0:00:03.000,0:00:09.000
Witam, jestem Kevin, menedżer produktu na stronie [br]Twittera. Chciałbym pokazać ci nowy Twitter.com

0:00:09.000,0:00:16.000
Przeprojektowaliśmy witrynę, aby była szybsza, [br]łatwiejsza w obsłudze i bogatsza,

0:00:16.000,0:00:22.000
na podstawie tego, jak używacie Twittera.

0:00:22.000,0:00:28.000
Na górnym pasku dodaliśmy łatwy dostęp [br]do najczęściej odwiedzanych miejsc,

0:00:28.000,0:00:34.000
np. pole wyszukiwania, gdzie możesz wyszukać [br]tweety i ludzi z całego świata.

0:00:34.000,0:00:41.000
Dodaliśmy zakładki do wzmianek, [br]tweetów podanych dalej, zapisanych wyszukiwań

0:00:41.000,0:00:45.000
– już nie musisz odświeżać strony.

0:00:45.000,0:00:51.000
Mimo, że przerobiliśmy każdą część witryny, [br]staraliśmy się zachować prostotę.

0:00:51.000,0:00:57.000
Witryna wciąż wygląda i działa jak Twitter. [br]Możesz czytać tweety tak samo, jak dotychczas

0:00:57.000,0:01:03.000
tylko szybciej i bez klikania Więcej…, [br]aby zobaczyć wszystkie tweety.

0:01:03.000,0:01:09.000
Tweety mają do 140 znaków, [br]ale mają więcej opcji.

0:01:09.000,0:01:15.000
Klikając na ten Tweet widzimy zdjęcie i wzmianki, [br]kto został wspomniany w tweecie,

0:01:15.000,0:01:22.000
i inne powiązane tweety oznaczone tym samym [br]hashtagiem. Wchodząc głębiej widzimy więcej.

0:01:22.000,0:01:27.000
Możesz zobaczyć tę treść, kiedy chcesz, [br]ale nie przeszkadza przy pobieżnym przeglądaniu.

0:01:27.000,0:01:33.000
Zobaczmy, jak działa wyszukiwanie. [br]To był kontrowersyjny temat.

0:01:33.000,0:01:36.000
Wyszukajmy: "Twitter Predictions" [br](prognozy dotyczące Twittera)

0:01:36.000,0:01:42.000
Widzimy, że blog "Read Write Web" pyta ludzi, [br]jakie były ich prognozy dotyczące Twittera.

0:01:42.000,0:01:48.000
Przedtem było naprawdę trudno znaleźć odpowiedzi ludzi. Teraz możemy zobaczyć szerszy kontekst wokół

0:01:48.000,0:01:52.000
tweeta zaznaczając go – odpowiedzi są po prawej.

0:01:52.000,0:02:00.000
Ten obszar może być używany nie tylko do tweetów. Np. chcę sprawdzić, kim jest nwwMike.

0:02:00.000,0:02:06.000
Widzę, że pisze bloga. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, kliknij w jego nick i zobacz więcej informacji

0:02:06.000,0:02:13.000
np. jego lokalizację, statystyki, a nawet jego ostatnie tweety, aby stwierdzić, czy warto go obserwować.

0:02:13.000,0:02:18.000
Po dodaniu go do obserwowanych, [br]Twitter podpowiada mi podobnych ludzi, [br]których mogę obserwować.

0:02:18.000,0:02:24.000
Dowiedzmy się więcej o Mike'u sprawdzając, [br]kogo obserwuje. Oto strona profilu Mike'a.

0:02:24.000,0:02:32.000
Również zaprojektowana na nowo – ponieważ używacie profilów na Twitterze jako część waszej tożsamości.

0:02:32.000,0:02:41.000
Wyróżniliśmy awatar i informacje. Listy osób są bardziej czytelne i łatwiejsze do przewijania,

0:02:41.000,0:02:46.000
a tweetować można z dowolnego miejsca na witrynie.

0:02:46.000,0:02:53.000
Wszystko to można zrobić bez użycia myszy! [br]Wystarczą skróty klawiaturowe.

0:02:53.000,0:02:59.000
Oto nowy Twitter.com, który udostępnialiśmy [br]sukcesywnie w ciągu ostatnich kilku tygodni.

0:02:59.000,0:03:04.000
Więcej informacji wkrótce.