WEBVTT

00:00:35.049 --> 00:00:36.592
大家好

00:00:38.520 --> 00:00:41.912
有件事，
我希望在座的各位都能够

00:00:41.940 --> 00:00:43.164
在离世的时候，

00:00:43.164 --> 00:00:47.844
我们的人生，在别人耳中，

00:00:47.854 --> 00:00:51.862
会是和谐美好的。

00:00:52.891 --> 00:00:55.671
如果我的母亲在这里，

00:00:55.671 --> 00:00:58.463
她会说，我喜欢出风头，

00:00:58.463 --> 00:00:59.676
但事实上我不是，

00:00:59.676 --> 00:01:01.374
好吧，也可能有点。

00:01:02.788 --> 00:01:06.403
她会很坚定，我无法说服她。

00:01:06.428 --> 00:01:07.744
我想说,我并不是这样的。

00:01:08.524 --> 00:01:10.501
我决定放弃

00:01:10.501 --> 00:01:14.771
我很重要的参考系之一 ——

00:01:14.771 --> 00:01:15.885
视力。

00:01:16.485 --> 00:01:21.664
我是一个基于图像
来思考和表达的人，

00:01:21.664 --> 00:01:24.614
别人跟我说话时，
我脑中会浮现出画面。

00:01:24.614 --> 00:01:26.923
即，美化我大脑最好的方式，

00:01:26.923 --> 00:01:28.493
就是p一下图。

00:01:29.373 --> 00:01:32.402
所以，我把它放弃了。

00:01:32.402 --> 00:01:36.344
事实上，
我丢掉了我的一部分控制能力，

00:01:37.995 --> 00:01:40.716
丢掉了一个解释、感受的方式，

00:01:40.716 --> 00:01:42.686
一个感受到脆弱感的方式，

00:01:42.686 --> 00:01:46.450
因为我不知道是否在面向你，

00:01:46.450 --> 00:01:49.800
我只能隐约知道，
我靠近了舞台中间。

00:01:51.762 --> 00:01:54.229
人所能感受到的脆弱感，

00:01:54.229 --> 00:01:58.869
是当他的生命即将完结，

00:01:58.869 --> 00:02:02.922
或是患有致命疾病时产生的。

00:02:03.103 --> 00:02:07.885
他和他的家人会失去所有的参考系，

00:02:07.885 --> 00:02:09.985
也会失去控制。

00:02:09.985 --> 00:02:11.793
所有他们幻想过的，

00:02:11.793 --> 00:02:15.113
想去做的，

00:02:15.113 --> 00:02:18.068
还没有去做的，都结束了。

00:02:18.068 --> 00:02:22.195
这些事要么现在发生，
要么干脆不会发生。

00:02:22.207 --> 00:02:24.147
当事人会有各种情感，

00:02:24.147 --> 00:02:26.324
很多书中都有介绍，

00:02:26.324 --> 00:02:28.819
你可能有所了解。

00:02:30.040 --> 00:02:35.397
今天，我带上了眼罩，
只为感受到一部分

00:02:35.397 --> 00:02:39.119
在大家面前扮作一个懦弱者的感觉。

00:02:42.239 --> 00:02:43.984
我只能看见一点。

00:02:47.856 --> 00:02:50.447
在与濒死的病人在一起时，

00:02:52.137 --> 00:02:57.796
每天最困难的事情是，
我什么都不知道。

00:02:59.359 --> 00:03:02.031
所以，今天我选择了这个主题：

00:03:02.031 --> 00:03:05.241
畏惧死亡，还是畏惧活着？

00:03:06.991 --> 00:03:09.567
其实，我在十天前才意识到，
关于这个话题我一无所知，

00:03:13.347 --> 00:03:19.744
那时，我基本写满了三个笔记本，

00:03:19.744 --> 00:03:23.763
思考着，读着我以前的文字，
看着患者的病历，

00:03:23.763 --> 00:03:27.506
但是我还是不知道如何向他人解释

00:03:27.506 --> 00:03:32.531
到底什么是畏惧死亡和畏惧活着。

00:03:33.637 --> 00:03:36.085
首先，我希望说清楚一件事：

00:03:36.085 --> 00:03:39.300
我认为没有人是畏惧死亡的。

00:03:39.335 --> 00:03:40.669
人们畏惧的，

00:03:40.669 --> 00:03:43.599
是完全失去控制，

00:03:43.599 --> 00:03:46.252
与对于未来的无知；

00:03:46.252 --> 00:03:48.653
是无法完全控制，

00:03:48.653 --> 00:03:51.873
至少没有以前可以控制的那么多，

00:03:51.873 --> 00:03:57.441
不管是对于他的生活，身体，
还是对他身边的人。

00:03:57.523 --> 00:04:00.805
所以，我想以一个小故事开头：

00:04:03.183 --> 00:04:05.492
这个故事从姑息疗法开始 ——

00:04:05.492 --> 00:04:08.030
姑息疗法是对于那些无法治愈的病人

00:04:08.030 --> 00:04:10.464
采取的治疗手段。

00:04:10.474 --> 00:04:12.283
所以，他们不能痊愈，

00:04:12.283 --> 00:04:15.741
但我们可以通过不同的治疗方式，
提高他们的生活品质。

00:04:19.071 --> 00:04:21.237
我不太记得了，大概10-15年前？

00:04:21.237 --> 00:04:24.456
我碰到了一个50岁左右的女人，

00:04:24.456 --> 00:04:28.066
她与她的丈夫曾在英国生活过30年，

00:04:28.066 --> 00:04:31.444
她曾一直期待着回到故乡，

00:04:33.404 --> 00:04:36.091
他们30年后确实回来了。

00:04:36.111 --> 00:04:39.352
他们去了他们曾经离开的村庄，

00:04:39.352 --> 00:04:41.882
并在那里建了一个房子。

00:04:41.882 --> 00:04:44.955
他们完全可以过上
他们梦想中的生活。

00:04:46.734 --> 00:04:51.543
直到有一天，9、10个月后，
女人被诊断出癌症，

00:04:52.882 --> 00:04:55.332
于是，她来到了肿瘤科。

00:04:55.332 --> 00:04:59.395
我们医院不能治愈她，

00:04:59.395 --> 00:05:02.194
所以我在她极其虚弱、
即将死去的时候，进行了姑息疗法。

00:05:05.194 --> 00:05:10.234
我们每天花很长时间谈论她的生活，

00:05:10.234 --> 00:05:12.937
谈论她即将错过的东西，
谈论她对这些的幻想。

00:05:16.067 --> 00:05:18.808
一天，
我在她病情很严重的时候问她：

00:05:18.808 --> 00:05:21.905
你有没有一件特别想做的事情？

00:05:23.131 --> 00:05:27.087
（我前面告诉你们我用图像思考，
所以我现在脑中也有这样一个情景）

00:05:28.073 --> 00:05:32.944
她说
“是的，我很想回家，躺在沙发上，

00:05:33.264 --> 00:05:35.584
与我爱的邻居们

00:05:35.584 --> 00:05:39.164
和曾经来和我一起喝咖啡的朋友们
待在一起。

00:05:39.254 --> 00:05:41.014
就像，在我离开英格兰之前，

00:05:41.014 --> 00:05:42.554
我妈妈常做的一样。

00:05:42.554 --> 00:05:45.884
呆上几个小时，然后再回来。“

00:05:46.064 --> 00:05:47.978
“好的，”我说，
“我们会尽力做到。”

00:05:47.978 --> 00:05:52.772
我联系了我的团队、肿瘤医生、
护士们和她的家人，

00:05:52.772 --> 00:05:54.933
告诉他们P女士很想回家，

00:05:54.933 --> 00:05:58.862
必须明天就把这件事实现，
因为她现在很虚弱。

00:05:59.562 --> 00:06:02.624
所有人都像看神经病一样看着我，

00:06:02.624 --> 00:06:04.912
我可能真的很疯狂，

00:06:05.672 --> 00:06:08.968
因为我不知道再过一天
她是否还活着。

00:06:09.991 --> 00:06:13.566
他们开始问些
“万一？”“可是？”，

00:06:13.566 --> 00:06:17.987
所有人都很害怕，
即使这是病人自己的选择。

00:06:18.427 --> 00:06:20.771
所以，
我们需要和P女士再次确认一下,

00:06:20.771 --> 00:06:24.139
她确认了，并说“你们知道吗，

00:06:24.899 --> 00:06:29.104
如果这不会
给我的丈夫和孩子带来痛苦，

00:06:29.104 --> 00:06:30.505
我很愿意做这件事情。“

00:06:30.505 --> 00:06:32.616
所以，她的家人说，

00:06:32.616 --> 00:06:35.166
“好吧，
如果你真想做这件事，去吧。”

00:06:35.566 --> 00:06:37.827
我们把她放进救护车，

00:06:37.827 --> 00:06:40.840
我还记得 Yirogos 在救护车里
看着我，像在说：

00:06:40.840 --> 00:06:43.286
天啊，哥们，这事你越界了 ——

00:06:43.286 --> 00:06:46.286
但不管怎样，他把女士抬进了车里，

00:06:46.286 --> 00:06:47.724
并把她送到了家里，

00:06:47.724 --> 00:06:50.534
她与朋友待了很长时间。

00:06:50.534 --> 00:06:53.211
我想，
那天我大概溜达了10万多米，

00:06:53.211 --> 00:06:55.297
其实，我的心里是烦闷的，

00:06:55.297 --> 00:06:58.297
想到我很可能被责备，

00:06:58.297 --> 00:07:00.204
或者被开除。

00:07:00.764 --> 00:07:02.637
她回来了，

00:07:02.637 --> 00:07:04.370
我跑向救护车。

00:07:05.650 --> 00:07:07.482
我们打开救护车的门——
她还活着。

00:07:08.334 --> 00:07:10.550
她的脸色很苍白，也很疲惫。

00:07:11.246 --> 00:07:13.153
她向我竖起了大拇指，就像这样。

00:07:13.153 --> 00:07:14.570
但她已经无法说话。

00:07:14.570 --> 00:07:17.639
她回到病床上，
三四个小时后去世了。

00:07:18.716 --> 00:07:20.396
所以，我很好奇，

00:07:20.396 --> 00:07:25.146
当我尝试着思考
对死亡和对活着的畏惧，

00:07:25.146 --> 00:07:28.657
思考这个女人
和我其他很多病人的经历。

00:07:29.257 --> 00:07:32.878
这个女人已经成功地
创造了生活的更多意义，

00:07:35.886 --> 00:07:38.496
即使在病魔的威胁下。

00:07:38.506 --> 00:07:41.499
她决定做一个懦弱者的角色，

00:07:41.499 --> 00:07:43.804
她决定面对并感受恐惧，

00:07:43.804 --> 00:07:46.936
也是决定面临一切风险。

00:07:46.936 --> 00:07:49.576
因为在她的心中，她真正渴望的是，

00:07:49.576 --> 00:07:52.314
从一个躺在病床上、

00:07:52.314 --> 00:07:56.544
在吗啡作用下安详死去的、

00:07:57.094 --> 00:07:59.994
对自己与其他一无所知的、

00:07:59.994 --> 00:08:03.220
一个不受苦的病人，
（至少我们是这么认为的）

00:08:03.600 --> 00:08:05.878
变成即使只剩下几个小时，

00:08:05.878 --> 00:08:08.368
也能创造生命意义的人。

00:08:09.078 --> 00:08:13.224
我说这些是因为，
只有我们失去一切的时候，

00:08:14.328 --> 00:08:17.454
也许不经常，但我们会发现

00:08:18.079 --> 00:08:20.179
自己实际能够创造些什么。

00:08:20.249 --> 00:08:24.695
到现在我们还不相信
自己有这个能力，

00:08:24.695 --> 00:08:28.243
我们会越界，
即使面临可怕的后果。

00:08:28.301 --> 00:08:30.551
很抱歉，我也是用法语思考的，

00:08:30.551 --> 00:08:33.041
所以言语可能有些偏激。

00:08:34.051 --> 00:08:36.009
如果我意识到，我会改的。


00:08:37.259 --> 00:08:39.549
当我们历经一个大灾难，

00:08:39.549 --> 00:08:40.782
当我们失去一些人，

00:08:40.782 --> 00:08:43.468
我们会认为自己无法活下去。

00:08:46.558 --> 00:08:47.888
你们会读到那些和我们一样，

00:08:48.768 --> 00:08:51.768
和病危人群生活在一起的作者写的书。

00:08:51.768 --> 00:08:56.363
很多书会告诉你，人们优雅地死去。

00:08:56.733 --> 00:08:58.205
怎么说呢，这是个谎言。

00:08:58.205 --> 00:08:59.991
人是不会优雅地死去的。

00:08:59.991 --> 00:09:03.852
Mrs. P 代表了很小一部分人，

00:09:03.852 --> 00:09:08.640
她在失去所有的时候，
还能成功创造生命的意义。

00:09:09.458 --> 00:09:12.908
像她这样的人

00:09:12.922 --> 00:09:17.209
是真正地，成功“放手”的一类人。

00:09:17.209 --> 00:09:20.506
他们成功挺过一个痛苦的阶段，

00:09:20.506 --> 00:09:22.726
这个阶段，我们现在叫它“悲痛”，

00:09:23.616 --> 00:09:25.714
与此同时，
他们还挺过了以下难关 —

00:09:25.714 --> 00:09:28.794
承担外界的责备，

00:09:28.844 --> 00:09:30.384
屈辱，

00:09:30.384 --> 00:09:32.304
自责，

00:09:32.304 --> 00:09:36.248
原谅自己，
将其他事情都放在次要位置；

00:09:36.248 --> 00:09:37.775
接受一个事实，那就是，

00:09:37.775 --> 00:09:40.775
他们需要对自身的状况
和他们爱的人放手。

00:09:40.775 --> 00:09:43.735
那时，当他们过了这个难关时，

00:09:43.735 --> 00:09:45.904
他们才能自由地创造，

00:09:45.904 --> 00:09:49.464
实现他们心中所想。

00:09:50.554 --> 00:09:54.093
所以，为什么我们要写书

00:09:54.103 --> 00:09:56.953
来讲关于这些人的谎言呢？

00:09:57.833 --> 00:09:59.758
还有，

00:09:59.758 --> 00:10:01.758
为什么到处都是那些杂志，

00:10:01.758 --> 00:10:06.542
上面印着完美的身躯与和谐的家庭？

00:10:06.542 --> 00:10:09.682
为什么我们谈论走向幸福的五个步骤

00:10:09.682 --> 00:10:12.846
和公共演讲的三个步骤？

00:10:16.057 --> 00:10:17.503
我意识到了，

00:10:18.743 --> 00:10:21.023
我们每个人最脆弱的是什么。


00:10:21.023 --> 00:10:23.971
就像我带上面具时的感觉一样，

00:10:25.051 --> 00:10:28.571
我们不会喜欢上这个感觉。

00:10:29.641 --> 00:10:31.927
我们不喜欢脆弱，

00:10:31.927 --> 00:10:34.486
也不喜欢畏惧，

00:10:34.486 --> 00:10:36.763
不喜欢失去控制的感觉。

00:10:36.763 --> 00:10:39.682
我们心里就像有一个小野兽，


00:10:39.682 --> 00:10:43.482
它在我们小时候就已被创造出来，

00:10:43.482 --> 00:10:47.748
它是所有爱与关心的缺失，

00:10:47.748 --> 00:10:49.536
亦或是我们需要陪伴时，

00:10:49.536 --> 00:10:52.536
却被他人背叛丢弃的象征。

00:10:52.536 --> 00:10:55.126
逐渐的，它变成了一个保护者：

00:10:55.174 --> 00:10:57.374
“你再也不会受到伤害”

00:10:57.944 --> 00:10:59.784
而且，这个小野兽就在我们每个人当中。


00:10:59.784 --> 00:11:01.769
它经常出现，你能感受到。

00:11:01.769 --> 00:11:04.487
它也许在你脑中很混乱的时候出现，

00:11:04.487 --> 00:11:06.042
你却不知道应该怎么做，


00:11:06.042 --> 00:11:09.482
这时，
你做的所有决定看上去都很恐怖。

00:11:10.782 --> 00:11:13.931
所以，这个野兽在人的深处，

00:11:14.241 --> 00:11:16.001
思想也存在于那里。

00:11:16.001 --> 00:11:19.326
思想，作为今天世界最重要的东西，

00:11:20.146 --> 00:11:23.146
已经成功控制了很多东西，

00:11:23.146 --> 00:11:24.676
也知道所有事情，

00:11:24.676 --> 00:11:28.025
并且相信世界上存在的进化与发展，


00:11:28.025 --> 00:11:30.502
可以在我们陷入困难时解救我们。

00:11:30.502 --> 00:11:33.312
它，不喜欢失去任何东西。

00:11:33.312 --> 00:11:37.198
我们身处一个愿意保存、
不愿泄露信息的社会，

00:11:37.198 --> 00:11:40.074
我们有 iClouds、压缩包，

00:11:41.240 --> 00:11:43.509
有着成百万的照片，

00:11:43.509 --> 00:11:46.509
也许我们永远不会回看。

00:11:46.509 --> 00:11:50.002
无数也许没时间看的文章。

00:11:50.552 --> 00:11:53.262
医学上希望留住病人，

00:11:53.262 --> 00:11:56.302
其实也是一种，畏惧失去的体现。

00:11:56.302 --> 00:11:58.452
我们把那些人们放在养老院，

00:11:58.452 --> 00:11:59.936
很少去看他们，

00:11:59.936 --> 00:12:02.614
或者去看望的时候，
你懂的，过程很艰难。

00:12:02.614 --> 00:12:05.008
我们做的每件事都会丢一些东西。

00:12:06.048 --> 00:12:09.125
所以，我们写关于那类人、

00:12:09.125 --> 00:12:11.025
或者那些医生，

00:12:11.025 --> 00:12:12.435
在我希望 P 女士

00:12:12.435 --> 00:12:14.851
和其人实现自己梦想的时候，

00:12:14.851 --> 00:12:17.141
写的那些书籍、文章，

00:12:17.141 --> 00:12:19.549
都会体现我们会失控。

00:12:20.123 --> 00:12:23.120
所以我们希望确保，

00:12:23.340 --> 00:12:28.520
大脑与思想能让我们控制一切，
即使面临死亡，

00:12:28.520 --> 00:12:32.512
所以我们才不用担惊受怕。

00:12:33.212 --> 00:12:35.585
我们坚信，大脑能够控制一切，

00:12:35.585 --> 00:12:38.615
而且，
专家、科学与药物永远会在那里，

00:12:38.625 --> 00:12:43.074
我们便能永远不碰到那脆弱的自己。

00:12:43.074 --> 00:12:46.776
也就是说，
如果那个野兽出现，混乱了大脑，

00:12:47.036 --> 00:12:48.076
我们会失去控制，

00:12:48.076 --> 00:12:50.116
不知道该做些什么的时候，

00:12:50.116 --> 00:12:51.649
我们会去找咨询师，

00:12:51.649 --> 00:12:53.336
会上网，

00:12:53.336 --> 00:12:55.490
我们要去了解
其他人惊恐发作时会怎么做。

00:12:55.490 --> 00:12:59.117
要去看其他人
在被宣布一些坏消息时候的反应。

00:12:59.117 --> 00:13:01.276
但是，我们忘记了去感受。

00:13:01.276 --> 00:13:02.908
我们忘记了在这些事情发生的时候，

00:13:02.908 --> 00:13:05.518
我们要在场体验。

00:13:05.908 --> 00:13:08.552
畏惧活着的表现就是，

00:13:08.642 --> 00:13:12.845
每天都要做着一模一样的事情，

00:13:12.845 --> 00:13:14.815
用一模一样的形式，

00:13:14.815 --> 00:13:17.830
不管是在人际关系、平日生活


00:13:20.170 --> 00:13:25.268
还是如何面对梦境与焦虑，

00:13:26.516 --> 00:13:31.520
重复着同一个方式方法、
同一个角色，

00:13:32.696 --> 00:13:34.660
每一天。

00:13:35.316 --> 00:13:37.609
这样才能做到不改变，

00:13:37.609 --> 00:13:40.812
才能感受到我们对自己思想的控制。

00:13:41.422 --> 00:13:43.706
这便是对活着的恐惧。

00:13:43.706 --> 00:13:48.102
不愿在恐惧时去感受不同的东西，

00:13:48.102 --> 00:13:49.689
不能冒险，

00:13:49.689 --> 00:13:53.149
也不能在其他人面前
展示自己脆弱的一面，

00:13:53.149 --> 00:13:55.231
与畏惧的一面。

00:13:55.231 --> 00:13:57.581
不愿意知道自己无法改变一件事，

00:13:57.581 --> 00:14:02.696
我们需要同发生在自己身上的
变化讲和，

00:14:02.696 --> 00:14:04.434
即使我们全身都在颤抖，

00:14:04.434 --> 00:14:08.094
自己毫无形象，


00:14:08.094 --> 00:14:11.515
展现给别人的并不像你崇拜的人
那样的潇洒，

00:14:11.515 --> 00:14:14.208
或是一个好爸爸，一个强壮的妈妈，

00:14:14.488 --> 00:14:17.418
或是大家所熟悉的专业人士，

00:14:17.418 --> 00:14:19.987
因为我们是人，
我们并不是什么都知道，

00:14:19.987 --> 00:14:21.558
也不是什么都能改变，

00:14:21.558 --> 00:14:24.328
我们都很畏惧突发情况。


00:14:24.328 --> 00:14:27.556
我们也许会想大脑
能让我们控制自己，

00:14:27.556 --> 00:14:28.836
但它不能，

00:14:28.836 --> 00:14:33.157
因为生活中总会发生
让那个小怪兽被唤醒的事情，

00:14:33.157 --> 00:14:35.558
而且怪兽被唤醒，
我们会感到迷茫。

00:14:35.558 --> 00:14:39.008
生活中，也许，
会有我们不能够解决问题的时候，

00:14:39.008 --> 00:14:43.907
或者不会出现告诉我们“1，2，3，4，5”
如何去做的指导者，

00:14:43.907 --> 00:14:47.313
来让我们的大脑重新变得有条不紊。

00:14:49.803 --> 00:14:53.236
对我来说，活着的意义在于冒险，

00:14:53.859 --> 00:14:56.128
而生命是一段旋律，

00:14:56.128 --> 00:15:00.478
就像你听到的一段美丽的音乐。

00:15:00.478 --> 00:15:04.126
对我来说，生活只有一个目的，

00:15:04.126 --> 00:15:07.278
那便是领会到它的意义，

00:15:07.484 --> 00:15:09.754
并在我们身上体现这个意义。

00:15:09.754 --> 00:15:13.307
是让我们自己感受到这个旋律，

00:15:13.307 --> 00:15:15.385
并去创造新的。

00:15:15.385 --> 00:15:18.802
是面对一个突发情况，
我们不知道如何做时，

00:15:18.802 --> 00:15:21.163
静下心来感受自己，

00:15:21.163 --> 00:15:23.843
静观其变。

00:15:24.083 --> 00:15:26.643
也许，它的目的在于
不提前策划，不计划，

00:15:27.239 --> 00:15:29.746
不怪罪别人，不去瞎想，

00:15:29.746 --> 00:15:31.926
我们到某一阶段必须做的事情。

00:15:31.926 --> 00:15:34.788
而是在于，感受那些可怕的情绪，

00:15:34.788 --> 00:15:37.099
感受那些只有人才能拥有的，

00:15:37.099 --> 00:15:39.189
也许会让我们变的脆弱的情绪，

00:15:39.189 --> 00:15:41.829
然后再去创造，

00:15:41.829 --> 00:15:46.699
最后花足够的时间接受、理解
作为人类的含义。

00:15:47.210 --> 00:15:48.879
非常感谢！

00:15:48.879 --> 00:15:52.452
（不要关掉！！！）

00:16:02.819 --> 00:16:04.181
谢谢，

00:16:04.181 --> 00:16:07.179
非常感谢大家，
但我还想再占用两分钟时间。

00:16:07.179 --> 00:16:08.750
我说了谢谢，

00:16:08.750 --> 00:16:10.970
是因为——我本来想下台的，

00:16:10.970 --> 00:16:13.510
但是现在，我
觉得在上面感觉还挺好。

00:16:13.510 --> 00:16:14.134
（嘿嘿）

00:16:14.134 --> 00:16:17.536
我的思想现在已经控制了一切。

00:16:19.097 --> 00:16:20.097
跟大家说谢谢的同时，

00:16:20.097 --> 00:16:22.769
我想再留给你们一个美丽的故事。

00:16:22.769 --> 00:16:25.915
这是一个年轻女孩 Angela 的故事，

00:16:25.915 --> 00:16:28.255
她在19岁时就已去世。

00:16:28.255 --> 00:16:31.305
一年夏天，她去英格兰就医，
那个医生告诉她，

00:16:31.305 --> 00:16:34.187
不，在这之前，她挣扎了整整两年，
进行各类心理治疗，

00:16:34.947 --> 00:16:38.572
尽最大努力保持健康状态。

00:16:38.839 --> 00:16:42.311
直到医生告诉她，这是”原话“：

00:16:42.709 --> 00:16:45.194
这是你最后一个夏天，享受吧。

00:16:45.504 --> 00:16:47.786
于是，那年她19，回到了家乡，

00:16:48.486 --> 00:16:52.181
决定听取医生的建议，
享受这段余下的时光。

00:16:52.514 --> 00:16:53.776
我从来我没见过，

00:16:53.776 --> 00:16:56.736
有人能像她那样，那么多天不睡觉，

00:16:56.736 --> 00:17:01.229
她在开车时会备一个氧气瓶在车上，

00:17:01.349 --> 00:17:03.708
以备她的癌细胞向肺部转移，

00:17:03.708 --> 00:17:06.268
这会使她陷入危险，
那时她会需要氧气。

00:17:07.768 --> 00:17:10.522
在她去世后，
她的母亲让我在葬礼上说几句话。

00:17:11.981 --> 00:17:15.085
我们那时关系很亲密 ——
即使最后一秒，我们还在一起。

00:17:15.087 --> 00:17:18.951
我们直到最后都在一起，
至少我们是叫它“最后”的。

00:17:21.501 --> 00:17:25.459
我带走了她在最后几个月
还在写的练习本，

00:17:26.469 --> 00:17:29.427
当我打开它们的时候，就被惊到了，

00:17:29.637 --> 00:17:32.972
因为所有的句子都以“感谢”开头，

00:17:33.172 --> 00:17:35.078
“感谢今天的护士不是那个

00:17:35.078 --> 00:17:37.938
给我抽血时伤到我的护士”；

00:17:38.318 --> 00:17:40.048
“感谢早上起床时，

00:17:40.048 --> 00:17:41.698
天空颜色是不同的”；

00:17:41.698 --> 00:17:44.610
这些最后几个月发生在她身上的事，

00:17:44.610 --> 00:17:45.740
我都没有注意到，

00:17:45.740 --> 00:17:47.010
一次都没有。

00:17:47.010 --> 00:17:49.050
只因为我太过忙于做自己的事情，

00:17:49.050 --> 00:17:50.955
或是投入于自己的事业中，

00:17:50.955 --> 00:17:53.410
亦或是建立自己未来的生活。

00:17:53.410 --> 00:17:55.286
这是我想给你们留下的。

00:17:55.286 --> 00:17:56.426
谢谢你们，再见。