0:00:08.257,0:00:10.267
通りを歩いている人と人同士が

0:00:10.471,0:00:11.732
ぶつかったとします

0:00:12.032,0:00:14.452
普通 大して気にせず[br]そのまま歩き続けるものです

0:00:14.494,0:00:16.549
これが 時に[br]分子にも起こるのです

0:00:16.635,0:00:18.969
ぶつかって跳ね返って[br]それでおしまいです

0:00:19.396,0:00:21.458
でも もし人同士がぶつかって

0:00:21.561,0:00:22.945
その衝突の最中に

0:00:23.097,0:00:24.744
一人の腕が切断されて

0:00:24.875,0:00:27.498
もう一人の人の顔に[br]くっついたとしたら？

0:00:27.999,0:00:29.418
かなり奇妙な話ですよね

0:00:29.775,0:00:31.606
でも 分子同士に起こる—

0:00:31.606,0:00:33.868
様々な反応の中には[br]今みたいなのもあるのです

0:00:34.875,0:00:36.946
２つの分子が結合して１つになったり

0:00:37.100,0:00:39.263
１つの分子が分裂して２つになったり

0:00:39.423,0:00:41.101
分子の一部が入れ替わったり

0:00:41.742,0:00:43.930
こういった変化は「化学反応」といって

0:00:43.942,0:00:45.964
私たちの身の回りで起きていることです

0:00:46.158,0:00:48.210
例えば 花火が爆発したり

0:00:48.225,0:00:49.440
鉄が錆びたり

0:00:49.440,0:00:50.381
牛乳が腐ったり

0:00:50.381,0:00:51.534
人が産まれ

0:00:51.534,0:00:52.436
歳をとって

0:00:52.436,0:00:53.156
死んで

0:00:53.156,0:00:54.329
土に還ったりなどです

0:00:54.954,0:00:57.622
でも 化学反応は[br]デタラメに起こるものではなく

0:00:57.784,0:00:59.537
すべて法則に従っているのです

0:00:59.931,0:01:02.070
まず 分子がぶつかり合う際

0:01:02.110,0:01:03.591
特定の方向を向いていること

0:01:03.849,0:01:05.981
次に 十分な勢いをつけてぶつかること

0:01:06.013,0:01:07.946
つまり十分なエネルギーが必要なのです

0:01:08.377,0:01:09.386
さて 化学反応は

0:01:09.396,0:01:12.028
単に一方向にしか起こらないものだと[br]思っていませんか

0:01:12.676,0:01:13.864
そういう場合もあります

0:01:13.864,0:01:15.995
例えば 燃えたり 爆発したら

0:01:15.995,0:01:17.345
元には戻りません

0:01:18.254,0:01:21.383
でも たいていの化学反応は[br]双方向で起きるのです

0:01:21.383,0:01:23.063
つまり「順方向」と「逆方向」です

0:01:23.648,0:01:25.830
顔に腕がくっついた男の子が

0:01:25.830,0:01:27.511
片腕のない女の子にぶつかって

0:01:27.511,0:01:30.371
腕が元の場所に戻るというのも[br]不可能ではないのです

0:01:30.631,0:01:32.264
では 少しズームアウトしましょう

0:01:32.264,0:01:34.676
例えば 道を歩いている人が千人いて

0:01:34.676,0:01:37.770
全員 手足が正常に[br]くっついている状態だとします

0:01:37.770,0:01:40.035
始めは 衝突が起きるたび

0:01:40.035,0:01:43.671
Aさんの腕がBさんの顔に[br]転移する可能性があります

0:01:44.211,0:01:45.101
だから 最初は

0:01:45.101,0:01:47.629
腕が顔にくっついてしまう人や[br]腕をなくしてしまう人が

0:01:47.629,0:01:49.063
どんどん増えます

0:01:49.363,0:01:51.861
しかし 顔に腕のついた人や[br]腕なしの人の

0:01:51.861,0:01:53.811
数が増えていくにつれ

0:01:53.811,0:01:56.815
こういった人同士が[br]衝突する可能性が増えます

0:01:56.815,0:01:58.756
そんな人同士がぶつかった場合

0:01:58.756,0:01:59.835
なんと

0:01:59.835,0:02:02.644
普通の肢体を持つ人々が[br]再生されるのです

0:02:02.984,0:02:05.811
さて 「順方向」で手足が転移する[br]１秒ごとの数は

0:02:05.811,0:02:08.030
最初は多く[br]だんだん減ります

0:02:08.030,0:02:10.459
そして「逆方向」で手足が転移する[br]１秒ごとの数は

0:02:10.459,0:02:12.708
最初はゼロですが[br]だんだん増えます

0:02:12.878,0:02:14.078
最終的には合流して

0:02:14.238,0:02:15.437
一致します

0:02:15.437,0:02:16.383
こうなったとき

0:02:16.383,0:02:19.707
それぞれの状態の人たちの数の[br]変動が止まります

0:02:19.707,0:02:21.838
引き続きぶつかり合い 手足の転移が

0:02:21.838,0:02:23.221
続いていてもです

0:02:23.953,0:02:26.854
ここで それぞれの状態にある[br]人々の数の比は何でしょうか

0:02:26.854,0:02:28.180
１対１だと思いますよね

0:02:28.180,0:02:29.844
間違いです いや 合っているかも

0:02:29.844,0:02:30.978
場合によります

0:02:30.978,0:02:32.288
50対50かもしれないし

0:02:32.288,0:02:33.502
60対40もありえますし

0:02:33.502,0:02:34.467
15対85だったり

0:02:34.467,0:02:35.510
何でもありです

0:02:35.510,0:02:38.672
私たち科学者は[br]実際に自分の手を汚して—

0:02:38.839,0:02:41.276
とは言え ラボの中なので[br]そんなに汚れませんが—

0:02:41.477,0:02:43.476
実際の分子の割合を割り出さなければ

0:02:43.476,0:02:44.971
いけないわけです

0:02:44.971,0:02:46.589
手足の転移という出来事それぞれは

0:02:46.589,0:02:49.840
当人たちにとっては[br]おおごとですが

0:02:49.840,0:02:50.973
ズームアウトして見れば

0:02:50.973,0:02:53.003
個体数は変わっていませんよね

0:02:53.493,0:02:55.713
これは平衡状態と呼ばれます

0:02:55.713,0:02:58.124
化学反応に限らず

0:02:58.998,0:03:00.288
「遺伝子プール」や

0:03:00.288,0:03:02.487
高速道路の車の流れでも[br]同じパターンが起こります

0:03:02.582,0:03:04.826
９千キロ上空から見れば[br]静止しているようでも

0:03:05.093,0:03:06.665
地上では とんでもないことが

0:03:06.665,0:03:08.125
たくさん起こっていて

0:03:08.125,0:03:10.300
ズームインして見ないと[br]分からないのです