WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
我的職業很奇怪。

00:00:02.000 --> 00:00:05.000
這麼講是因為常有人這樣告訴我，例如我的同事

00:00:05.000 --> 00:00:07.000
都會說:「克里斯，你的職業很奇怪耶。」

00:00:07.000 --> 00:00:09.000
(觀眾笑聲)

00:00:09.000 --> 00:00:11.000
其實我理解他們的意思,

00:00:11.000 --> 00:00:13.000
因為我一開始當過

00:00:13.000 --> 00:00:15.000
理論核子物理學家。

00:00:15.000 --> 00:00:17.000
那時我成天想的都是夸克和膠子,

00:00:17.000 --> 00:00:19.000
還有重離子的撞擊,

00:00:19.000 --> 00:00:21.000
那時我才14歲而已。

00:00:21.000 --> 00:00:24.000
不，不對，不是14歲那年的事。

00:00:25.000 --> 00:00:27.000
不過在那之後

00:00:27.000 --> 00:00:29.000
我有了一間專屬的實驗室,

00:00:29.000 --> 00:00:31.000
就在計算神經科學系那邊,

00:00:31.000 --> 00:00:33.000
但是我完全都沒有做神經科學的研究。

00:00:33.000 --> 00:00:36.000
後來我開始研究演化基因,

00:00:36.000 --> 00:00:38.000
接著便是系統生物學。

NOTE Paragraph

00:00:38.000 --> 00:00:41.000
不過以上這些跟我今天要講的主題一點關係也沒有。

00:00:41.000 --> 00:00:43.000
我要講的是

00:00:43.000 --> 00:00:45.000
我如何探悉到生命的一些東西。

00:00:45.000 --> 00:00:49.000
我以前當過火箭專家。

00:00:49.000 --> 00:00:51.000
但嚴格上來說我不算是真正的火箭專家,

00:00:51.000 --> 00:00:53.000
只不過我曾經在

00:00:53.000 --> 00:00:55.000
位於陽光普照的加州的太空總署的

00:00:55.000 --> 00:00:58.000
噴射推進實驗室工作過;

00:00:58.000 --> 00:01:00.000
而我現在在中西部,

00:01:00.000 --> 00:01:02.000
氣候很寒冷。

00:01:02.000 --> 00:01:05.000
不過這是一個很有趣的經驗。

00:01:05.000 --> 00:01:08.000
有一天NASA主管走進我的辦公室,

00:01:08.000 --> 00:01:11.000
坐下後說:

00:01:11.000 --> 00:01:13.000
「請你告訴我們，

00:01:13.000 --> 00:01:15.000
如何能尋找到外太空的生命?」

00:01:15.000 --> 00:01:17.000
我當時很驚訝,

00:01:17.000 --> 00:01:19.000
因為我當初是被請來

00:01:19.000 --> 00:01:21.000
進行量子計算研究的。

00:01:21.000 --> 00:01:23.000
然而我回答得很漂亮。

00:01:23.000 --> 00:01:26.000
我答:「我一點也不知道。」

00:01:26.000 --> 00:01:29.000
接著他對我說:「生命跡象,

00:01:29.000 --> 00:01:31.000
我們必須找出生命跡象。」

00:01:31.000 --> 00:01:33.000
我問他:「那是什麼?」

00:01:33.000 --> 00:01:35.000
他說:「生命跡象就是能讓我們能

00:01:35.000 --> 00:01:37.000
辨識出任何可量化

00:01:37.000 --> 00:01:39.000
生命的存在的現象。」

00:01:39.000 --> 00:01:41.000
我說:「真的嗎?

00:01:41.000 --> 00:01:43.000
真的有這麼簡單嗎?

00:01:43.000 --> 00:01:45.000
我是說，我們有生命。

00:01:45.000 --> 00:01:47.000
但你能為生命下一個

00:01:47.000 --> 00:01:51.000
類似最高法院般的終極定義嗎?」

NOTE Paragraph

00:01:51.000 --> 00:01:53.000
我再想了想, 然後說,

00:01:53.000 --> 00:01:55.000
「就只有這樣而已嗎?

00:01:55.000 --> 00:01:58.000
沒錯，如果你看到這個,

00:01:58.000 --> 00:02:00.000
毫無疑問，我會稱它為生命--

00:02:00.000 --> 00:02:02.000
這是無庸置疑的。

00:02:02.000 --> 00:02:04.000
但如果換成這個。」

00:02:04.000 --> 00:02:07.000
他說:「沒錯，這個也是生命。我很確定。」

00:02:07.000 --> 00:02:09.000
可是倘若你認為得生命

00:02:09.000 --> 00:02:11.000
是由會死亡的物體來定義,

00:02:11.000 --> 00:02:13.000
那你就無法解釋這個東西,

00:02:13.000 --> 00:02:15.000
因為這是一個相當奇怪的有機體。

00:02:15.000 --> 00:02:17.000
當它進入成年期的時候就像這樣,

00:02:17.000 --> 00:02:20.000
然後就像班傑明的奇幻旅程一樣

00:02:20.000 --> 00:02:22.000
不斷退化,

00:02:22.000 --> 00:02:24.000
直到胚胎為止,

00:02:24.000 --> 00:02:27.000
接著又長回來，再長大 -- 像溜溜球一樣過程循環 --

00:02:27.000 --> 00:02:29.000
而永生不死。

00:02:29.000 --> 00:02:31.000
這也算是生命的一種,

00:02:31.000 --> 00:02:33.000
只不過它不是

00:02:33.000 --> 00:02:36.000
我們一般所認知的型態。

00:02:36.000 --> 00:02:38.000
再來你如果看到這個。

00:02:38.000 --> 00:02:40.000
他問:「天啊，這到底是什麼樣的生命形態呢?」

00:02:40.000 --> 00:02:42.000
有人知道嗎?

00:02:42.000 --> 00:02:45.000
其實這不算是生命，這是一種結晶體。

NOTE Paragraph

00:02:45.000 --> 00:02:47.000
所以當你觀察的東西

00:02:47.000 --> 00:02:49.000
越來越小時--

00:02:49.000 --> 00:02:51.000
有位老兄

00:02:51.000 --> 00:02:54.000
花了整篇文章的篇幅
只為傳達一件事:「嗨, 這是細菌。」

00:02:54.000 --> 00:02:56.000
但如果你靠近一點觀察

00:02:56.000 --> 00:02:59.000
你會發現，事實上這個物體
已經比細菌還要小。

00:02:59.000 --> 00:03:01.000
於是他被說服了,

00:03:01.000 --> 00:03:03.000
可是大部分的人還是不相信。

00:03:03.000 --> 00:03:05.000
當然,

00:03:05.000 --> 00:03:07.000
NASA做了一個重大的宣布,

00:03:07.000 --> 00:03:09.000
此外前總統柯林頓也召開記者會,

00:03:09.000 --> 00:03:11.000
宣布在火星的隕石裡

00:03:11.000 --> 00:03:14.000
發現有生命的存在。

00:03:14.000 --> 00:03:18.000
但是現今這個說法受到嚴重的質疑。

00:03:18.000 --> 00:03:21.000
如果你仔細地研究這些照片,

00:03:21.000 --> 00:03:23.000
就會發覺區別生命並沒有那麼簡單。

00:03:23.000 --> 00:03:25.000
也許我需要

00:03:25.000 --> 00:03:27.000
一個生命的定義

00:03:27.000 --> 00:03:29.000
才能夠來做區別。

NOTE Paragraph

00:03:29.000 --> 00:03:31.000
生命能被定義嗎?

00:03:31.000 --> 00:03:33.000
你會如何著手?

00:03:33.000 --> 00:03:35.000
當然

00:03:35.000 --> 00:03:37.000
你會從大英百科的L開始查起。

00:03:37.000 --> 00:03:40.000
不，你當然不會那樣做; 你會用Google搜尋。

00:03:40.000 --> 00:03:43.000
然後你或會得到一些資料。

00:03:43.000 --> 00:03:45.000
接著把你搜尋到的 --

00:03:45.000 --> 00:03:47.000
所有我們習以為常的觀念

00:03:47.000 --> 00:03:49.000
拋諸腦後。

00:03:49.000 --> 00:03:51.000
然後你可能會得到這段

00:03:51.000 --> 00:03:53.000
複雜的解釋,

00:03:53.000 --> 00:03:55.000
裡頭包括許許多多的概念。

00:03:55.000 --> 00:03:57.000
到底有誰會寫出

00:03:57.000 --> 00:03:59.000
這麼人費解,複雜

00:03:59.000 --> 00:04:02.000
又空洞的東西?

00:04:02.000 --> 00:04:06.000
但是這段定義確實涵蓋了
一堆非常重要的概念。

00:04:06.000 --> 00:04:09.000
我標出了幾個關鍵字眼,

00:04:09.000 --> 00:04:11.000
這類的定義

00:04:11.000 --> 00:04:13.000
不是基於

00:04:13.000 --> 00:04:16.000
胺基酸或葉子

00:04:16.000 --> 00:04:18.000
或者我們熟悉的東西,

00:04:18.000 --> 00:04:20.000
而是只基於過程。

00:04:20.000 --> 00:04:22.000
如果你仔細看這段話的出處,

00:04:22.000 --> 00:04:25.000
就知道是從我寫的一本
有關人造生命的書而來。

00:04:25.000 --> 00:04:27.000
這說明了

00:04:27.000 --> 00:04:30.000
那位NASA主管來辦公室找我的原因。

00:04:30.000 --> 00:04:33.000
因為用這樣的想法與概念,

00:04:33.000 --> 00:04:35.000
我們也許能創造

00:04:35.000 --> 00:04:37.000
一個生命的形式。

NOTE Paragraph

00:04:37.000 --> 00:04:40.000
如果你反問自己

00:04:40.000 --> 00:04:42.000
「到底什麼是人工生命?」

00:04:42.000 --> 00:04:44.000
就讓我快速地帶你認識

00:04:44.000 --> 00:04:46.000
人工生命的由來。

00:04:46.000 --> 00:04:49.000
這是好幾年前發生的,

00:04:49.000 --> 00:04:51.000
有人寫了早期史上

00:04:51.000 --> 00:04:53.000
上最具破壞力的電腦病毒。

00:04:53.000 --> 00:04:56.000
對年紀較輕的觀眾來說,

00:04:56.000 --> 00:04:59.000
你們可能不清楚這種病毒是從哪裡散播開來的...

00:04:59.000 --> 00:05:01.000
就是從這種磁碟片傳染的。

00:05:01.000 --> 00:05:04.000
不過這種電腦中毒有趣的地方

00:05:04.000 --> 00:05:06.000
可以從電腦的

00:05:06.000 --> 00:05:08.000
感染速率來看,

00:05:08.000 --> 00:05:10.000
這張圖表反映出的上下波動

00:05:10.000 --> 00:05:13.000
跟一般的流感病毒沒有兩樣。

00:05:13.000 --> 00:05:15.000
事實上因為駭客

00:05:15.000 --> 00:05:18.000
和作業系統開發人員之間發生的爭奪戰,

00:05:18.000 --> 00:05:20.000
而使結果反反復複。

00:05:20.000 --> 00:05:22.000
這張電腦病毒的關係圖

00:05:22.000 --> 00:05:24.000
便成樹狀展開,

00:05:24.000 --> 00:05:27.000
一個看似我們熟悉的生命發展史,

00:05:27.000 --> 00:05:30.000
至少從病毒的層面來看是如此。

NOTE Paragraph

00:05:30.000 --> 00:05:33.000
病毒能算是生命嗎? 我可不這麼認為。

00:05:33.000 --> 00:05:36.000
怎麼說呢? 因為它們無法自行演化。

00:05:36.000 --> 00:05:38.000
事實上，電腦病毒是駭客寫出來的。

00:05:38.000 --> 00:05:42.000
但是這個想法不久就有了一點進展,

00:05:42.000 --> 00:05:45.000
有一個在新墨西哥州的科學家決定,

00:05:45.000 --> 00:05:48.000
「我們為何不把這些電腦病毒

00:05:48.000 --> 00:05:50.000
放進電腦的虛擬世界,

00:05:50.000 --> 00:05:52.000
讓它們自行演化?」

00:05:52.000 --> 00:05:54.000
這位科學家就是斯蒂恩•拉斯穆森。

00:05:54.000 --> 00:05:56.000
他設計了這套系統，不過沒效,

00:05:56.000 --> 00:05:59.000
因為他的病毒會不斷自相殘殺。

00:05:59.000 --> 00:06:02.000
但當時還有一位科學家對這件事情很關心，是一名生態學者。

00:06:02.000 --> 00:06:05.000
他回了家說:「我知道怎麼解決。」

00:06:05.000 --> 00:06:07.000
他寫出Tierra系統,

00:06:07.000 --> 00:06:10.000
根據我書裡寫的，Tierra正是最早出現的

00:06:10.000 --> 00:06:12.000
人造生命系統之一--

00:06:12.000 --> 00:06:15.000
只不過這些程式沒有真正複雜性的成長。

NOTE Paragraph

00:06:15.000 --> 00:06:18.000
看過這個成果之後，我自己也做了一點研究,

00:06:18.000 --> 00:06:20.000
而我的研究就從此展開。

00:06:20.000 --> 00:06:22.000
我決定創造一個系統,

00:06:22.000 --> 00:06:24.000
該系統必須滿足

00:06:24.000 --> 00:06:27.000
複雜演化的所有必要條件,

00:06:27.000 --> 00:06:30.000
有越來越多複雜的問題持續在演變。

00:06:30.000 --> 00:06:33.000
當然，由於我不會編碼，所以我找了槍手。

00:06:33.000 --> 00:06:35.000
我請到了兩位

00:06:35.000 --> 00:06:38.000
在加州理工學院與我共事的大學生。

00:06:38.000 --> 00:06:41.000
左邊的是查爾斯•奧佛瑞亞，右邊這位是提多•布朗。

00:06:41.000 --> 00:06:44.000
他們如今都是在密西根州立大學

00:06:44.000 --> 00:06:46.000
備受尊崇的教授了,

00:06:46.000 --> 00:06:48.000
但我可以向你保證, 在當時

00:06:48.000 --> 00:06:50.000
我們並不是可受尊敬的團隊。

00:06:50.000 --> 00:06:52.000
我很慶幸我們三人形影不離的合照,

00:06:52.000 --> 00:06:55.000
一張都沒有留下。

NOTE Paragraph

00:06:55.000 --> 00:06:57.000
這個系統是什麼樣子?

00:06:57.000 --> 00:07:00.000
我不方便探討細節,

00:07:00.000 --> 00:07:02.000
不過我可以給你們看一點內部的構造。

00:07:02.000 --> 00:07:04.000
我著重的是

00:07:04.000 --> 00:07:06.000
這種族群結構圖。

00:07:06.000 --> 00:07:09.000
這裡大約有一萬個程式。

00:07:09.000 --> 00:07:12.000
每個種類都用不同顏色來分類。

00:07:12.000 --> 00:07:15.000
你會發現族群間會相互掩蓋,

00:07:15.000 --> 00:07:17.000
因為它們散播開來了。

00:07:17.000 --> 00:07:19.000
不論何時都有一個程式

00:07:19.000 --> 00:07:21.000
較能夠在虛擬世界中存活下來,

00:07:21.000 --> 00:07:23.000
因為經過突變的過程,

00:07:23.000 --> 00:07:26.000
這個程式將會蓋過其它群體甚至把它們趕盡殺絕。

NOTE Paragraph

00:07:26.000 --> 00:07:29.000
在我接下來要放的影片裡你們可以觀察到這樣的變化。

00:07:29.000 --> 00:07:32.000
這個實驗是從我們

00:07:32.000 --> 00:07:34.000
自行開發的程式進行的。

00:07:34.000 --> 00:07:36.000
我們寫了程式, 然後進行複製,

00:07:36.000 --> 00:07:38.000
我們對此感到非常驕傲。

00:07:38.000 --> 00:07:41.000
我們把程式放到系統裡,

00:07:41.000 --> 00:07:44.000
就成了你現在看到不斷變動的波形。

00:07:44.000 --> 00:07:46.000
順便提一下，這段影片是加快播放,

00:07:46.000 --> 00:07:48.000
所以變化的速度大約是一秒衍生一千次。

00:07:48.000 --> 00:07:50.000
很快系統就有了改變,

00:07:50.000 --> 00:07:52.000
「這究竟是什麼蠢代碼呢?

00:07:52.000 --> 00:07:54.000
這可以藉由很多種方法

00:07:54.000 --> 00:07:56.000
快速獲得改善。」

00:07:56.000 --> 00:07:58.000
你可以看到新種類

00:07:58.000 --> 00:08:00.000
取代其它種類的過程。

00:08:00.000 --> 00:08:03.000
這樣子的過程會持續一段時間,

00:08:03.000 --> 00:08:07.000
直到這些程式把大多數單純的結構納入為止。

00:08:07.000 --> 00:08:11.000
接下來系統會面臨停滯期,

00:08:11.000 --> 00:08:13.000
系統在等待一個

00:08:13.000 --> 00:08:16.000
全新的轉變，就像這樣。

00:08:16.000 --> 00:08:18.000
它將會覆蓋

00:08:18.000 --> 00:08:20.000
先前所有的變化

00:08:20.000 --> 00:08:23.000
並且消滅之前所有的基因,

00:08:23.000 --> 00:08:27.000
直到系統演化到更具複雜性的層面。

00:08:27.000 --> 00:08:30.000
這個過程會不斷重複上演。

NOTE Paragraph

00:08:30.000 --> 00:08:32.000
所以我們在這看到的

00:08:32.000 --> 00:08:34.000
就是一個與我們熟悉的

00:08:34.000 --> 00:08:36.000
生命形式雷同的系統。

00:08:36.000 --> 00:08:40.000
但NASA官員問我的是

00:08:40.000 --> 00:08:42.000
「這些玩意兒

00:08:42.000 --> 00:08:44.000
有生命跡象嗎?」

00:08:44.000 --> 00:08:46.000
我們可不可以衡量這樣的生命形式?

00:08:46.000 --> 00:08:48.000
因為如果我們可以,

00:08:48.000 --> 00:08:51.000
也許我們就能以客觀角度

00:08:51.000 --> 00:08:53.000
證實其它星球有生命存在,

00:08:53.000 --> 00:08:55.000
而不需靠胺基酸來判別。」

00:08:55.000 --> 00:08:58.000
我說:「我們必須建立一個

00:08:58.000 --> 00:09:00.000
生命跡象,

00:09:00.000 --> 00:09:03.000
並假設所有生命都會經歷一個共通的過程。

00:09:03.000 --> 00:09:05.000
實際上，這必須應用我

00:09:05.000 --> 00:09:07.000
開發的概念來達成,

00:09:07.000 --> 00:09:09.000
得以了解

00:09:09.000 --> 00:09:11.000
一個簡單的生命體系如何運作。」

NOTE Paragraph

00:09:11.000 --> 00:09:13.000
為了解釋我想到的方法--

00:09:13.000 --> 00:09:17.000
首先我得介紹一個概念,

00:09:17.000 --> 00:09:20.000
或許這概念是個存在探測器,

00:09:20.000 --> 00:09:23.000
而不是生命探測器。

00:09:23.000 --> 00:09:25.000
我們的做法就是--

00:09:25.000 --> 00:09:27.000
先辨認出一段文字,

00:09:27.000 --> 00:09:29.000
是由一百萬隻猴子聯合寫出來的,

00:09:29.000 --> 00:09:32.000
還是從我們平常看的書籍中節錄出來的。

00:09:32.000 --> 00:09:34.000
我會這樣處理,

00:09:34.000 --> 00:09:36.000
我不需要看懂這段文字的語言,

00:09:36.000 --> 00:09:38.000
因為我知道我根本辦不到。

00:09:38.000 --> 00:09:40.000
但只要我可以認出其中有的是字母。

00:09:40.000 --> 00:09:43.000
這是一張次數分配圖,

00:09:43.000 --> 00:09:45.000
告訴你在這段

00:09:45.000 --> 00:09:47.000
由猴群隨機寫出來的文字裡

00:09:47.000 --> 00:09:50.000
其中26個字母出現的次數。

00:09:50.000 --> 00:09:52.000
顯然這些字母

00:09:52.000 --> 00:09:54.000
出現的頻率大約相等。

NOTE Paragraph

00:09:54.000 --> 00:09:58.000
但是如果你看到的是一段英文段落的字母次數分配,

00:09:58.000 --> 00:10:00.000
就會長成這樣。

00:10:00.000 --> 00:10:03.000
而且這種現象在英文裡非常明顯。

00:10:03.000 --> 00:10:05.000
如果是法語就會不太一樣,

00:10:05.000 --> 00:10:07.000
甚至是義大利文或德文。

00:10:07.000 --> 00:10:10.000
各種語言都有獨特的次數分配模式,

00:10:10.000 --> 00:10:12.000
但是結果都很一致。

00:10:12.000 --> 00:10:15.000
不管內容是有關政治或科學。

00:10:15.000 --> 00:10:18.000
還是一首詩,

00:10:18.000 --> 00:10:21.000
甚至是一段數學式子。

00:10:21.000 --> 00:10:23.000
都有一個明顯的特徵,

00:10:23.000 --> 00:10:25.000
而且非常穩定。

00:10:25.000 --> 00:10:27.000
只要我們的書籍是用英文寫的--

00:10:27.000 --> 00:10:30.000
因為人們會不斷重寫並抄寫書籍--

00:10:30.000 --> 00:10:32.000
就會產生這個特徵。

NOTE Paragraph

00:10:32.000 --> 00:10:34.000
這讓我想到

00:10:34.000 --> 00:10:37.000
如果我用這個概念,

00:10:37.000 --> 00:10:39.000
不是為了要從有意義的文章中

00:10:39.000 --> 00:10:41.000
挑出雜亂無章的文字,

00:10:41.000 --> 00:10:45.000
而是探測

00:10:45.000 --> 00:10:47.000
形成生命體的生物分子特徵。

00:10:47.000 --> 00:10:49.000
但首先我有個問題:

00:10:49.000 --> 00:10:52.000
這些組成的基本單位是什麼? 就像我剛給你們看的字母。

00:10:52.000 --> 00:10:55.000
事實證明，我們有很多種選擇

00:10:55.000 --> 00:10:57.000
可用來做為構成的基礎。

00:10:57.000 --> 00:10:59.000
我們能利用胺基酸,

00:10:59.000 --> 00:11:02.000
核酸、羧酸或不飽和脂肪酸。

00:11:02.000 --> 00:11:05.000
事實上化學物質存在相當廣泛，我們人體就充滿許多化學物質。

NOTE Paragraph

00:11:05.000 --> 00:11:08.000
所以,為了試驗這個想法,

00:11:08.000 --> 00:11:11.000
我們研究了胺基酸和其他的羧酸。

00:11:11.000 --> 00:11:13.000
這就是結果。

00:11:13.000 --> 00:11:16.000
事實上,

00:11:16.000 --> 00:11:19.000
譬如, 如果你觀察一個彗星或星際空間,

00:11:19.000 --> 00:11:22.000
或者一個實驗室裡

00:11:22.000 --> 00:11:24.000
所充斥的胺基酸,

00:11:24.000 --> 00:11:26.000
但必須保證在原生湯裡

00:11:26.000 --> 00:11:28.000
沒有任何生命存在。

00:11:28.000 --> 00:11:31.000
你能找到的大部分是甘氨酸和丙氨酸,

00:11:31.000 --> 00:11:34.000
還有一些其它的元素。

00:11:34.000 --> 00:11:37.000
這個結果也相當明顯--

00:11:37.000 --> 00:11:40.000
你可以在地球的生態系統裡

00:11:40.000 --> 00:11:42.000
找到胺基酸

00:11:42.000 --> 00:11:44.000
但是沒有生命。

NOTE Paragraph

00:11:44.000 --> 00:11:46.000
但假設你採集一些土壤

00:11:46.000 --> 00:11:48.000
在裡面找尋一番

00:11:48.000 --> 00:11:51.000
放到光譜儀下,

00:11:51.000 --> 00:11:53.000
因為土壤佈滿了細菌;

00:11:53.000 --> 00:11:55.000
或者是你取地球上任何一處的水,

00:11:55.000 --> 00:11:57.000
因為水裡富含生命,

00:11:57.000 --> 00:11:59.000
然後你做一樣的分析;

00:11:59.000 --> 00:12:01.000
光譜結果會截然不同。

00:12:01.000 --> 00:12:05.000
當然結果仍然含有甘氨酸和丙氨酸,

00:12:05.000 --> 00:12:08.000
但是更重要的因素是大量的胺基酸,

00:12:08.000 --> 00:12:10.000
因而大量產生,

00:12:10.000 --> 00:12:12.000
因為胺基酸對有機體而言非常重要。

00:12:12.000 --> 00:12:14.000
而那些二十個以外

00:12:14.000 --> 00:12:16.000
的沒被用的,

00:12:16.000 --> 00:12:18.000
在任何情況下，

00:12:18.000 --> 00:12:20.000
則毫無出現的可能。

00:12:20.000 --> 00:12:22.000
這個結果極為顯著。

00:12:22.000 --> 00:12:25.000
不管你是要研磨哪種沙土,

00:12:25.000 --> 00:12:28.000
不管是細菌或是動植物。

00:12:28.000 --> 00:12:30.000
到處都有生命存在,

00:12:30.000 --> 00:12:32.000
你會得到這個分配圖,

00:12:32.000 --> 00:12:34.000
而不是無生物的分配圖。

00:12:34.000 --> 00:12:37.000
不光是胺基酸可被探测。

NOTE Paragraph

00:12:37.000 --> 00:12:39.000
這時你可能會問:

00:12:39.000 --> 00:12:41.000
那Avidians呢?

00:12:41.000 --> 00:12:45.000
Avidians是存在電腦世界裡的產物,

00:12:45.000 --> 00:12:48.000
它們在那快樂地繁殖成長。

00:12:48.000 --> 00:12:51.000
這就是Avida的分配圖,

00:12:51.000 --> 00:12:53.000
假設Avida裡沒有生命存在。

00:12:53.000 --> 00:12:56.000
圖裡有28種指令。

00:12:56.000 --> 00:12:59.000
而且你如果可以創造一個供這些指令相互取代的系統,

00:12:59.000 --> 00:13:01.000
彷彿是猴群在打字機上亂打字。

00:13:01.000 --> 00:13:04.000
則每一種指令

00:13:04.000 --> 00:13:07.000
所出現的頻率會大約相等。

00:13:07.000 --> 00:13:11.000
但是如果是剛在影片裡出現的

00:13:11.000 --> 00:13:13.000
會複製的玩意兒,

00:13:13.000 --> 00:13:15.000
看起來會像這樣。

00:13:15.000 --> 00:13:17.000
有部分的指令

00:13:17.000 --> 00:13:19.000
對於有機體相當重要,

00:13:19.000 --> 00:13:22.000
所以這些指令的出現頻率相對會很高。

00:13:22.000 --> 00:13:24.000
不過也有一些指令

00:13:24.000 --> 00:13:26.000
只出現過一次。

00:13:26.000 --> 00:13:28.000
它們不是有毒

00:13:28.000 --> 00:13:32.000
不然就是使用上必須低於隨機的水平。

00:13:32.000 --> 00:13:35.000
這種情況下出現頻率會比較低。

00:13:35.000 --> 00:13:38.000
那麼我們現在所看到的算是一個明顯的指標嗎?

00:13:38.000 --> 00:13:40.000
我可以告訴你的確是，

00:13:40.000 --> 00:13:43.000
因為這種分配型態，如同你剛看到的書,

00:13:43.000 --> 00:13:45.000
還有胺基酸的例子,

00:13:45.000 --> 00:13:48.000
不管你怎麼改變環境，特徵就是這麼明顯;

00:13:48.000 --> 00:13:50.000
並且會反映出環境的特色。

NOTE Paragraph

00:13:50.000 --> 00:13:52.000
我現在要給你們看一個我們做的實驗。

00:13:52.000 --> 00:13:54.000
我得解釋一下,

00:13:54.000 --> 00:13:56.000
這張圖表的上方

00:13:56.000 --> 00:13:59.000
指的是我剛講到的頻率分配。

00:13:59.000 --> 00:14:02.000
事實上，這是個無生命的環境,

00:14:02.000 --> 00:14:04.000
每種指令出現的頻率

00:14:04.000 --> 00:14:06.000
都相等。

00:14:06.000 --> 00:14:09.000
下面的圖表

00:14:09.000 --> 00:14:12.000
代表環境的突變率。

00:14:12.000 --> 00:14:15.000
我把一開始的突變率調得很高,

00:14:15.000 --> 00:14:17.000
高到就算你

00:14:17.000 --> 00:14:19.000
放入一個會

00:14:19.000 --> 00:14:21.000
快速成長的複製程式,

00:14:21.000 --> 00:14:23.000
然後佈滿整個空間,

00:14:23.000 --> 00:14:27.000
當你把程式放進去時，它會立刻突變至死。

00:14:27.000 --> 00:14:29.000
在這種突變率之下

00:14:29.000 --> 00:14:32.000
沒有任何生命能夠存活。

00:14:32.000 --> 00:14:36.000
但是接下來我要把突變率降低,

00:14:36.000 --> 00:14:38.000
到一個適當的程度,

00:14:38.000 --> 00:14:40.000
如此一來就有一個複製體

00:14:40.000 --> 00:14:42.000
能夠存活。

00:14:42.000 --> 00:14:45.000
然後我們要把這些玩意兒

00:14:45.000 --> 00:14:47.000
放到原生湯裡。

NOTE Paragraph

00:14:47.000 --> 00:14:49.000
看看會發生什麼事。

00:14:49.000 --> 00:14:52.000
一開始沒有事情發生。一點都沒有。

00:14:52.000 --> 00:14:54.000
然後發生劇烈的變化。

00:14:54.000 --> 00:14:57.000
現在已經達到可行數值

00:14:57.000 --> 00:14:59.000
以及頻率分配。

00:14:59.000 --> 00:15:02.000
一開始發生劇烈變化, 然後, 事實上, 緩和下來。

00:15:02.000 --> 00:15:04.000
接著我就很邪惡的

00:15:04.000 --> 00:15:07.000
把溫度一再再調高。

00:15:07.000 --> 00:15:10.000
當然它就能達到可行數值。

00:15:10.000 --> 00:15:13.000
這實在是太讚了,所以我要再放一次給你們看。

00:15:13.000 --> 00:15:15.000
一旦降到可行數值

00:15:15.000 --> 00:15:17.000
分配就變成「有生命的, 萬歲!」。

00:15:17.000 --> 00:15:20.000
當點突變率

00:15:20.000 --> 00:15:22.000
回升到可行數值

00:15:22.000 --> 00:15:24.000
就不能自我複製,

00:15:24.000 --> 00:15:27.000
也不能將信息

00:15:27.000 --> 00:15:29.000
毫無錯誤地

00:15:29.000 --> 00:15:31.000
傳給後代,

00:15:31.000 --> 00:15:34.000
因此複製能力就消失了。

00:15:34.000 --> 00:15:37.000
代表生命指標也消失了。

NOTE Paragraph

00:15:37.000 --> 00:15:39.000
我們從中學到了什麼?

00:15:39.000 --> 00:15:43.000
我認為我們學到了幾個重點。

00:15:43.000 --> 00:15:45.000
第一,

00:15:45.000 --> 00:15:48.000
如果我們能夠

00:15:48.000 --> 00:15:50.000
以抽象的定義來思考生命--

00:15:50.000 --> 00:15:52.000
我們不提植物,

00:15:52.000 --> 00:15:54.000
不提胺基酸,

00:15:54.000 --> 00:15:56.000
也不提細菌,

00:15:56.000 --> 00:15:58.000
而我們思考的是過程--

00:15:58.000 --> 00:16:01.000
如此一來就能探討生命

00:16:01.000 --> 00:16:03.000
不限於地球特有的生命,

00:16:03.000 --> 00:16:06.000
而是, 任何地方都可能有生物的存在。

00:16:06.000 --> 00:16:08.000
因為它只跟這些

00:16:08.000 --> 00:16:10.000
儲存訊息的

00:16:10.000 --> 00:16:12.000
概念有關,

00:16:12.000 --> 00:16:14.000
在物質基底之內--

00:16:14.000 --> 00:16:16.000
可以是任何東西: 位元組、核酸,

00:16:16.000 --> 00:16:18.000
任何可當成跟字母一樣的單位--

00:16:18.000 --> 00:16:20.000
並且確保能有一個

00:16:20.000 --> 00:16:22.000
遠比你預期的時間還要長,

00:16:22.000 --> 00:16:24.000
不被時間比例影響信息衰退,

00:16:24.000 --> 00:16:28.000
可讓信息儲存起來的程序。

00:16:28.000 --> 00:16:30.000
如果條件都滿足,

00:16:30.000 --> 00:16:32.000
就算是生命。

NOTE Paragraph

00:16:32.000 --> 00:16:34.000
所以我們學到的第一件事就是

00:16:34.000 --> 00:16:37.000
生命可以單獨

00:16:37.000 --> 00:16:40.000
依照程序來定義,

00:16:40.000 --> 00:16:42.000
無須借助

00:16:42.000 --> 00:16:44.000
其它我們重視的東西,

00:16:44.000 --> 00:16:47.000
例如地球的生命型式。

00:16:47.000 --> 00:16:50.000
這個結論又一次

00:16:50.000 --> 00:16:53.000
就像所有的科學發現一樣--

00:16:53.000 --> 00:16:55.000
再度證明了

00:16:55.000 --> 00:16:58.000
我們的存在並沒有那麼獨特。

00:16:58.000 --> 00:17:01.000
我們能夠製造生命，在電腦裡頭製造生命。

00:17:01.000 --> 00:17:03.000
當然, 這的確是有限的,

00:17:03.000 --> 00:17:06.000
不過我們藉此了解到

00:17:06.000 --> 00:17:08.000
架構生命的要素。

00:17:08.000 --> 00:17:11.000
一旦我們有了這些要素,

00:17:11.000 --> 00:17:14.000
創造生命便不再是難事,

00:17:14.000 --> 00:17:18.000
如果我們能掌握基本的過程

00:17:18.000 --> 00:17:21.000
而不透過任何特殊基底,

00:17:21.000 --> 00:17:23.000
我們就能走出現有的框架

00:17:23.000 --> 00:17:25.000
探索地球以外的世界,

00:17:25.000 --> 00:17:29.000
了解那裏會有什麼樣的化學元素符號,

00:17:29.000 --> 00:17:31.000
認識普遍的化學物質,

00:17:31.000 --> 00:17:34.000
還有該星球的地球科學,

00:17:34.000 --> 00:17:36.000
如此一來我們便能了解

00:17:36.000 --> 00:17:38.000
沒有生命存在的分配型態會如何呈現,

00:17:38.000 --> 00:17:41.000
然後利用分配型態找到一些特例--

00:17:41.000 --> 00:17:44.000
因為偏離值能凸顯出:

00:17:44.000 --> 00:17:46.000
「這個化學物質不應該在那裏出現」。

00:17:46.000 --> 00:17:48.000
我們現在不確定那裏是否有生命存在,

00:17:48.000 --> 00:17:50.000
但至少,

00:17:50.000 --> 00:17:53.000
「我會仔細研究這個化學物質

00:17:53.000 --> 00:17:55.000
辨識出它是從哪而來」。

00:17:55.000 --> 00:17:57.000
這也許會成為

00:17:57.000 --> 00:17:59.000
我們發現新生命的機會,

00:17:59.000 --> 00:18:01.000
即使我們不能看見生命的形體。

NOTE Paragraph

00:18:01.000 --> 00:18:04.000
這便是我要給你們唯一的

00:18:04.000 --> 00:18:06.000
重要結論。

00:18:06.000 --> 00:18:08.000
當我們知道其他星球也存在生命,

00:18:08.000 --> 00:18:10.000
生命就沒有

00:18:10.000 --> 00:18:14.000
我們想像中的那般神祕了。

00:18:14.000 --> 00:18:17.000
如果我們能夠揭開生命神祕的面紗,

00:18:17.000 --> 00:18:20.000
那對我來說,

00:18:20.000 --> 00:18:22.000
要思考我們如何生存,

00:18:22.000 --> 00:18:25.000
以及我們不是那麼獨特這類的議題，就不再是難事。

00:18:25.000 --> 00:18:27.000
我要把這部分留給你們去想。

NOTE Paragraph

00:18:27.000 --> 00:18:29.000
謝謝大家。

NOTE Paragraph

00:18:29.000 --> 00:18:31.000
(鼓掌聲)