[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.80,0:00:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Es sollte nicht überraschen, dass ich immer nach dynamischen,
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:10.05,Default,,0000,0000,0000,,einnehmenden und starken weiblichen Charakteren in der Popkultur Ausschau halte.
Dialogue: 0,0:00:10.05,0:00:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Die neueste fiktionale weibliche Darstellung über die jede_r spricht ist Katniss Everdeen,
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:18.89,Default,,0000,0000,0000,,die dynamische Protagonistin der Hunger-Games Romane, geschrieben von Suzanne Collins.
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Für diejenigen die mit der Trilogie nicht vertraut sind: die Romane spielen in einem zukünftigen dystopischen Nord-Amerika
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:25.07,Default,,0000,0000,0000,,in einem Land namens Panem.
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Der Titel des Buches bezieht sich auf eine jährliche Veranstaltung die durch die unterdrückende Regierung organisiert wird.
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:34.28,Default,,0000,0000,0000,,In dieser werden 24 Kinder zufällig dazu ausgewählt an einem, im Fernsehen übertragenen, Todeskampf teilzunehmen.
Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,In den Hunger-Spielen, wie sie genannt werden, werden die Kinder gezwungen sich gegenseitig brutal zu ermorden bis nur noch eines übrig ist.
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Für das Vorhaben dieses Videos, werde ich die Tatsache hintanstellen, dass einige der Analogien die Collins zum reality tv, professionellem Sport und Krieg zu ziehen versucht,
Dialogue: 0,0:00:45.42,0:00:51.22,Default,,0000,0000,0000,,bei genauer Prüfung auseinander zu fallen beginnen.
Dialogue: 0,0:00:51.22,0:00:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Ich schätze ihren Versuch soziale Sachverhalte kritisch zu kommentieren
Dialogue: 0,0:00:54.47,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich halte es nur nicht für glaubwürdig, dass Eltern ihre Kinder passiv abgeben würden,
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:01:00.84,Default,,0000,0000,0000,,ohne einen ernsthaften Kampf, um sie im nationalen Fernsehen abschlachten zu lassen.
Dialogue: 0,0:01:00.84,0:01:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Das Todesspiel als Thematik des Spektakels ist nur dann wirklich glaubhaft
Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:06.57,Default,,0000,0000,0000,,wenn die Spieler entmenschlicht oder von der Gesellschaft ausgeschlossen wurden
Dialogue: 0,0:01:06.57,0:01:09.32,Default,,0000,0000,0000,,zum Beispiel entweder als Veruteilte oder Sklaven,
Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:13.49,Default,,0000,0000,0000,,es funktioniert nicht wenn es nur zufällig ausgewählte Kinder aus der Allgemeinbevölkerung sind.
Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Mit all dem aus dem Weg, konzentriere ich mich in diesem Video hauptsächlich auf die
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Darstellung von Katniss' Charakter im ersten Buch und der Filmfassung.
Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Ich fand den ersten The Hunger Games-Roman, der 2008 veröffentlicht wurde, fesselnd, einnehmend und fesselnd
Dialogue: 0,0:01:26.11,0:01:30.22,Default,,0000,0000,0000,,und ich habe es genossen, in Collins' Science Fiction-Welt einzutauchen.
Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Falls du das Buch noch nicht gelesen oder den Film noch nicht gesehen hast [spoilers], sei gewarnt.
Dialogue: 0,0:01:35.10,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Die Geschichte folgt der 16-jährigen Katniss aus der armen Kohlenbergbau-Gemeinschaft im Distrikt 12.
Dialogue: 0,0:01:40.48,0:01:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Seit dem Tod ihres Vaters muss sie dafür kämpfen, ihre Familie ernähren zu können
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:46.80,Default,,0000,0000,0000,,und später auch dafür, die Brutalität der Hunger-Spiele zu überleben.
Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Sie ist eine zähe und verantwortungsvolle junge Frau, die sich nichts gefallen lässt
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:55.70,Default,,0000,0000,0000,,und ihren Verstand benutzt, um in einer unterdrückenden und scheinbar hoffnungslosen Situation ihre Familie zu unterstützen.
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Katniss wird nicht auf ihr Geschlecht reduziert,
Dialogue: 0,0:01:57.65,0:02:01.36,Default,,0000,0000,0000,,d.h. ihr Verhalten und ihre Handlungen haben nichts damit zu tun, dass sie eine Frau ist,
Dialogue: 0,0:02:01.36,0:02:04.66,Default,,0000,0000,0000,,sie wird in dem Buch nicht sexualisiert oder objektiviert.
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Ihre realistischen Anliegen und Prioritäten - die Familie und das Überleben - stehen im starken Kontrast
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:13.30,Default,,0000,0000,0000,,zu den oberflächlichen Werten, die ihr von der Kapitol-Regierung auferlegt werden
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:16.60,Default,,0000,0000,0000,,während sie für das Medienspektakel der Hunger-Spiele hergerichtet wird.
Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Diese Vorbereitungsszenen kritisieren die Schönheitsindustrie und die Dekadenz der Reichen
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:27.06,Default,,0000,0000,0000,,in Kontrast mit den Armen und den Arbeitervierteln, die sich kaum genug Essen leisten können, um ihre Familien zu ernähren.
Dialogue: 0,0:02:27.06,0:02:32.07,Default,,0000,0000,0000,,Katniss zeigt Einfühlungsvermögen und Mitgefühl für die Leute um sie herum, u.a. ihre Freunde, Familie
Dialogue: 0,0:02:32.07,0:02:35.03,Default,,0000,0000,0000,,und diejenigen in Panem, die unterdrückt und unterpriviligiert sind.
Dialogue: 0,0:02:35.03,0:02:40.41,Default,,0000,0000,0000,,In der Arena baut sie später außerdem eine vertrauensvolle und unterstützende Beziehung mit Rue, dem jungen Mädchen aus Distrikt 11, auf.
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Später, als Rue auf tragische Weise getötet wird, behandelt Katniss ihren Tod mit Ehre und Respekt.
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Die romantischen Elemente des ersten Buches waren nur leicht nervig,
Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:52.21,Default,,0000,0000,0000,,ein Großteil war Katniss' Unsicherheit über Peetas Gefühle für sie
Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:55.80,Default,,0000,0000,0000,,und ihre Verwirrung darüber, ob er ehrlich handelte oder nur schauspielerte.
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:03:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Es war offensichtlich, dass Collins zwischen Peeta, Katniss und Gale ein Liebesdreieck à la Edward, Bella und Jacob aufbauen wollte.
Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Das ist nichts neues in Romanen, die auf Mädchen und Frauen abgezielt sind, und ich konnte das Klischee ignorieren,
Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:10.15,Default,,0000,0000,0000,,da es im ersten Buch kein zentraler Teil der Handlung war.
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Katniss' Naivität in Sachen Dating und Beziehungen machen Sinn
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:17.06,Default,,0000,0000,0000,,in Anbetracht ihres Alters und ihres schweren ökonomischen, sozialen und Familienlebens,
Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:20.94,Default,,0000,0000,0000,,ihre Naivität und Verwirrung sind ein verständlicher Teil der Entwicklung ihres Charakters,
Dialogue: 0,0:03:20.94,0:03:27.69,Default,,0000,0000,0000,,aber nur im ersten Teil der Trilogie. Leider nimmt das Liebesdreieck im 2. und 3. Buch eine viel größere Rolle ein.
Dialogue: 0,0:03:27.69,0:03:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Das ziemlich extreme Maß an Gewalt im Roman wurde verständlicherweise kritisiert,
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:34.99,Default,,0000,0000,0000,,vor allem wenn man bedenkt, dass er an Jugendliche vermarktet wird.
Dialogue: 0,0:03:34.99,0:03:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Ich finde, das ist ein guter Punkt, aber die Art, auf die Katniss Gewalt wahrnimmt und benutzt, macht sie ziemlich einzigartig.
Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Vor allem im Vergleich mit anderen sogenannten "starken weiblichen Charakteren",
Dialogue: 0,0:03:44.54,0:03:48.96,Default,,0000,0000,0000,,deren Stärke sich oft von ihrer Fähigkeit und Bereitschaft zur Gewalt ableitet.
Dialogue: 0,0:03:48.96,0:03:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl Katniss die Jäger- und Sammlerfähigkeiten besitzt, um im harschen Terrain der Arena zu überleben,
Dialogue: 0,0:03:53.78,0:03:58.06,Default,,0000,0000,0000,,bleibt sie doch aufgewühlt und beunruhigt von der Vorstellung, persönlich einen anderen Menschen zu ermorden,
Dialogue: 0,0:03:58.06,0:04:00.98,Default,,0000,0000,0000,,selbst im Zusammenhang des Todesspiels.
Dialogue: 0,0:04:00.98,0:04:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Es ist bewundernswert, dass sie sich nicht dazu bringen kann, ihren Gegnern oder selbst ihren Feinden den Tod zu wünschen.
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl sie genau weiß, dass sie niemals nach Hause zurückkehren kann, wenn sie am Leben bleiben.
Dialogue: 0,0:04:09.24,0:04:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Diese Momente zeigen dass Katniss nicht komplett desensibilisiert gegen Gewalt und Leiden ist
Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:18.12,Default,,0000,0000,0000,,obwohl sie dazu gezwungen wird, an einem schrecklich gewalttätigem System teil zu haben.
Dialogue: 0,0:04:18.12,0:04:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Allerdings würde ich mir wünschen, dass Collins mit den Beschreibungen von Katniss' Reaktionen auf den Tod konsistenter wäre.
Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Rue's Tod wird als ein extrem traumatischer und emotionaler Moment für Katniss beschrieben.
Dialogue: 0,0:04:27.55,0:04:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Katniss rennt nicht weg und versucht sich zu rächen, sondern darf auf eine sehr menschliche Art trauern.
Dialogue: 0,0:04:33.22,0:04:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Wir folgen ihr, als sie Schwierigkeiten damit hat, die Trauer zu verarbeiten.
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Sie fühlt angemessenen Schock, Schmerz, Schuld und zeitweise Depression.
Dialogue: 0,0:04:40.56,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Collins gebührt Anerkennung dafür, dass sie diesen emotionalen Prozess als ein Zeichen für Katniss' Stärke und nicht als ein Zeichen von Schwäche beschreibt.
Dialogue: 0,0:04:48.06,0:04:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Aber als Fuchsgesicht versehentlich aber tragisch von giftigen Beeren getötet wird, zuckt Katniss nicht einmal mit der Wimper.
Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Sie zeigt überhaupt gar keine emotionale Reaktion,
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:05:00.66,Default,,0000,0000,0000,,trotz der Tatsache dass dieses junge Mädchen aus Distrikt 5 während der Spiele niemanden verletzt hat.
Dialogue: 0,0:05:00.66,0:05:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl Katniss keine persönliche Beziehung zu Fuchsgesicht hat,
Dialogue: 0,0:05:04.63,0:05:07.30,Default,,0000,0000,0000,,sollte ihr Tod trotzdem als tragisch und verstörend dargestellt werden.
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Es sollte selbstverständlich sein, dass Gewalt in der Realität
Dialogue: 0,0:05:10.21,0:05:14.51,Default,,0000,0000,0000,,traumatisch ist und sehr reale und bleibende Konsequenzen für alle Beteiligten hat.
Dialogue: 0,0:05:14.51,0:05:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Ich argumentiere also nicht, dass Geschichten komplett Gewaltfrei sein sollte,n
Dialogue: 0,0:05:17.14,0:05:23.48,Default,,0000,0000,0000,,aber ich argumentiere, dass Gewalt konsistent dargestellt werden und ihre emotionalen und körperlichen Folgen sichtbar sein sollten.
Dialogue: 0,0:05:23.48,0:05:29.56,Default,,0000,0000,0000,,In einer Medienkultur, die Gewalt sensationalisiert und verherrlicht, ist es erfrischend, einen Charakter wie Katniss
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:34.24,Default,,0000,0000,0000,,auf Gewalt in einer ehrlicheren Art reagieren zu sehen, wenigstens meistens.
Dialogue: 0,0:05:34.24,0:05:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Ich schätze es, dass Collins Katniss nicht unbeschadet aus der Arena kommen lässt.
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Sie muss ernsthafte körperliche und emotionale Konsequenzen durchmachen,
Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:45.66,Default,,0000,0000,0000,,und am Ende der Spiele ist ihr Sicherheits- und Vertrauensgefühl wurde zerstört.
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Als die Spielmacher ankündigen, dass es doch nur eine_n Gewinner_in geben kann, wirft Peeta aus Protest sein Messer zu Boden
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:57.10,Default,,0000,0000,0000,,und Katniss nimmt automatisch an, dass er sie angreifen wird, also spannt sie ihren Bogen und richtet den Pfeil auf sein Herz.
Dialogue: 0,0:05:57.10,0:06:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Später, als die Kapitol-Ärzte an Peeta operieren,
Dialogue: 0,0:06:00.03,0:06:03.93,Default,,0000,0000,0000,,hat Katniss eine Panikattacke und denkt für einen Moment, sie sei wieder in der Arena.
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Sie stellt sich die ärztlichen Mitarbeiter als ein Mutations-Rudel vor, die ihren guten Freund angreifen.
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Diese Beispiele beweisen den Wahn und die Paranoia, die Katniss verständlicherweise durch macht
Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,aufgrund des extremen Traumas, das sie während der Hunger-Spiele davon getragen hat.
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Diese Szenen unterscheiden sie von vielen der sogenannten
Dialogue: 0,0:06:19.95,0:06:23.20,Default,,0000,0000,0000,,starken weiblichen Charaktere in der Popkultur, die nur
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:27.50,Default,,0000,0000,0000,,das stoische, emotionslose, unberührte, Macho-Muster bedienen, in dem sie irgendwie
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:31.13,Default,,0000,0000,0000,,extreme Gewalt und Trauma erleben, ohne irgendwelche sichtbaren Auswirkungen.
Dialogue: 0,0:06:31.13,0:06:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Es ist also erfrischend, dass Katniss durch einen Abschnitt mit posttraumatischem Stress gehen kann
Dialogue: 0,0:06:35.05,0:06:40.84,Default,,0000,0000,0000,,und dass ihre emotionalen Erfahrungen letztendlich dazu beitragen, dass sie zu einem stärkeren Charakter wird, anstatt zu einem schwächeren.
Dialogue: 0,0:06:40.84,0:06:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Manche Leute haben gefragt, ob Katniss also ein feministischer Charakter sei?
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Aufgrund ihres Einfühlungsvermögens, Mitgefühls, Einfallsreichtums, ihrer List und Intelligenz,
Dialogue: 0,0:06:48.64,0:06:53.23,Default,,0000,0000,0000,,denke ich dass sie viele feministische Werte verkörpert, zumindest im ersten Buch.
Dialogue: 0,0:06:53.23,0:06:56.74,Default,,0000,0000,0000,,In meinem nächsten Video werde ich den Film mit dem Buch vergleichen,
Dialogue: 0,0:06:56.74,0:07:00.03,Default,,0000,0000,0000,,vor allem in Bezug auf die Darstellung von Geschlecht und Gewalt.
Dialogue: 0,0:07:00.03,0:07:03.95,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ein verfilmt wird, gibt es immer bedeutende Unterschiede zwischen den beiden Medien,
Dialogue: 0,0:07:03.95,0:07:07.66,Default,,0000,0000,0000,,und ich werde darüber reden, welche dieser Unterschiede gelungen sind und welche nicht.
Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Also schaut es euch auf jeden Fall an.
Dialogue: 0,0:07:09.66,0:07:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Die Fan-Kunst, die ich in diesem Video benutzt habe, ist von diesen tollen Künstlern.
Dialogue: 0,0:07:16.19,0:07:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Wenn dir dieses Video gefallen hat und du mehr ausführliche Deutungen von weiblichen Charakteren in der Popkultur
Dialogue: 0,0:07:21.51,0:07:24.14,Default,,0000,0000,0000,,sehen willst, bitte unterstütze mich und meine Arbeit, indem du heute noch spendest.
Dialogue: 0,0:07:24.14,0:07:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Um zu spenden, gehe auf feministfrequency.com/donate.