WEBVTT

00:00:05.011 --> 00:00:06.261
Tôi luôn có ý nghĩ

00:00:06.261 --> 00:00:08.878
rằng mình sẽ làm việc
cho một công ty

00:00:08.878 --> 00:00:11.275
trong thế giới tài chính.

00:00:11.275 --> 00:00:14.634
Có thể do tôi có thiên vị
hay tôi bị ảnh hưởng

00:00:14.634 --> 00:00:16.516
bởi những bộ phim
như "Wall Street."

00:00:16.516 --> 00:00:18.609
Tôi lớn lên ở Italy

00:00:18.609 --> 00:00:21.415
và xem những bộ phim
như "Wall Street"

00:00:21.415 --> 00:00:23.615
là những phim xây dựng hình ảnh

00:00:23.615 --> 00:00:25.857
của những người thành đạt

00:00:25.857 --> 00:00:28.982
quản lý công việc trong môi trường 
kinh doanh thành công,

00:00:28.982 --> 00:00:32.347
và đó là những cái
thật sự hấp dẫn,

00:00:32.347 --> 00:00:33.742
chỉ về sau ta mới nhận ra

00:00:33.742 --> 00:00:36.027
rằng đời không hẳn như

00:00:36.027 --> 00:00:37.771
điều thấy trên phim ảnh.

00:00:37.771 --> 00:00:40.106
Tuy nhiên tôi có 
một ý nghĩ rõ ràng

00:00:40.106 --> 00:00:43.573
rằng có một nghề
rất lôi cuốn đối với tôi,

00:00:43.573 --> 00:00:45.643
trong môi trường quốc tế,

00:00:45.643 --> 00:00:50.107
và một môi trường 
có sự thách thức cho công ty

00:00:50.107 --> 00:00:51.222
có thể chính là những cái

00:00:51.222 --> 00:00:53.109
khiến cho tôi hào hứng.

00:00:53.109 --> 00:00:55.046
Và rồi cuộc đời cho thấy

00:00:55.046 --> 00:00:56.736
rằng sự việc cũng không
khác nhau nhiều lắm

00:00:56.736 --> 00:01:00.385
so với những điều tôi đã hình dung
khi còn ngồi trên ghế nhà trường.

00:01:01.246 --> 00:01:03.119
Hãy nhấp chuột vào 
những cookie mở tương lai này


00:01:03.119 --> 00:01:06.258
để xem các câu hỏi của bạn
và các câu hỏi mở rộng.


00:01:06.258 --> 00:01:08.842
Hãy nhấp vào cookie này
để quay lại video giới thiệu


00:01:08.842 --> 00:01:11.920
và hiểu loạt bài này 
nói vê điều gì,


00:01:11.920 --> 00:01:12.693
hoặc nhấp cookie này 
để gợi ý về


00:01:12.693 --> 00:01:14.137
những câu hỏi thay thế,

00:01:14.137 --> 00:01:15.133
những người tham gia,

00:01:15.133 --> 00:01:16.197
hoặc những con đường sự nghiệp

00:01:16.197 --> 00:01:17.935
trong các video tiếp theo.