WEBVTT

00:00:01.037 --> 00:00:04.222
Alec Soth: För 10 år sedan fick jag 
ett samtal från en kvinna i Texas,

00:00:04.222 --> 00:00:06.154
Stacey Baker,

00:00:06.154 --> 00:00:10.116
hon hade sett mina fotografier
på en konstutställning

00:00:10.116 --> 00:00:14.852
och ville anlita mig för att
göra ett porträtt av hennes föräldrar.

00:00:15.892 --> 00:00:19.335
Då hade jag ännu inte träffat Stacey
och jag tänkte att hon var någon

00:00:19.335 --> 00:00:23.237
rik oljemagnat och att
jag skulle få bra betalt,

00:00:23.237 --> 00:00:25.242
men jag fick senare reda på

00:00:25.242 --> 00:00:28.449
att hon hade tagit ett lån
för att göra det här.

NOTE Paragraph

00:00:29.409 --> 00:00:31.076
Jag fotograferade hennes föräldrar,

00:00:31.076 --> 00:00:35.074
men jag var egentligen mera intresserad
av att fotografera Stacey.

00:00:35.074 --> 00:00:36.672
Fotot som jag tog den dagen

00:00:36.672 --> 00:00:39.946
har blivit ett av mina
mest kända porträtt.

00:00:41.566 --> 00:00:44.551
När jag tog den här bilden,
jobbade Stacey som juridiskt ombud

00:00:44.551 --> 00:00:46.436
för delstaten Texas.

00:00:46.436 --> 00:00:51.146
En kort tid senare sade hon upp sig 
för att studera fotografi i Maine

00:00:51.146 --> 00:00:53.461
och medan hon var där,
så träffade hon

00:00:53.461 --> 00:00:56.536
fotoredaktören för
New York Times Magazine

00:00:56.536 --> 00:01:00.003
och hon blev erbjuden ett jobb.

00:01:00.003 --> 00:01:02.682
Stacey Baker: Sedan dess har
jag och Alec gjort

00:01:02.682 --> 00:01:04.844
ett flertal tidningsprojekt tillsammans

00:01:04.844 --> 00:01:06.915
och vi har blivit vänner.

NOTE Paragraph

00:01:06.915 --> 00:01:09.548
För några månader sedan,
berättade jag för Alec

00:01:09.548 --> 00:01:15.158
att jag alltid har varit fascinerad över
hur par träffar varandra.

00:01:15.158 --> 00:01:18.030
Jag frågade Alec hur han
träffade sin fru Rachel

00:01:18.030 --> 00:01:21.166
och han berättade om
en fotbollsmatch i gymnasiet,

00:01:21.166 --> 00:01:24.091
när hon var 16 år och han var 15

00:01:24.091 --> 00:01:26.181
och han frågade henne ut på dejt.

00:01:26.181 --> 00:01:27.885
Han gillade hennes lilafärgade hår.

00:01:27.885 --> 00:01:31.173
Hon sa ja och sedan var de ett par.

00:01:31.173 --> 00:01:35.109
Jag frågade Alec om han skulle vilja
vara med i ett fotografiskt projekt

00:01:35.109 --> 00:01:37.180
som utforskar den här frågan.

NOTE Paragraph

00:01:37.180 --> 00:01:41.990
AS: Och frågan intresserade mig,
men jag var ännu mera intresserad av

00:01:41.990 --> 00:01:44.796
varför Stacey var intresserad,

00:01:44.796 --> 00:01:48.497
för jag har aldrig sett
Stacey i ett förhållande.

00:01:48.497 --> 00:01:51.263
Som en del av projektet,
tyckte jag att det vore intressant

00:01:51.263 --> 00:01:53.446
om hon skulle försöka träffa någon.

00:01:53.446 --> 00:01:58.231
Min idé var att Stacey skulle 
testa speeddejting

00:01:58.231 --> 00:02:02.542
i Las Vegas, på alla hjärtans dag.

00:02:02.542 --> 00:02:05.533
(Skratt) (Applåder)

00:02:07.453 --> 00:02:08.463
(Musik)

NOTE Paragraph

00:02:08.463 --> 00:02:13.404
SB: Vi besökte världens största
speeddejtingevenemang.

00:02:13.404 --> 00:02:15.414
Jag hade 19 dejter


00:02:15.414 --> 00:02:18.349
och alla dejterna var tre minuter långa.

00:02:18.349 --> 00:02:22.236
Deltagarna fick en lista med 
"isbrytare" för att komma i gång,

00:02:22.236 --> 00:02:26.263
saker som, "Om du fick vara vilket djur
som helst, vilket skulle du vara?"

00:02:26.263 --> 00:02:28.024
Såna saker.

NOTE Paragraph

00:02:28.024 --> 00:02:30.858
Min första dejt var Colin.

00:02:30.858 --> 00:02:32.409
Han är från England

00:02:32.409 --> 00:02:37.454
och har tidigare varit gift, hon svarade
på annonsen där han sökte en stenbock.

00:02:37.454 --> 00:02:39.739
Alec och jag såg honom i slutet av kvällen

00:02:39.739 --> 00:02:44.092
och han sa att han hade kysst en kvinna
som stod i kön till kiosken.

NOTE Paragraph

00:02:45.512 --> 00:02:48.928
Zack och Chris kom tillsammans
till dejt-maratonet.

NOTE Paragraph

00:02:50.738 --> 00:02:53.239
Det här är Carl.

00:02:53.239 --> 00:02:57.723
Jag frågade Carl, "Vad är det första
du lägger märke till hos en kvinna?"

00:02:58.663 --> 00:03:00.753
Han sa, "Tuttar."

00:03:00.753 --> 00:03:03.720
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:03:05.200 --> 00:03:08.174
Matthew attraheras av kvinnor 
med muskulösa vader.

00:03:08.174 --> 00:03:11.935
Vi pratade om att springa. Han gör
triathlon, jag springer halvmaraton.

00:03:11.935 --> 00:03:17.238
Alec gillade hans ögon, men jag var inte
attraherad av honom

00:03:17.238 --> 00:03:20.229
och jag tror inte att han var
attraherad av mig heller.

NOTE Paragraph

00:03:21.349 --> 00:03:24.415
Austin och Mike kom tillsammans.

00:03:24.415 --> 00:03:27.198
Mike ställde en hypotetisk fråga.

00:03:27.198 --> 00:03:31.499
Han sa, "Du är i en hiss
och är försenad till ett möte.

00:03:31.499 --> 00:03:33.987
Någon är på väg mot hissen.

00:03:33.987 --> 00:03:37.006
Håller du upp dörren för dem?"

00:03:37.006 --> 00:03:39.343
Jag sa nej.

00:03:39.343 --> 00:03:41.926
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:03:43.766 --> 00:03:47.478
Cliff sa, att det första han 
lägger märke till är tänderna

00:03:47.478 --> 00:03:50.473
och vi berömde varandras tänder.

00:03:50.473 --> 00:03:52.791
Eftersom han sover med öppen mun,

00:03:52.791 --> 00:03:56.974
måste han använda tandtråd ofta,
säger han,

00:03:56.974 --> 00:03:59.539
så jag frågade hur ofta 
han använder tandtråd

00:03:59.539 --> 00:04:02.399
och han svarade "varannan dag".

00:04:02.399 --> 00:04:04.214
(Skratt)

00:04:05.534 --> 00:04:07.972
För mig som använder tandtråd
två gånger om dagen

00:04:07.972 --> 00:04:09.592
så verkade det inte så ofta,

00:04:09.592 --> 00:04:12.564
men jag tror inte att jag sa det högt.

NOTE Paragraph

00:04:13.034 --> 00:04:15.936
Bill är revisor

00:04:15.936 --> 00:04:20.479
och vi pratade om revision
i tre minuter. (Skratt)

NOTE Paragraph

00:04:22.669 --> 00:04:25.990
Det första Spencer lägger märke till
hos en kvinna är hyn.

00:04:25.990 --> 00:04:29.003
Han tycker att många kvinnor 
använder för mycket smink

00:04:29.003 --> 00:04:32.854
och att man bara borde använda lite smink
för att framhäva sina drag.

00:04:32.854 --> 00:04:35.021
Jag berättade att jag var utan smink

00:04:35.021 --> 00:04:38.249
och han verkade tycka
att det var en bra grej.

00:04:39.317 --> 00:04:43.054
Craig berättade, att han inte tror
att jag är villig att vara sårbar.

00:04:43.814 --> 00:04:48.466
Han blev frustrerad när jag inte
kunde minnas mitt mest pinsamma ögonblick.

00:04:48.466 --> 00:04:50.768
Han trodde att jag ljög, men det var sant.

00:04:50.768 --> 00:04:53.632
Jag trodde inte att han gillade mig,
men i slutet av kvällen

00:04:53.632 --> 00:04:57.173
kom han tillbaka
och gav mig en chokladask.

NOTE Paragraph

00:04:57.846 --> 00:05:00.100
William var svår att prata med.

00:05:00.100 --> 00:05:02.276
Jag tror att han var full.

00:05:02.276 --> 00:05:04.461
(Skratt)

NOTE Paragraph

00:05:05.601 --> 00:05:08.375
Skådespelaren Chris McKenna
var konferencier.

00:05:08.375 --> 00:05:10.976
Han har varit med i "Makt och begär".

00:05:10.976 --> 00:05:13.726
Jag var aldrig på dejt med honom.

00:05:13.726 --> 00:05:17.621
Alec såg flera kvinnor ge
sina telefonnummer till honom.

NOTE Paragraph

00:05:18.791 --> 00:05:22.280
Som ni märker, så blev jag inte kär.

00:05:23.350 --> 00:05:27.104
Jag kände ingen speciell koppling
till någon av männen jag dejtade

00:05:27.104 --> 00:05:32.262
och det verkade inte som att de
kände någon koppling till mig heller.

NOTE Paragraph

00:05:33.302 --> 00:05:36.043
AS: Det vackraste för mig -

00:05:36.043 --> 00:05:41.436
(Skratt) - som fotograf, är sårbarhet.

00:05:41.436 --> 00:05:45.020
Den fysiska utsidan avslöjar en spricka
där man kan skymta

00:05:45.020 --> 00:05:48.051
en skörare insida.

00:05:48.051 --> 00:05:51.468
Under detta dejt-maraton 
såg jag många exempel på detta,

00:05:51.468 --> 00:05:56.109
men när jag iakttog Staceys dejter
och pratade om dem med henne

00:05:56.109 --> 00:06:01.932
så insåg jag att att fotografisk kärlek
är något annat än äkta kärlek.

NOTE Paragraph

00:06:03.032 --> 00:06:05.792
Vad är äkta kärlek? Hur fungerar den?

00:06:05.792 --> 00:06:10.924
För att ta reda på svaret
och för att förstå hur man går från

00:06:10.924 --> 00:06:14.778
att träffas på en dejt
till att skapa ett liv tillsammans,

00:06:14.778 --> 00:06:17.222
så besökte jag och Stacey
Sun City Summerlin,

00:06:17.222 --> 00:06:21.769
som är det största seniorsamhället
i Las Vegas.

00:06:23.019 --> 00:06:27.499
Vår kontaktperson där var George,
som leder en fotoklubb i samhället.

00:06:27.499 --> 00:06:31.907
Han arrangerade så att vi fick träffa
olika par i deras provisoriska fotostudio.

00:06:32.657 --> 00:06:37.515
SB: Anastasias man dog för två år sedan,
efter 45 års äktenskap,

NOTE Paragraph

00:06:37.515 --> 00:06:40.667
så vi frågade om hon hade
någon bild från bröllopet.

00:06:40.667 --> 00:06:44.080
Hon träffade sin man som 15-åring,
när hon jobbade som servitris

00:06:44.080 --> 00:06:46.295
på en grill i Michigan.

00:06:46.295 --> 00:06:47.867
Han var 30.

00:06:47.867 --> 00:06:50.112
Hon ljög om sin ålder.

00:06:50.112 --> 00:06:53.321
Han var hennes första dejt.

NOTE Paragraph

00:06:53.321 --> 00:06:57.510
Dean har två år i rad blivit utnämnd
till årets fotograf i Las Vegas,

00:06:57.510 --> 00:06:59.370
vilket intresserade Alec,

00:06:59.370 --> 00:07:01.918
liksom det faktum att när han träffade 
sin fru Judy,

00:07:01.918 --> 00:07:05.327
var han lika gammal som Alec var
när han träffade Rachel.

00:07:05.797 --> 00:07:08.409
Dean erkände att han gillar att
titta på vackra kvinnor,

00:07:08.409 --> 00:07:12.346
men han har aldrig ifrågasatt
sitt beslut att gifta sig med Judy.

NOTE Paragraph

00:07:12.346 --> 00:07:14.764
AS: George och Josephine
träffades på en dans.

00:07:14.764 --> 00:07:17.262
Han var 18, hon var 15.

00:07:17.262 --> 00:07:21.115
Likt många andra par, 
hade de en ofilosofisk syn

00:07:21.115 --> 00:07:23.460
på sina tidiga livsval.

00:07:23.460 --> 00:07:26.041
George sa någonting 
som gjorde intryck på mig.

00:07:26.041 --> 00:07:31.565
Han sa, "När man får den där känslan,
så följer man bara med."

NOTE Paragraph

00:07:34.142 --> 00:07:37.675
Bob och Trudy möttes på en blinddejt
när hon ännu gick i gymnasiet.

00:07:37.675 --> 00:07:39.825
De var inte särskilt
attraherade av varandra

00:07:39.825 --> 00:07:41.455
till en början.

00:07:41.455 --> 00:07:44.543
Men strax därefter var de gifta.

NOTE Paragraph

00:07:45.113 --> 00:07:47.398
SB: Den berättelse som jag minns bäst

00:07:47.398 --> 00:07:51.845
handlar om George - ordförande 
för fotoklubben - och hans fru Mary.

00:07:51.845 --> 00:07:55.385
Det här var Georges och Marys 
andra äktenskap.

00:07:55.385 --> 00:08:00.225
De träffades på en country-westernklubb 
i Louisville, Kentucky, som kallas Sahara.

00:08:00.225 --> 00:08:03.713
Han satt och drack för sig själv
och hon var där med sina vänner.

00:08:04.243 --> 00:08:09.445
När de började träffas
så hade han en skatteskuld på 9 000 dollar

00:08:09.445 --> 00:08:12.326
och hon erbjöd sig att hjälpa honom
betala av skulden,

00:08:12.326 --> 00:08:15.886
så under det följande året
gav han sina lönecheckar till Mary

00:08:15.886 --> 00:08:18.804
och hon fick honom skuldfri.

00:08:18.804 --> 00:08:23.009
George var alkoholist när de gifte sig
och Mary visste om det.

00:08:23.009 --> 00:08:26.072
Vid en tidpunkt säger George att han drack

00:08:26.072 --> 00:08:29.241
54 öl på en dag.

00:08:29.241 --> 00:08:32.194
En annan gång när han var full,
så hotade han att döda Mary

00:08:32.194 --> 00:08:33.576
och hennes två barn,

00:08:33.576 --> 00:08:37.902
men de flydde och
skyddspolisen blev inkallad.

00:08:37.902 --> 00:08:40.113
Mary tog honom tillbaka, otroligt nog

00:08:40.113 --> 00:08:42.455
och saker och ting blev bättre.

00:08:42.455 --> 00:08:45.241
George är aktiv i Anonyma Alkoholister

00:08:45.241 --> 00:08:48.664
och har inte druckit en droppe på 36 år.

NOTE Paragraph

00:08:48.664 --> 00:08:49.778
(Musik)

NOTE Paragraph

00:08:49.778 --> 00:08:51.845
I slutet av dagen, 
när vi hade lämnat Sun City,

00:08:51.845 --> 00:08:54.539
så sa jag att det egentligen inte är

00:08:54.539 --> 00:08:58.292
historierna om hur paren träffas 
som är intressanta.

00:08:58.682 --> 00:09:00.518
Det som är mera intressant

00:09:00.518 --> 00:09:04.593
är hur de lyckas hålla ihop.

NOTE Paragraph

00:09:04.593 --> 00:09:08.773
AS: Alla hade en fantastisk uthållighet,

00:09:08.773 --> 00:09:11.048
men det gäller också singlarna.

00:09:11.688 --> 00:09:14.856
Världen är hård och singlarna är där ute

00:09:14.856 --> 00:09:17.201
och försöker få kontakt med andra

00:09:17.201 --> 00:09:19.825
och paren håller fast vid varandra

00:09:19.825 --> 00:09:22.302
efter alla dessa årtionden.

NOTE Paragraph

00:09:23.842 --> 00:09:26.891
Mina favoritbilder från den här resan
är av Joe och Roseanne.

00:09:26.891 --> 00:09:28.795
När vi träffade Joe och Roseanne

00:09:28.795 --> 00:09:34.706
frågade vi även dem 
om de har någon gammal bröllopsbild.

00:09:34.706 --> 00:09:39.392
I deras fall, drog de samtidigt 
ut ur sina plånböcker

00:09:39.392 --> 00:09:42.338
exakt samma bild.

00:09:43.448 --> 00:09:46.162
Vad är vackrare, tänkte jag,

00:09:46.642 --> 00:09:50.958
bilden på det nyförälskade unga paret

00:09:50.958 --> 00:09:56.674
eller paret som håller fast vid bilden
efter årtionden?

NOTE Paragraph

00:09:58.014 --> 00:09:59.432
Tack.

NOTE Paragraph

00:09:59.632 --> 00:10:02.612
(Applåder)