,0000,,più profonde
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:47.71,Default,,0000,0000,0000,,e più convincenti di un paio \Ndi scarpette d'arrampicata
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:50.79,Default,,0000,0000,0000,,in cui credere.
Dialogue: 0,0:03:50.79,0:03:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, da persona senza fede,\Ninizio a chiedermi in cosa posso credere?
Dialogue: 0,0:03:57.20,0:03:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Nel mentre, il mio percorso ospedaliero\Nva avanti,
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:02.56,Default,,0000,0000,0000,,potrei raccontarvi delle storie buffe,
Dialogue: 0,0:04:02.56,0:04:05.56,Default,,0000,0000,0000,,delle storie che hanno a che fare, \Nad esempio,
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:08.27,Default,,0000,0000,0000,,con un cappello da talebano,
Dialogue: 0,0:04:08.27,0:04:10.59,Default,,0000,0000,0000,,ma è un'altra storia
Dialogue: 0,0:04:10.59,0:04:13.67,Default,,0000,0000,0000,,e sono sicuro che vi annoierei.
Dialogue: 0,0:04:13.67,0:04:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Sono uscito vivo.
Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:17.45,Default,,0000,0000,0000,,E ho iniziato a chiedermi:\N"Bene, e adesso?
Dialogue: 0,0:04:17.45,0:04:18.52,Default,,0000,0000,0000,,In cosa credo?
Dialogue: 0,0:04:18.52,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Come faccio a sopravvivere?
Dialogue: 0,0:04:20.31,0:04:21.67,Default,,0000,0000,0000,,E poi come faccio
Dialogue: 0,0:04:21.67,0:04:25.24,Default,,0000,0000,0000,,a vedere di far sopravvivere \Nanche quegli altri sfigati, come me?
Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Cosa posso fare?"
Dialogue: 0,0:04:27.13,0:04:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Mi metto le mani in tasca
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:32.78,Default,,0000,0000,0000,,e tiro fuori fazzoletti, \Nmonetine, centesimi.
Dialogue: 0,0:04:32.78,0:04:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Sapete, non sono una persona ricca.
Dialogue: 0,0:04:35.48,0:04:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Quali sono le mie risorse?
Dialogue: 0,0:04:37.14,0:04:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Non mi era rimasto niente,
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:40.13,Default,,0000,0000,0000,,neanche un corpo che funzionasse,
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:42.50,Default,,0000,0000,0000,,perché sono entrato in ospedale \Nche scalavo
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:46.19,Default,,0000,0000,0000,,e sono uscito dall'ospedale \Nche non facevo neanche le scale di casa.
Dialogue: 0,0:04:46.58,0:04:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Però una cosa mi era rimasta.
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Una cosa che è sempre stata mia.
Dialogue: 0,0:04:51.72,0:04:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Le parole.
Dialogue: 0,0:04:53.12,0:04:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Eh però le parole,
Dialogue: 0,0:04:55.65,0:04:58.34,Default,,0000,0000,0000,,i pensieri!
Dialogue: 0,0:04:58.34,0:05:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Viviamo in un mondo rumoroso,
Dialogue: 0,0:05:00.11,0:05:02.79,Default,,0000,0000,0000,,incredibilmente rumoroso, anzi peggio.
Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Viviamo in un mondo che noi stessi\Nabbiamo reso rumoroso.
Dialogue: 0,0:05:06.59,0:05:10.85,Default,,0000,0000,0000,,E non sto parlando solo delle fabbriche,\Nle strade e le ferrovie,
Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:15.09,Default,,0000,0000,0000,,degli altoparlanti delle macchine\Nad alto volume,
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:18.17,Default,,0000,0000,0000,,ai semafori, clacson \Ne tutta quella robaccia là.
Dialogue: 0,0:05:18.62,0:05:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Sto parlando di un livello di rumore\Nche ha trasceso la fisicità del suono
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:25.65,Default,,0000,0000,0000,,ed è entrato nelle nostre anime.
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Pensate, in Italia ogni giorno \N21 milioni di persone
Dialogue: 0,0:05:29.12,0:05:30.58,Default,,0000,0000,0000,,scrivono almeno dieci parole
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:32.05,Default,,0000,0000,0000,,su Facebook.
Dialogue: 0,0:05:32.05,0:05:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Ora, la domanda è:
Dialogue: 0,0:05:34.82,0:05:38.72,Default,,0000,0000,0000,,in un contesto del genere, come fai \Na riconoscere le parole importanti?
Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Davanti a un'inflazione di questo tipo\Ncosa mai potrà valere una parola?
Dialogue: 0,0:05:46.75,0:05:48.67,Default,,0000,0000,0000,,E questo è il punto.
Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Tu credi
Dialogue: 0,0:05:49.92,0:05:52.80,Default,,0000,0000,0000,,proprio nel momento\Nin cui non puoi più sapere.
Dialogue: 0,0:05:52.80,0:05:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Nel momento in cui non c'è più \Nuna giustificazione razionale
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:57.75,Default,,0000,0000,0000,,di quello che stai facendo.
Dialogue: 0,0:05:57.75,0:06:01.09,Default,,0000,0000,0000,,E quindi mi son detto:\N"Sì che ci voglio credere, sì!"
Dialogue: 0,0:06:01.09,0:06:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Ci sono stati anni in cui le parole \Nerano strumenti incredibili.
Dialogue: 0,0:06:04.92,0:06:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Pensate a Lutero.
Dialogue: 0,0:06:07.31,0:06:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Erano anni in cui una parola
Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:11.93,Default,,0000,0000,0000,,ben detta, ben scelta e ben spesa
Dialogue: 0,0:06:11.93,0:06:15.90,Default,,0000,0000,0000,,poteva veramente cambiare la storia,\Npoteva innalzare gli oppressi
Dialogue: 0,0:06:15.90,0:06:19.97,Default,,0000,0000,0000,,e scuotere i potenti, poteva fare un Papa\No disfare un re.
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Non sono più quegli anni.
Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:26.52,Default,,0000,0000,0000,,E io decido di crederci,
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:30.31,Default,,0000,0000,0000,,di credere che una parola può ancora\Nfare la differenza, se ben detta.
Dialogue: 0,0:06:31.77,0:06:34.77,Default,,0000,0000,0000,,E quindi inizio a raccontare,\Nscelgo una parola, una soltanto.
Dialogue: 0,0:06:35.59,0:06:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Quella che per me è più importante:
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:41.12,Default,,0000,0000,0000,,"Dono", una parola \Nche può cambiare vite,
Dialogue: 0,0:06:41.12,0:06:43.20,Default,,0000,0000,0000,,una parola in cui si possa credere,
Dialogue: 0,0:06:43.20,0:06:46.85,Default,,0000,0000,0000,,in cui chiunque possa \Nscegliere di credere.
Dialogue: 0,0:06:46.85,0:06:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Un essere umano non è carne e sangue,
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:51.07,Default,,0000,0000,0000,,non solo, per lo meno.
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:53.36,Default,,0000,0000,0000,,Siamo soprattutto una storia,
Dialogue: 0,0:06:53.36,0:06:56.35,Default,,0000,0000,0000,,la storia di noi stessi \Nche ci raccontiamo
Dialogue: 0,0:06:56.35,0:06:57.57,Default,,0000,0000,0000,,per cucire insieme
Dialogue: 0,0:06:57.57,0:07:00.98,Default,,0000,0000,0000,,il passato ricordato \Ne il futuro immaginato
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:02.46,Default,,0000,0000,0000,,nei sogni e nelle speranze
Dialogue: 0,0:07:02.46,0:07:04.72,Default,,0000,0000,0000,,e nelle aspettative.
Dialogue: 0,0:07:04.72,0:07:07.84,Default,,0000,0000,0000,,È per questo che siamo così attratti\Ndalle parole.
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:11.19,Default,,0000,0000,0000,,E quindi racconto,
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:12.53,Default,,0000,0000,0000,,e parlo
Dialogue: 0,0:07:12.53,0:07:14.56,Default,,0000,0000,0000,,e ci credo, anche quando sembra
Dialogue: 0,0:07:14.56,0:07:16.76,Default,,0000,0000,0000,,improponibile.
Dialogue: 0,0:07:16.76,0:07:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Insomma succede che,
Dialogue: 0,0:07:19.14,0:07:20.90,Default,,0000,0000,0000,,ancora prima
Dialogue: 0,0:07:20.90,0:07:22.54,Default,,0000,0000,0000,,di uscire dall'ospedale,
Dialogue: 0,0:07:22.54,0:07:26.34,Default,,0000,0000,0000,,la domenica prima di Natale, nel 2009,\Nmando 15 messaggi,
Dialogue: 0,0:07:26.34,0:07:27.40,Default,,0000,0000,0000,,parlando di "Dono".
Dialogue: 0,0:07:27.40,0:07:31.76,Default,,0000,0000,0000,,15 perché non ho tanti amici,\Nnon sono il genere di persona socievole
Dialogue: 0,0:07:31.77,0:07:33.84,Default,,0000,0000,0000,,che potreste immaginare.
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Ecco, in ospedale non arrivano 15 persone \Na vedere se possono salvare la vita a me
Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:42.63,Default,,0000,0000,0000,,o a chiunque altro \Nnelle mie stesse condizioni,
Dialogue: 0,0:07:42.63,0:07:45.35,Default,,0000,0000,0000,,perché non sono più speciale \Ndi nessuno.
Dialogue: 0,0:07:45.35,0:07:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Ne arrivano 400.
Dialogue: 0,0:07:48.29,0:07:51.18,Default,,0000,0000,0000,,400 persone, \Nla domenica prima di Natale
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:53.56,Default,,0000,0000,0000,,decidono di muovere il culo \Nfuori dalle coperte,
Dialogue: 0,0:07:53.56,0:07:55.84,Default,,0000,0000,0000,,non per andare a mangiarsi\Ni pasticcini,
Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:58.89,Default,,0000,0000,0000,,ma per andare a fare una roba sgradevole\Ncome un prelievo.
Dialogue: 0,0:07:58.89,0:08:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Insomma, a chi piacciono gli aghi?
Dialogue: 0,0:08:00.36,0:08:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Non piacciono neanche \Nagli eroinomani, gli aghi!
Dialogue: 0,0:08:04.64,0:08:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Un po' alla volta,
Dialogue: 0,0:08:06.03,0:08:08.36,Default,,0000,0000,0000,,continuando a raccontare\Nin questi sette anni
Dialogue: 0,0:08:08.36,0:08:11.36,Default,,0000,0000,0000,,quel numero è cresciuto, \Nsiamo arrivati ad alcune migliaia.
Dialogue: 0,0:08:11.37,0:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,E 80 persone, \N80 che conosco personalmente,
Dialogue: 0,0:08:16.01,0:08:19.28,Default,,0000,0000,0000,,hanno effettivamente donato.
Dialogue: 0,0:08:19.28,0:08:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Quindi,
Dialogue: 0,0:08:20.36,0:08:23.36,Default,,0000,0000,0000,,sì, una parola \Npuò ancora cambiare la storia,
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:25.48,Default,,0000,0000,0000,,quando ci credi.
Dialogue: 0,0:08:25.48,0:08:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Almeno quella di 160 persone.
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:31.53,Default,,0000,0000,0000,,80 quelli che hanno avuto \Nla loro vita salva
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:34.60,Default,,0000,0000,0000,,e gli altri 80, \Nquelli che si possono alzare dal letto
Dialogue: 0,0:08:34.60,0:08:37.60,Default,,0000,0000,0000,,e guardarsi allo specchio la mattina \Ne dirsi:
Dialogue: 0,0:08:38.65,0:08:43.05,Default,,0000,0000,0000,,"Da qualche parte nel mondo oggi \Nqualcuno è sveglio perché io c'ero".
Dialogue: 0,0:08:43.05,0:08:45.23,Default,,0000,0000,0000,,"Perché io quella volta ho detto di sì".
Dialogue: 0,0:08:45.23,0:08:46.91,Default,,0000,0000,0000,,"Perché non ho avuto paura"
Dialogue: 0,0:08:46.91,0:08:49.60,Default,,0000,0000,0000,,"Perché ho creduto in quella parola".
Dialogue: 0,0:08:49.60,0:08:52.51,Default,,0000,0000,0000,,E questo è
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:55.58,Default,,0000,0000,0000,,è incredibile.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:09:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Ora, cosa vorrei che vi portaste a casa \Ndi questa chiacchierata?
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Cosa vorrei che vi ricordaste?
Dialogue: 0,0:09:02.51,0:09:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Sicuramente non la mia brutta faccia.
Dialogue: 0,0:09:05.11,0:09:07.96,Default,,0000,0000,0000,,E nemmeno il mio nome, \Nnon sono cose importanti.
Dialogue: 0,0:09:07.96,0:09:11.25,Default,,0000,0000,0000,,E neanche la mia storia,\Nperché è una come tante altre.
Dialogue: 0,0:09:11.25,0:09:14.38,Default,,0000,0000,0000,,In Italia ogni anno ci sono 1.000 persone
Dialogue: 0,0:09:14.38,0:09:15.50,Default,,0000,0000,0000,,che non hanno
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:18.60,Default,,0000,0000,0000,,la possibilità di trovare un donatore\Ndi midollo osseo compatibile
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:22.51,Default,,0000,0000,0000,,e ci sono 10.000 persone che aspettano \Nun trapianto d'organo,
Dialogue: 0,0:09:22.51,0:09:25.39,Default,,0000,0000,0000,,quindi non è una storia speciale,\Nè una fra tante.
Dialogue: 0,0:09:25.39,0:09:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Ricordatevi questo invece.
Dialogue: 0,0:09:27.72,0:09:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Uno: che tutti quanti abbiamo bisogno \Ndi credere in qualcosa.
Dialogue: 0,0:09:33.03,0:09:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Due: che una parola \Npuò ancora cambiare il mondo.
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Tre: che, per cambiarlo,
Dialogue: 0,0:09:40.83,0:09:43.89,Default,,0000,0000,0000,,quella parola non deve restare suono
Dialogue: 0,0:09:43.89,0:09:45.98,Default,,0000,0000,0000,,o inchiostro sulla carta,
Dialogue: 0,0:09:45.98,0:09:47.62,Default,,0000,0000,0000,,ma devi incarnarsi,
Dialogue: 0,0:09:47.62,0:09:50.64,Default,,0000,0000,0000,,deve essere vissuta.
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Il merito di questa cosa, \Ndi quelle 160 vite, cambiate, non è mio.
Dialogue: 0,0:09:55.98,0:09:59.16,Default,,0000,0000,0000,,È perché quelle persone,\Nquelle 80 persone,
Dialogue: 0,0:09:59.16,0:10:01.02,Default,,0000,0000,0000,,hanno saputo fare silenzio,
Dialogue: 0,0:10:01.02,0:10:02.69,Default,,0000,0000,0000,,hanno saputo ascoltare
Dialogue: 0,0:10:02.69,0:10:05.20,Default,,0000,0000,0000,,la loro mente e il loro cuore,
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:08.31,Default,,0000,0000,0000,,per capire se quella parola, "dono",
Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:10.99,Default,,0000,0000,0000,,poteva essere qualcosa
Dialogue: 0,0:10:10.99,0:10:12.84,Default,,0000,0000,0000,,in cui credere.
Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:15.94,Default,,0000,0000,0000,,E quindi il merito è loro.
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la quarta cosa che vorrei
Dialogue: 0,0:10:18.75,0:10:19.94,Default,,0000,0000,0000,,che vi ricordaste.
Dialogue: 0,0:10:19.94,0:10:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Ricordatevi di fare silenzio\Ne ricordatevi di ascoltare.
Dialogue: 0,0:10:24.31,0:10:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Ora, io ho finito,
Dialogue: 0,0:10:26.20,0:10:28.33,Default,,0000,0000,0000,,ma vi prego di non applaudire,
Dialogue: 0,0:10:28.33,0:10:30.01,Default,,0000,0000,0000,,non ne avete bisogno voi
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:32.71,Default,,0000,0000,0000,,e men che meno ne ho bisogno io.
Dialogue: 0,0:10:32.71,0:10:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Fate silenzio,
Dialogue: 0,0:10:34.08,0:10:35.33,Default,,0000,0000,0000,,prendetevi un attimo
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:37.22,Default,,0000,0000,0000,,per ascoltare la vostra mente
Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:40.15,Default,,0000,0000,0000,,e il vostro cuore.