안녕하세요! 저는 트위터 제품 담당자 Kevin 입니다.
당신들에게 새로운 twitter.com 에 관해 알려주려고 해요

우리는 사이트를 더 빠르고, 쉽게, 풍부하게 사용가능하도록 기술적인 면과 디자인적인 면을 새롭게 하였습니다.

당신이 이미 사용하고 있는 트위터와 그 경험들을 모든 가능한 방면에서 고려해보았지요

그래서, 윗부분부터 보시면 평소 많이 하던 모든 곳들에 접근하기 쉽도록 만들었음을 알 수 있습니다.

글로벌 검색창을 포함함으로써 당신은 전세계의 트윗과 사람들을 찾을 수 있습니다.

또한 우리는 당신이 관심있어하는 모든 것들을 쉽게 볼 수 있도록 만들었습니다. 멘션, 리트윗, 검색 기능 등을

모두 새로고침 할 필요 없이 볼 수 있습니다.

우리가 사이트의 모든 부분들을 새롭게 작업했지만, 또한 트위터의 간결성을 지키는 것에도 관심을 두었습니다.

당신은 이것이 여전히 이전의 트위터와 같게 느껴지고 비슷한 방식으로 보인다는 것을 알 수 있습니다. 따라서 당신은 트윗들을

평소에 하던 방식 그대로 읽을 수 있습니다. 그러나 더 빠르고 모든 트윗을 보기 위해 더이상 클릭을 할 필요가 없습니다.

트윗들은 140자 이내지만, 그 속에는 훨씬 많은 것이 있습니다.

이 트윗을 보시면 사진과 멘션을 볼 수 있을 뿐만 아니라 누가 멘션되었는지, 그리고 같은 해쉬태그(#) 가 걸린

관련된 트윗에 관한 정보를 얻을 수 있습니다. 그리고 이것들 중 어느 곳에나 더 깊이 들어가 볼 수 있지요.

이 풍요로움은 당신이 필요할 때 그곳에 있습니다. 그러나 그렇지 않을 때는 들어가지 않으면 됩니다.

이제, 검색을 해봅시다. new Twitter 에 관해 발표하기까지 많은 추측들이 있었어요.

음. 그럼 'Twitter Predictions' 에 관해 검색해봅시다.

이 "ReadWriteWeb" 이라는 블로그에서 사람들에게 new Twitter에 대한 예상을 물어보는 것을 볼 수 있습니다.

이전까지는 사람들의 답변을 찾기 매우 어려웠지만, 이제는 오른쪽 면을 보고

답변들에 대한 트윗들과 그 맥락을 쉽게 볼 수 있습니다.

그리고 이 부분은 단지 트윗에만 사용되는 것이 아닙니다. 음, 예를들어 누가 rwwMike인지 찾고싶다고 합니다.

그가 블로그 주인임을 볼 수 있군요. 만약 그에 대해 더 알고 싶다면, 단지 클릭을 하면 알 수 있습니다.

위치, 통계, 심지어 최근 트윗들까지 볼 수 있지요. 그리고 그를 팔로우하고 싶은지 생각할 수 있습니다.

그리고 그를 팔로우하면, 팔로우할 가능성이 있는 더 많은 비슷한 사용자들을 제안받게 됩니다.

Mike라는 사람을 알아봅시다. 그가 누구를 팔로잉하고 있는지 확인할수 있습니다. 여기 Mike의 프로필이 있네요 우리는 이것을 새롭게 디자인했습니다.

우리는 사람들이 트위터 프로필을 그들의 정체성의 일부로 사용하는지 보았기에

사진(프로필)과 정보를 강조했어요. 많은 사람들이 이제 쉽게 펼쳐보고 스크롤할 수 있고, 물론 여전히

사이트의 어느 곳에서나 트윗이 가능합니다.!

하지만 이제는 이 모든것을 마우스를 쓰지 않고 가능합니다! 광대한 키보드 단축키들로 가능하지요

자 여기까지가 우리가 몇 주간의 과정을 거쳐 여러분 모두에게 발표하는 새로운 Twitter.com 이었습니다.

계속 사랑해주세요.