1
00:00:01,037 --> 00:00:04,682
منذ عشر سنوات خلت، تلقيت مكالمة 
من سيدة تقطن ولاية تكساس،

2
00:00:04,682 --> 00:00:06,354
تدعى ستاسي بيكر،

3
00:00:06,354 --> 00:00:10,116
كانت قد شاهدت بعضا من صوري
في معرض فني

4
00:00:10,116 --> 00:00:14,852
وكانت تتسائل إن كان بإمكاني إلتقاط
صورة لوالديها.

5
00:00:15,892 --> 00:00:19,335
حينها لم أكن قد قابلتها
واعتقدت أنهم

6
00:00:19,335 --> 00:00:23,367
من ملوك النفط وأن ثروة
ستنزل عليّ

7
00:00:23,367 --> 00:00:25,242
لكني اكتشفت لاحقاً

8
00:00:25,242 --> 00:00:28,449
أنها في الواقع حصلت على 
قرض من أجل تحقيق ذلك.

9
00:00:29,409 --> 00:00:31,076
قمت بإلتقاط صورة لوالديها،

10
00:00:31,076 --> 00:00:35,074
لكن في الواقع كنت متحمساً لالتقاط
صورة لستايسي.

11
00:00:35,074 --> 00:00:36,832
الصورة التي التقطها ذلك اليوم

12
00:00:36,832 --> 00:00:39,946
أصبحت واحدة من صوري الأكثر شهرة.

13
00:00:41,566 --> 00:00:45,031
حين التقطت هذه الصورة كانت ستايسي
تعمل كمدعي عام

14
00:00:45,031 --> 00:00:46,686
في ولاية تكساس.

15
00:00:46,686 --> 00:00:51,386
بعد مدة قصيرة، استقالت من عملها لدراسة 
التصوير في ولاية ماين،

16
00:00:51,386 --> 00:00:53,651
وأثناء وجودها هناك إنتهى
بها الأمر بمقابلة

17
00:00:53,651 --> 00:00:56,786
مدير التصوير بمجلة نيويورك تايمز

18
00:00:56,786 --> 00:01:00,153
وفي الواقع قام بعرض وظيفة عليها.

19
00:01:00,153 --> 00:01:02,982
ستاسي بيكر: ومنذ ذلك الوقت قمت أنا وأليك

20
00:01:02,982 --> 00:01:05,214
بانجاز عدد من المشاريع معا لصالح المجلة

21
00:01:05,214 --> 00:01:07,165
وأصبحنا أصدقاء.

22
00:01:07,165 --> 00:01:11,948
منذ عدة اشهر، تحدثت إلى 
أليس حول شغف يتملكني.

23
00:01:11,948 --> 00:01:15,338
كنت دوماً مهووسة بالطريقة التي يلتقي بها
الازواج.

24
00:01:15,338 --> 00:01:18,310
سألت أليك كيف التقى بزوجته راشيل،

25
00:01:18,310 --> 00:01:21,166
فاخبرني قصة مباراة كرة القدم في الثانوية

26
00:01:21,166 --> 00:01:24,091
حين كانت هي في السادسة عشرة 
وهو في الخامسة عشرة،

27
00:01:24,091 --> 00:01:26,181
وطلب منها الخروج معه.

28
00:01:26,181 --> 00:01:28,015
لقد احب لون شعرها الأرجواني

29
00:01:28,015 --> 00:01:31,173
وقد وافقت وهكذا كانت القصة.

30
00:01:31,173 --> 00:01:35,469
بعدها سـألت أليك اذا ما كان مهتماً ببدء
مشروع تصوير

31
00:01:35,469 --> 00:01:37,280
لمعرفة المزيد عن هذا الموضوع.

32
00:01:37,280 --> 00:01:41,320
اليك: كنت مهتماً بالموضوع بالفعل

33
00:01:41,320 --> 00:01:44,796
لكن اهتمامي بمعرفة دافع ستاسي كان أكبر،

34
00:01:44,796 --> 00:01:48,727
ولأننى أعرف أن ستاسي ليس لديها حبيب.

35
00:01:48,727 --> 00:01:51,513
كجزء من هذا المشروع، اعتقدت أنه 
سيكون مثيراً للإهتمام

36
00:01:51,513 --> 00:01:53,626
إن حاولت ستاسي الخروج مع أحدهم.

37
00:01:53,626 --> 00:01:58,471
كانت فكرتي أن تجرب ستاسي
نظام التعارف السريع

38
00:01:58,471 --> 00:02:02,542
يوم عيد الحب في لاس فيغاس.

39
00:02:02,542 --> 00:02:08,463
(ضحك) (تصفيق) (موسيقى)

40
00:02:08,463 --> 00:02:13,664
ستايسي: انتهى بنا المطاف في ما أعلن 
أنه أكبر اجتماع للمواعدة السريعة.

41
00:02:13,664 --> 00:02:15,684
حظيت بتسعة عشر موعداً.

42
00:02:15,684 --> 00:02:18,679
واستمر كل منها لثلاث دقائق.

43
00:02:18,679 --> 00:02:22,616
حصل كل مشارك على قائمة من الأسئلة لكسر
الحاجز وتسهيل المحادثة.

44
00:02:22,616 --> 00:02:26,563
أسئلة مثل: "إذا ما قدر أن تصبح حيواناً،
فماذا تريد أن تكون؟"

45
00:02:26,563 --> 00:02:28,444
هذا النوع من الأسئلة.

46
00:02:28,444 --> 00:02:30,858
كان موعدي الأول مع كولن.

47
00:02:30,858 --> 00:02:32,669
هو من بريطانيا،

48
00:02:32,669 --> 00:02:37,824
وكان متزوجاً من قبل من امرأة
التقى بها بعد وضعه إعلاناً عن برج الجدي.

49
00:02:37,824 --> 00:02:40,169
رأيناه أنا وأليك في نهاية اليوم،

50
00:02:40,169 --> 00:02:45,092
أخبرنا بأنه قبّل امرأة على
منصة الامتياز.

51
00:02:45,092 --> 00:02:48,398
قدم زاك وكيس لهذا الحدث معاً.

52
00:02:50,838 --> 00:02:53,239
هذا كارل.

53
00:02:53,239 --> 00:02:58,663
سألت كارل: "ما هو أول شيء
تلاحظه على المرأة؟"

54
00:02:58,663 --> 00:03:00,753
أجابني: "حلمتي ثدييها."

55
00:03:00,753 --> 00:03:03,190
(ضحك)

56
00:03:05,350 --> 00:03:08,554
ينجذب ماثيو للنساء اللواتي لديهن
عضلات.

57
00:03:08,554 --> 00:03:12,385
تحدثنا حول الركض، هو يشارك 
في سباق ثلاثي وأنا أجري نصف ماراثون.

58
00:03:12,385 --> 00:03:17,238
أعجب أليك بعينيه، فسألني إن كنت معحبة به
ولكني لم أكن كذلك،

59
00:03:17,238 --> 00:03:20,219
ولا أعتقد أنه أعجب بي حتى.

60
00:03:21,349 --> 00:03:24,715
قدم أوستن ومايك معَا.

61
00:03:24,715 --> 00:03:27,338
طرح علي مايك سؤالا افتراضياً.

62
00:03:27,338 --> 00:03:31,959
قال: "أنت في مصعد وقد تأخرت عن 
موعد الاجتماع.

63
00:03:31,959 --> 00:03:34,397
شخص ما يركض باتجاه المصعد.

64
00:03:34,397 --> 00:03:37,346
هل ستوقفين المصعد من أجله؟"

65
00:03:37,346 --> 00:03:39,343
فأجبته بأنني لن أفعل ذلك.

66
00:03:39,343 --> 00:03:41,926
(ضحك)

67
00:03:43,766 --> 00:03:47,818
أما كليف فقد أخبرني بأن أول شيء يلاحظه 
هو الأسنان.

68
00:03:47,818 --> 00:03:50,813
وأبدى كل منا إعجابه بأسنان الطرف الآخر.

69
00:03:50,813 --> 00:03:53,181
ولأنه ينام وفمه مفتوح،

70
00:03:53,181 --> 00:03:57,384
فقد قال لي بأنه يستعمل الخيط لمساعدته على
منع أمراض اللثة

71
00:03:57,384 --> 00:03:59,799
فسألته كم من مرة يستعملها في العادة،

72
00:03:59,799 --> 00:04:02,399
فأجابني،" كل يوم"

73
00:04:02,399 --> 00:04:04,214
(ضحك)

74
00:04:05,534 --> 00:04:07,972
والان، وبالنسبة لشخص يستعمل الخيط
مرتين في اليوم،

75
00:04:07,972 --> 00:04:10,372
لم أكن متأكدة حقا
أنه يستعمل الخيط أكثر من ذلك

76
00:04:10,372 --> 00:04:12,894
لكن لا أعتقد أنني قلت هذا بصوت مرتفع.

77
00:04:12,894 --> 00:04:15,936
يعمل بيل كمدقق للحسابات،

78
00:04:15,936 --> 00:04:21,419
وتحدثنا حول عمله طيلة الدقائق الثلاث.
(ضحك)

79
00:04:22,669 --> 00:04:26,640
أول شيء يلاحظه سبنسر في المرأة هو بشرتها.

80
00:04:26,640 --> 00:04:29,333
يعتقد أن العديد من النساء يضعن الكثير
من مساحيق التجميل،

81
00:04:29,333 --> 00:04:33,164
في حين أنه يجب عليها فقط وضع القليل الكافي
لإبراز جمالها.

82
00:04:33,164 --> 00:04:35,231
أخبرته أنني لا أضع مساحيق التجميل أبداً.

83
00:04:35,231 --> 00:04:38,249
فبدى عليه أنه يعتقد أن 
هذا أمر جيد.

84
00:04:39,317 --> 00:04:43,404
أخبرني كريغ أنه لا يعتقد أنني
على استعداد لأكون عرضة للخطر.

85
00:04:43,404 --> 00:04:48,466
كما أنه شعر بالأحباط عندما لم أتمكن من
تذكر أكثر اللحظات الحرجة التي مررت بها.

86
00:04:48,466 --> 00:04:50,768
إعتقد أنني أكذب لكنني لم أكن كذلك.

87
00:04:50,768 --> 00:04:53,852
أعتقد أنه لم يُعجب بي أبدًا
ولكن في نهاية السهرة،

88
00:04:53,852 --> 00:04:57,173
عاد إليّ وقدّم لي 
علبة من الشوكولاتة.

89
00:04:57,846 --> 00:05:00,540
كان من الصعب التحدث مع ويليام.

90
00:05:00,540 --> 00:05:02,676
أعتقد أنه كان في حالة سُكر.

91
00:05:02,676 --> 00:05:05,111
(ضحك)

92
00:05:05,601 --> 00:05:08,875
كان الممثل كريس ماكينا 
هو من يدير هذا الحدث.

93
00:05:08,875 --> 00:05:11,336
اعتاد أن يكون في برنامج
"الشباب والاضطراب".

94
00:05:11,336 --> 00:05:14,076
في الواقع لم أخرج في موعد معه.

95
00:05:14,076 --> 00:05:17,621
أخبرني أليك أنه رأى بعض النساء
يعطينه أرقام هواتفهن.

96
00:05:18,791 --> 00:05:23,620
وبدون حاجة لأن أذكر ذلك، لم أقع في الحب.

97
00:05:23,620 --> 00:05:27,614
لم أشعر بأنه يوجد شيء يجذبني لأي
واحد من الذين خرجت معهم،

98
00:05:27,614 --> 00:05:32,262
كما أنهم لم يشعروا بذلك أيضاً.

99
00:05:33,302 --> 00:05:36,043
الآن، الشيء الجميل بالنسبة لي--

100
00:05:36,043 --> 00:05:41,626
(ضحك)--بالنسبة لي كمصور هو مدى
التعرض للخطر.

101
00:05:41,626 --> 00:05:45,330
يكشف الشكل الخارجي عن صدع
يمكنك من خلاله الحصول على لمحة

102
00:05:45,330 --> 00:05:48,511
على داخله الهش.

103
00:05:48,511 --> 00:05:51,878
في هذا الحدث رأيت الكثير
من هذه الأمثلة،

104
00:05:51,878 --> 00:05:56,499
ولكن بمراقبة الأشخاص الذين قابلتهم
ستايسي والتحدث معها عنهم،

105
00:05:56,499 --> 00:06:02,512
أدركت مدى اختلاف الحب التصويري
عن الحب الحقيقي.

106
00:06:02,512 --> 00:06:06,162
ما هو الحب الحقيقي؟ كيف يحدث؟

107
00:06:06,162 --> 00:06:10,504
وبهدف الإجابة عن هذا السؤال
ومعرفة كيف ينتقل الفرد من

108
00:06:10,504 --> 00:06:15,078
مجرد الإلتقاء في موعد
إلى العيش معاً،

109
00:06:15,078 --> 00:06:17,632
ذهبت برفقة ستايسي لمدينة سمرلين،

110
00:06:17,632 --> 00:06:21,769
والتي تعتبر أكبر مجتمع من حيث عدد
المتقاعدين في لاس فيغاس.

111
00:06:23,019 --> 00:06:27,638
كان جورج وسيلة اتصالنا هناك،
كان يدير نادي التصوير الفوتفرافي للمجتمع.

112
00:06:27,639 --> 00:06:32,447
قام بترتيب لقاءات مع الأزواج الآخرين
في الأستديو المؤقت خاصتهم.

113
00:06:32,447 --> 00:06:37,515
توفي زوج أنازتازيا منذ سنتين بعد
زواج دام 45 سنة.

114
00:06:37,515 --> 00:06:40,667
لذلك سألناها إن كانت تمتلك صورة قديمة
لحفل زفافها.

115
00:06:40,667 --> 00:06:44,080
التقت بزوجها عندما كانت في 
الخامسة عشر من عمرها وتعمل كنادلة

116
00:06:44,080 --> 00:06:46,565
في محل للمشويات بميتشغن.

117
00:06:46,565 --> 00:06:48,237
كان في الثلاثين من عمره.

118
00:06:48,237 --> 00:06:50,512
هي كذبت بشأن عمرها.

119
00:06:50,512 --> 00:06:53,321
كان أول شخص تخرج معه في موعد
غرامي.

120
00:06:53,321 --> 00:06:57,780
تم تسمية دين كمصور العام في
لاس فيجاس لمرتين متتاليتين،

121
00:06:57,780 --> 00:06:59,660
الشيئ الذي جذب انتباه أليك،

122
00:06:59,660 --> 00:07:02,238
كما أن حقيقة 
أنه التقى زوجته جودي،

123
00:07:02,238 --> 00:07:05,767
في نفس العمر الذي إلتقى فيه
أليك بزوجته راشيل.

124
00:07:05,767 --> 00:07:08,739
أقرّ دين بأنه يحب النظرإلى
النساء الجميلات.

125
00:07:08,739 --> 00:07:12,686
ولكنه لم يشكك في قراره
بالزواج من جودي.

126
00:07:12,686 --> 00:07:15,054
أليك: التقى جورج بجوزفين في حلبة رقص.

127
00:07:15,054 --> 00:07:17,562
كان هو في الثامنة عشر وهي في الخامسة عشر.

128
00:07:17,562 --> 00:07:21,115
مثل الكثير من الأزواج الذين إلتقيناهم،
لم يكونوا يعتمدون على فلسفة خاصة

129
00:07:21,115 --> 00:07:23,460
حول اختياراتهم المبكرة.

130
00:07:23,460 --> 00:07:26,041
قال جورج شيئا علق في ذهني.

131
00:07:26,041 --> 00:07:31,565
قال:" عندما ينتابك ذلك الإحساس،
فقط استسلم له."

132
00:07:34,142 --> 00:07:37,675
التقى بوب بتيدي في موعد غرامي
حينما كانت لا تزال في الثانوية.

133
00:07:37,675 --> 00:07:40,445
قالا أنهما لم يكونا فعلاً معجبين
ببعضهم البعض

134
00:07:40,445 --> 00:07:41,865
عند أول لقاء.

135
00:07:41,865 --> 00:07:44,543
ومع ذلك، تزوّجا بعد فترة وجيزة.

136
00:07:45,113 --> 00:07:47,528
ستايسي: القصة التي بقيت عالقة في 
ذهني أكثر

137
00:07:47,528 --> 00:07:52,265
هي قصة جورج مدير نادي
التصوير مع زوجته ماري.

138
00:07:52,265 --> 00:07:55,655
كان هذا الزواج الثاني لكل من
جورج وماري.

139
00:07:55,655 --> 00:08:00,345
التقيا في ناد يدعى الصحراء
في لويزفيل بولاية كنتاكي.

140
00:08:00,345 --> 00:08:04,083
كان وحيداً يشرب بينما هي مع أصدقائها.

141
00:08:04,083 --> 00:08:09,795
عندما بدأ يتقابلان، كان وقتها
مديناَ لمصلحة الضرائب بمبلغ 9000 دولار

142
00:08:09,795 --> 00:08:12,326
فعرضت عليه أن تساعده في
التخلص من ديونه،

143
00:08:12,326 --> 00:08:16,296
فقام بتحويل راتبه لماري طيلة العام
التالي،

144
00:08:16,296 --> 00:08:18,804
وهي تكفلت بإخراجه من دينه.

145
00:08:18,804 --> 00:08:23,239
كانت ماري على علم بأن جورج مدمن
كحول عندما تزّوجا،

146
00:08:23,239 --> 00:08:26,072
في مرحلة ما من زواجهما،
قال بأنه تناول

147
00:08:26,072 --> 00:08:29,601
54 قارورة جعة في يوم واحد.

148
00:08:29,601 --> 00:08:32,434
وذات مرة، عندما كان في حالة سكر،
هدد بقتل ماري،

149
00:08:32,434 --> 00:08:33,966
وطفليها،

150
00:08:33,966 --> 00:08:38,412
ولكنهم تمكنوا من الهرب، وتم
استدعاء فرقة التدخل للمنزل.

151
00:08:38,412 --> 00:08:40,583
بشكل مثير للدهشة،
قبلت ماري بعودته مرة أخرى

152
00:08:40,583 --> 00:08:42,905
وفي نهاية الأمر تحسنت الأمور.

153
00:08:42,905 --> 00:08:45,761
انضم جورج لبرنامج معالجة الإدمان
الذي يعتمد على السرية.

154
00:08:45,761 --> 00:08:48,664
ولم يتناول الخمر منذ 36 عاماً.

155
00:08:48,664 --> 00:08:49,778
(موسيقى)

156
00:08:49,778 --> 00:08:52,125
وفي نهاية اليوم،
بعد مغادرتنا المدينة،

157
00:08:52,125 --> 00:08:54,539
أخبرت أليك أنني في الحقيقة 
لا أعتقد أن

158
00:08:54,539 --> 00:08:58,672
قصص تقابل الأزواج
كانت مشوقة.

159
00:08:58,672 --> 00:09:00,878
الشيء الأكثر تشويقا هو

160
00:09:00,878 --> 00:09:04,593
كيف تمكنوا من البقاء معاً.

161
00:09:04,593 --> 00:09:08,773
أليك: كانوا جميعاً يملكون هذه القدرة
الرائعة على التحمل،

162
00:09:08,773 --> 00:09:11,048
لكن كان هذا صحيحاً أيضاً بالنسبة للعزاب،

163
00:09:11,048 --> 00:09:14,856
العالم صعب،
يوجد الكثير من العزاب في الخارج

164
00:09:14,856 --> 00:09:17,201
يحاولون التواصل مع الآخرين،

165
00:09:17,201 --> 00:09:19,825
بينما الأزواج متمسكون ببعضهم
البعض

166
00:09:19,825 --> 00:09:21,592
بعد كل هذه العقود.

167
00:09:23,842 --> 00:09:27,151
تعتبر صورة جو وروزان من الصور المفضلة
من هذه الرحلة،

168
00:09:27,151 --> 00:09:29,395
الان، ومنذ مقابلة جو وروزالين،

169
00:09:29,395 --> 00:09:34,906
أصبحت لدينا عادة سؤال الأزواج إن كان
لديهم صورة قديمة لزفافهم.

170
00:09:34,906 --> 00:09:39,712
في حالتهم، يسحبان 
محفظتيهما في نفس الوقت

171
00:09:39,712 --> 00:09:44,008
عارضين نفس الصورة.

172
00:09:44,008 --> 00:09:47,142
في قرارة نفسي، أتساءل 
إن كان الشيء الجميل هو

173
00:09:47,142 --> 00:09:51,438
صورة زوجين شابين وقعا
في الحب فقط

174
00:09:51,438 --> 00:09:56,644
أو فكرة أن هذين الشخصين تمسكا
بهذه الصورة لعقود؟

175
00:09:58,264 --> 00:10:00,122
شكرا لكم.

176
00:10:00,122 --> 00:10:05,532
(تصفيق)