1
00:00:09,392 --> 00:00:10,209
Добрый вечер!

2
00:00:10,209 --> 00:00:12,163
Меня зовут Исмаил Уазани,

3
00:00:12,163 --> 00:00:14,841
мне 10 лет, и я живу
в Касабланке всю свою жизнь.

4
00:00:14,841 --> 00:00:16,208
Я обожаю мой город.

5
00:00:16,208 --> 00:00:18,469
Но я вправду волнуюсь за его будущее.

6
00:00:18,469 --> 00:00:19,719
Люди уже загрязняют среду,

7
00:00:19,719 --> 00:00:21,636
создают мало зелёных зон

8
00:00:21,636 --> 00:00:24,095
и отравляют химикатами продукты питания.

9
00:00:24,095 --> 00:00:26,324
Поэтому если мы продолжим в том же духе,

10
00:00:26,324 --> 00:00:29,478
в 2050 году это станет катастрофой.

11
00:00:29,478 --> 00:00:32,027
Будет всё меньше и меньше зелёных зон,

12
00:00:32,027 --> 00:00:37,164
всё больше и больше химикатов в пище
для увеличения производства.

13
00:00:37,164 --> 00:00:40,073
Всё меньше и меньше зелёных зон,

14
00:00:40,073 --> 00:00:42,778
потому как Касабланка
будет перенаселена

15
00:00:42,779 --> 00:00:46,117
и нужно будет освобождать места
для проживания людей.

16
00:00:46,171 --> 00:00:49,307
То есть меньше пространства
для зелёных зон.

17
00:00:49,897 --> 00:00:52,504
А из-за высокого загрязнения,

18
00:00:52,504 --> 00:00:55,285
большого количества химикатов
и малого числа зелёных зон,

19
00:00:55,285 --> 00:00:57,274
население будет всё время болеть,

20
00:00:57,274 --> 00:00:59,554
будет несчастным и будет
жить очень плохо.

21
00:00:59,554 --> 00:01:01,056
Я полагаю,

22
00:01:01,056 --> 00:01:04,025
что вы не захотите дышать вот так,
выходя на улицу?

23
00:01:04,025 --> 00:01:05,159
Публика: Нет.

24
00:01:05,159 --> 00:01:06,305
Исмаил Уазани: Не слышу!

25
00:01:06,305 --> 00:01:07,480
Публика: Нет!

26
00:01:07,480 --> 00:01:09,013
ИУ: Так-то лучше!

27
00:01:09,013 --> 00:01:10,485
Я тоже!

28
00:01:10,485 --> 00:01:15,296
Я, как и вы, хочу хорошо жить, хорошо
питаться и дышать свежим воздухом.

29
00:01:15,876 --> 00:01:20,008
А для того, чтобы мы могли хорошо 
питаться, хорошо дышать и хорошо жить,

30
00:01:20,298 --> 00:01:22,358
я предлагаю вам одно решение:

31
00:01:22,358 --> 00:01:24,740
обустроить фермы на крышах зданий.

32
00:01:24,740 --> 00:01:28,007
Хорошо, поначалу идея 
кажется немного странной.

33
00:01:28,187 --> 00:01:30,550
Но на самом деле это необычайно просто.

34
00:01:30,550 --> 00:01:33,371
Несколько простых действий,
всего 3, если быть точным.

35
00:01:33,371 --> 00:01:37,754
Первое: принять закон, который
обяжет проектировщиков зданий

36
00:01:37,754 --> 00:01:40,276
предусматривать строение крыш у зданий,

37
00:01:40,276 --> 00:01:43,799
которые выдержат нагрузку 
20-ти сантиметров гидропонного слоя,

38
00:01:44,049 --> 00:01:46,993
что предполагает беспочвенную
культивацию, например, на глине,

39
00:01:46,993 --> 00:01:51,289
или нагрузку 80-ти сантиметров земли,
если культивировать в грунтовой земле.

40
00:01:51,669 --> 00:01:57,606
Второе: жители сорганизуются
в кооперативы для обустройства

41
00:01:57,621 --> 00:02:02,261
и выращивания на их городских фермах
фруктов, овощей, таких как томаты,

42
00:02:02,261 --> 00:02:07,524
морковь, брокколи... 
редиска — почему бы и нет?

43
00:02:07,524 --> 00:02:08,639
(Смех)

44
00:02:08,639 --> 00:02:10,220
А что?

45
00:02:10,220 --> 00:02:11,955
(Смех)

46
00:02:11,955 --> 00:02:16,686
Они смогут также разводить кроликов 
и кур, чтобы иметь свежие яйца.

47
00:02:16,686 --> 00:02:20,438
А эта деятельность сделает возможным
утилизацию органических отходов

48
00:02:20,438 --> 00:02:22,618
для создания компоста.

49
00:02:22,618 --> 00:02:27,512
Вот я думаю также о детях 2050 года,
которым будет, как и мне, 10 лет.

50
00:02:29,327 --> 00:02:33,521
Им будет по 10 лет, и у них будет
не много шансов прикоснуться к природе

51
00:02:33,521 --> 00:02:35,918
и увидеть животных.

52
00:02:35,918 --> 00:02:39,498
Поэтому, чтобы они могли прикоснуться
к природе и увидеть животных,

53
00:02:39,498 --> 00:02:43,755
я предлагаю также сделать педагогические 
мастерские на крышах зданий.

54
00:02:44,908 --> 00:02:48,546
Итак, третий пункт в моём проекте —
это улучшить качество воздуха,

55
00:02:48,546 --> 00:02:52,452
высадив деревья в горшки.

56
00:02:52,452 --> 00:02:58,610
Так как дерево невозможно высадить
непосредственно на крыше,

57
00:02:58,610 --> 00:03:01,303
его можно высадить
попросту в горшки.

58
00:03:01,303 --> 00:03:05,021
Поскольку одно дерево может переработать
10 килограмм углекислого газа в год,

59
00:03:05,021 --> 00:03:07,981
это позволило бы сделать воздух
более пригодным для дыхания.

60
00:03:08,411 --> 00:03:11,991
Вот почему я назвал свой проект
«Касабланка, Касаверде» [«Зелёный дом»]

61
00:03:11,991 --> 00:03:14,770
И это «Сделано Исмаилом»,
вы не найдёте этого в Гугле.

62
00:03:14,770 --> 00:03:16,637
(Аплодисменты)

63
00:03:16,637 --> 00:03:18,780
И не говорите мне, что это невозможно!

64
00:03:18,780 --> 00:03:21,129
Посмотрите, что начали делать в Бейруте,

65
00:03:21,129 --> 00:03:23,004
несмотря на разгар войны в стране!

66
00:03:23,004 --> 00:03:25,283
У них масса забот, но они
думают об экологии.

67
00:03:25,753 --> 00:03:29,041
Поэтому если они это могут,
то и мы это можем.

68
00:03:29,291 --> 00:03:33,190
И последнее, что я хотел бы
сказать вам перед уходом.

69
00:03:33,190 --> 00:03:36,614
Мне 10 лет, как вы знаете.

70
00:03:36,614 --> 00:03:39,741
А в 10 лет нельзя голосовать за законы,

71
00:03:39,741 --> 00:03:41,206
поэтому я рассчитываю на вас

72
00:03:41,206 --> 00:03:45,268
в голосовании за этот закон,
чтобы претворить всё это в жизнь.

73
00:03:45,268 --> 00:03:47,113
До свидания!

74
00:03:47,113 --> 00:03:54,387
(Аплодисменты)