1
00:00:08,139 --> 00:00:11,122
Woher wisst ihr,
was in eurer Welt geschieht?

2
00:00:11,122 --> 00:00:13,621
Die Informationen hinter einem Klick

3
00:00:13,621 --> 00:00:15,281
scheinen endlos,

4
00:00:15,281 --> 00:00:17,098
aber unsere Zeit und Energie,

5
00:00:17,098 --> 00:00:20,233
um sie aufzunehmen 
und auszuwerten, ist es nicht.

6
00:00:20,233 --> 00:00:23,148
Alle Informationen der Welt
nützen nicht viel,

7
00:00:23,148 --> 00:00:25,988
solange ihr nicht wisst,
wie man Nachrichten liest.

8
00:00:25,988 --> 00:00:27,538
Für eure Großeltern, Eltern

9
00:00:27,538 --> 00:00:29,319
oder sogar älteren Geschwister

10
00:00:29,319 --> 00:00:31,601
hätte das eigenartig geklungen.

11
00:00:31,601 --> 00:00:34,867
Vor wenigen Jahrzehnten noch
waren Nachrichten umfassend.

12
00:00:34,867 --> 00:00:36,203
Die Wahlmöglichkeiten

13
00:00:36,203 --> 00:00:38,390
waren auf einige 
allgemeine Zeitschriften

14
00:00:38,390 --> 00:00:39,968
und die Tageszeitung begrenzt,

15
00:00:39,968 --> 00:00:42,825
sowie drei bis vier Fernsehsender,

16
00:00:42,825 --> 00:00:45,697
wo bewährte Nachrichtensprecher
die täglichen Nachrichten

17
00:00:45,697 --> 00:00:48,711
jeden Abend um die gleiche Zeit
präsentierten.

18
00:00:48,711 --> 00:00:50,758
Doch das Problematische an diesem System

19
00:00:50,758 --> 00:00:53,213
wurde mit der Ausbreitung
der Massenmedien klar.

20
00:00:53,213 --> 00:00:55,141
Man wusste zwar, 
dass autoritäre Staaten

21
00:00:55,141 --> 00:00:57,256
Informationen kontrollierten 
und zensierten.

22
00:00:57,256 --> 00:00:59,665
Aber dann verriet eine Reihe
von Skandalen,

23
00:00:59,665 --> 00:01:03,211
dass auch demokratische Regierungen
die Öffentlichkeit

24
00:01:03,211 --> 00:01:06,058
häufig mit Hilfe der Medien manipulierten.

25
00:01:06,058 --> 00:01:09,267
Enthüllungen über verdeckte Kriege,
geheime Attentate

26
00:01:09,267 --> 00:01:11,068
und politische Korruption

27
00:01:11,068 --> 00:01:13,994
untergruben das öffentliche Vertrauen
in offizielle Berichte

28
00:01:13,994 --> 00:01:16,793
aus etablierten Quellen.

29
00:01:16,793 --> 00:01:19,421
Der Vertrauensverlust in
die offiziellen Medien

30
00:01:19,421 --> 00:01:23,744
machte alternative Zeitungen, 
Radiosendungen und TV-Sender

31
00:01:23,744 --> 00:01:25,496
zu Konkurrenten der Großanbieter,

32
00:01:25,496 --> 00:01:28,541
die Ereignisse aus verschiedenen 
Perspektiven beleuchteten.

33
00:01:28,541 --> 00:01:31,066
In jüngerer Zeit vervielfachte 
das Internet die Menge

34
00:01:31,066 --> 00:01:32,953
an Informationen und Meinungen.

35
00:01:32,953 --> 00:01:35,957
Soziale Medien, Blogs und Online-Videos

36
00:01:35,957 --> 00:01:39,471
machten aus jedem Bürger
einen potenziellen Reporter.

37
00:01:39,471 --> 00:01:41,913
Wenn aber jeder Reporter spielt,
ist es keiner,

38
00:01:41,913 --> 00:01:43,980
und verschiedene Quellen 
widersprechen sich

39
00:01:43,980 --> 00:01:46,813
nicht nur in ihren Meinungen, 
sondern auch in den Fakten.

40
00:01:46,813 --> 00:01:50,204
Wie findet ihr also die Wahrheit,
oder etwas Wahrheitsnahes?

41
00:01:50,204 --> 00:01:52,929
Ein Weg ist das Beschaffen 
von Originalnachrichten,

42
00:01:52,929 --> 00:01:55,140
die nicht von Dritten gefiltert sind.

43
00:01:55,140 --> 00:01:58,012
Statt Artikeln über 
eine wissenschaftliche Studie

44
00:01:58,012 --> 00:01:59,597
oder die Rede eines Politikers

45
00:01:59,597 --> 00:02:03,173
könnt ihr oft das ursprüngliche Material
finden und selbst beurteilen.

46
00:02:03,173 --> 00:02:06,653
Folgt Reportern über Soziale Medien
für Berichte zu aktuellen Ereignissen.

47
00:02:06,653 --> 00:02:09,179
Während großer Ereignisse,
wie dem Arabischen Frühling

48
00:02:09,179 --> 00:02:10,761
oder den ukrainischen Protesten,

49
00:02:10,761 --> 00:02:14,271
haben Nachrichtensprecher und Blogger
Lageberichte und Aufnahmen

50
00:02:14,271 --> 00:02:16,434
mitten aus dem Chaos gepostet.

51
00:02:16,434 --> 00:02:19,416
Auch wenn viele später in Artikeln 
oder Sendungen auftauchen,

52
00:02:19,416 --> 00:02:21,890
denkt daran, dass 
diese polierten Versionen

53
00:02:21,890 --> 00:02:24,634
oft die Stimmen 
der anwesenden Personen

54
00:02:24,634 --> 00:02:27,311
mit denen der Redakteure mischen,
die nicht dort waren.

55
00:02:27,311 --> 00:02:29,392
Dabei gilt, je chaotischer
die Geschichte,

56
00:02:29,392 --> 00:02:32,069
desto weniger sollte man sie
in Echtzeit verfolgen.

57
00:02:32,069 --> 00:02:35,311
Während Ereignissen wie Terroranschlägen
und Naturkatastrophen

58
00:02:35,311 --> 00:02:38,257
sind die heutigen Medien
um laufende Berichterstattung bemüht,

59
00:02:38,257 --> 00:02:41,578
selbst wenn es keine zuverlässigen
neuen Informationen gibt,

60
00:02:41,578 --> 00:02:44,141
was teilweise zu unrichtigen Angaben

61
00:02:44,141 --> 00:02:47,150
oder falschen Anschuldigungen
gegen Unschuldige führt.

62
00:02:47,150 --> 00:02:49,842
Man ist in solchen Situationen
schnell verunsichert,

63
00:02:49,842 --> 00:02:52,152
aber versucht, 
zu verschiedenen Tageszeiten

64
00:02:52,152 --> 00:02:54,141
nach aktuellen Informationen zu suchen,

65
00:02:54,141 --> 00:02:55,898
nicht alle paar Minuten.

66
00:02:55,898 --> 00:02:58,704
So können alle Details ans Licht kommen

67
00:02:58,704 --> 00:03:01,511
und falsche Berichte widerlegt werden.

68
00:03:01,511 --> 00:03:03,938
Guter Journalismus 
strebt zwar nach Objektivität,

69
00:03:03,938 --> 00:03:06,489
Befangenheit lässt sich jedoch
oft nicht vermeiden.

70
00:03:06,489 --> 00:03:08,620
Wenn Originalberichte
nicht erhältlich sind,

71
00:03:08,620 --> 00:03:10,844
lest Berichte mehrerer Anbieter,

72
00:03:10,844 --> 00:03:14,386
die verschiedene Reporter haben
und verschiedene Experten befragen.

73
00:03:14,392 --> 00:03:17,399
Mehrere Quellen und
ihre Unterschiede auszuwerten,

74
00:03:17,399 --> 00:03:19,445
lässt euch die Puzzleteile

75
00:03:19,445 --> 00:03:21,464
zu einem kompletteren Bild
zusammenfügen.

76
00:03:21,464 --> 00:03:24,216
Ebenso ist es wichtig, 
Fakten von Meinungen zu trennen.

77
00:03:24,216 --> 00:03:27,564
Worte wie "denken", "vermutlich"
oder "wahrscheinlich" zeigen,

78
00:03:27,564 --> 00:03:29,591
dass der Anbieter vorsichtig ist

79
00:03:29,591 --> 00:03:31,915
oder schlimmstenfalls nur rät.

80
00:03:31,915 --> 00:03:35,653
Achtet auch auf Berichte,
die sich auf anonyme Quellen stützen.

81
00:03:35,653 --> 00:03:38,677
Das könnten Leute sein,
die wenig Bezug zur Handlung haben,

82
00:03:38,677 --> 00:03:41,409
oder aber die Berichterstattung
beeinflussen wollen,

83
00:03:41,409 --> 00:03:43,564
während sie anonym keine Verantwortung

84
00:03:43,564 --> 00:03:45,745
für die gelieferten Informationen 
übernehmen.

85
00:03:45,745 --> 00:03:47,545
Schließlich, und vor allem,

86
00:03:47,545 --> 00:03:50,582
versucht Nachrichten zu prüfen,
bevor ihr sie verbreitet.

87
00:03:50,582 --> 00:03:52,093
Soziale Medien lassen zwar

88
00:03:52,093 --> 00:03:53,996
die Wahrheit schneller zu uns gelangen,

89
00:03:53,996 --> 00:03:55,805
können aber auch Gerüchte verbreiten,

90
00:03:55,805 --> 00:03:57,588
bevor sie bestätigt werden können,

91
00:03:57,588 --> 00:03:59,038
und falsche Fakten enthalten,

92
00:03:59,038 --> 00:04:01,185
noch lange nachdem sie widerlegt wurden.

93
00:04:01,185 --> 00:04:03,470
Bevor ihr also diese unglaubliche

94
00:04:03,470 --> 00:04:05,431
oder ungeheuerliche Nachricht teilt,

95
00:04:05,431 --> 00:04:07,828
durchsucht das Netz
nach zusätzlichen Informationen

96
00:04:07,828 --> 00:04:10,986
oder Zusammenhängen, 
die ihr nicht kennt,

97
00:04:10,986 --> 00:04:13,540
und danach, was andere dazu sagen.

98
00:04:13,540 --> 00:04:15,847
Heute sind wir viel 
unabhängiger als je zuvor

99
00:04:15,847 --> 00:04:17,516
von den wenigen offiziellen Medien,

100
00:04:17,516 --> 00:04:20,052
die den Informationsfluss
früher kontrollierten.

101
00:04:20,052 --> 00:04:22,478
Mit Freiheit kommt jedoch
auch Verantwortung:

102
00:04:22,478 --> 00:04:25,441
die Verantwortung, unsere eigenen
Erfahrungen zu gestalten

103
00:04:25,441 --> 00:04:28,492
und dafür zu sorgen, dass aus 
diesem Fluss keine Flut wird

104
00:04:28,492 --> 00:04:31,847
und wir am Ende 
schlechter informiert sind als vorher.