WEBVTT

00:00:08.187 --> 00:00:10.288
当两个人走在街上

00:00:10.308 --> 00:00:11.772
不小心撞到一起

00:00:11.772 --> 00:00:14.439
他们会立马分开，然后继续前行

00:00:14.439 --> 00:00:16.549
这种情况有时也发生在分子身上

00:00:16.549 --> 00:00:19.000
不过它们只是互相弹开而已

00:00:19.000 --> 00:00:21.458
但是如果两个人撞到一起

00:00:21.458 --> 00:00:23.065
在这个过程中

00:00:23.065 --> 00:00:24.380
其中一个人的手断了

00:00:24.380 --> 00:00:27.708
粘到了另一个人的脸上，情况会如何呢？

00:00:28.048 --> 00:00:30.058
这听起来很奇怪

00:00:30.128 --> 00:00:31.768
但这与分子间发生反应众多方式之一

00:00:31.768 --> 00:00:33.298
非常相似

00:00:34.768 --> 00:00:36.928
两个分子可以结合，变成一个

00:00:36.928 --> 00:00:39.040
一个分子也可以分裂成两个

00:00:39.040 --> 00:00:41.761
分子可以相互交换部件

00:00:41.761 --> 00:00:43.760
所有这些变化都是化学反应

00:00:43.760 --> 00:00:45.964
它们就发生在我们身边

00:00:45.964 --> 00:00:48.140
例如燃放烟花

00:00:48.140 --> 00:00:49.520
铁生锈

00:00:49.520 --> 00:00:50.211
牛奶变质

00:00:50.211 --> 00:00:51.304
人的出生

00:00:51.304 --> 00:00:52.186
变老

00:00:52.186 --> 00:00:52.816
死亡

00:00:52.816 --> 00:00:54.839
最后分解

00:00:54.839 --> 00:00:57.722
但是化学反应不会平白无故的发生

00:00:57.722 --> 00:00:59.787
所有条件都要具备

00:00:59.787 --> 00:01:03.878
首先，分子要以正确的方式互相碰撞

00:01:03.878 --> 00:01:05.759
其次，他们得相撞必须足够强

00:01:05.759 --> 00:01:08.077
换言之，就是有足够的能量

00:01:08.077 --> 00:01:09.096
现在你可能会想

00:01:09.096 --> 00:01:12.568
化学反应只沿着一个方向发生

00:01:12.568 --> 00:01:13.484
有时这是正确的

00:01:13.484 --> 00:01:15.845
比如东西不能逆燃烧

00:01:15.845 --> 00:01:18.085
或是逆爆炸

00:01:18.085 --> 00:01:20.753
但大部分的化学反应可以沿着两个方向发生

00:01:21.503 --> 00:01:23.753
或正或逆

00:01:23.753 --> 00:01:25.340
脸上有手臂的男孩

00:01:25.340 --> 00:01:27.071
也不是不可能会再次撞到无臂女孩

00:01:27.071 --> 00:01:30.751
从而把手臂接回原来的位置

00:01:30.751 --> 00:01:31.944
现在，让我们拉远一下镜头

00:01:31.944 --> 00:01:32.830
假设现在有

00:01:32.830 --> 00:01:34.506
一千人走在街上

00:01:34.506 --> 00:01:35.864
开始他们的四肢

00:01:35.864 --> 00:01:37.530
都在正常的位置上

00:01:37.530 --> 00:01:39.825
刚开始，他们每一次相撞，

00:01:39.825 --> 00:01:44.361
路人甲的手臂都有机会黏在路人乙的脸上

00:01:44.361 --> 00:01:45.581
所以一开始，

00:01:45.581 --> 00:01:49.529
会有越来越多人的手黏到别人的脸上或是失去了自己的手

00:01:49.529 --> 00:01:53.981
随着这些人数的增加

00:01:53.981 --> 00:01:56.725
他们相撞的可能性也就随之增加

00:01:56.725 --> 00:01:58.586
那么当他们相撞

00:01:58.586 --> 00:01:59.605
猜猜会发生什么事？

00:01:59.605 --> 00:02:02.894
他们又变回了四肢完好的正常人

00:02:02.894 --> 00:02:05.531
这样说来，每秒肢体脱节的数目

00:02:05.531 --> 00:02:08.160
从刚开始很多，逐渐减少

00:02:08.160 --> 00:02:10.279
同时每秒肢体回到原位的数目

00:02:10.279 --> 00:02:12.978
会由零开始逐渐上升

00:02:12.978 --> 00:02:13.788
最后他们会不断趋近

00:02:13.788 --> 00:02:15.307
数目相同

00:02:15.307 --> 00:02:16.513
当这个发生的时候

00:02:16.513 --> 00:02:19.417
每种形态的人的数目将停止改变

00:02:19.417 --> 00:02:21.338
尽管他们仍在互相碰撞

00:02:21.338 --> 00:02:23.961
并交换肢体

00:02:23.961 --> 00:02:26.767
现在你觉得，每种形态的人数会有多少呢？

00:02:26.767 --> 00:02:27.880
一半一半对吧？

00:02:27.880 --> 00:02:29.674
不，嗯。。。也可能吧

00:02:29.674 --> 00:02:30.768
这要依情况而定

00:02:30.768 --> 00:02:32.138
这可能是一半一半

00:02:32.138 --> 00:02:33.302
也可能是60/40

00:02:33.302 --> 00:02:34.177
又或者15/85

00:02:34.177 --> 00:02:35.230
或是任何比例

00:02:35.230 --> 00:02:38.672
我们化学家必须亲自动手，弄脏带的手套

00:02:38.672 --> 00:02:41.146
哈哈，恩，我们的实验室并没有那么脏的

00:02:41.146 --> 00:02:45.066
去找出实际的分子比例

00:02:45.066 --> 00:02:46.719
即使每一次肢体交换

00:02:46.869 --> 00:02:49.719
对参与者来说 是非常神奇的事情

00:02:49.719 --> 00:02:50.853
如果我们将镜头拉远

00:02:50.853 --> 00:02:53.573
我们会发现人群数目不会发生改变

00:02:53.573 --> 00:02:55.683
我们将这种重生称之为平衡

00:02:55.683 --> 00:02:58.914
它不仅存在于化学反应中

00:02:58.914 --> 00:03:00.078
其他比如基因库

00:03:00.078 --> 00:03:02.907
以及高速公路也有这种现象

00:03:02.907 --> 00:03:05.016
从高空三万英尺看下去好似静止

00:03:05.016 --> 00:03:06.445
但其实有很多疯狂的东西

00:03:06.445 --> 00:03:07.735
在地面发生

00:03:07.735 --> 00:03:10.440
你只需将镜头拉近即可发现