WEBVTT

00:00:00.396 --> 00:00:03.654
사랑이 무엇일까요?

00:00:03.654 --> 00:00:05.961
정의하기 어려운 단어이지만

00:00:05.961 --> 00:00:09.850
매우 다양하게 사용할 수 있습니다.

00:00:09.850 --> 00:00:11.619
달리기를 사랑할 수 있고,

00:00:11.619 --> 00:00:13.645
책이나 영화를 사랑할수도 있으며

00:00:13.645 --> 00:00:16.516
송아지 고기를 사랑할 수도 있어요.

00:00:16.516 --> 00:00:18.711
제 아내를 사랑할 수도 있구요.

00:00:18.711 --> 00:00:22.115
(웃음)

NOTE Paragraph

00:00:23.776 --> 00:00:26.810
하지만 예를 들면, 
송아지 고기와 제 아내와는

00:00:26.810 --> 00:00:31.901
커다란 차이가 있습니다.

00:00:31.901 --> 00:00:34.906
즉, 제가 송아지 고기에 가치를 두면,

00:00:34.906 --> 00:00:41.019
반대로 송아지가 
제게 가치를 두지는 않겠지요.

00:00:41.019 --> 00:00:44.321
반면에 제 아내의 경우에, 
아내는 저를

00:00:44.321 --> 00:00:46.122
그녀의 인생에서 별이라고 합니다.

00:00:46.122 --> 00:00:48.706
(웃음)

NOTE Paragraph

00:00:48.706 --> 00:00:50.662
따라서, 호감을 갖는 또 다른 존재만이

00:00:50.662 --> 00:00:53.894
제게 호감을 보일 수 있는 거죠.

00:00:53.894 --> 00:00:55.474
저는 이런 사실을 알고 있습니다.

00:00:55.474 --> 00:00:57.820
그게 바로 사랑이란 것이,
조금 더 정확하게는

00:00:57.820 --> 00:01:02.130
욕망의 대상이 되길 원하는 욕망으로
정의될 수 있는 이유입니다.

00:01:02.130 --> 00:01:04.925
따라서 사랑에 대한
궁극적인 문제는 이런 겁니다:

00:01:04.925 --> 00:01:10.869
어떻게 호감이 가게 되고
또 호감을 유지할 수 있을까?

NOTE Paragraph

00:01:10.869 --> 00:01:14.489
각각의 개인은

00:01:14.489 --> 00:01:16.722
자기 자신을 사회에 헌신함으로써

00:01:16.722 --> 00:01:19.727
이 문제에 대한 답을 찾곤하죠.

00:01:19.727 --> 00:01:21.834
사람들은 자기가 할 수 있는 
특별한 역할이 있습니다.

00:01:21.834 --> 00:01:24.049
그건 성별이나 나이,

00:01:24.049 --> 00:01:25.925
사회적 위치에 따라 달라지죠.

00:01:25.925 --> 00:01:27.955
사람들이 사회 전체에 의해
가치를 인정받고 사랑받으려면

00:01:27.955 --> 00:01:32.032
자신의 역할을 수행해야만 합니다.

00:01:32.032 --> 00:01:35.789
결혼 전에 순결을 지켜야 하는
젊은 여인을 생각해 보죠.

00:01:35.789 --> 00:01:40.155
장남에게 복종해야 하는 막내 아이를,

00:01:40.155 --> 00:01:45.861
또 가장에게 복종해야 하는
장남을 생각해 보세요.

NOTE Paragraph

00:01:45.861 --> 00:01:50.147
그런데 13세기에

00:01:50.147 --> 00:01:53.510
주로 서구 르네상스 시대에

00:01:53.510 --> 00:01:57.512
어떤 현상이 시작됩니다.

00:01:57.512 --> 00:02:00.891
이 현상으로 말미암아 인류 역사상

00:02:00.891 --> 00:02:03.088
가장 커다란 정체성 위기가 발생합니다.

00:02:03.088 --> 00:02:05.358
이 현상은 바로 근대성입니다.

00:02:05.358 --> 00:02:08.306
기본적으로 우리는 이것을
3단계로 요약할 수 있습니다.

00:02:08.306 --> 00:02:14.029
우선, 과학적 연구의 합리화 과정입니다.

00:02:14.029 --> 00:02:16.714
이것은 기술의 발전을 가속화하죠.

00:02:16.714 --> 00:02:21.178
다음으로 정치적 민주화의 과정입니다.

00:02:21.178 --> 00:02:24.292
이것은 개인의 권리를 발전시켜왔지요.

00:02:24.292 --> 00:02:28.850
그리고 마지막으로 경제적 생산과

00:02:28.850 --> 00:02:31.735
교역의 자유화 과정인데요.

NOTE Paragraph

00:02:31.735 --> 00:02:34.617
이 세가지 과정이 뒤얽혀

00:02:34.617 --> 00:02:37.026
서구 사회가 가지고 있던

00:02:37.026 --> 00:02:41.332
모든 전통적인 것들을
완전히 황폐화시켜 왔습니다.

00:02:41.332 --> 00:02:43.957
이것은 또한 개개인에게
급진적인 변화를 안겨주었습니다.

00:02:43.957 --> 00:02:46.518
이제 개개인은

00:02:46.518 --> 00:02:49.922
어떤 태도나 선택, 대상에 대해서

00:02:49.922 --> 00:02:54.127
마음대로 가치를 부여하기도 하고
가치를 두지 않기도 합니다.

00:02:54.127 --> 00:03:00.344
하지만, 그 결과, 본인들도 똑같이

00:03:00.344 --> 00:03:02.409
다른 이들이 자기 자신에게 가치를 두거나
그렇지 않을 수 있는

00:03:02.409 --> 00:03:06.861
자유와 직면해야 했습니다.

00:03:06.861 --> 00:03:12.201
다시 말해서 한 때는 저 자신을

00:03:12.201 --> 00:03:16.114
전통적인 권위에 헌신함으로써
제 자신의 가치가 보장되었습니다.

00:03:16.114 --> 00:03:21.398
지금은 증권 거래소에서
자주 하는 말과 같이 되어버렸습니다.

NOTE Paragraph

00:03:21.398 --> 00:03:26.048
'개개인의 욕망을 사고 파는 자유 시장에서

00:03:26.048 --> 00:03:30.033
저는 매일 매일
제 자신의 가치를 협상합니다.'

00:03:30.033 --> 00:03:32.619
그 결과는 현대인들의 불안감입니다.

00:03:32.619 --> 00:03:36.705
현대인들은 "내가 가치가 있을까?
그 가치는 얼마나 될까?

00:03:36.705 --> 00:03:39.803
몇 사람이나 나를 사랑할까?'와 같은
질문에 사로잡혀 있습니다.

00:03:39.803 --> 00:03:42.509
현대인들은 이런 불안감에 어떻게 반응하죠?

00:03:42.509 --> 00:03:51.025
음, 가치를 인정 받는다는 상징물을 
병적으로 수집하는 겁니다.

00:03:52.493 --> 00:03:55.460
(웃음)

NOTE Paragraph

00:03:55.460 --> 00:03:57.765
저는 이런 수집 행위를,

00:03:57.765 --> 00:04:01.119
유혹 자본이라고 부릅니다.

00:04:01.119 --> 00:04:03.162
실제로 우리의 소비 사회는

00:04:03.162 --> 00:04:08.631
주로 유혹 자본에 기반을 두고 있습니다.

00:04:08.631 --> 00:04:12.742
우리 세대가 물질만능주의적이라고 하는 것은 
이런 소비에 대한 이야기에요.

00:04:12.742 --> 00:04:16.690
하지만 그것은 사실이 아닙니다.
우리가 물질을 축적하는 것은

00:04:16.690 --> 00:04:19.501
다른 사람들과 소통하기 위한 것입니다.

00:04:19.501 --> 00:04:24.918
우리가 그렇게 하는 것은 그들이 우리를 사랑하도록 해서
그들을 유혹하려는 것이에요.

00:04:24.918 --> 00:04:28.638
세상에 어떤 것도 10대 창소년이

00:04:28.638 --> 00:04:32.863
청바지를 새로 사서

00:04:32.863 --> 00:04:35.355
무릎을 부분을 잘라버리는 것 보다 
덜 물질적이거나 더 감성적일 수 없습니다.

00:04:35.355 --> 00:04:37.467
제니퍼에게 잘보이려고 하는 일이겠죠.

00:04:37.467 --> 00:04:39.917
(웃음)

00:04:39.917 --> 00:04:43.201
소비지상주의는 물질만능주의가 아닙니다.

00:04:43.201 --> 00:04:45.276
그건 오히려 자본주의의 유혹보다

00:04:45.276 --> 00:04:48.285
사랑의 신이라는 이름으로

00:04:48.285 --> 00:04:52.731
묻혀지고 희생되는 것이에요.

NOTE Paragraph

00:04:52.731 --> 00:04:58.112
현시대의 사랑에 대해 생각해 볼 때,

00:04:58.112 --> 00:05:01.427
우리가 어떻게 다가올 시대의
사랑을 생각할 수 있겠어요?

00:05:01.427 --> 00:05:03.711
두 가지 가정을 상정해 볼 수 있습니다:

00:05:03.711 --> 00:05:06.447
첫째는

00:05:06.447 --> 00:05:12.141
이런 나르시스적인 자본화 과정이
더 심화되는 것입니다.

00:05:12.141 --> 00:05:16.209
심화되면 어떤 결과가 나올지
말하기 어렵습니다.

00:05:16.209 --> 00:05:17.940
왜냐하면 그것은 대체로

00:05:17.940 --> 00:05:20.708
사회적, 기술적인 혁신에 달려있는데

00:05:20.708 --> 00:05:25.755
그 혁신이라는 것이 정의상, 
예측하기가 어렵거든요.

00:05:25.755 --> 00:05:27.657
하지만 예를 들어,

00:05:27.657 --> 00:05:31.381
데이팅 웹사이트를 생각해 봅시다.

00:05:31.381 --> 00:05:35.513
약간 충성도 점수를 주는 프로그램 같은거요.

00:05:35.513 --> 00:05:38.705
그런 웹사이트에 나이나 신장/체중 비율,

00:05:38.705 --> 00:05:42.500
교육 정도, 연봉,

00:05:42.500 --> 00:05:45.023
또는 제 기록을 클릭한 횟수 같은 것으로

00:05:45.023 --> 00:05:49.488
유혹 자본 점수를 차등 지급하는 것을
상상해보실 수 있을 겁니다.

00:05:49.488 --> 00:05:53.374
한편 친밀감을 약화시켜

00:05:53.374 --> 00:05:56.747
이별을 부추키는

00:05:56.747 --> 00:06:00.565
화학 요법을 생각해 봅시다.

NOTE Paragraph

00:06:00.565 --> 00:06:04.622
참고로, 이미 MTV에는

00:06:04.622 --> 00:06:08.606
유혹에 대해 가르치는 강사가

00:06:08.606 --> 00:06:12.524
심적 고통을 질병으로 여기는
프로그램이 있습니다.

00:06:12.524 --> 00:06:16.226
이들 강사들은 자신들을
"연예 예술가(픽업아티스트)"라고 하죠.

00:06:16.226 --> 00:06:19.470
불어로 "아티스트"는 쉬워요.
"예술가"을 뜻합니다.

00:06:19.470 --> 00:06:22.182
"픽업"이란 누군가를 선택한다는 것인데

00:06:22.182 --> 00:06:24.298
그냥 아무거나 선택하는 것이 아니라
매력적인 여성을 선택하는 것이에요.

00:06:24.298 --> 00:06:28.767
그러니까 이들은 매력적인 여성을
선택하는 예술가들입니다.

00:06:28.767 --> 00:06:30.224
(웃음)

00:06:30.224 --> 00:06:35.339
그들은 심적인 고통을
"원-아이티스(one-itis)"라고 부릅니다.

00:06:35.339 --> 00:06:38.889
영어로 "아이티스(itis)"는
감염을 뜻하는 접미사에요.

00:06:38.889 --> 00:06:43.353
그러니까 원-아이티스는 
"한 사람로부터의 감염"으로 번역할 수 있습니다.

00:06:43.353 --> 00:06:47.122
이건 약간 역겨운데, 
사실 이런 "연예 예술가"들에게

00:06:47.122 --> 00:06:50.571
누군가와 사랑에 빠지는 것은

00:06:50.571 --> 00:06:52.403
시간 낭비죠.

00:06:52.403 --> 00:06:54.310
말하자면, 자신의 유혹 자본을
허비해 버리는 것이어서

00:06:54.310 --> 00:06:56.102
마치 질병이나 감염처럼

00:06:56.102 --> 00:06:59.831
없애야 할 요소라는 것입니다.

00:06:59.831 --> 00:07:03.532
우리는 게놈을 로맨틱하게

00:07:03.532 --> 00:07:06.549
사용하는 것도 생각해 볼 수 있는데요.

00:07:06.549 --> 00:07:10.199
누구나 그걸 갖고 다니고

00:07:10.199 --> 00:07:13.399
명함처럼 내보이면서

00:07:13.399 --> 00:07:18.393
유혹이 2세를 갖는 과정까지 
이어질 수 있는지 확인하는 겁니다.

00:07:18.393 --> 00:07:22.021
(웃음)

NOTE Paragraph

00:07:22.021 --> 00:07:27.184
물론 유혹을 향한 이러한 경쟁은

00:07:27.184 --> 00:07:29.287
모든 격렬한 경쟁과 마찬가지로

00:07:29.287 --> 00:07:34.220
나르시스적 만족감에 있어서 
엄청난 차이를 만들게 됩니다.

00:07:34.220 --> 00:07:38.270
그 결과 엄청난 외로움과
좌절감을 양산해내죠.

00:07:38.270 --> 00:07:41.014
우리는 유혹 자본의 기원이기도 한 현대성이

00:07:41.014 --> 00:07:45.550
의문을 불러 일으키리라 예상할 수 있습니다.

00:07:45.550 --> 00:07:48.181
저는 특히 신파시스트나

00:07:48.181 --> 00:07:53.110
종교 단체의 반응을 생각하고 있습니다.

00:07:53.110 --> 00:07:58.746
하지만 미래는 그렇지 않아도 됩니다.

NOTE Paragraph

00:07:58.746 --> 00:08:04.168
사랑에 대한 다른 사고 방식이
가능할 수도 있습니다.

00:08:04.168 --> 00:08:06.258
어떻게 그럴까요?

00:08:06.258 --> 00:08:10.572
어떻게 하면 가치 있게 평가 받고 싶어하는 
발작적인 욕구를 버릴 수 있을까요?

00:08:10.572 --> 00:08:14.780
바로 자기 자신이 얼마나 
쓸모없는 사람인지 인식하는 겁니다.

00:08:14.780 --> 00:08:16.879
(웃음)

00:08:16.879 --> 00:08:17.818
네,

00:08:17.818 --> 00:08:20.109
저는 쓸모없는 사람이에요.

00:08:20.109 --> 00:08:21.980
하지만 확실한 것은

00:08:21.980 --> 00:08:23.442
여러분도 마찬가집니다.

00:08:23.442 --> 00:08:25.592
(웃음)

00:08:25.592 --> 00:08:29.629
(박수)

NOTE Paragraph

00:08:29.629 --> 00:08:33.999
우리는 모두 쓸모없는 인간들이에요.

00:08:33.999 --> 00:08:36.414
이런 무용성은 쉽게 찾아볼 수 있는데요.

00:08:36.414 --> 00:08:40.015
가치를 지니려면

00:08:40.015 --> 00:08:43.026
저를 갈망하는 다른 사람이 있어야 하는데,

00:08:43.026 --> 00:08:45.316
그런 바로 나라는 사람이 혼자서는
아무런 가치가 없다는 것을 증명합니다.

00:08:45.316 --> 00:08:48.400
나라는 존재에
내재적인 가치는 없습니다.

00:08:50.764 --> 00:08:53.489
우리 모두는 우상을 가지고 있는 체 하고

00:08:53.489 --> 00:08:56.408
우리 모두는 누군가를 위한 
우상이 되는 체하기도 합니다.

00:08:56.408 --> 00:08:59.830
그러나 우리는 모두 사기꾼이에요.
길거리에서 마주치는

00:08:59.830 --> 00:09:02.689
멋지고 무심해 보이지만,

00:09:02.689 --> 00:09:05.838
실제로는 모든 눈이
자기 자신에게 쏠리기를

00:09:05.838 --> 00:09:09.443
예상하고 그렇게 되도록
계산하는 남자 같이 말이죠.

NOTE Paragraph

00:09:09.443 --> 00:09:11.012
저는 우리 모두에게 영향을 주는

00:09:11.012 --> 00:09:13.219
이런 일반적인 사기성을

00:09:13.219 --> 00:09:14.627
인지하는 것이

00:09:14.627 --> 00:09:16.447
사랑 관계를 좀 더 편하게
만들 것이라 생각합니다.

00:09:16.447 --> 00:09:18.837
왜냐하면 사람은 머리부터 발 끝까지

00:09:18.837 --> 00:09:20.334
사랑 받고 싶어하고,

00:09:20.334 --> 00:09:22.309
모든 선택 과정이 정당하다고
인정받고 싶어하기 때문에

00:09:22.309 --> 00:09:25.081
유혹의 간절함이 존재하는 것입니다..

00:09:25.081 --> 00:09:27.374
따라서 자기 자신이 완벽하게 보이고

00:09:27.374 --> 00:09:28.994
다른 사람이 자신을 사랑하길 바라죠.

00:09:28.994 --> 00:09:30.521
또 자신이 사랑하는 사람의 완벽함을 통해서

00:09:30.521 --> 00:09:32.678
자기 자신의 가치를 확인 받고 싶어합니다.

00:09:32.678 --> 00:09:35.065
그래서 능력을 광적으로 추구하는

00:09:35.065 --> 00:09:37.357
연인들이

00:09:37.357 --> 00:09:39.513
결국에는 조금이라도 실수하는 것을 보면

00:09:39.513 --> 00:09:42.067
그렇게 헤어지게 됩니다.

NOTE Paragraph

00:09:42.067 --> 00:09:46.190
이런 태도에 비해

00:09:46.190 --> 00:09:48.928
저는 부드러움을 요구합니다. 부드러운 사랑이죠.

00:09:48.928 --> 00:09:50.296
부드러움이란 뭘까요?

00:09:50.296 --> 00:09:54.169
부드럽다는 것은 사랑하는 사람의
약점을 받아들이는 것입니다.

00:09:54.169 --> 00:09:57.826
그것은 질서에 사로잡힌 슬픈 연인이 아닙니다.

00:09:57.826 --> 00:09:59.021
(웃음)

00:09:59.021 --> 00:10:01.091
그건 아주 나쁘죠.

00:10:01.091 --> 00:10:02.423
반면에

00:10:02.423 --> 00:10:05.189
부드러움 속에는
엄청난 매력과 행복이 있습니다.

00:10:05.189 --> 00:10:09.238
저는 불행하게도 자주 사용되지 않는
유머를 가끔 사용합니다.

00:10:09.238 --> 00:10:12.115
의도적인 어색함을 띠는
일종의 시 형식입니다.

NOTE Paragraph

00:10:12.115 --> 00:10:14.896
스스로를 조롱하는 것을 말하는 것입니다.

00:10:14.896 --> 00:10:17.717
전통적인 제약에 의해서

00:10:17.717 --> 00:10:19.794
더 이상 유지되지도, 
지지받지도 못하는 연인들에게는

00:10:19.794 --> 00:10:21.342
스스로를 조롱하는 것이

00:10:21.342 --> 00:10:25.695
관계를 지속할 수 있는 최고의 
수단 가운데 하나라고 저는 믿습니다.