1
00:00:06,392 --> 00:00:09,865
Татуювання часто представляють 
у популярних медіа

2
00:00:09,865 --> 00:00:12,726
як сліди небезпечних та схиблених

3
00:00:12,726 --> 00:00:14,687
юнацьких забаганок.

4
00:00:14,687 --> 00:00:17,025
Але стилі татуювань змінюються,

5
00:00:17,025 --> 00:00:19,767
а їхнє значення сильно різняться 
залежно від культури,

6
00:00:19,767 --> 00:00:23,476
практика настільки ж древня, 
як і сама цивілізація.

7
00:00:23,476 --> 00:00:27,389
Декоративні знаки на шкірі 
було виявлено на людських рештках

8
00:00:27,389 --> 00:00:28,923
по всьому світу,

9
00:00:28,923 --> 00:00:34,687
найдавніша знахідка виявлена 
на перуанській мумії, датованій 6 000 до н.е.

10
00:00:34,687 --> 00:00:38,337
А чи цікавились ви коли-небудь, 
як саме відбувається татуювання?

11
00:00:38,337 --> 00:00:40,935
Ймовірно, вам відомо, що ми втрачаємо шкіру,

12
00:00:40,935 --> 00:00:44,647
близько 30-40 000 клітин за годину.

13
00:00:44,647 --> 00:00:47,199
Що становить близько 1 000 000 за день.

14
00:00:47,199 --> 00:00:51,487
Тож як татуювання поступово 
не відпадає разом з цими лусочками?

15
00:00:51,487 --> 00:00:56,523
Відповідь проста - при татуюванні 
пігменти проникають у шкіру глибше,

16
00:00:56,523 --> 00:00:59,177
ніж найвіддаленіші від верхнього шару клітини.

17
00:00:59,177 --> 00:01:03,784
Впродовж історії різні культури використовували 
різноманітні методи, щоб цього досягнути.

18
00:01:03,784 --> 00:01:06,001
Але перший сучасний татуювальний апарат

19
00:01:06,001 --> 00:01:09,398
був змодельований після 
гравіювального станка Томаса Едісона

20
00:01:09,398 --> 00:01:11,532
і працював на електриці.

21
00:01:11,532 --> 00:01:13,451
Татуювальні апарати, що використовуються 
у наші дні,

22
00:01:13,451 --> 00:01:17,327
вводять у шкіру тоненькі волокна, 
заповнені чорнилом,

23
00:01:17,327 --> 00:01:20,679
з частотою від 50 до 3000 разів за хвилину.

24
00:01:20,679 --> 00:01:23,371
Волокна проникають крізь епідерму,

25
00:01:23,371 --> 00:01:26,971
сприяючи глибокому проникненню 
чорнила у шкіру,

26
00:01:26,971 --> 00:01:33,420
яка складається з колагенових волокон, 
нервів, залоз, кров'яних судин і т.д.

27
00:01:33,420 --> 00:01:36,715
При кожному проникненні ниточки 
утворюється ранка,

28
00:01:36,715 --> 00:01:40,103
яка викликає в тілі запальний процес,

29
00:01:40,103 --> 00:01:44,934
і клітини імунної системи збираються біля місця рани, 
щоб почати відновлення шкіри.

30
00:01:44,934 --> 00:01:48,697
Саме оцей процес робить тату перманентним.

31
00:01:48,697 --> 00:01:51,764
Спершу, спеціальні клітини, що звуться макрофагами,

32
00:01:51,764 --> 00:01:57,052
поїдають агресивний матеріал, 
намагаючись очистити запалену ділянку.

33
00:01:57,052 --> 00:01:59,709
Коли ці клітини переміщаються 
по лімфатичній системі,

34
00:01:59,709 --> 00:02:04,011
деякі з них, заповнені барвником, 
переносяться до лімфовузлів,

35
00:02:04,011 --> 00:02:06,974
тоді як інші залишаються у шкірі.

36
00:02:06,974 --> 00:02:08,902
Позбутися пігменту немає можливості,

37
00:02:08,902 --> 00:02:11,959
тож чорнило всередині них 
залишається видимим крізь шкіру.

38
00:02:11,959 --> 00:02:17,077
Деякі частки чорнила зависають 
у гелеподібній матриці шкіри,

39
00:02:17,077 --> 00:02:22,053
тоді як інші поглинаються клітинами шкіри, 
що називаються фібробластами.

40
00:02:22,053 --> 00:02:25,637
Спочатку чорнило поміщається також в епідермі,

41
00:02:25,637 --> 00:02:29,414
але в міру того як шкіра заживає, 
ушкоджені клітини епідерми відпадають

42
00:02:29,414 --> 00:02:32,291
і замінюються новими, без барвника,

43
00:02:32,291 --> 00:02:35,546
і верхній шар відлущується, 
як після сонячного опіку.

44
00:02:35,546 --> 00:02:39,588
Пухирці або струпи зазвичай не помітні 
під час професійного татуювання,

45
00:02:39,588 --> 00:02:43,763
а повна регенерація шкіри вимагає 2-4 тижні,

46
00:02:43,763 --> 00:02:46,697
під час яких варто уникати надмірного перебування на сонці та плавання, щоб тату не вицвіло.

47
00:02:49,631 --> 00:02:52,565
Клітини шкіри, тим не менше, залишаються на місці 
до моменту відмирання.

48
00:02:52,565 --> 00:02:57,330
Коли вони відмирають, то підхоплюються, 
з чорнилом і всім решта, молодшими клітинами,

49
00:02:57,330 --> 00:02:59,254
тож чорнило залишається на місці.

50
00:02:59,254 --> 00:03:05,216
Проте з часом татуювання природньо вицвітає, 
бо тіло реагує на чужі частки пігменту,

51
00:03:05,216 --> 00:03:09,903
і повільно їх знищує, транспортуючи 
макрофагами імунної системи.

52
00:03:09,903 --> 00:03:14,132
Ультрафіолетове опромінення також може 
сприяти знищенню цього пігменту,

53
00:03:14,132 --> 00:03:16,904
хоча від нього можна захиститися 
з допомогою сонцезахисного крему.

54
00:03:16,904 --> 00:03:19,621
Оскільки клітини шкіри є відносно стабільними,

55
00:03:19,621 --> 00:03:23,864
велика кількість чорнила залишатиметься 
глибоко в шкірі протягом усього життя людини.

56
00:03:23,864 --> 00:03:28,894
Та, якщо тату введене у вашу шкіру на все життя, 
чи існує спосіб позбутися його?

57
00:03:28,894 --> 00:03:30,366
Технічно - так.

58
00:03:30,366 --> 00:03:33,833
На сьогоднішній день для проникнення в епідерму використовують лазер,

59
00:03:33,833 --> 00:03:37,978
який розбиває кольори пігменту 
хвилями різної довжини,

60
00:03:37,978 --> 00:03:40,715
найлегше справлятися з чорним кольором.

61
00:03:40,715 --> 00:03:44,133
Лазер розбиває крапельки чорнила 
на дрібніші часточки,

62
00:03:44,133 --> 00:03:46,967
які потім можуть очиститися макрофагами.

63
00:03:46,967 --> 00:03:50,662
Але деякі кольори чорнила важче вивести, ніж інші,

64
00:03:50,662 --> 00:03:52,518
і це ускладнює справу.

65
00:03:52,518 --> 00:03:56,680
Через це вивести тату все ще важче, ніж зробити його -

66
00:03:56,680 --> 00:03:58,329
але це можливо.

67
00:03:58,329 --> 00:04:01,391
Якесь одне татуювання може не триматися вічно,

68
00:04:01,391 --> 00:04:04,779
але тату існують довше, ніж будь-яка з культур.

69
00:04:04,779 --> 00:04:09,151
А їхня постійна популярність свідчить, 
що вони існуватимуть і надалі.