WEBVTT

00:00:00.522 --> 00:00:03.035
Внимание! часть 1 отгружена для финальной корректуры. Вы можете помочь в переводе 2 и 3 части подробнее:
http://thezeitgeistmovement.ru/docuwiki/doku.php/wiki:%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B:%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4<u>calculation</u>in_rbe
[Аплодисменты]

00:00:03.035 --> 00:00:04.576
Спасибо

00:00:07.817 --> 00:00:09.343
Привет, меня зовут Френки

00:00:09.343 --> 00:00:13.099
Как вы уже знаете, я, также, работаю с организацией называемой Движение Дух времени.

00:00:13.099 --> 00:00:17.287
И я рад приветствовать всех здесь, в том числе тех кто прибыл издалека,

00:00:17.287 --> 00:00:18.703
всем кто пришел

00:00:18.703 --> 00:00:20.203
большое спасибо.

00:00:20.203 --> 00:00:26.618
Я бы также хотел бы воспользоваться возможностью и поблагодарить команды Движения Дух времени:

00:00:26.618 --> 00:00:29.019
команду по организации встреч, лингвистическую команду, веб комманду

00:00:29.037 --> 00:00:31.033
техническую команду, команду активистов

00:00:31.058 --> 00:00:36.205
и конечно же команду проектов, которая организовала эту лекцию.

00:00:36.205 --> 00:00:44.203
Все немецкое отделение проделало большую работу, для организации этого мероприятия в течении последнего месяца,

00:00:44.203 --> 00:00:49.370
так что я признателен вам всем и рад видеть вас здесь.

00:00:49.370 --> 00:00:52.369
Я полагаю, Питер Ждозеф не нуждается в каком-либо представлении,

00:00:52.369 --> 00:00:54.786
я думаю, все здесь знают, кто он такой,

00:00:54.786 --> 00:00:57.285
так что просто

00:00:57.285 --> 00:01:00.818
благодарю вас и передаю микрофон Питеру.

00:01:00.818 --> 00:01:13.453
[Аплодисменты]

00:01:13.453 --> 00:01:16.338
И вы можете выключить этот микрофон, я не собираюсь им пользоваться.

00:01:16.338 --> 00:01:18.370
(Выключение)

00:01:18.370 --> 00:01:20.191
А, это другой...Привет!

00:01:20.191 --> 00:01:21.171
[Смех]

00:01:21.171 --> 00:01:22.733
Как поживаете?

00:01:22.810 --> 00:01:23.515
[Голоса из зала]

00:01:23.515 --> 00:01:27.500
Я очень ценю, то что вы собрались здесь

00:01:27.050 --> 00:01:30.585
Я хочу поблагодарить Френки и Берлинскую команду, что оказался здесь так быстро,

00:01:30.585 --> 00:01:34.122
это феноменально, проведя так много мероприятий за последние годы, я понимаю,

00:01:34.122 --> 00:01:35.836
какая это нелегкая задача.

00:01:35.836 --> 00:01:41.955
И я все время размышлял, путешествуя все эти дни, о том, что Движение Дух времени действительно глобальное явление на этом этапе.

00:01:41.955 --> 00:01:43.360
Верно?

00:01:43.360 --> 00:01:45.488
И не имеет значения, на каком вы месте планеты,

00:01:45.488 --> 00:01:55.141
вы, все же, не слишком далеко, чтобы найти друзей, которые разделяют похожие ценности и стремятся к лучшему миру.

00:01:55.141 --> 00:02:00.335
Название этой лекции "Экономические расчеты с учетом законов природы / Ресурсо-ориентированная экономика"

00:02:00.335 --> 00:02:02.807
За прошедшие пять с небольшим лет,

00:02:02.807 --> 00:02:07.603
Движение выпустило достаточно много образовательных материалов с учетом его предназначения, и

00:02:07.603 --> 00:02:10.473
образовательная кривая стала достаточно четкой,

00:02:10.473 --> 00:02:16.512
и она имеет тенденцию к обобщению с учетом того, что из этого действительно работает технически.

00:02:16.512 --> 00:02:20.025
Это содержание презентации,

00:02:20.025 --> 00:02:24.621
в первой и второй частях я собираюсь выявить врожденные недостатки существующей рыночной модели,

00:02:24.621 --> 00:02:32.536
объясняющие то, почему нам необходимо измениться и наряду с открывающимися широкими перспективами, мы сейчас должны решить серьезные проблемы,

00:02:32.536 --> 00:02:36.732
повышения эффективности и создания изобилия, которые вместе смогут удовлетворить все человеческие потребности.

00:02:36.732 --> 00:02:42.123
Ключевой термин, который получил широкое распространение за последние пару лет - "пост-дефицитность",

00:02:42.132 --> 00:02:46.634
даже не смотря на то, что это выражение немного вводят в заблуждение, как я позже объясню.

00:02:47.378 --> 00:02:53.877
В третьей части, я буду работать над тем, чтобы показать, в общем, как работает, новое общество, его структуру и основные расчеты.

00:02:53.877 --> 00:02:59.753
Я думаю, большинство людей на этой планете понимают, что с современной социальноэкономической традицией что-то сильно не так,

00:02:59.753 --> 00:03:02.172
но они просто не знают, в каком направлении следует искать решение или,

00:03:02.314 --> 00:03:05.355
более точно, как каким путем идти к таким решениям.

00:03:05.355 --> 00:03:08.458
И пока этот путь не определен, мы далеко не продвинемся.

00:03:10.203 --> 00:03:12.438
В связи с этим, через несколько месяцев

00:03:12.438 --> 00:03:15.690
будет выпущен достаточно объемный текст,

00:03:15.690 --> 00:03:20.106
который будет доступен свободно для загрузки или в виде книги по себестоимости.

00:03:20.106 --> 00:03:21.875
Это некоммерческая книга.

00:03:21.875 --> 00:03:26.522
Она будет завершена, я надеюсь, в начале следующего года и станет определяющим выражением

00:03:26.522 --> 00:03:28.474
по крайней мере в сжатой форме для Движения.

00:03:28.474 --> 00:03:29.955
То, что следовало сделать давно.

00:03:29.955 --> 00:03:35.553
Она будет называться "дух времени в определениях" и будет служить одновременно в качестве ??? и ???

00:03:35.553 --> 00:03:41.916
в ней будет, вероятно, более тысячи ссылок и источников.

00:03:42.041 --> 00:03:46.234
После завершения, будет выпущено образовательное видео в примерно 20 частях, чтобы разбить материал,

00:03:46.234 --> 00:03:50.330
которое вместе к книгой поможет людям, которые хотят научиться говорить об этих таких вещах,

00:03:50.330 --> 00:03:56.666
так как нам в первую очередь нужно больше людей для общения на международном уровне, чего я и пытаюсь добиться.

00:03:56.666 --> 00:03:58.522
Это очень важно и я думаю движение...

00:03:58.522 --> 00:04:05.970
в основном будущее движения, я полагаю, зависит от нашей способности создать хорошо работающую образовательную машину

00:04:05.970 --> 00:04:11.078
с непротиворечивым языком вместе с проработанными проектами и их взаимодействием.

00:04:13.936 --> 00:04:14.716
Часть первая:

00:04:14.716 --> 00:04:17.522
Итак, почему мы все еще здесь?

00:04:17.522 --> 00:04:19.628
Почему необходим именно такой тип крупномасштабных перемен,

00:04:19.628 --> 00:04:21.620
за которые выступает Движение?

00:04:21.620 --> 00:04:25.996
Почему мы не можем просто работать над тем, чтобы исправить и улучшить существующую экономическую модель,

00:04:25.996 --> 00:04:28.716
сохраняя ее основы - деньги, торговлю,

00:04:28.716 --> 00:04:31.889
прибыль, власть, собственность, и т.д.

00:04:32.939 --> 00:04:35.557
Краткий ответ - определенно нет,

00:04:35.557 --> 00:04:37.522
и это я собираюсь показать.

00:04:37.522 --> 00:04:45.106
Если мы действительно заинтересованы в том, чтобы решить проблемы общественного здоровья и экологических кризисов, эта система должна уйти.

00:04:45.106 --> 00:04:46.715
Рыночный капитализм,

00:04:46.715 --> 00:04:51.522
в не зависимости от того, хотите вы его регулировать или нет, в зависимости от того, с кем вы говорите,

00:04:51.522 --> 00:05:00.356
содержит серьезные структурные изъяны, которые всегда в той или иной степени подкрепляют (a) злоупотребление природной средой и ее дестабилизацию

00:05:00.356 --> 00:05:05.439
и (b) пренебрежение человеком и классовое неравенство.

00:05:05.439 --> 00:05:07.556
С другой стороны,

00:05:07.556 --> 00:05:11.464
природный и социальный дисбаланс и отсутствие устойчивости

00:05:11.464 --> 00:05:16.615
окружающей среды и культуры проистекает именно из рыночной экономики, и так было всегда.

00:05:16.615 --> 00:05:21.269
Разница между капитализмом сегодняшним и, скажем, 16 века

00:05:21.269 --> 00:05:29.388
состоит в нашей технологической способности к быстрому ускорению и усилению рыночных процессов, который вызывают такие последствия,

00:05:29.388 --> 00:05:35.099
которые просто не могут быть объяснены или даже обнаружены при использовании старых, примитивных терминов.

00:05:36.313 --> 00:05:41.689
Другими словами, основные принципы рыночной экономики всегда содержали врожденные изъяны.

00:05:41.689 --> 00:05:46.915


00:05:46.915 --> 00:05:49.021
Попробую объяснить чуть более подробно,

00:05:49.021 --> 00:05:51.273
с точки зрения окружающей среды,

00:05:51.273 --> 00:05:56.914
рыночное восприятие просто не может увидеть в Земле нечто большее, чем груду ресурсов.

00:05:57.715 --> 00:06:03.515
Почему? Потому, что в основе существования рыночной экономики лежит поддержка денег в обороте

00:06:03.515 --> 00:06:09.201
с такой скоростью, которая позволяет людям быть занятыми настолько, насколько возможно.

00:06:09.201 --> 00:06:12.875
Другими словами, мировая экономика движима постоянным потреблением.

00:06:12.875 --> 00:06:14.556
Если уровень потребления падает,

00:06:14.556 --> 00:06:16.190
тоже происходит и со спросом на рабочую силу.

00:06:16.190 --> 00:06:20.993
И вместе с ними падает покупательная способность населения, следовательно

00:06:20.993 --> 00:06:24.756
и спрос на вещи, так как у людей нет денег, чтобы их покупать.

00:06:24.756 --> 00:06:30.843
Непрерывное потребление, это жизненный нашего экономического существования

00:06:30.843 --> 00:06:37.420
и любая идея, о том чтобы стать более консервативными или подлинно эффективными на нашей планете с ее ограниченными ресурсами -

00:06:37.420 --> 00:06:42.700
структурно контрпродуктивна для этой потребности движимой силой потребления.

00:06:42.700 --> 00:06:45.154
И если вы не верите в это,

00:06:45.154 --> 00:06:50.874
спросите себя, почему практически все экосистемы на нашей планете идут к упадку.

00:06:50.874 --> 00:06:52.635
Мы непрерывно теряем верхний слой почвы,

00:06:52.635 --> 00:06:53.604
также истощаются ресурсы пресной воды,

00:06:53.604 --> 00:06:56.317
погодная и климатическая дестабилизация,

00:06:56.317 --> 00:06:59.271
снижение производства кислорода планктоном мирового океана,

00:06:59.271 --> 00:07:02.604
которое критически важно для обитателей моря и экологии атмосферы,

00:07:02.604 --> 00:07:04.605
непрерывное истощение рыбных ресурсов,

00:07:04.605 --> 00:07:05.915
сокращение площади тропических лесов,

00:07:05.915 --> 00:07:07.396
и так далее.

00:07:07.396 --> 00:07:08.438
Другими словами,

00:07:08.438 --> 00:07:14.037
имеет место и прогрессирует общее снижение критического биоразнообразия.

00:07:14.037 --> 00:07:18.230
И для тех кто не знаком с критической важностью биоразнообразия замечу, что

00:07:18.230 --> 00:07:25.989
миллиарды лет эволюции создали биосферу нашей планеты, с многочисленными взаимосвязями и

00:07:25.989 --> 00:07:30.436
нарушение одной системы оказывает влияние на многие другие.

00:07:31.554 --> 00:07:34.190
И дело не в новых наблюдениях,

00:07:34.190 --> 00:07:44.143
в 2002 году 192 страны входящие в ООН, совместно работали над чем-то называемым Конвенцией по биоразнообразию

00:07:44.143 --> 00:07:50.392
и они взяли на себя обязательства по значительному снижению урона биоразнообразию к 2010 году.

00:07:51.077 --> 00:07:53.521
И что изменилось за эти восемь лет?

00:07:53.521 --> 00:07:54.939
Ничего.

00:07:54.939 --> 00:07:58.438
В официальном отчете, вышедшем в 2010 году сказано:

00:07:58.438 --> 00:08:07.720
"К 2010 году ни про одну из двадцати одной задачи соответствующих общей цели значительного снижения скорости потерь в биоразнообразии

00:08:07.720 --> 00:08:11.245
нельзя сказать, чтобы она была достигнута на глобальном уровне."

00:08:11.245 --> 00:08:19.385
"Действия направленные на поддержание...биоразнообразия получили крошечную долю финансирования по сравнению с... развитием инфраструктуры и и промышленности..."

00:08:19.385 --> 00:08:21.319
Хмм, удивительно, почему?

00:08:21.319 --> 00:08:21.879
"Более того,

00:08:21.879 --> 00:08:27.454
концепция биоразнообразия часто игнорируется, когда такое развитие планируется...

00:08:27.454 --> 00:08:34.448
В большинстве сценариев будущего прогнозируется сохранение высокой скорости исчезновения видов и разрушения их среды обитания.

00:08:35.573 --> 00:08:44.870
В опубликованному в 2011 году исследованию, которое было частичным ответом на призыв изолировать и сохранить некоторые регионы,

00:08:44.870 --> 00:08:48.347
чтобы обеспечить некоторую безопасность для биоразнообразия в них, было выявлено

00:08:48.354 --> 00:08:53.255
даже с миллионами квадратных километров суши и океана, охраняющихся законом,

00:08:53.255 --> 00:08:57.939
сделано очень мало, для замедления тенденции к спаду.

00:08:57.939 --> 00:09:02.490
Также они сделали вывод, который вызывает очень большую тревогу:

00:09:02.490 --> 00:09:08.188
"Сочетание этого тренда с нашей нынешней скоростью потребления ресурсов,

00:09:08.188 --> 00:09:16.716
избыточное использование ресурсов земли или перерасход возможен из за того, что ресурсы потребляются быстрее, чем они способны восстановиться.

00:09:16.716 --> 00:09:26.938
Кумулятивный перерасход с середины 80-х по 2002 год привел к "экологическому долгу", в размере 2,5 планет подобных Земле.

00:09:26.938 --> 00:09:29.272
В бизнесе, по обычному сценарию,

00:09:29.272 --> 00:09:36.023
наши запросы к Земле могут потребовать производительности 27 подобных планет к 2050 году."

00:09:36.023 --> 00:09:44.343
И нет недостатка в других исследованиях, которые бы подтверждали так или иначе, что

00:09:44.343 --> 00:09:48.858
мы действительно превышаем годовую производительную мощность Земли,

00:09:48.858 --> 00:09:55.496
непосредственным загрязнением и косвенным ущербом, вызванным производство и шаблонами потребления.

00:09:56.522 --> 00:09:57.361
И снова,

00:09:57.361 --> 00:09:59.965
такого рода исследования публикуются уже на протяжении многих десятилетий

00:09:59.965 --> 00:10:08.486
и почему же обладая всеми этими данными мы похоже не можем обуздать истощение ресурсов необходимых для выживания и наши раздутые потребительские тенденции?

00:10:08.486 --> 00:10:11.475
Это из-за того что на планете слишком много людей?

00:10:11.475 --> 00:10:17.022
Это потому, что мы настолько хаотичны, что не имеем сознательного контроля за своими поступками?

00:10:17.977 --> 00:10:19.022
Нет.

00:10:19.022 --> 00:10:26.946
Проблема в том, что глобальная экономическая традиция все еще основана на заложенных в 16 веке доиндустриальных, рассчитанных на ручное производство идеях,

00:10:26.946 --> 00:10:33.938
о том, что акты потребления, покупки или продажи управляют изнутри всеми социальными процессами.

00:10:33.938 --> 00:10:37.938
Я не нашел лучшей аналогии, чем педаль газа в машине

00:10:37.938 --> 00:10:39.605
больше потребление топлива,

00:10:39.605 --> 00:10:40.688
выше скорость,

00:10:40.688 --> 00:10:43.438
и процесс покупки вещей в нашем мире, это топливо.

00:10:43.438 --> 00:10:46.856
Если замедляется рост потребления, падает экономический рост

00:10:46.856 --> 00:10:47.995
люди теряют работу,

00:10:47.995 --> 00:10:54.439
падает покупательная способность и это еще больше дестабилизирует систему и так далее.

00:10:54.439 --> 00:11:03.914
Я надеюсь понятно, что такая система не просто вознаграждает, но даже не поддерживает устойчивость окружающей среды в виде ее сохранения.

00:11:03.914 --> 00:11:04.833
На самом деле,

00:11:04.833 --> 00:11:15.634
система не поддерживает устойчивость даже в виде какого-нибудь вида планетарной или физической эффективности, о чем я еще расскажу.

00:11:15.634 --> 00:11:17.793
Наоборот, вознаграждается

00:11:17.793 --> 00:11:19.314
оборот и расточительность

00:11:19.314 --> 00:11:21.457
и чем больше проблем и чем сильнее неэффективность,

00:11:21.457 --> 00:11:26.793
не говоря даже о еще более небезопасных материалистических нуждах населения,

00:11:26.793 --> 00:11:28.441
тем лучше для промышленности,

00:11:28.441 --> 00:11:30.022
тем лучше для ВВП,

00:11:30.022 --> 00:11:31.462
тем лучше для уровня занятости населения,

00:11:31.462 --> 00:11:36.466
даже несмотря на то, что мы можем таким образом просто уничтожить сами себя.

00:11:36.466 --> 00:11:39.689
Мой друг Джон МакМюрчи

00:11:39.689 --> 00:11:45.889
философ из Канады, назвал этот состояние "Капиталистический Рак",

00:11:45.889 --> 00:11:50.154
система, которая сейчас разрушает свой собственный дом, нас и Землю,

00:11:50.154 --> 00:12:00.270
их это практически никто не осознает, потому, что очень мало людей, понимающих несколько противоречат устойчивости базовые принципы руководящие рыночной экономикой.

00:12:00.270 --> 00:12:11.154
Второе структурно унаследованное следствие, которое я хочу отметить это эмпирический факт, что рыночный капитализм в действительности дестабилизирует общество,

00:12:11.154 --> 00:12:17.523
он создает ненужное и негуманное неравенство и как следствие ненужный конфликт между людьми.

00:12:17.523 --> 00:12:25.240
На самом деле, я бы сказал, что состояние конфликта и дисбаланса - наиболее естественно для капитализма.

00:12:25.240 --> 00:12:28.938
И я бы хотел выделить два вида конфликтов в нашем мире:

00:12:28.938 --> 00:12:33.554
национальный и классовый.

00:12:33.554 --> 00:12:39.875
Я не буду тратить много времени на причины национальных войн, это должно быть вполне очевидно сейчас для большинства из нас.

00:12:39.875 --> 00:12:45.088
Суверенные государства - одна из протекционистских институций для наиболее мощных сил бизнеса

00:12:45.088 --> 00:12:48.368
часто использующаяся в наиболее примитивном акте конкуренции,

00:12:48.368 --> 00:12:50.835
обоюдных массовых убийств,

00:12:50.835 --> 00:12:56.269
с целью сохранения экономической целостности собственных национальных экономик и выбора деловых интересов

00:12:56.269 --> 00:13:02.742
которые неизменно включают избирателей любой страны.

00:13:04.508 --> 00:13:05.476
Все войны в истории

00:13:05.476 --> 00:13:08.515
хотя часто были удачно замаскированы под различными оправданиями,

00:13:08.515 --> 00:13:11.785
были изначально обусловлены землей, природными ресурсами

00:13:11.796 --> 00:13:15.772
или экономической стратегией на том или ином уровне.

00:13:15.772 --> 00:13:20.520
Институт государства всегда руководствовался интересами коммерции и собственности,

00:13:20.520 --> 00:13:29.640
существуя, с одной стороны, как, регулятор повседневных внутренних экономических операций в виде закона, а с другой как инструмент консолидации власти и

00:13:29.640 --> 00:13:35.105
и конкурентного преимущества в доминирующих областях индустрии страны и, даже,

00:13:35.105 --> 00:13:36.634
что в действительности более важно,

00:13:36.634 --> 00:13:39.875
в глобальной экономике.

00:13:39.875 --> 00:13:44.395
И конечно есть в мире много людей, которые все еще смотрят на эту проблему по-другому,

00:13:44.395 --> 00:13:45.689
с точки зрения некоторых экономических концепций,

00:13:45.689 --> 00:13:48.678
правительство страны считается главной проблемой,

00:13:48.678 --> 00:13:55.154
являясь противоположностью личным интересам и поиску конкурентных преимуществ - основам рыночного капитализма.

00:13:55.154 --> 00:13:56.554
В качестве аргумента приводится утверждение,

00:13:56.554 --> 00:14:00.022
что если государственная власть будет устранена или существенно снижена,

00:14:00.022 --> 00:14:04.523
рыночное общество освободится от большинства своих негативных проявлений.

00:14:04.523 --> 00:14:12.720
Проблема этого аргумента в том, что мы забываем, что капитализм - это только вариация основанной на дефиците специализации

00:14:12.720 --> 00:14:15.019
и системы обмена основанной на собственности.

00:14:15.019 --> 00:14:20.267
Системы, которая на самом деле существует уже тысячелетия в той или иной форме.

00:14:20.267 --> 00:14:27.184
Ранние поселения очевидно нуждались в защите своих терреториальных ресурсов и владение землей двинулось через века.

00:14:27.184 --> 00:14:31.634
Армии, созданные для защиты ресурсов от захватчиков с одной стороны.

00:14:31.634 --> 00:14:36.015
И люди которые занимались сельским хозяйством и ремеслом

00:14:36.015 --> 00:14:42.714
точнее, их труд и меновая стоимость в очень примитивном виде.

00:14:42.714 --> 00:14:46.133
Таким образом ценность собственности среди этого дефицита,

00:14:46.197 --> 00:14:50.168
требовала регулирования и законов. Не для защиты собственности,

00:14:50.168 --> 00:14:55.846
а для защита торговли и избежания мошенничества и обмана при сделках.

00:14:55.846 --> 00:14:58.572
Это и есть семя государства.

00:14:58.572 --> 00:15:01.298
Рынок это игра и люди могут мухлевать,

00:15:01.298 --> 00:15:04.024
соответственно нам нужно регулирование.

00:15:04.024 --> 00:15:06.008
Это основная проблема.

00:15:06.008 --> 00:15:07.524
Рынок также дает возможность,

00:15:07.524 --> 00:15:09.041
и это самое главное,

00:15:09.041 --> 00:15:12.442
управлять регуляцией с помощью денег.

00:15:12.442 --> 00:15:15.489
Таким обществом не существует гарантированной целостности.

00:15:15.489 --> 00:15:19.808
Государство и рынок ведут борьбу друг с другом и дополняют друг друга.

00:15:19.808 --> 00:15:23.888
Вы всегда будете иметь центры силовой регуляции в рыночной экономике.

00:15:23.888 --> 00:15:26.967
Государство и рынок неразделимы,

00:15:26.967 --> 00:15:30.192
они идут рука об руку.

00:15:30.287 --> 00:15:35.942
С другой стороны, сейчас люди часто бросают вызов этой реальности через моральные или этические аргументы,

00:15:36.100 --> 00:15:40.691
которые, к сожалению, являются полностью культурно-субъективными.

00:15:40.691 --> 00:15:43.107
В мире, где все продается,

00:15:43.107 --> 00:15:45.567
где подкрепляется вознаграждением,

00:15:45.567 --> 00:15:46.886
такие действия, которые

00:15:46.886 --> 00:15:51.129
непосредственно связанны с поиском личной выгоды и приобретением,

00:15:51.129 --> 00:15:55.488
кто скажет, какие же ограничения должны быть введены в этот процесс.

00:15:55.488 --> 00:15:58.275
Поэтому моральные принципы,

00:15:58.275 --> 00:16:01.442
без структурной поддержки,

00:16:01.442 --> 00:16:04.048
бесполезны.

00:16:04.227 --> 00:16:07.774
И наконец вопрос не в том, что морально, а что нет,

00:16:07.774 --> 00:16:10.168
вопрос - что работает, а что нет.

00:16:10.168 --> 00:16:15.408
И иногда требуется большой промежуток времени, для того чтобы истинность подобных схем стала очевидна.

00:16:15.408 --> 00:16:16.489
Например,

00:16:16.489 --> 00:16:22.330
большинство людей справедливо рассматривают рабовладельческий строй исторически, как нарушение моральных норм,

00:16:22.330 --> 00:16:26.297
но давайте посмотрим на этот вопрос детально и заглянем глубже.

00:16:26.297 --> 00:16:35.192
Я думаю гораздо более важно отметить тот факт, что рабство не работает в том смысле, что оно социально неустойчиво.

00:16:35.192 --> 00:16:37.774
Шовинизм во всех своих формах не просто уродлив,

00:16:37.774 --> 00:16:43.274
он социально неустойчив, так как порождает конфликты.

00:16:43.274 --> 00:16:48.691
Я не знаю ни одного рабовладельческого общества, которое бы не было подвержено крупным восстаниям рабов,

00:16:48.691 --> 00:16:51.810
оно нестабильно и, таким образом, неустойчиво.

00:16:52.048 --> 00:16:54.796
И рыночный капитализм находится на том-же пути,

00:16:54.796 --> 00:16:57.524
сегодня в мире больше рабов,

00:16:57.524 --> 00:17:04.008
действующих в оковах рыночной системы, чем когда бы то не было в истории человечества.

00:17:04.008 --> 00:17:08.918
И я не сильно удивлюсь если пройдя через этот сложный период в истории и не уничтожив самих себя,

00:17:08.918 --> 00:17:12.192
в войне, переворотах, или экологической катастрофе,

00:17:12.192 --> 00:17:17.282
люди будущего будут смотреть назад, на наш сегодняшний мир, с тем же отвращением

00:17:17.282 --> 00:17:26.333
в отношении экономической системы, которая нарушает наши человеческие права, как мы сейчас смотрим на период рабовладельческого общества.

00:17:27.821 --> 00:17:30.193
Классовая борьба

00:17:30.193 --> 00:17:36.050
Это приводит нас к теме классовой борьбы и социально-экономическому неравенству.

00:17:36.050 --> 00:17:45.127
Долгая история так называемых "социалистических" протестов во многом - история протеста против постоянного и бесчеловечного дисбаланса на том или ином уровне.

00:17:45.127 --> 00:17:48.358
Много времени было потрачено на различную критику капитализма,

00:17:48.358 --> 00:17:52.249
которая представляет его как систему эксплуатации,

00:17:52.249 --> 00:18:01.775
которая разделяет общество на отдельные экономические уровни с высшими классами, которые доминируют над низшими, структурно,

00:18:01.775 --> 00:18:03.887
и это разделение встроено в саму структуру.

00:18:03.887 --> 00:18:06.858
И если вы один из тех людей, что не согласен с такой картиной реальности,

00:18:06.858 --> 00:18:11.108
спросите себя, почему произошла хотя бы одна забастовка за последние 300 лет,

00:18:11.108 --> 00:18:12.941
почему существуют профсоюзы,

00:18:12.941 --> 00:18:16.969
почему CEO часто зарабатывает в сотни раз больше денег, чем обычный работник,

00:18:16.969 --> 00:18:22.357
или почему 46% мировых богатств владеет 1% населения.

00:18:22.357 --> 00:18:28.607
Который состоит практически исключительно из тех, кого мы бы могли назвать капиталистическим классом владельцев.

00:18:28.607 --> 00:18:35.659
Неравенство и классовое разделение - прямой математический результат присущей рынку ориентации на конкуренцию,

00:18:35.659 --> 00:18:42.462
которая разделяет индивидуумов на малые группы, в которых они соревнуются между собой, за выживание и безопасность.

00:18:42.462 --> 00:18:45.774
Рынок изначально ориентирован индивидуалистически,

00:18:45.774 --> 00:18:51.358
руководимый в основе системой мотивации построенной вокруг личного самосохранения,

00:18:51.358 --> 00:18:57.048
предполагая необходимость постоянного усиления собственной безопасности в денежной формы, так как, рыночный климат,

00:18:57.048 --> 00:19:02.128
среда, не дает определенности и благополучия сама по себе.

00:19:02.128 --> 00:19:04.926
Страх и жадность,

00:19:04.926 --> 00:19:07.059
богатые становятся еще богаче, так как рыночная модель поощряет их

00:19:07.059 --> 00:19:11.538
и бедные по большей части остаются бедными, так как системы работает против них в сравнении.

00:19:11.538 --> 00:19:14.846
Система структурно разделена на классы.

00:19:14.846 --> 00:19:18.608
Те у кого больше денег имеют больше возможностей и влияния, чем те, у кого меньше.

00:19:18.608 --> 00:19:19.774
Вы свободны до тех пор,

00:19:19.774 --> 00:19:24.719
как они говорят, пока ваша покупательная способность позволяет вам быть.

00:19:24.719 --> 00:19:27.526
Кредитная система - отличный пример.

00:19:27.526 --> 00:19:31.698
Деньги по сути ни что иное, как продукт кредитной системы,

00:19:31.698 --> 00:19:32.692
банковской системы.

00:19:32.692 --> 00:19:37.406
Деньги продаются банками через кредиты, для получения прибыли, которая возвращается к ним в виде процента.

00:19:37.406 --> 00:19:40.108
Если вы пропускаете платеж, нарушая условия кредита

00:19:40.108 --> 00:19:42.016
что происходит с процентной ставкой?

00:19:42.024 --> 00:19:46.568
Она вырастает, потому что вы теперь становитесь "клиентом с высоким риском".

00:19:46.568 --> 00:19:49.193
Если вы не сможете погасить задолженность или будущие платежи по кредиту,

00:19:49.193 --> 00:19:51.167
вы можете объявить дефолт.

00:19:51.167 --> 00:19:58.274
Вашем наказанием станет обвал вашего кредитного рейтинга или репутации в финансовых кругах.

00:19:58.274 --> 00:20:04.927
И если это случится, ваша финансовая гибкость станет еще ниже, экономически возможности будут ограничены.

00:20:04.927 --> 00:20:09.702
Люди скажут "такова жизнь", но они не понимают насколько такая ситуация коварна.

00:20:09.702 --> 00:20:18.215
Это балласт, который удерживает низшие классы снизу с целью и при помощи механизма принуждения, который встроен в структуру системы и находится вне их управления.

00:20:18.215 --> 00:20:20.319
Приведу и другие примеры.

00:20:20.319 --> 00:20:26.159
Все в этой системе работает против вас, если вы не богаты в этом обществе и я полагаю, что,

00:20:26.159 --> 00:20:34.715
эта финансовая полиция, создана индивидуалистической рыночной логикой,

00:20:34.715 --> 00:20:38.901
а не политиками или неким правительством.

00:20:38.901 --> 00:20:45.594
И я не буду вдаваться в подробности того, что проценты, которые начисляются по выпущенным сейчас деньгам не существуют в денежно массе,

00:20:45.594 --> 00:20:53.883
что создает своего рода систему социального принуждения и порождает неизбежное банкротство в итоге.

00:20:53.883 --> 00:21:00.882
Наряду с актами экономического отчаяния, такими как продажа имущества, вы также не обращаете внимания на свои базовые потребности.

00:21:00.882 --> 00:21:02.515
Или занимаете позицию рабочего, конечно,

00:21:02.515 --> 00:21:04.489
которую вы не цените.

00:21:04.489 --> 00:21:08.260
Рынок вызывает отчаяние, как и его методы принуждения.

00:21:08.260 --> 00:21:16.981
И это приводит к еще одной очень распространенной ошибке связанной со "свободным рынком", которая, как я замечаю, очень популярна в сообществе сторонников невмешательства,

00:21:16.981 --> 00:21:25.326
они говорят о свободной торговле, как о торговле полностью добровольной, будто бы она может существовать эмпирически.

00:21:25.326 --> 00:21:29.772
Все торговые решения обусловлены влиянием и давлением.

00:21:29.772 --> 00:21:32.616
Только, возможно, сверхбогатые

00:21:32.616 --> 00:21:42.762
кто, иными словами не должен заботится о своем выживании благодаря своему богатству, могут сказать, что они являются добровольными участниками торговли.

00:21:42.762 --> 00:21:44.261
99% населения Земли

00:21:44.261 --> 00:21:46.374
должны торговать или погибнуть.

00:21:46.374 --> 00:21:49.885
И это давление - эмпирическое принуждение.

00:21:49.885 --> 00:21:51.009
И нет,

00:21:51.009 --> 00:21:57.163


00:21:57.163 --> 00:21:58.531
Так что со всем этим,

00:21:58.531 --> 00:22:03.852
и пониманием, что неравенство присуще капитализму само по себе,

00:22:03.852 --> 00:22:05.540
вы не сможете его настроить,

00:22:05.540 --> 00:22:15.536
главная проблема, к которой я хочу обратиться здесь, это то, что разделение на классы и социальное неравенство делает с нами в контексте общественного здоровья.

00:22:15.536 --> 00:22:18.738
И дело не просто в том, что одни имеют больше чем другие,

00:22:18.738 --> 00:22:26.020
и другие страдают от материальных лишений, принуждаются к труду или торгуют, против своей воли.

00:22:26.020 --> 00:22:27.222
Проблема шире.

00:22:27.222 --> 00:22:31.050
Социально-экономическое неравенство это яд,

00:22:31.050 --> 00:22:39.838
форма дестабилизирующего загрязнения, которая наносит глубокий ущерб людской психологии и психологическому здоровью.

00:22:39.838 --> 00:22:48.741
Хотя также очень часто накапливается гнев по отношению к другим группам и как результат порождается социальная нестабильность.

00:22:48.741 --> 00:22:53.847
Лучший термин, который описывают эту проблему - "структурное насилие".

00:22:53.847 --> 00:22:55.810
Если бы я приставил пистолет к чьей-то голове,

00:22:55.810 --> 00:22:57.921
говоря о 30-летнем здоровом мужчине,

00:22:57.921 --> 00:22:59.408
и нажму на курок и убью его,

00:22:59.408 --> 00:23:03.068
при средней продолжительности жизни в 84 года,

00:23:03.068 --> 00:23:10.008
вы можете сказать, что 54 года жизни были украдены у этого человека, актом непосредственного насилия.

00:23:10.008 --> 00:23:10.906
Однако,

00:23:10.906 --> 00:23:21.943
если человек родился в бедности среди обильного обществе, где статистически доказано, что ничто не мешает удовлетворению основных потребностей этого человека,

00:23:21.943 --> 00:23:33.410
но он все же умирает в возрасте 30 лет от заболевания сердца, которые статистически связаны с пережитым стрессом и низким социально-экономическим статусом,

00:23:33.410 --> 00:23:34.767
то это тоже смерть,

00:23:34.767 --> 00:23:37.778
и 54 года также было отнято,

00:23:37.778 --> 00:23:39.964
в акте насилия?

00:23:39.964 --> 00:23:40.951
Ответ - да,

00:23:40.951 --> 00:23:42.533
это так.

00:23:42.533 --> 00:23:47.790
Вы можете заметить, что правовая система поддерживает в нас уверенность в том, что насилие, это прямой поведенческий акт,

00:23:47.790 --> 00:23:49.733
истина, же, в том, что насилие, это процесс,

00:23:49.733 --> 00:23:52.981
а не отдельный поступок, и оно может иметь различные формы.

00:23:52.981 --> 00:23:58.685


00:23:58.685 --> 00:24:07.019
И снова насилие удалено из поля зрения людей, думающих о причинах и последствиях к которым приводит социоэкономическая система.

00:24:07.019 --> 00:24:10.159
Влияние рыночного капитализма не может быть ослаблено или,

00:24:10.159 --> 00:24:10.963
вернее,

00:24:10.963 --> 00:24:16.690
не может быть логически выведено, как результат локального или редукционистского анализа.

00:24:16.690 --> 00:24:18.714
Это похоже на часовой механизм,

00:24:18.714 --> 00:24:21.214
рынок - синергетическая система,

00:24:21.214 --> 00:24:22.839
экономика - синергетическая система,

00:24:22.839 --> 00:24:24.398
и их поведение в целом,

00:24:24.398 --> 00:24:30.097
имеет крупномасштабные социальные последствия такие как сохранение неравенства или насилия,

00:24:30.097 --> 00:24:34.611
которые могут быть оценены только в целом.

00:24:34.611 --> 00:24:43.427
В этом причина огромного расхождения между тем, что предполагают теоретики рынка в своем мире и тем, что происходит в реальности.

00:24:43.427 --> 00:24:44.839
Наример,

00:24:44.839 --> 00:24:53.098
не секрет, что бедность и социальное неравенство являются причинами целого спектра проблем общественного здоровья.

00:24:53.098 --> 00:24:55.328
Как в контексте абсолютный лишений,

00:24:55.328 --> 00:24:59.662
который означает, что денег не хватает на удовлетворение базовых потребностей, таких как питание,

00:24:59.662 --> 00:25:02.809
и в контексте относительных лишений,

00:25:02.809 --> 00:25:07.371
которые являются психологическим явлением связанным со стрессом,

00:25:07.371 --> 00:25:14.188
психо-социальным стрессом вызванным жизнью в сильно стратифицированном обществе.

00:25:14.188 --> 00:25:21.775
Одна из важнейших причин снижения общественного здоровья сейчас может быть определено как

00:25:21.775 --> 00:25:23.681
социальное неравенство.

00:25:23.681 --> 00:25:34.734
Если вы сравните развитые страны по уровню денежного неравенства, вы можете заметить, что в странах, где неравенство ниже, общественное здоровье выше, чем в тех, где оно больше.

00:25:34.734 --> 00:25:36.264
Такие показатели, как физическое здоровье,

00:25:36.264 --> 00:25:37.207
психическое здоровье,

00:25:37.207 --> 00:25:38.573
употребление наркотиков,

00:25:38.573 --> 00:25:39.701
уровень образования,

00:25:39.701 --> 00:25:40.616
количество заключенных,

00:25:40.616 --> 00:25:41.472
лишний вес,

00:25:41.472 --> 00:25:42.470
социальная мобильность,

00:25:42.470 --> 00:25:44.138
уровень доверия или социальный капитал,

00:25:44.138 --> 00:25:45.569
уровень общественной жизни,

00:25:45.569 --> 00:25:46.789
уровень насилия,

00:25:46.789 --> 00:25:47.788
количество подростковых беременностей,

00:25:47.788 --> 00:25:49.486
и среднее благополучие детей.

00:25:49.486 --> 00:25:55.903
Все эти показатели значительно хуже в странах с большим неравенством богатства.

00:25:55.903 --> 00:25:56.818
И таким образом,

00:25:56.818 --> 00:26:02.913
еще раз, если вы пытаетесь свести анализ любого из перечисленных факторов к отдельной личности,

00:26:02.913 --> 00:26:12.762
вы никогда не сможете быть уверенными, что эта личность, на самом деле не просто жертва психологического стресса или абсолютных или относительных насильственных условий.

00:26:12.762 --> 00:26:16.149
Повседневность может быть понята только в крупных масштабах,

00:26:16.149 --> 00:26:17.646
вероятностно.

00:26:17.646 --> 00:26:21.152
Что делает важным статистические анализы.

00:26:21.152 --> 00:26:22.318
Так что, снова,

00:26:22.318 --> 00:26:27.897
рынок может восприниматься только как целостная система, для правильной оценки ее влияния.

00:26:27.897 --> 00:26:29.829
И поэтому, наша правовая система,

00:26:29.829 --> 00:26:30.538
кончено,

00:26:30.538 --> 00:26:32.913
такая примитивная.

00:26:34.110 --> 00:26:35.409
Теперь небольшое отступление,

00:26:35.409 --> 00:26:41.379
Я бы хотел привести еще несколько примеров структурного насилия, которое очевидно имеет гораздо больше форм.

00:26:41.379 --> 00:26:46.567
Как мы знаем 1.5 миллионов детей умирают каждый год от желудочно-кишечных заболеваний

00:26:46.567 --> 00:26:52.493
это полностью предотвратимая проблема, которая не решается только из-за мелких ограничений по всему миру,

00:26:52.493 --> 00:27:02.505
мы видим как происходит убийство 1.5 миллионов детей из за того, что система настолько неэффективна, что ее процессы неспособны сделать необходимые ресурсы доступными в некоторых регионах,

00:27:02.505 --> 00:27:04.897
даже не смотря на то, что они есть.

00:27:04.897 --> 00:27:09.725
Наркомания, которая стала чумой современного общества по всему миру,

00:27:09.725 --> 00:27:11.356
не просто вызывает гибель,

00:27:11.356 --> 00:27:16.276
но также и целый спектр страданий, также находит свои корни в стрессе.

00:27:16.276 --> 00:27:25.960
Стресс, вызванный отсутствием поддержки и создает психологическую цепную реакцию, которая приводит к необходимости избавляться от многочисленных болевых ощущений с помощью различных препаратов.

00:27:25.960 --> 00:27:34.949
Вы с трудом найдете исследование посвященное накрозависимости, которое не выявляло бы прямой ее связи с неустойчивыми условиями жизни и стрессом.

00:27:34.949 --> 00:27:39.177
И в чем вероятно основная психологическая особенность бедности?

00:27:39.177 --> 00:27:42.636
Чувство опасности и унижение.

00:27:43.628 --> 00:27:52.629
Большая часть насильственного поведения, как мы знаем, имеет предусловия, связанные с бедностью, такие как лишения и жестокое обращение.

00:27:52.629 --> 00:27:55.967
Бывший глава центра судебной психиатрии в Гарварде

00:27:55.967 --> 00:27:57.446
доктор Джеймс Гилиган,

00:27:57.446 --> 00:28:03.282
был тюремным психиатром и в течении многих десятилетий исследовал причины жестоких убийств и тому подобного поведения.

00:28:03.282 --> 00:28:04.725
В действительность эти причины -

00:28:04.725 --> 00:28:06.275
огромные лишения,

00:28:06.275 --> 00:28:10.347
беспризорность и жестокое обращение, случившиеся в жизни с преступниками.

00:28:10.347 --> 00:28:11.660
И что же получается?

00:28:11.660 --> 00:28:17.617
Бедность это лучший индикатор жестокого обращения с детьми и беспризорности.

00:28:17.617 --> 00:28:19.040
Согласно исследованию проведенному в США,

00:28:19.040 --> 00:28:32.167
для детей живущих в семьях с годовым доходом менее 15000$ вероятность быть подвергнутыми жестокому обращению или стать беспризорниками 22 раза выше, чем в семьях с годовым доходом более 40000$

00:28:32.167 --> 00:28:33.775
Аристотель говорил,

00:28:33.775 --> 00:28:38.930
"Бедность источник всех революций и преступлений". Ганди говорил:

00:28:38.930 --> 00:28:50.536
"Бедность - худшая из форм насилия". И самое интересное во всем этот то, что все возможные жертвы последствий бедности, каждый раз когда вы слышные об угоне машины,

00:28:50.536 --> 00:28:51.818
жестоком убийстве,

00:28:51.818 --> 00:28:58.953
или чем-то таком, вероятно истоки этого подведения состоят в предотвратимой форме лишения.

00:28:58.953 --> 00:29:07.270
Я говорю предотвратимой, потому, что сегодня нет никакой технической причины для того чтобы человек жил в бедности и в условиях нехватки ресурсов.

00:29:07.270 --> 00:29:10.656
Устранение социального неравенства это не просто хорошее дело,

00:29:10.656 --> 00:29:12.967
а истинный императив общественного здоровья.

00:29:12.967 --> 00:29:17.412
Также как уверенность в том, что если вода чистая, то мы не заболеем из-за нее.

00:29:17.412 --> 00:29:24.828
[???] источник насилия - лишения.

00:29:24.828 --> 00:29:27.483
Это ответный удар, если хотите.

00:29:27.483 --> 00:29:33.824
Примерно так некоторые социальные теоретики думают о причинах современного терроризма со стороны стран третьего мира,

00:29:33.824 --> 00:29:36.376
страна, такая как США, бомбит город,

00:29:36.376 --> 00:29:38.416
люди в этом городе теряют все,

00:29:38.416 --> 00:29:44.993
многие из них глубоко задеты и не видят другого пути эмоциональной защиты, кроме наиболее насильственного пути мести.

00:29:44.993 --> 00:29:52.635
А что, дальше - вы знаете - бомба взрывается в кофе в вашем городе и убивает вашего родного.

00:29:52.635 --> 00:29:53.728
И более кратко,

00:29:53.728 --> 00:29:56.749
если вы хотите выработать насильственно-криминальную или бандитскую ментальность,

00:29:56.749 --> 00:30:03.302
пусть люди будут развиваться в среде, где она будет поддерживаться ощущением, что общество не заботится о них.

00:30:03.302 --> 00:30:07.200
И, следовательно, от них не требуется забота об обществе.

00:30:07.200 --> 00:30:09.790
Это торговая марка,

00:30:09.790 --> 00:30:15.097
это ключевая характеристика капиталистического социального порядка.

00:30:15.097 --> 00:30:17.490
И в конце небольшое отступление, переда тем, как я пойду дальше

00:30:17.490 --> 00:30:27.490
Я нахожу весьма занятным, что многочисленные организации выступающие за гражданские права или права человека сегодня заняты проблемами рассы,

00:30:27.490 --> 00:30:35.896
пола, вероисповедания и политического неравенства склонны очень мало уделять внимания основам экономического неравенства.

00:30:35.896 --> 00:30:37.892
Это очень интересное противоречие.

00:30:37.892 --> 00:30:46.788
Я убежден, что со временем экономическое неравенство будет рассматриваться так-же, как половое и расовое неравенство.

00:30:46.788 --> 00:30:52.204
Удовлетворение потребностей человека и обеспечение высокого уровня жизни станет вопросом прав человека,

00:30:52.204 --> 00:30:57.143
а не рыночной целесообразности,

00:30:57.143 --> 00:31:00.484
и этого вида социального дарвинизма, который на нем основан.

00:31:00.484 --> 00:31:01.849
Часть вторая:

00:31:01.849 --> 00:31:03.946
Пост-дефицит.

00:31:03.946 --> 00:31:16.211
Я хочу потратить немного времени, чтобы объяснить, что "Общество ориентированное на изобилие" действительно имеет некоторые статистические экстраполяции, подтверждающие его потенциал.

00:31:16.211 --> 00:31:20.357
Ресурсориентированная экономика основанная на законах природы это не утопия.

00:31:20.357 --> 00:31:23.014


00:31:23.014 --> 00:31:29.185


00:31:29.185 --> 00:31:35.117


00:31:35.117 --> 00:31:40.798


00:31:41.798 --> 00:31:51.521


00:31:51.521 --> 00:32:01.435


00:32:01.435 --> 00:32:03.178


00:32:03.178 --> 00:32:06.532


00:32:06.532 --> 00:32:09.577
Рынок не может отделить потребности от желаний.

00:32:09.577 --> 00:32:17.907


00:32:17.907 --> 00:32:20.120
Логика приводит к следующему:

00:32:20.120 --> 00:32:23.989
если существуют любые формы недостатка в чем либо на любом уровне,

00:32:23.989 --> 00:32:27.764
в таком случае нам нужны деньги и конкурентный рынок, чтобы это исправить.

00:32:29.616 --> 00:32:31.509
Позвольте мне объяснить это немного шире.

00:32:31.509 --> 00:32:34.132


00:32:34.132 --> 00:32:38.757
брал радиоинтервью у очень популярного австрийского экономиста, ни так давно,

00:32:38.757 --> 00:32:42.954
и когда речь зашла о дефиците, экономист ответил

00:32:42.954 --> 00:32:50.917
"Не каждый может иметь отличный стейк или Феррари". Это был его определяющий взгляд на дафицит.

00:32:50.917 --> 00:32:52.942
Может быть и так,

00:32:52.942 --> 00:32:58.492
не каждый человек может иметь дворец с 500 комнатами, тремя вертолетными площадками на передней лужайке,

00:32:58.492 --> 00:33:03.039
и половиной африканского континента, в качестве заднего двора.

00:33:03.039 --> 00:33:13.780


00:33:13.780 --> 00:33:15.009
Так что-же такое человеческие потребности?

00:33:15.009 --> 00:33:16.832
Субъективны ли они?

00:33:16.832 --> 00:33:23.298
Человеческие потребности сформировались в ходе процесса нашей физиологической и психологической эволюции.

00:33:23.298 --> 00:33:26.240
И они не являются результатом виртуальных эмпирических потребностей,

00:33:26.240 --> 00:33:27.911
как отмечено выше,

00:33:27.911 --> 00:33:33.074
это статистически предсказуемая дестабилизация спектра физических,

00:33:33.074 --> 00:33:34.008
психических,

00:33:34.008 --> 00:33:36.528
и социальных нарушений.

00:33:37.359 --> 00:33:39.028


00:33:39.028 --> 00:33:46.016


00:33:46.016 --> 00:33:48.985


00:33:48.985 --> 00:33:57.163


00:33:57.163 --> 00:34:02.167


00:34:02.167 --> 00:34:06.178


00:34:06.178 --> 00:34:12.647


00:34:12.647 --> 00:34:15.856


00:34:15.856 --> 00:34:21.687


00:34:21.687 --> 00:34:23.359


00:34:23.359 --> 00:34:30.205
Поэтому движение Дух времени не предлагает бесконечное всеобщее изобилие всего, которое очевидно, недостижимо на нашей конечной планете.

00:34:30.205 --> 00:34:34.472
В отличии от него мы предлагаем взгляд на мир с точки зрения постдифицитности и изобилия,

00:34:34.472 --> 00:34:42.583
при непосредственном учете естественных ограничений потребления на нашей планете при поиске равновесия.

00:34:42.583 --> 00:34:51.136


00:34:51.136 --> 00:34:57.659


00:34:57.659 --> 00:35:06.721


00:35:06.721 --> 00:35:14.304
Происходит то, что было названо инженером Р. Бакмистером Фуллером "эфимеризацией".

00:35:14.304 --> 00:35:16.494


00:35:16.494 --> 00:35:27.380


00:35:27.380 --> 00:35:39.062


00:35:39.062 --> 00:35:46.222


00:35:46.222 --> 00:35:54.106


00:35:56.168 --> 00:35:57.976
И это касается не только материальных благ.

00:35:57.976 --> 00:36:00.700
Это также применимо к процессам и системам.

00:36:00.700 --> 00:36:01.364
К примеру,

00:36:01.364 --> 00:36:05.332
именно такую ситуацию мы видим сейчас в сфере труда благодаря автоматизации.

00:36:05.332 --> 00:36:09.952
Индустрия становится более продуктивной с меньшим количеством людей,

00:36:09.952 --> 00:36:18.573
каждое повышение производительности приводит к снижению расходов энергии и материалов на операцию в единицу времени.

00:36:18.573 --> 00:36:20.318
Теперь, небольшое отступление.

00:36:20.318 --> 00:36:26.752
Некоторые могли заметить, что я продолжаю произносить фразу "Высокий уровень жизни". Что она означает?

00:36:26.752 --> 00:36:29.321
Кто сказал, что уровень жизни должен быть высоким?

00:36:29.321 --> 00:36:31.753
Ответ на этот вопрос не в том, кто,

00:36:31.753 --> 00:36:33.452
а в том, что.

00:36:33.452 --> 00:36:41.000
Наш уровень жизни определяется текущем уровнем развития технологии в любом случае и тем, что необходимо,

00:36:41.000 --> 00:36:41.927
разумеется,

00:36:41.927 --> 00:36:45.695
стабильность в обществе и баланс с окружающей средой, на конечной планете.

00:36:45.695 --> 00:36:48.267
Это просто уровнене.

00:36:48.990 --> 00:36:52.437
Если общество хочет сохранить ценность постоянного материализма,

00:36:52.437 --> 00:36:53.249
роста

00:36:53.249 --> 00:37:00.213
и потребления, продвигая добродетель бесконечных желаний, то мы можем также просто совершить самоубийство прямо сейчас.

00:37:00.213 --> 00:37:08.845
И это может произойти в результате, если мы преодалеем ограничения физического мира в эксплуатации ресурсов и потерях в биоразнообразии.

00:37:09.291 --> 00:37:10.929
Я бы хотел, чтобы стало понятно,

00:37:10.929 --> 00:37:19.352
необходимость новой экономики обусловлена не только тем, что, рынок устарел перед нашими новыми могущественными возможностями технической эффективности,

00:37:19.352 --> 00:37:29.519
но и фактом, что мы должны отказаться от рыночной парадигмы как можно быстрее, пока она не принесла еще больше вреда.

00:37:30.888 --> 00:37:31.410
Ок,

00:37:31.410 --> 00:37:36.233
постдифицит! Я бы хотел детально рассмотреть четыре категории - еда,

00:37:36.233 --> 00:37:38.285
вода, энергия и материальные блага.

00:37:38.486 --> 00:37:40.577
Заметьте, что для еда,

00:37:40.577 --> 00:37:45.570
энергия и вода оцениваются очень консервативно.

00:37:45.570 --> 00:37:51.693
Использую статистику и измерения основанные только на известных методах, которые используются в промышленности,

00:37:51.693 --> 00:37:54.417
а не теоретических построениях, о которых все время говорят люди.

00:37:54.417 --> 00:37:56.780
Я собираюсь их оценить,

00:37:56.780 --> 00:37:59.439
используя контекст теории систем.

00:38:00.315 --> 00:38:01.433
Еда.

00:38:01.449 --> 00:38:02.714
По данным ООН

00:38:02.714 --> 00:38:08.261
каждый восьмой человек на планете, почти один миллиард, страдает от хронического недосыпания

00:38:10.475 --> 00:38:15.750
при этом учтем, что сегодня, только обычными рыночными методами производится еды достаточно

00:38:15.750 --> 00:38:24.229
чтобы обеспечить каждому на Земле не менее 2720 килокалорий ежедневно, что более чем достаточно, для обеспечения по крайней мере здоровья каждого.

00:38:24.429 --> 00:38:25.165
Таким образом,

00:38:25.180 --> 00:38:38.329


00:38:39.222 --> 00:38:42.606
По данным Общества инженеров-механиков,

00:38:42.606 --> 00:38:51.627
"примерно 30-50% производимой еды, никогда не попадает в человеческие животы, несмотря на то, какое количество земли,

00:38:51.627 --> 00:38:52.207
энергии,

00:38:52.207 --> 00:38:52.740
удобрений,

00:38:52.740 --> 00:38:59.905
и воды было потрачено при производстве продуктов питания, которые просто стали отходами."

00:39:00.675 --> 00:39:04.882


00:39:04.882 --> 00:39:24.240


00:39:24.240 --> 00:39:30.961


00:39:30.961 --> 00:39:36.363


00:39:36.363 --> 00:39:43.061


00:39:43.061 --> 00:39:45.242


00:39:45.242 --> 00:39:47.470


00:39:47.470 --> 00:39:50.966


00:39:50.966 --> 00:39:53.784


00:39:53.784 --> 00:39:56.087


00:39:56.087 --> 00:39:57.822


00:39:57.822 --> 00:39:59.506


00:39:59.506 --> 00:40:03.169


00:40:03.736 --> 00:40:08.797


00:40:08.797 --> 00:40:16.349


00:40:16.349 --> 00:40:22.138


00:40:22.645 --> 00:40:29.867


00:40:29.975 --> 00:40:30.451
И снова,

00:40:30.451 --> 00:40:31.701
с использованием меньшего количества воды,

00:40:31.701 --> 00:40:32.342
труда,

00:40:32.342 --> 00:40:33.700
и удобрений.

00:40:34.226 --> 00:40:36.971
Студенты Колумбийского университета США

00:40:36.971 --> 00:40:45.291
оценили, что для обеспечения едой 50000 человек в необходима ферма, размером с городской микрорайон.

00:40:45.291 --> 00:40:47.217
Около 6.4 акров.

00:40:47.217 --> 00:40:50.943
Если мы экстраполируем эти данные для такого города как Лос-Анжелес, Калифорния,

00:40:50.943 --> 00:40:54.740
(откуда я родом) с населением в 4 миллиона человек,

00:40:54.740 --> 00:41:03.186
общая площадь составит 318000 акров, в 78 конструкциях, чтобы накормить всех жителей.

00:41:03.402 --> 00:41:08.782
Это займет около 0.1% всех возделываемых земель Лос-Анжелеса,

00:41:08.782 --> 00:41:11.353
чтобы накормить все население.

00:41:11.861 --> 00:41:16.620
Если мы экстраполируем эти данные на все население земли, которое составляет 7.2 миллиарда,

00:41:16.620 --> 00:41:22.160
то мы в итоге получим около 144000 вертикальных ферм, чтобы накормить весь мир.

00:41:22.160 --> 00:41:27.563
Это займет около 912000 акров земли под фермы, с учетом того,

00:41:27.563 --> 00:41:32.917
что около 38% Земной суши используется для традиционного земледелия,

00:41:32.917 --> 00:41:41.439
мы можем найти, что потребуется около 0.006% используемых в сельском хозяйстве земель, чтобы обеспечить необходимое производство.

00:41:41.439 --> 00:41:43.769
Конечно попробуем быть чуть более корректными,

00:41:43.769 --> 00:41:47.161
среди этих 38% статистически используемых для земледелия,

00:41:47.161 --> 00:41:49.923
многие из этих земель также используются для скотоводства,

00:41:49.923 --> 00:41:52.158
а не просто выращивания зерна.

00:41:52.495 --> 00:41:53.116
Так что,

00:41:53.116 --> 00:41:58.631
если бы мы, теоретически, взяли бы только территории используемые для выращивания зерна,

00:41:58.631 --> 00:42:00.695
а это около 4 миллиардов акров,

00:42:00.695 --> 00:42:08.489
и заменили бы наземную культивацию 30-ти ярусными вертикальными фермами вплотную друг к дружке, то в теории

00:42:08.489 --> 00:42:16.619
количество производимой еды было бы достаточно, для удовлетворения традиционных потребностей 34.4 триллионов человек.

00:42:18.326 --> 00:42:22.636
В то время, как нам нужно накормить около 9 миллиардов к 2050 году,

00:42:22.636 --> 00:42:28.115
нам необходимо задействовать только около 1/200 процента, от теоретической мощности.

00:42:28.115 --> 00:42:28.567
Это,

00:42:28.567 --> 00:42:36.159
может служить аргументом, заставляющем забыть все вроде-бы практические замечания, общие для вышеупомянутой экстраполяции.

00:42:36.343 --> 00:42:36.795
В общем,

00:42:36.795 --> 00:42:41.505
у нас есть потенциал для абсолютного изобилия еды в глобальном масштабе.

00:42:41.920 --> 00:42:43.335
Вода.

00:42:43.541 --> 00:42:45.221
По данным Всемирной организации здравоохранения,

00:42:45.221 --> 00:42:46.490
около 2.6 миллиардов человек

00:42:46.490 --> 00:42:54.609
половина развивающегося мира, не имеет нормальной канализации и около 1.1 миллиарда не имеют доступа к источникам чистой воды.

00:42:54.741 --> 00:43:10.705
В результате истощения к 2025 году по оценками почти 2 миллиарда человек будут жить в регионах, страдающих от дефицита воды и 2/3 населения всего мира...

00:43:10.870 --> 00:43:12.046
Причина?

00:43:12.046 --> 00:43:14.236
Нерациональное использование и загрязнение.

00:43:14.236 --> 00:43:15.904
Но я хочу поговорить не об этом,

00:43:15.904 --> 00:43:18.543
подробное рассмотрение причин и предотвращение,

00:43:18.543 --> 00:43:19.393
не являются темой данной лекции.

00:43:19.393 --> 00:43:19.801
Лучше,

00:43:19.801 --> 00:43:20.654
давайте используем,

00:43:20.654 --> 00:43:21.000
снова,

00:43:21.000 --> 00:43:23.211
подход, основанный только на теоретической емкости,

00:43:23.211 --> 00:43:30.217
в соответствии с современными методами очистки и системами опреснения в масштабе крупной промышленности.

00:43:31.403 --> 00:43:32.636
Очистка.

00:43:33.120 --> 00:43:38.593
Средний человек на нашей планете использует около 1385 кубометров воды в год.

00:43:38.593 --> 00:43:42.200
Сюда входят все виды промышленности, также,

00:43:42.200 --> 00:43:43.899
как и земледелия.

00:43:43.899 --> 00:43:44.994
С целью демонстрации,

00:43:44.994 --> 00:43:53.202
предположим, что нужно очистить всю пресную воду которая ежегодно используется в мире.

00:43:53.202 --> 00:44:00.262
Получается в среднем по планете 1,385 кубометр на население в 7.2 миллиарда,

00:44:00.262 --> 00:44:04.623
мы получаем общее ежегодное использование 10 триллионов кубометров.

00:44:04.961 --> 00:44:07.756
Рассмотрим штат Нью-Йорк США,

00:44:07.756 --> 00:44:15.392
завод по ультрафиолетовой дезинфекции при условии, что его выходная мощность составляет грубо 3 миллиарда кубометров в год,

00:44:15.392 --> 00:44:18.809
занимает площадь около 3.7 акров.

00:44:18.809 --> 00:44:30.523
Нам необходимо 3327 заводов, для очистки всей воды используемой населением земли, что займет около 12000 акров.

00:44:30.770 --> 00:44:31.453
Теперь и разумеется

00:44:31.453 --> 00:44:34.098
нет необходимости говорить о множестве других факторов вступающих в игру,

00:44:34.098 --> 00:44:34.902
таких как потребление электроэнергии,

00:44:34.902 --> 00:44:35.350
расположение,

00:44:35.350 --> 00:44:35.744
и тому подобные.

00:44:35.852 --> 00:44:36.821
Этого вполне достаточно.

00:44:36.821 --> 00:44:37.666
Конечно,

00:44:37.666 --> 00:44:39.595
это небольшое затруднение.

00:44:39.595 --> 00:44:46.323
Двенадцать тысяч акров ничто, по сравнению с 36 миллионами акров земли на планете Земля.

00:44:46.984 --> 00:44:48.837
Возьмем более практический пример,

00:44:48.837 --> 00:44:58.160
только военные США имеют около 845000 военных баз и зданий, я надеюсь, что этого достаточно.

00:44:58.160 --> 00:45:03.475
Это говорит нам о более 30 миллионах акров земли по всему миру.

00:45:03.475 --> 00:45:16.476
Сейчас только 1/400 процента этой поверхности потребуется для дезинфекции всей пресной воды, используемой целым миром, если бы это потребовалось, а это не так.

00:45:16.802 --> 00:45:18.616
Опреснение.

00:45:19.017 --> 00:45:22.930
Теперь давайте выполним подобные теоретические экстраполяции для опреснения,

00:45:22.930 --> 00:45:33.243
наиболее распространенный методы опреснения воды, используемый сегодня называется "обратный осмос" и по данным Национальной Ассоциации Опреснения ???

00:45:33.419 --> 00:45:33.979
Конечно,

00:45:33.979 --> 00:45:40.391
существует множество других методов, возникших довольно быстро, с высоким уровнем эффективности, которые позволяющих получать воду быстрее.

00:45:40.391 --> 00:45:45.175
Но я не буду говорить о них, потому, что я бы пользоваться только распространенными методами существующими сегодня.

00:45:45.175 --> 00:45:49.253
Имейте в виду, что все, о чем я сейчас говорю, очень скоро будет впечатляюще улучшено.

00:45:49.453 --> 00:46:00.237
В Австралии существуют продвинутые заводы "обратного осмоса" для опреснения морской воды, способные производить около 150 миллионов кубометров пресной воды в год и занимающие около 50 акров.

00:46:00.437 --> 00:46:06.741


00:46:06.741 --> 00:46:11.507


00:46:11.707 --> 00:46:13.354


00:46:13.354 --> 00:46:14.515


00:46:14.515 --> 00:46:18.404


00:46:18.404 --> 00:46:22.050


00:46:22.265 --> 00:46:24.072


00:46:24.072 --> 00:46:25.556


00:46:25.556 --> 00:46:27.618


00:46:27.818 --> 00:46:31.164


00:46:31.164 --> 00:46:41.074


00:46:41.074 --> 00:46:42.234


00:46:42.234 --> 00:46:54.507


00:46:54.898 --> 00:46:55.288


00:46:55.288 --> 00:47:03.897


00:47:04.204 --> 00:47:05.704
На африканском континенте

00:47:05.704 --> 00:47:09.530
примерно 345 миллионов людей не имеют доступа к пресной воде.

00:47:09.853 --> 00:47:12.700


00:47:12.700 --> 00:47:16.146


00:47:16.146 --> 00:47:25.036


00:47:25.389 --> 00:47:31.907


00:47:31.907 --> 00:47:51.030


00:47:51.322 --> 00:47:54.576


00:47:54.576 --> 00:47:55.337


00:47:55.337 --> 00:48:06.036


00:48:06.390 --> 00:48:06.966


00:48:06.966 --> 00:48:10.385


00:48:10.692 --> 00:48:12.561


00:48:12.561 --> 00:48:20.816
70% пресной воды, использующейся сегодня, используется в сельском хозяйстве в наших чрезвычайно расточительных сельскохозяйственных методах.

00:48:21.047 --> 00:48:23.150
Семьдесят процентов! Если мы,

00:48:23.150 --> 00:48:24.003
например,

00:48:24.003 --> 00:48:30.663


00:48:30.663 --> 00:48:36.474


00:48:36.708 --> 00:48:38.377
Перейдем к энергии.

00:48:38.377 --> 00:48:43.032
Мы живем в едином огромном вечно движущемся механизме, известном как Вселенная.

00:48:43.247 --> 00:48:55.205


00:48:55.512 --> 00:49:00.759


00:49:00.759 --> 00:49:07.632


00:49:08.046 --> 00:49:10.236
Это геотермальные станции,

00:49:10.236 --> 00:49:11.443
ветряные станции,

00:49:11.443 --> 00:49:12.588
солнечные станции,

00:49:12.588 --> 00:49:13.902
и ???

00:49:14.102 --> 00:49:18.117


00:49:18.117 --> 00:49:21.167


00:49:21.383 --> 00:49:22.465
Геотермальная энергия.

00:49:22.711 --> 00:49:35.143


00:49:35.374 --> 00:49:41.231


00:49:41.446 --> 00:49:46.631


00:49:46.985 --> 00:49:52.099


00:49:52.391 --> 00:49:53.521


00:49:53.521 --> 00:50:00.003


00:50:00.003 --> 00:50:16.189


00:50:16.466 --> 00:50:27.413


00:50:27.720 --> 00:50:32.934


00:50:32.934 --> 00:50:33.357


00:50:33.357 --> 00:50:35.891


00:50:36.229 --> 00:50:37.375


00:50:37.375 --> 00:50:41.295


00:50:41.295 --> 00:50:50.959


00:50:50.959 --> 00:50:58.671


00:50:58.671 --> 00:51:02.232


00:51:02.555 --> 00:51:08.606
В 2013 году было объявлено о строительстве 1000 мегаваттной электростанции, строительство которой было начато в Эфиопии.

00:51:08.959 --> 00:51:13.376
Мы используем ее как теоретическую основу для экстраполяции.

00:51:13.376 --> 00:51:20.234
Если 1000 мегаваттная геотермальная электростанция работает на полной мощности 24 часа в сутки,

00:51:20.234 --> 00:51:20.540
365 дней в году,

00:51:20.540 --> 00:51:25.822
она может производить 8.7 миллионов мегаватт*часов в год.

00:51:26.180 --> 00:51:39.514
Ежегодное мировое потребление составляет 153 миллиарда мегаватт*часов в год, что означает, что нам теоретически нужно 17000 геотермальных станций, ???

00:51:40.070 --> 00:51:45.111
Около 2300 электростанций работающих на угла действют сегодня в мире.

00:51:45.111 --> 00:51:52.469
Используя вышеупомянутый размер станции около 9 геотермальных станций может быть размещено на месте одной угольной,

00:51:52.469 --> 00:52:04.365
площадь 1940 угольных электростанций необходима в теории для размещения 17000 геотермальных станций или 84% от их современного количества.

00:52:04.721 --> 00:52:05.298
Также

00:52:05.298 --> 00:52:09.989
учтем, что на уголь приходится 41% добываемой сегодня энергии,

00:52:09.989 --> 00:52:24.584
эта теоретическая экстраполяция также показывает, что 84% текущей площади, занимаемой электростанциями, работающими на угле, могут обеспечить 100% общемировой потребности в энергии.

00:52:25.600 --> 00:52:27.216
Ветряные фермы.

00:52:27.570 --> 00:52:30.885
Эти расчеты получены для существующих сегодня технологий ветряков,

00:52:30.885 --> 00:52:32.226
которые быстро совершенствуются,

00:52:32.226 --> 00:52:35.066
так что Земля способна привести триллионы Ватт энергии,

00:52:35.066 --> 00:52:38.637
во много раз больше общемирового потребления .

00:52:38.853 --> 00:52:39.366
Конечно,

00:52:39.366 --> 00:52:45.117


00:52:45.117 --> 00:52:50.654


00:52:50.654 --> 00:52:55.445


00:52:55.630 --> 00:53:07.043


00:53:07.350 --> 00:53:12.996
Для этого потребуется около 119 миллионов акров земель, или 0,3%.

00:53:12.996 --> 00:53:18.198
Три десятых процента поверхности Земли, чтобы снабдить мир энергией, в теории.

00:53:18.552 --> 00:53:24.541


00:53:24.541 --> 00:53:30.788


00:53:30.788 --> 00:53:31.942


00:53:31.942 --> 00:53:36.748


00:53:36.748 --> 00:53:42.990


00:53:43.190 --> 00:53:47.108


00:53:47.108 --> 00:53:52.068


00:53:52.299 --> 00:53:57.664


00:53:57.664 --> 00:54:07.949


00:54:08.380 --> 00:54:10.049


00:54:10.049 --> 00:54:15.752


00:54:15.752 --> 00:54:20.645


00:54:20.860 --> 00:54:28.257


00:54:28.749 --> 00:54:30.645
Солнечные станции.

00:54:31.046 --> 00:54:40.328


00:54:40.605 --> 00:54:47.051


00:54:47.466 --> 00:54:51.374


00:54:51.374 --> 00:54:56.874


00:54:56.874 --> 00:55:01.693


00:55:01.693 --> 00:55:10.482


00:55:10.651 --> 00:55:14.748


00:55:15.226 --> 00:55:23.238


00:55:23.238 --> 00:55:26.475


00:55:26.721 --> 00:55:33.665


00:55:33.665 --> 00:55:39.326


00:55:39.495 --> 00:55:43.008


00:55:44.069 --> 00:55:45.634
Энергия воды.

00:55:45.788 --> 00:55:48.566
Существует пять основных типов источников водной энергии:

00:55:48.566 --> 00:55:49.173
Волны,

00:55:49.173 --> 00:55:49.903
Приливы,

00:55:49.903 --> 00:55:50.971
Океанские течения,

00:55:50.971 --> 00:55:52.254
Основанные на осмосе,

00:55:52.254 --> 00:55:53.508
На тепле океана,

00:55:53.508 --> 00:55:54.513
и направлении воды

00:55:54.728 --> 00:55:55.289
В целом,

00:55:55.289 --> 00:55:59.332
технологии освоения океана в общем только зарождаются...

00:55:59.332 --> 00:56:01.067
но потенциал велик.

00:56:01.267 --> 00:56:04.200
На основе традиционных оценок

00:56:04.200 --> 00:56:09.098


00:56:09.098 --> 00:56:11.045
используя существующие методы,

00:56:11.045 --> 00:56:15.412
без использования новейших технологий, которые пока еще не применяются.

00:56:16.012 --> 00:56:26.098
Эта оценка дает нам до примерно 150,000 ТВт*ч / год или 96% текущего глобального потребления в половину зеттаджоуля [???].

00:56:26.344 --> 00:56:31.767
Вполне достаточно, чтоб обеспечить мир энергией из одного источника.

00:56:31.983 --> 00:56:32.437
Конечно,

00:56:32.437 --> 00:56:36.080


00:56:36.080 --> 00:56:36.641
и снова,

00:56:36.641 --> 00:56:40.963
технологии водно-ориентированной энергии находятся на ранней стадии развития,

00:56:40.963 --> 00:56:46.674
последние исследования использования океанских потоков

00:56:46.674 --> 00:56:49.776


00:56:49.776 --> 00:56:57.828


00:56:58.682 --> 00:56:59.228


00:56:59.228 --> 00:57:00.542


00:57:00.835 --> 00:57:01.241


00:57:01.241 --> 00:57:02.047


00:57:02.047 --> 00:57:03.777


00:57:03.777 --> 00:57:05.106


00:57:05.106 --> 00:57:06.878


00:57:06.878 --> 00:57:08.254


00:57:08.254 --> 00:57:09.477


00:57:09.477 --> 00:57:14.550


00:57:14.795 --> 00:57:17.610


00:57:17.610 --> 00:57:20.973


00:57:20.973 --> 00:57:21.811


00:57:21.811 --> 00:57:23.987


00:57:23.987 --> 00:57:26.558


00:57:26.774 --> 00:57:27.427


00:57:27.427 --> 00:57:34.330


00:57:34.330 --> 00:57:36.114


00:57:36.114 --> 00:57:36.952


00:57:36.952 --> 00:57:37.698


00:57:37.698 --> 00:57:39.105


00:57:39.105 --> 00:57:39.773


00:57:39.773 --> 00:57:43.498


00:57:43.667 --> 00:57:49.705


00:57:49.905 --> 00:57:55.100


00:57:55.576 --> 00:57:56.906


00:57:56.906 --> 00:57:58.298


00:57:58.298 --> 00:58:00.437


00:58:00.437 --> 00:58:03.830


00:58:03.830 --> 00:58:08.007


00:58:08.379 --> 00:58:13.583


00:58:13.784 --> 00:58:22.637


00:58:22.945 --> 00:58:24.645


00:58:24.645 --> 00:58:25.345


00:58:25.345 --> 00:58:26.582


00:58:26.582 --> 00:58:27.651


00:58:27.651 --> 00:58:28.919


00:58:28.919 --> 00:58:30.932


00:58:30.932 --> 00:58:33.843


00:58:34.044 --> 00:58:38.949


00:58:38.949 --> 00:58:40.433


00:58:40.433 --> 00:58:43.005


00:58:43.005 --> 00:58:45.354


00:58:45.354 --> 00:58:51.327


00:58:51.449 --> 00:58:55.790


00:58:55.790 --> 00:58:57.123


00:58:57.385 --> 00:59:00.082


00:59:00.082 --> 00:59:03.912


00:59:04.066 --> 00:59:11.170


00:59:11.385 --> 00:59:15.291


00:59:15.476 --> 00:59:22.060


00:59:22.060 --> 00:59:25.237


00:59:25.237 --> 00:59:30.984


00:59:31.123 --> 00:59:38.360


00:59:38.360 --> 00:59:39.552


00:59:39.552 --> 00:59:40.713


00:59:40.713 --> 00:59:46.412


00:59:46.412 --> 00:59:48.950


00:59:49.165 --> 00:59:49.556


00:59:49.556 --> 00:59:52.694


00:59:52.694 --> 00:59:57.140


00:59:57.658 --> 00:59:58.604


00:59:58.604 --> 01:00:04.955


01:00:04.955 --> 01:00:08.056


01:00:08.056 --> 01:00:13.896


01:00:13.896 --> 01:00:18.673


01:00:18.673 --> 01:00:21.213


01:00:21.213 --> 01:00:22.293


01:00:22.293 --> 01:00:28.293


01:00:28.293 --> 01:00:33.972


01:00:33.972 --> 01:00:41.112


01:00:41.112 --> 01:00:45.090


01:00:45.090 --> 01:00:50.987


01:00:50.987 --> 01:00:57.001


01:00:57.001 --> 01:00:59.532


01:00:59.532 --> 01:01:04.840


01:01:04.840 --> 01:01:08.373


01:01:08.373 --> 01:01:14.033


01:01:14.033 --> 01:01:20.420


01:01:20.420 --> 01:01:23.078


01:01:23.078 --> 01:01:25.693


01:01:25.693 --> 01:01:29.663


01:01:29.663 --> 01:01:38.062


01:01:38.062 --> 01:01:43.013


01:01:43.013 --> 01:01:45.640


01:01:45.640 --> 01:01:51.787


01:01:51.787 --> 01:01:54.423


01:01:54.423 --> 01:01:56.923


01:01:56.923 --> 01:02:02.133


01:02:06.433 --> 01:02:09.646


01:02:09.646 --> 01:02:17.435


01:02:17.435 --> 01:02:19.668


01:02:19.668 --> 01:02:23.074


01:02:23.074 --> 01:02:29.090


01:02:29.090 --> 01:02:36.733


01:02:36.733 --> 01:02:40.813


01:02:40.813 --> 01:02:44.760


01:02:44.760 --> 01:02:49.168


01:02:49.168 --> 01:02:50.904


01:02:50.904 --> 01:02:57.793


01:02:57.793 --> 01:03:04.114


01:03:04.114 --> 01:03:07.235


01:03:07.235 --> 01:03:09.912


01:03:09.912 --> 01:03:13.213


01:03:13.213 --> 01:03:16.079


01:03:16.079 --> 01:03:22.071


01:03:22.071 --> 01:03:26.606


01:03:26.606 --> 01:03:29.007


01:03:29.007 --> 01:03:36.414


01:03:36.414 --> 01:03:39.802


01:03:39.802 --> 01:03:42.253


01:03:44.246 --> 01:03:46.657


01:03:46.657 --> 01:03:51.381


01:03:51.381 --> 01:03:57.703


01:03:57.703 --> 01:04:05.907


01:04:05.907 --> 01:04:10.059


01:04:10.059 --> 01:04:15.527


01:04:15.527 --> 01:04:21.295


01:04:21.295 --> 01:04:26.371


01:04:26.371 --> 01:04:30.931


01:04:30.931 --> 01:04:32.596


01:04:32.596 --> 01:04:35.840


01:04:35.840 --> 01:04:40.713


01:04:40.713 --> 01:04:47.093


01:04:48.337 --> 01:04:51.820


01:04:51.820 --> 01:04:53.651


01:04:53.651 --> 01:05:00.840


01:05:00.840 --> 01:05:06.375


01:05:06.375 --> 01:05:07.831


01:05:08.270 --> 01:05:11.900


01:05:15.300 --> 01:05:20.075


01:05:20.425 --> 01:05:21.273


01:05:21.273 --> 01:05:29.205


01:05:29.205 --> 01:05:36.044


01:05:36.044 --> 01:05:41.058


01:05:41.058 --> 01:05:47.262


01:05:47.262 --> 01:05:54.307


01:05:54.307 --> 01:05:57.196


01:05:57.196 --> 01:05:59.908


01:05:59.908 --> 01:06:04.639


01:06:04.639 --> 01:06:09.779


01:06:09.779 --> 01:06:17.960


01:06:17.960 --> 01:06:24.291


01:06:24.291 --> 01:06:28.673


01:06:28.673 --> 01:06:34.843


01:06:34.843 --> 01:06:38.324


01:06:38.324 --> 01:06:40.973


01:06:40.973 --> 01:06:47.116


01:06:47.116 --> 01:06:53.539


01:06:53.539 --> 01:07:00.325


01:07:00.615 --> 01:07:01.799


01:07:02.039 --> 01:07:04.680


01:07:04.680 --> 01:07:07.426


01:07:07.426 --> 01:07:11.556


01:07:11.556 --> 01:07:16.459


01:07:16.459 --> 01:07:19.643


01:07:19.643 --> 01:07:22.443


01:07:22.443 --> 01:07:23.987


01:07:23.987 --> 01:07:25.314


01:07:25.314 --> 01:07:26.768


01:07:26.768 --> 01:07:28.876


01:07:28.876 --> 01:07:32.029


01:07:32.029 --> 01:07:36.855


01:07:36.855 --> 01:07:40.069


01:07:40.069 --> 01:07:44.142


01:07:44.142 --> 01:07:48.415


01:07:48.415 --> 01:07:49.988


01:07:49.988 --> 01:07:55.052


01:07:55.052 --> 01:07:57.159


01:07:57.870 --> 01:08:04.854


01:08:04.854 --> 01:08:08.508


01:08:08.508 --> 01:08:10.541


01:08:10.541 --> 01:08:13.715


01:08:13.715 --> 01:08:20.354


01:08:20.428 --> 01:08:22.403


01:08:22.403 --> 01:08:24.678


01:08:24.678 --> 01:08:28.551


01:08:28.551 --> 01:08:32.542


01:08:32.542 --> 01:08:35.191


01:08:35.191 --> 01:08:39.114


01:08:39.246 --> 01:08:42.725


01:08:42.725 --> 01:08:46.829


01:08:46.829 --> 01:08:53.480


01:08:53.527 --> 01:08:54.639


01:08:54.639 --> 01:08:59.901


01:08:59.901 --> 01:09:02.179


01:09:02.179 --> 01:09:03.288


01:09:03.288 --> 01:09:05.867


01:09:05.867 --> 01:09:08.997


01:09:08.997 --> 01:09:12.847


01:09:12.853 --> 01:09:14.565


01:09:14.565 --> 01:09:17.782


01:09:17.782 --> 01:09:23.003


01:09:23.003 --> 01:09:28.036


01:09:28.105 --> 01:09:34.416


01:09:34.484 --> 01:09:38.086


01:09:38.086 --> 01:09:43.551


01:09:43.551 --> 01:09:47.687


01:09:47.687 --> 01:09:49.974


01:09:49.974 --> 01:09:55.599


01:09:55.599 --> 01:10:01.167


01:10:01.167 --> 01:10:08.557


01:10:08.557 --> 01:10:10.567


01:10:10.567 --> 01:10:16.122


01:10:16.122 --> 01:10:20.607


01:10:20.607 --> 01:10:28.977


01:10:28.977 --> 01:10:32.059


01:10:32.059 --> 01:10:34.408


01:10:34.408 --> 01:10:39.883


01:10:41.311 --> 01:10:46.424


01:10:46.424 --> 01:10:47.885


01:10:47.885 --> 01:10:49.856


01:10:49.856 --> 01:10:53.702


01:10:53.702 --> 01:10:55.998


01:10:55.998 --> 01:10:57.762


01:10:57.762 --> 01:10:59.643


01:10:59.643 --> 01:11:02.580


01:11:02.580 --> 01:11:04.827
И это подводит нас к части 3:

01:11:04.827 --> 01:11:08.675
Организация экономики и вычисления.

01:11:08.675 --> 01:11:13.510


01:11:13.510 --> 01:11:15.817


01:11:15.817 --> 01:11:18.445
социальный дисбаланс и дисбаланс с окружающей средой

01:11:18.445 --> 01:11:23.281


01:11:23.281 --> 01:11:27.532


01:11:27.532 --> 01:11:34.364


01:11:34.364 --> 01:11:37.508


01:11:37.508 --> 01:11:39.373


01:11:39.373 --> 01:11:41.081


01:11:41.081 --> 01:11:45.968


01:11:45.968 --> 01:11:48.100


01:11:48.100 --> 01:11:50.933


01:11:50.933 --> 01:11:53.898


01:11:53.898 --> 01:11:59.012


01:11:59.012 --> 01:12:06.512


01:12:06.512 --> 01:12:08.571


01:12:08.571 --> 01:12:11.551


01:12:11.551 --> 01:12:13.438


01:12:13.438 --> 01:12:16.414


01:12:16.414 --> 01:12:19.606


01:12:19.606 --> 01:12:23.096


01:12:23.096 --> 01:12:26.812


01:12:26.812 --> 01:12:31.691


01:12:31.691 --> 01:12:33.252


01:12:33.252 --> 01:12:39.443


01:12:39.443 --> 01:12:43.756


01:12:43.756 --> 01:12:47.999


01:12:47.999 --> 01:12:51.746


01:12:51.746 --> 01:12:57.885


01:12:57.885 --> 01:13:06.823


01:13:06.823 --> 01:13:12.575


01:13:12.575 --> 01:13:14.555


01:13:14.555 --> 01:13:18.293


01:13:18.293 --> 01:13:21.480


01:13:21.480 --> 01:13:23.161


01:13:23.161 --> 01:13:27.137


01:13:27.137 --> 01:13:34.446


01:13:34.446 --> 01:13:38.119


01:13:38.119 --> 01:13:41.260


01:13:41.260 --> 01:13:43.608


01:13:43.608 --> 01:13:45.206


01:13:45.206 --> 01:13:53.436


01:13:53.436 --> 01:13:57.217


01:13:57.217 --> 01:14:03.931


01:14:03.931 --> 01:14:11.476


01:14:11.476 --> 01:14:19.485


01:14:19.485 --> 01:14:22.348


01:14:22.348 --> 01:14:27.578


01:14:28.302 --> 01:14:30.426


01:14:30.426 --> 01:14:36.349


01:14:36.349 --> 01:14:39.107


01:14:39.107 --> 01:14:45.504


01:14:45.504 --> 01:14:47.528


01:14:47.528 --> 01:14:51.786


01:14:52.262 --> 01:14:54.450


01:14:54.588 --> 01:14:57.325


01:14:57.325 --> 01:14:59.221


01:14:59.221 --> 01:15:02.489


01:15:02.489 --> 01:15:08.272


01:15:08.272 --> 01:15:11.838


01:15:11.838 --> 01:15:13.979


01:15:13.979 --> 01:15:17.114


01:15:17.114 --> 01:15:19.463


01:15:19.463 --> 01:15:21.647


01:15:21.647 --> 01:15:26.154


01:15:26.154 --> 01:15:29.527


01:15:29.527 --> 01:15:32.621


01:15:32.621 --> 01:15:35.515


01:15:35.515 --> 01:15:36.541


01:15:36.541 --> 01:15:42.546


01:15:42.546 --> 01:15:46.816


01:15:46.816 --> 01:15:49.790


01:15:49.790 --> 01:15:55.758


01:15:55.758 --> 01:15:57.223


01:15:57.223 --> 01:16:01.609


01:16:01.609 --> 01:16:02.934


01:16:02.934 --> 01:16:06.062


01:16:06.062 --> 01:16:11.954


01:16:11.954 --> 01:16:16.231


01:16:16.261 --> 01:16:19.836


01:16:19.836 --> 01:16:24.753


01:16:24.753 --> 01:16:30.006


01:16:30.006 --> 01:16:42.126


01:16:42.126 --> 01:16:43.963


01:16:43.963 --> 01:16:47.824


01:16:47.824 --> 01:16:50.733


01:16:50.733 --> 01:16:52.586


01:16:52.586 --> 01:16:55.587


01:16:55.587 --> 01:16:59.134


01:16:59.134 --> 01:17:02.895


01:17:02.895 --> 01:17:05.476


01:17:05.476 --> 01:17:08.038


01:17:08.038 --> 01:17:13.223


01:17:13.223 --> 01:17:15.506


01:17:15.506 --> 01:17:18.444


01:17:18.444 --> 01:17:20.651


01:17:20.651 --> 01:17:29.496


01:17:29.496 --> 01:17:35.619


01:17:35.619 --> 01:17:40.186


01:17:40.186 --> 01:17:48.964


01:17:48.964 --> 01:17:54.593


01:17:54.593 --> 01:18:00.740


01:18:00.740 --> 01:18:04.799


01:18:05.799 --> 01:18:11.382


01:18:11.382 --> 01:18:19.956


01:18:20.141 --> 01:18:26.172


01:18:26.172 --> 01:18:35.911


01:18:35.911 --> 01:18:40.908


01:18:41.815 --> 01:18:43.787


01:18:43.787 --> 01:18:50.146


01:18:50.166 --> 01:18:54.485


01:18:54.485 --> 01:18:59.836


01:18:59.836 --> 01:19:05.879


01:19:05.879 --> 01:19:13.313


01:19:13.313 --> 01:19:17.997


01:19:17.997 --> 01:19:22.123


01:19:22.123 --> 01:19:29.345


01:19:29.345 --> 01:19:35.164


01:19:35.164 --> 01:19:40.302


01:19:40.302 --> 01:19:45.509


01:19:45.509 --> 01:19:54.238


01:19:54.238 --> 01:20:03.571


01:20:03.571 --> 01:20:07.110


01:20:07.110 --> 01:20:13.033


01:20:13.033 --> 01:20:15.790


01:20:15.790 --> 01:20:20.211


01:20:20.211 --> 01:20:25.754


01:20:25.754 --> 01:20:28.367


01:20:28.367 --> 01:20:32.274


01:20:32.274 --> 01:20:35.519


01:20:35.519 --> 01:20:41.543


01:20:41.543 --> 01:20:50.892


01:20:51.645 --> 01:20:55.898


01:20:55.898 --> 01:20:58.303


01:20:58.303 --> 01:21:02.642


01:21:03.349 --> 01:21:05.613


01:21:05.613 --> 01:21:12.555


01:21:12.555 --> 01:21:15.961


01:21:15.961 --> 01:21:23.486


01:21:23.486 --> 01:21:30.687


01:21:30.687 --> 01:21:32.721


01:21:32.721 --> 01:21:35.141


01:21:35.141 --> 01:21:41.775


01:21:41.775 --> 01:21:48.446


01:21:48.446 --> 01:21:50.937


01:21:51.382 --> 01:21:58.378


01:21:58.378 --> 01:22:00.108


01:22:00.108 --> 01:22:04.105


01:22:04.105 --> 01:22:12.043


01:22:13.130 --> 01:22:15.995


01:22:15.995 --> 01:22:18.707


01:22:18.707 --> 01:22:21.939


01:22:21.939 --> 01:22:24.636


01:22:24.636 --> 01:22:29.538


01:22:29.538 --> 01:22:36.365


01:22:36.365 --> 01:22:39.422


01:22:39.422 --> 01:22:43.604


01:22:43.604 --> 01:22:47.143


01:22:47.143 --> 01:22:48.745


01:22:48.745 --> 01:22:52.679


01:22:52.679 --> 01:22:58.583


01:22:58.583 --> 01:23:02.493


01:23:02.493 --> 01:23:05.447


01:23:05.447 --> 01:23:09.917


01:23:09.917 --> 01:23:17.155


01:23:17.262 --> 01:23:25.086


01:23:25.086 --> 01:23:30.482


01:23:30.482 --> 01:23:37.104


01:23:37.104 --> 01:23:41.748


01:23:41.748 --> 01:23:47.038


01:23:47.038 --> 01:23:52.704


01:23:52.704 --> 01:23:55.556


01:23:55.556 --> 01:24:00.976


01:24:00.976 --> 01:24:04.542


01:24:04.542 --> 01:24:07.424


01:24:07.424 --> 01:24:10.472


01:24:10.472 --> 01:24:16.151


01:24:16.151 --> 01:24:24.437


01:24:24.437 --> 01:24:27.485


01:24:27.485 --> 01:24:35.351


01:24:35.351 --> 01:24:40.466


01:24:40.466 --> 01:24:46.118


01:24:46.118 --> 01:24:52.814


01:24:52.814 --> 01:24:57.423


01:24:57.423 --> 01:24:59.264


01:24:59.264 --> 01:25:01.694


01:25:01.694 --> 01:25:04.505


01:25:04.505 --> 01:25:07.465


01:25:07.465 --> 01:25:11.304


01:25:11.304 --> 01:25:14.872


01:25:14.872 --> 01:25:18.405


01:25:18.405 --> 01:25:23.629


01:25:23.629 --> 01:25:27.185


01:25:27.185 --> 01:25:30.398


01:25:30.398 --> 01:25:38.286


01:25:38.286 --> 01:25:40.142


01:25:40.142 --> 01:25:43.716


01:25:43.716 --> 01:25:46.547


01:25:46.547 --> 01:25:49.054


01:25:49.054 --> 01:25:52.617


01:25:52.617 --> 01:25:54.743


01:25:54.743 --> 01:25:59.778


01:25:59.778 --> 01:26:06.192


01:26:06.192 --> 01:26:10.888


01:26:10.888 --> 01:26:15.278


01:26:15.278 --> 01:26:17.932


01:26:17.932 --> 01:26:26.757


01:26:26.757 --> 01:26:35.515


01:26:35.515 --> 01:26:39.914


01:26:39.914 --> 01:26:43.188


01:26:43.188 --> 01:26:45.377


01:26:45.377 --> 01:26:48.817


01:26:48.817 --> 01:26:51.311


01:26:51.311 --> 01:26:52.985


01:26:52.985 --> 01:26:56.016


01:26:56.016 --> 01:26:59.017


01:26:59.017 --> 01:27:02.154


01:27:02.154 --> 01:27:05.938


01:27:05.938 --> 01:27:07.411


01:27:07.411 --> 01:27:12.326


01:27:12.326 --> 01:27:14.537


01:27:14.537 --> 01:27:17.780


01:27:17.780 --> 01:27:22.979


01:27:22.979 --> 01:27:24.536


01:27:24.536 --> 01:27:29.787


01:27:29.787 --> 01:27:32.886


01:27:32.886 --> 01:27:34.742


01:27:34.742 --> 01:27:40.331


01:27:40.331 --> 01:27:47.532


01:27:47.532 --> 01:27:52.173


01:27:52.173 --> 01:27:55.605


01:27:55.605 --> 01:27:56.699


01:27:56.699 --> 01:28:03.926


01:28:03.926 --> 01:28:08.331


01:28:08.331 --> 01:28:11.964


01:28:11.964 --> 01:28:15.982


01:28:15.982 --> 01:28:18.154


01:28:18.154 --> 01:28:20.250


01:28:20.250 --> 01:28:26.028


01:28:26.028 --> 01:28:30.568


01:28:30.568 --> 01:28:34.204


01:28:35.312 --> 01:28:38.292


01:28:38.292 --> 01:28:41.447


01:28:41.447 --> 01:28:44.075


01:28:44.075 --> 01:28:47.179


01:28:47.179 --> 01:28:48.303


01:28:48.303 --> 01:28:50.975


01:28:50.975 --> 01:28:53.552


01:28:53.552 --> 01:28:57.261


01:28:57.261 --> 01:28:59.470


01:28:59.470 --> 01:29:01.684


01:29:01.684 --> 01:29:07.596


01:29:07.596 --> 01:29:11.680


01:29:11.680 --> 01:29:12.550


01:29:12.550 --> 01:29:14.753


01:29:14.753 --> 01:29:19.205


01:29:19.205 --> 01:29:22.635


01:29:22.635 --> 01:29:25.699


01:29:25.699 --> 01:29:26.748


01:29:26.748 --> 01:29:31.562


01:29:31.562 --> 01:29:37.981


01:29:37.981 --> 01:29:46.407


01:29:46.407 --> 01:29:49.847


01:29:49.847 --> 01:30:01.863


01:30:01.863 --> 01:30:06.581


01:30:06.597 --> 01:30:14.025


01:30:14.025 --> 01:30:15.900


01:30:15.900 --> 01:30:18.837


01:30:18.922 --> 01:30:21.802


01:30:21.802 --> 01:30:23.417


01:30:23.417 --> 01:30:27.746


01:30:27.823 --> 01:30:31.120


01:30:31.120 --> 01:30:35.168


01:30:35.168 --> 01:30:37.402


01:30:37.402 --> 01:30:39.673


01:30:39.689 --> 01:30:41.980


01:30:41.980 --> 01:30:46.080


01:30:46.080 --> 01:30:47.353


01:30:47.353 --> 01:30:50.859


01:30:50.859 --> 01:30:52.215


01:30:52.215 --> 01:30:54.897


01:30:54.897 --> 01:30:56.507


01:30:57.378 --> 01:31:02.372


01:31:02.439 --> 01:31:09.672


01:31:09.765 --> 01:31:11.247


01:31:11.277 --> 01:31:15.401


01:31:15.401 --> 01:31:23.099


01:31:23.099 --> 01:31:25.972


01:31:25.972 --> 01:31:27.601


01:31:27.601 --> 01:31:30.850


01:31:30.946 --> 01:31:35.898


01:31:35.898 --> 01:31:43.825


01:31:43.825 --> 01:31:45.839


01:31:45.839 --> 01:31:48.738


01:31:48.738 --> 01:31:53.247


01:31:53.247 --> 01:31:55.525


01:31:55.626 --> 01:32:02.200


01:32:02.200 --> 01:32:08.954


01:32:09.677 --> 01:32:12.472


01:32:12.472 --> 01:32:15.037


01:32:15.037 --> 01:32:18.141


01:32:18.141 --> 01:32:23.435


01:32:23.435 --> 01:32:25.542


01:32:25.542 --> 01:32:34.413


01:32:34.413 --> 01:32:40.564


01:32:40.564 --> 01:32:44.946


01:32:44.946 --> 01:32:50.044


01:32:50.044 --> 01:32:53.454


01:32:53.470 --> 01:32:57.003


01:32:57.041 --> 01:32:58.660


01:32:58.660 --> 01:33:05.042


01:33:05.104 --> 01:33:07.444


01:33:07.444 --> 01:33:09.969


01:33:09.969 --> 01:33:12.858


01:33:12.858 --> 01:33:18.959


01:33:18.959 --> 01:33:20.659


01:33:20.659 --> 01:33:24.420


01:33:24.420 --> 01:33:28.701


01:33:28.701 --> 01:33:29.997


01:33:29.997 --> 01:33:31.713


01:33:31.713 --> 01:33:33.724


01:33:33.724 --> 01:33:38.708


01:33:38.708 --> 01:33:44.314


01:33:44.314 --> 01:33:46.817


01:33:46.817 --> 01:33:49.612


01:33:49.628 --> 01:33:53.132


01:33:53.132 --> 01:33:57.278


01:33:57.278 --> 01:34:01.021


01:34:01.021 --> 01:34:07.048


01:34:07.063 --> 01:34:13.234


01:34:13.234 --> 01:34:15.749


01:34:15.749 --> 01:34:20.874


01:34:20.874 --> 01:34:29.415


01:34:29.415 --> 01:34:35.274


01:34:35.274 --> 01:34:40.148


01:34:40.901 --> 01:34:42.747


01:34:42.747 --> 01:34:47.785


01:34:47.858 --> 01:34:50.842


01:34:50.842 --> 01:34:53.183


01:34:53.183 --> 01:34:53.975


01:34:53.975 --> 01:34:59.863


01:34:59.863 --> 01:35:01.075


01:35:01.124 --> 01:35:05.870


01:35:05.870 --> 01:35:09.371


01:35:09.371 --> 01:35:10.604


01:35:10.604 --> 01:35:13.978


01:35:13.978 --> 01:35:15.174


01:35:15.174 --> 01:35:20.544


01:35:20.544 --> 01:35:23.954


01:35:23.954 --> 01:35:27.699


01:35:27.699 --> 01:35:29.238


01:35:29.238 --> 01:35:30.924


01:35:30.924 --> 01:35:34.717


01:35:34.717 --> 01:35:36.598


01:35:36.598 --> 01:35:39.699


01:35:39.699 --> 01:35:40.532


01:35:40.532 --> 01:35:44.694


01:35:44.694 --> 01:35:49.137


01:35:49.137 --> 01:35:52.344


01:35:52.344 --> 01:36:00.146


01:36:00.146 --> 01:36:02.416


01:36:02.416 --> 01:36:05.327


01:36:05.354 --> 01:36:08.849


01:36:08.849 --> 01:36:12.461


01:36:12.461 --> 01:36:13.626


01:36:13.626 --> 01:36:20.513


01:36:20.513 --> 01:36:21.706


01:36:21.706 --> 01:36:27.378


01:36:27.378 --> 01:36:32.284


01:36:32.284 --> 01:36:33.659


01:36:33.659 --> 01:36:39.502


01:36:39.502 --> 01:36:41.901


01:36:41.901 --> 01:36:43.328


01:36:43.328 --> 01:36:44.711


01:36:44.711 --> 01:36:50.363


01:36:50.363 --> 01:36:57.174


01:36:57.174 --> 01:37:04.512


01:37:04.512 --> 01:37:07.441


01:37:07.724 --> 01:37:10.166


01:37:10.166 --> 01:37:13.608


01:37:13.608 --> 01:37:16.299


01:37:16.299 --> 01:37:17.538


01:37:17.538 --> 01:37:20.218


01:37:20.218 --> 01:37:25.203


01:37:25.203 --> 01:37:28.056


01:37:28.056 --> 01:37:32.949


01:37:32.949 --> 01:37:36.751


01:37:36.751 --> 01:37:43.147


01:37:43.147 --> 01:37:50.636


01:37:50.636 --> 01:37:53.166


01:37:53.166 --> 01:37:55.000


01:37:55.000 --> 01:37:56.972


01:37:56.972 --> 01:37:59.914


01:38:00.307 --> 01:38:01.146


01:38:01.146 --> 01:38:03.002


01:38:03.002 --> 01:38:13.491


01:38:13.491 --> 01:38:25.625


01:38:25.733 --> 01:38:26.946


01:38:26.946 --> 01:38:28.521


01:38:28.521 --> 01:38:31.783


01:38:31.783 --> 01:38:35.504


01:38:35.504 --> 01:38:39.103


01:38:39.103 --> 01:38:41.122


01:38:41.122 --> 01:38:50.575


01:38:50.575 --> 01:38:53.808


01:38:53.808 --> 01:38:54.824


01:38:54.824 --> 01:38:59.209


01:38:59.209 --> 01:39:05.279


01:39:05.279 --> 01:39:08.336


01:39:08.336 --> 01:39:10.826


01:39:10.826 --> 01:39:12.884


01:39:12.884 --> 01:39:14.923


01:39:15.293 --> 01:39:19.622


01:39:19.622 --> 01:39:22.778


01:39:22.778 --> 01:39:26.245


01:39:26.245 --> 01:39:29.430


01:39:29.430 --> 01:39:31.767


01:39:31.767 --> 01:39:35.001


01:39:35.017 --> 01:39:37.131


01:39:37.131 --> 01:39:39.099


01:39:39.099 --> 01:39:44.159


01:39:45.651 --> 01:39:48.375


01:39:48.375 --> 01:39:59.590


01:39:59.590 --> 01:40:04.948


01:40:04.948 --> 01:40:07.560


01:40:07.560 --> 01:40:11.039


01:40:11.039 --> 01:40:15.219


01:40:15.219 --> 01:40:22.768


01:40:22.768 --> 01:40:29.605


01:40:29.605 --> 01:40:37.490


01:40:37.490 --> 01:40:40.738


01:40:40.738 --> 01:40:43.221


01:40:43.221 --> 01:40:45.882


01:40:47.435 --> 01:40:50.938


01:40:50.938 --> 01:40:54.753


01:40:54.753 --> 01:40:57.200


01:40:57.200 --> 01:40:59.457


01:40:59.457 --> 01:41:00.730


01:41:00.730 --> 01:41:06.790


01:41:06.790 --> 01:41:11.494


01:41:11.494 --> 01:41:15.048


01:41:15.048 --> 01:41:19.055


01:41:19.055 --> 01:41:24.576


01:41:24.576 --> 01:41:28.820


01:41:28.820 --> 01:41:32.687


01:41:32.687 --> 01:41:35.905


01:41:35.905 --> 01:41:39.714


01:41:39.714 --> 01:41:40.833


01:41:40.833 --> 01:41:42.307


01:41:42.307 --> 01:41:45.654


01:41:45.654 --> 01:41:47.072


01:41:47.072 --> 01:41:50.406


01:41:50.406 --> 01:41:55.876


01:41:55.876 --> 01:41:56.358


01:41:56.358 --> 01:42:01.298


01:42:01.298 --> 01:42:03.817


01:42:03.817 --> 01:42:04.376


01:42:04.376 --> 01:42:10.558


01:42:10.558 --> 01:42:14.373


01:42:14.373 --> 01:42:16.536


01:42:20.388 --> 01:42:26.027


01:42:26.027 --> 01:42:29.937


01:42:29.937 --> 01:42:32.999


01:42:32.999 --> 01:42:35.104


01:42:35.166 --> 01:42:36.734


01:42:36.825 --> 01:42:38.334


01:42:38.693 --> 01:42:40.413


01:42:40.413 --> 01:42:48.603


01:42:48.612 --> 01:42:54.702


01:42:54.702 --> 01:42:58.567


01:42:58.567 --> 01:43:02.103


01:43:02.103 --> 01:43:04.505


01:43:04.505 --> 01:43:06.045


01:43:06.045 --> 01:43:12.570


01:43:12.570 --> 01:43:15.446


01:43:15.446 --> 01:43:17.500


01:43:17.500 --> 01:43:19.851


01:43:19.851 --> 01:43:24.694


01:43:24.776 --> 01:43:30.701


01:43:30.701 --> 01:43:37.278


01:43:37.278 --> 01:43:41.063


01:43:41.063 --> 01:43:44.239


01:43:44.239 --> 01:43:49.256


01:43:49.326 --> 01:43:52.742


01:43:52.742 --> 01:43:54.042


01:43:54.042 --> 01:43:58.162


01:43:58.162 --> 01:44:00.484


01:44:00.484 --> 01:44:05.834


01:44:05.834 --> 01:44:08.534


01:44:08.534 --> 01:44:10.673


01:44:10.673 --> 01:44:13.574


01:44:13.574 --> 01:44:17.020


01:44:17.020 --> 01:44:19.999


01:44:19.999 --> 01:44:24.226


01:44:24.226 --> 01:44:26.678


01:44:26.678 --> 01:44:29.460


01:44:29.460 --> 01:44:31.476


01:44:31.476 --> 01:44:33.605


01:44:33.605 --> 01:44:38.936


01:44:39.004 --> 01:44:42.327


01:44:42.327 --> 01:44:44.060


01:44:44.060 --> 01:44:48.550


01:44:48.550 --> 01:44:51.994


01:44:51.994 --> 01:44:56.667


01:44:56.667 --> 01:44:57.540


01:44:57.540 --> 01:44:59.008


01:44:59.008 --> 01:44:59.939


01:44:59.939 --> 01:45:06.409


99:59:59.999 --> 99:59:59.999