[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.28,0:00:09.59,Default,,0000,0000,0000,,انرژی در همه جا هست،
Dialogue: 0,0:00:09.62,0:00:14.01,Default,,0000,0000,0000,,کمیتی فیزیکی که\Nاز قوانین طبیعت پیروی می کند.
Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:16.48,Default,,0000,0000,0000,,جهان ما دارای مقدار محدودی انرژی است،
Dialogue: 0,0:00:16.50,0:00:18.68,Default,,0000,0000,0000,,نه بوجود می آید و نه از بین میرود
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:20.18,Default,,0000,0000,0000,,اما شکلهای مختلفی دارد،
Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:22.53,Default,,0000,0000,0000,,مانند انرژی جنبشی و پتانسیل، \N
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,که هرکدام خواص و فرمولهای متفاوتی دارند.
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:27.09,Default,,0000,0000,0000,,به عنوان مثال، \N
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.60,Default,,0000,0000,0000,,یک لامپ ۶ وات چراغ رومیزی
Dialogue: 0,0:00:29.62,0:00:32.69,Default,,0000,0000,0000,,۶ ژول از انرژی نور را\Nدر هر ثانیه منتقل می سازد.
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:35.54,Default,,0000,0000,0000,,اما اجازه دهید به فضای خارج از جو برویم
Dialogue: 0,0:00:35.56,0:00:39.13,Default,,0000,0000,0000,,تا به سیارهمان، به سیستمهای آن\Nو به جریان انرژی نگاهی بیندازیم.
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:41.71,Default,,0000,0000,0000,,سیستمهای فیزیکی زمین شامل
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:44.22,Default,,0000,0000,0000,,جو، آب کره (بخش آبی زمین)،
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:46.76,Default,,0000,0000,0000,,سنگ کره (بخش خشکی)\Nو زیست کره (بخش قابل زندگی)
Dialogue: 0,0:00:46.78,0:00:49.55,Default,,0000,0000,0000,,انرژی به داخل و خارج از این سیستمها\Nدر حال حرکت است،
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:52.34,Default,,0000,0000,0000,,و در حین انتقال انرژی میان آنها،
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:54.76,Default,,0000,0000,0000,,بخشی از انرژی در محیط اطراف از بین میرود،
Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:57.21,Default,,0000,0000,0000,,مثل گرما، نور، صدا،
Dialogue: 0,0:00:57.23,0:00:59.18,Default,,0000,0000,0000,,لرزش، یا حرکت.
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:03.40,Default,,0000,0000,0000,,انرژی سیاره ما\Nاز منابع درونی و بیرونی تأمین میشود.
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:06.65,Default,,0000,0000,0000,,انرژی زمین گرمایی\Nاز ایزوتوپهای رادیواکتیو
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:09.76,Default,,0000,0000,0000,,و انرژی دورانی از گردش زمین به دور خودش
Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:11.83,Default,,0000,0000,0000,,نمونههایی از منابع درونی هستند،
Dialogue: 0,0:01:11.85,0:01:14.87,Default,,0000,0000,0000,,در حالیکه خورشید مهمترین منبع خارجی است،
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:18.21,Default,,0000,0000,0000,,که محرک سیستمهای مشخصی،\Nمثل آب و هوا و شرایط اقلیمی است.
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:21.96,Default,,0000,0000,0000,,نور خورشید سطح زمین و جو را\Nبه صورت متفاوتی گرم میکند،
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:23.68,Default,,0000,0000,0000,,و این سبب جابجایی گرمایی میشود،
Dialogue: 0,0:01:23.70,0:01:26.37,Default,,0000,0000,0000,,در نتیجه بادها و\Nموجهای دریایی ایجاد میشوند.
Dialogue: 0,0:01:27.31,0:01:31.84,Default,,0000,0000,0000,,پرتوی مادون قرمز،\Nاز سطح گرم زمین بازتاب شده،
Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:36.01,Default,,0000,0000,0000,,و در فضای گازهای گلخانهای به دام میافتد\Nکه بیشتر بر جریان انرژی اثر گذار است.
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:40.48,Default,,0000,0000,0000,,خورشید مهمترین منبع انرژی\Nبرای موجودات زنده است.
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:42.90,Default,,0000,0000,0000,,گیاهان، جلبکها و سیانوباکتریها
Dialogue: 0,0:01:42.92,0:01:45.51,Default,,0000,0000,0000,,برای تولید مواد عالی\Nاز خورشید،
Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:48.11,Default,,0000,0000,0000,,از دی اکسید کربن و از آب استفاده میکنند،
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:50.74,Default,,0000,0000,0000,,تا زنجیره غذایی\Nموجودات زنده را تأمین کنند.
Dialogue: 0,0:01:50.76,0:01:54.45,Default,,0000,0000,0000,,ما نیز انرژی این غذا را\Nبا واکنشهای شیمیایی آزاد میکنیم،
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:56.93,Default,,0000,0000,0000,,مثل احتراق و تنفس.
Dialogue: 0,0:01:56.95,0:02:00.34,Default,,0000,0000,0000,,در هر مرحلهای از زنجیره غذایی،\Nبخشی از انرژی
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:02.42,Default,,0000,0000,0000,,به شکل مواد شیمیایی جدید ذخیره میشوند،
Dialogue: 0,0:02:02.45,0:02:04.80,Default,,0000,0000,0000,,اما بیشتر آنها در محیط تلف میشوند،
Dialogue: 0,0:02:04.82,0:02:06.84,Default,,0000,0000,0000,,مثل گرما، گرمای بدن شما،
Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:09.18,Default,,0000,0000,0000,,که با هضم غذا آزاد میشود.
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:12.42,Default,,0000,0000,0000,,حال، همانطور که مصرف کنندههای اولیه\Nگیاهان را میخورند،
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:16.79,Default,,0000,0000,0000,,تنها ۱۰ درصد از کل انرژی آنها\Nبه سطح بعدی منتقل میشود.
Dialogue: 0,0:02:17.44,0:02:21.34,Default,,0000,0000,0000,,از آنجا که انرژی فقط در یک جهت\Nدر زنجیره غذایی میتواند جریان یابد،
Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:24.34,Default,,0000,0000,0000,,یعنی از تولید کننده\Nبه مصرف کننده و تجزیه کننده،
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:26.65,Default,,0000,0000,0000,,موجودی که در سطوح اولیه\Nزنجیره غذایی قرار دارد،
Dialogue: 0,0:02:26.68,0:02:29.01,Default,,0000,0000,0000,,بازده بیشتری را نسبت به سطوح بالاتر دارد.
Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:32.28,Default,,0000,0000,0000,,بنابراین تولید کنندهها\Nکارآمدترین عضو زنجیره هستند
Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:34.76,Default,,0000,0000,0000,,تا حیوانی بتواند انرژی بیشتری\Nاز آنها دریافت کند،
Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:38.68,Default,,0000,0000,0000,,اما وارد نشدن انرژی برای تولید کنندگان،
Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:40.11,Default,,0000,0000,0000,,که بیشتر آن از خورشید است،
Dialogue: 0,0:02:40.14,0:02:43.42,Default,,0000,0000,0000,,سبب نابودی زندگی در زمین میشود.
Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:47.42,Default,,0000,0000,0000,,ما انسانها در خیلی از کارها\Nعلاوه بر خوردن انرژی مصرف میکنیم.
Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:51.86,Default,,0000,0000,0000,,سفر می رویم، می سازیم،\Nبسیاری از فناوریها را راه میاندازیم.
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:53.11,Default,,0000,0000,0000,,برای همه اینها،
Dialogue: 0,0:02:53.13,0:02:54.93,Default,,0000,0000,0000,,بیشتر از سوخت فسیلی استفاده میکنیم
Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:57.81,Default,,0000,0000,0000,,زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی،
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:02:59.56,Default,,0000,0000,0000,,که حاوی انرژی هستند
Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:02.47,Default,,0000,0000,0000,,که گیاهان در زمانهای دور\Nآنها را از خورشید گرفتند
Dialogue: 0,0:03:02.49,0:03:04.85,Default,,0000,0000,0000,,و به شکل کربن ذخیره کردند.
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:07.40,Default,,0000,0000,0000,,وقتی ما سوخت فسیلی را\Nدر نیروگاهها میسوزانیم
Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.27,Default,,0000,0000,0000,,انرژی ذخیره شده آزاد میشود
Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:10.99,Default,,0000,0000,0000,,و الکتریسیته تولید میکند.
Dialogue: 0,0:03:11.71,0:03:13.27,Default,,0000,0000,0000,,برای تولید برق،
Dialogue: 0,0:03:13.29,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,حرارت ناشی از سوخت\Nدر راه اندازی توربین قدرت بکار رفته
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.79,Default,,0000,0000,0000,,و مگنتها را میچرخاند،
Dialogue: 0,0:03:18.81,0:03:21.42,Default,,0000,0000,0000,,در نتیجه میدان مغناطیسی نسبت به
Dialogue: 0,0:03:21.44,0:03:23.67,Default,,0000,0000,0000,,سیمپیچها تغییر می کند
Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:27.93,Default,,0000,0000,0000,,تا سبب القای جریان الکترونی در سیم شوند.
Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:30.67,Default,,0000,0000,0000,,تمدن مدرن به توانایی ما
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:33.89,Default,,0000,0000,0000,,در برقراری جریان الکتریسیته وابسته است.
Dialogue: 0,0:03:33.91,0:03:37.52,Default,,0000,0000,0000,,خوشبختانه،\Nما محدود به سوزاندن سوخت های تجدید ناپذیر
Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:39.52,Default,,0000,0000,0000,,برای تولید برق نیستیم.
Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:41.64,Default,,0000,0000,0000,,القای الکترونها برای جریان
Dialogue: 0,0:03:41.67,0:03:44.85,Default,,0000,0000,0000,,مستقیماً با برهمکنش با نور ممکن است،
Dialogue: 0,0:03:44.87,0:03:46.85,Default,,0000,0000,0000,,روشی که سلولهای خورشیدی انجام میدهند.
Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:49.37,Default,,0000,0000,0000,,سایر منابع تجدید پذیر انرژی،
Dialogue: 0,0:03:49.40,0:03:51.44,Default,,0000,0000,0000,,مثل باد، آب،
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:53.91,Default,,0000,0000,0000,,زمین گرمایی، سوخت زیستی
Dialogue: 0,0:03:53.93,0:03:56.39,Default,,0000,0000,0000,,می توانند در جهت تولید برق استفاده شوند.
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:59.87,Default,,0000,0000,0000,,تقاضای جهانی برای انرژی در حال افزایش است،
Dialogue: 0,0:03:59.89,0:04:02.04,Default,,0000,0000,0000,,اما زمین منابع محدودی دارد
Dialogue: 0,0:04:02.06,0:04:05.38,Default,,0000,0000,0000,,که باید زیرساختهای پیچیدهای را\Nبرای دسترسی به آنها داشته باشد.
Dialogue: 0,0:04:05.40,0:04:07.13,Default,,0000,0000,0000,,با افزایش جمعیت،
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:10.05,Default,,0000,0000,0000,,به همراه رشد توسعه و صنعت،
Dialogue: 0,0:04:10.07,0:04:13.36,Default,,0000,0000,0000,,تصمیمات مربوط به انرژی\Nبسیار اهمیت مییابند.
Dialogue: 0,0:04:13.39,0:04:16.56,Default,,0000,0000,0000,,دسترسی به انرژی بر سلامت، آموزش،
Dialogue: 0,0:04:16.58,0:04:19.94,Default,,0000,0000,0000,,سیاست و شرایط اجتماعی اقتصادی مؤثر است.
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:22.35,Default,,0000,0000,0000,,اگر ما بازده انرژی را افزایش دهیم،
Dialogue: 0,0:04:22.37,0:04:25.39,Default,,0000,0000,0000,,می توانیم با احتیاط بیشتری\Nمنابع طبیعی را مصرف کنیم
Dialogue: 0,0:04:25.42,0:04:27.78,Default,,0000,0000,0000,,و کیفیت زندگی را برای همه بهبود ببخشیم.